1. ภาพรวม
มาร์ก ไรแลนซ์ เป็นนักแสดง นักเขียนบทละคร และผู้อำนวยการโรงละครชาวอังกฤษผู้เป็นที่ยอมรับอย่างสูง เกิดเมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1960 เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานอันหลากหลายทั้งบนเวทีและในจอภาพยนตร์ โดยได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย รวมถึงรางวัลออสการ์, สามรางวัลแบฟตา, สองรางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ และสามรางวัลโทนี ในปี ค.ศ. 2016 เขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกโดยนิตยสาร ไทม์ และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นอัศวินจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี ค.ศ. 2017
เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการทางศิลป์คนแรกของโรงละครเชกสเปียร์โกลบในลอนดอนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995 ถึง 2005 อาชีพการแสดงของเขาเริ่มต้นด้วยการเปิดตัวในระดับมืออาชีพในปี ค.ศ. 1980 ที่โรงละครซิติเซนส์ในกลาสโกว์ บนเวทีละคร เขาได้รับการยอมรับอย่างสูงจากบทบาทในโปรดักชันต่าง ๆ เช่น รักจะแต่งต้องแบ่งหัวใจ และ เยรูซาเลม ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ และจากการแสดงบนบรอดเวย์ในละครอย่าง โบอิงโบอิง, เยรูซาเลม และ ราตรีที่สิบสอง ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลโทนี
ในด้านภาพยนตร์ เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการแสดงเป็นรูดอล์ฟ เอเบล ในภาพยนตร์เรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ (2015) ของสตีเวน สปีลเบิร์ก ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์และรางวัลแบฟตา สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม หลังจากนั้น เขายังได้ร่วมงานกับสปีลเบิร์กอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง ยักษ์ใหญ่หัวใจหล่อ (2016) และ สงครามเกมคนอัจฉริยะ (2018) และปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่น่าจดจำอื่น ๆ เช่น ดันเคิร์ก (2017) และ ชิคาโก 7 (2020) ในวงการโทรทัศน์ เขาได้รับรางวัลแบฟตาจากการแสดงในเรื่อง ผู้ตรวจการรัฐบาล (2005) และจากบทบาททอมัส ครอมเวลล์ในมินิซีรีส์เรื่อง วูลฟ์ฮอลล์ (2015) ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีและลูกโลกทองคำอีกด้วย นอกเหนือจากอาชีพการแสดงแล้ว ไรแลนซ์ยังเป็นที่รู้จักในฐานะนักเคลื่อนไหวและผู้อุปถัมภ์องค์กรที่ส่งเสริมสันติภาพและความยุติธรรมทางสังคม รวมถึงพีซไดเรกต์และแนวร่วมหยุดสงคราม
2. ชีวิตและการศึกษา
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
มาร์ก ไรแลนซ์ เกิดเมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1960 ที่แอชฟอร์ด เคนต์ ประเทศอังกฤษ โดยมีชื่อเต็มว่า เดวิด มาร์ก ไรแลนซ์ วอเตอส์ พ่อแม่ของเขาคือ แอนน์ (นามสกุลเดิม สกินเนอร์) และเดวิด วอเตอส์ ซึ่งทั้งคู่เป็นครูสอนภาษาอังกฤษ คุณย่าคนหนึ่งของเขามีเชื้อสายไอร์แลนด์ ส่วนคุณปู่ทั้งสองคนเป็นเชลยศึกชาวอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สองที่ถูกจับโดยญี่ปุ่น คุณปู่ฝ่ายแม่ของเขาชื่อ ออสมอนด์ สกินเนอร์ ซึ่งเป็นนายธนาคารของเอชเอสบีซีมาหลายสิบปี เขาถูกยิงที่ท้องระหว่างยุทธการฮ่องกง และขณะที่กำลังฟื้นตัว เขาก็ได้เป็นพยานในการสังหารหมู่ที่วิทยาลัยเซนต์สตีเฟน หลังจากนั้น เขาใช้เวลาสี่ปีในค่ายเชลยศึก และรอดชีวิตมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากผู้ติดต่อของเอชเอสบีซีที่นำอาหารมาให้
ในปี ค.ศ. 1962 พ่อแม่ของไรแลนซ์ย้ายไปสหรัฐอเมริกา โดยเริ่มแรกไปที่คอนเนทิคัต ก่อนจะย้ายไปวิสคอนซินในปี ค.ศ. 1969 ซึ่งพ่อแม่ของเขาสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนมหาวิทยาลัยมิลวอกี และไรแลนซ์ก็ได้เข้าเรียนที่นั่น เขาได้แสดงในละครเวทีส่วนใหญ่ของโรงเรียนภายใต้การกำกับของเดล กัตซ์แมน ผู้กำกับละครเวที รวมถึงบทนำในเรื่อง แฮมเลต ในปี ค.ศ. 1976 และบทโรมิโอในเรื่อง โรเมโอและจูเลียต ของโรงเรียน เขาเดินทางกลับมายังอังกฤษในปี ค.ศ. 1978 ไรแลนซ์มีน้องสาวชื่อ ซูซานนาห์ วอเตอส์ ซึ่งเป็นนักร้องโอเปร่าและนักเขียน และมีพี่ชายชื่อ โจนาธาน ซึ่งเสียชีวิตแล้ว เคยเป็นซอมเมอลิเยร์ที่ร้านอาหารเชปานิส
ไรแลนซ์ใช้ชื่อในวงการว่า มาร์ก ไรแลนซ์ เนื่องจากชื่อเดิมของเขาคือ มาร์ก วอเตอส์ มีนักแสดงคนอื่นที่ลงทะเบียนกับสมาคมนักแสดง (Equity) แล้ว เขาได้รับการฝึกฝนที่ราชสถานศิลปะการละคร (RADA) ในลอนดอนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 ถึง ค.ศ. 1980 ภายใต้การดูแลของฮิวจ์ ครูตเวลล์ และกับบาร์บาราและปีเตอร์ บริดจ์มอนต์ ที่โรงเรียนละครคริซาลิสในบาลัม ลอนดอน
2.2. กิจกรรมช่วงต้น
ในปี ค.ศ. 1980 ไรแลนซ์ได้เปิดตัวในฐานะนักแสดงมืออาชีพในละครเรื่อง เดสเพอราโดคอร์เนอร์ ของฌอน ลอว์ตัน ที่โรงละครซิติเซนส์ในกลาสโกว์ ในปี ค.ศ. 1982 และ 1983 เขาได้แสดงในละครหลายเรื่องกับคณะรอยัลเชกสเปียร์ (RSC) ที่สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน และลอนดอน ในช่วงเวลานี้ เขาได้แสดงในเรื่อง การฝึกนางดื้อ, พายุพิโรธ และ ฝันกลางฤดูร้อน ในปี ค.ศ. 1988 ไรแลนซ์รับบทเป็นแฮมเลตกับคณะรอยัลเชกสเปียร์ในโปรดักชันของรอน แดเนียลส์ ซึ่งออกทัวร์ในไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรเป็นเวลาหนึ่งปี ก่อนจะเปิดการแสดงที่สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน และออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสองปี
ในปี ค.ศ. 1990 ไรแลนซ์และแคลร์ แวน คัมเพน (ซึ่งต่อมาเป็นภรรยาของเขา) ได้ก่อตั้งคณะละครของตนเองชื่อ "Phoebus' Cart" และในปีถัดมา คณะก็ได้จัดการแสดงเรื่อง พายุพิโรธ
3. อาชีพ
3.1. งานแสดงละครเวที
3.1.1. คณะรอยัลเชกสเปียร์ (RSC)
หลังจากเปิดตัวในฐานะนักแสดงมืออาชีพในปี ค.ศ. 1980 ที่โรงละครซิติเซนส์ในกลาสโกว์ มาร์ก ไรแลนซ์ ได้เข้าร่วมแสดงในหลายโปรดักชันของคณะรอยัลเชกสเปียร์ (RSC) ในช่วงปี ค.ศ. 1982 และ 1983 ที่สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน และลอนดอน ในช่วงเวลานี้ เขาได้แสดงในเรื่อง การฝึกนางดื้อ, พายุพิโรธ (รับบทเป็นแอเรียล) และ ฝันกลางฤดูร้อน
ในปี ค.ศ. 1988 ไรแลนซ์รับบทเป็นแฮมเลตในโปรดักชันของรอน แดเนียลส์กับคณะรอยัลเชกสเปียร์ ซึ่งได้ออกทัวร์ในไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรเป็นเวลาหนึ่งปี ก่อนจะเปิดการแสดงที่สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน และออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสองปี เขายังรับบทเป็นโรมิโอในเรื่อง โรมิโอและจูเลียต ในปี ค.ศ. 1989 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาปรากฏตัวบนเวทีให้กับคณะรอยัลเชกสเปียร์
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2019 ไรแลนซ์ได้ลาออกจากคณะรอยัลเชกสเปียร์เนื่องจากข้อตกลงการสนับสนุนกับบริษัทบีพี โดยระบุว่า "ผมได้ข้อสรุปที่ไม่อาจโต้แย้งได้ว่า บีพีไม่จริงใจและไม่จริงจังในการแก้ไขวิกฤตสภาพภูมิอากาศ"
3.1.2. โรงละครเชกสเปียร์โกลบ
ในปี ค.ศ. 1995 มาร์ก ไรแลนซ์ ได้รับตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการทางศิลป์คนแรกของโรงละครเชกสเปียร์โกลบในลอนดอน ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงปี ค.ศ. 2005 ในช่วงที่เขาเป็นผู้อำนวยการ ไรแลนซ์ได้ทั้งกำกับและแสดงในทุกฤดูกาลการแสดง โดยมีผลงานของวิลเลียม เชกสเปียร์และนักเขียนบทละครคนอื่น ๆ รวมถึงโปรดักชันที่แสดงโดยนักแสดงชายล้วนในเรื่อง ราตรีที่สิบสอง ซึ่งเขาแสดงเป็นโอลิเวีย และเรื่อง ริชาร์ดที่ 3 ในบทบาทหลัก
ภายใต้การกำกับของเขา มีการแสดงละครใหม่ ๆ ที่โรงละครโกลบด้วย โดยเรื่องแรกคือ Augustine's Oak (อ้างถึงออกัสตินแห่งแคนเทอร์เบอรีและการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในอังกฤษแองโกล-แซกซอน) โดยปีเตอร์ ออสวาลด์ ซึ่งเป็นนักเขียนประจำโรงละคร โดยจัดแสดงในปี ค.ศ. 1999 และตามมาด้วยละครเรื่องที่สองของออสวาลด์ในปี ค.ศ. 2002 คือ ลาทองคำ หรือ มนุษย์ผู้สงสัย
ในปี ค.ศ. 2005 มีการแสดงละครเรื่องที่สามของออสวาลด์ที่เขียนขึ้นสำหรับโกลบเป็นครั้งแรก คือ เดอะสตอร์ม ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากละครตลกเรื่อง รูเดนส์ (เชือก) ของพลอตัส ซึ่งอาจเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของเรื่อง พายุพิโรธ ของเชกสเปียร์ ไรแลนซ์ยังได้จัดงานเปิดตัวทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ในฐานะผู้อำนวยการของโกลบ เช่น การแสดงเรื่อง ราตรีที่สิบสอง ในปี ค.ศ. 2002 ที่มิดเดิลเทมเพิล เพื่อรำลึกถึงการแสดงครั้งแรกเมื่อ 400 ปีที่แล้ว และเรื่อง มาตรวัดเพื่อมาตรวัด ที่พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตในฤดูร้อนปี ค.ศ. 2004
ผลงานการแสดงของเขาที่โรงละครเชกสเปียร์โกลบ ได้แก่:
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท |
|---|---|---|
| 1996 | สุภาพบุรุษแห่งเวโรนา | โพรเทียส |
| 1997 | A Chaste Maid in Cheapside | คุณอัลล์วิต |
| 1997 | เฮนรีที่ 5 | พระเจ้าเฮนรีที่ 5 |
| 1998 | พ่อค้าแห่งเวนิส | บาสซานิโอ |
| 1998 | The Honest Whore | ฮิปโปลิโต |
| 1999 | แอนโทนีกับคลีโอพัตรา | คลีโอพัตรา |
| 2000 | แฮมเลต | แฮมเลต |
| 2001 | ซิมเบลีน | โคลเทน |
| 2002 | ลาทองคำ | ลูเซียส |
| 2002 | ราตรีที่สิบสอง | โอลิเวีย |
| 2003 | ริชาร์ดที่ 2 | พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 |
| 2004 | มาตรวัดเพื่อมาตรวัด | ดยุกวินเซนทิโอ |
| 2005 | พายุพิโรธ | พรอสเพโร สเตฟาโน เซบาสเตียน อลอนโซ |
| 2005 | The Storm | เดมอนส์ ลาบรักซ์ เดอะเวทเธอร์ |
| 2012 | ริชาร์ดที่ 3 | พระเจ้าริชาร์ดที่ 3 |
| 2012 | ราตรีที่สิบสอง | โอลิเวีย |
ในปี ค.ศ. 2007 เขาได้รับรางวัลแซม วานาเมกเกอร์ ร่วมกับภรรยาของเขา แคลร์ แวน คัมเพน ซึ่งเป็นผู้อำนวยการด้านดนตรี และเจนนี ติรามานี ผู้อำนวยการด้านการออกแบบเครื่องแต่งกาย สำหรับผลงานการก่อตั้งในช่วงสิบปีแรกที่โรงละครเชกสเปียร์โกลบ
3.1.3. เวสต์เอนด์และบรอดเวย์
มาร์ก ไรแลนซ์ มีผลงานโดดเด่นในวงการละครเวทีทั้งในเวสต์เอนด์ของลอนดอนและบรอดเวย์ของนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1993 เขาแสดงนำในโปรดักชันเรื่อง รักจะแต่งต้องแบ่งหัวใจ ของแมทธิว วอร์ชัส ที่โรงละครควีนส์ ซึ่งอำนวยการสร้างโดยเธลมา โฮลต์ บทบาทเบเนดิกของเขาทำให้เขาได้รับรางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
ในปี ค.ศ. 2007 ไรแลนซ์แสดงในเรื่อง โบอิงโบอิง ที่ลอนดอน และในปี ค.ศ. 2008 เขากลับมารับบทเดิมบนบรอดเวย์ และได้รับรางวัลดรามาเดสก์อวอร์ดและรางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละครจากการแสดงของเขา ในปี ค.ศ. 2009 ไรแลนซ์ได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ละครแห่งอังกฤษ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากบทบาทจอห์นนี่ ไบรอนในละครเรื่อง เยรูซาเลม ของเจซ บัตเตอร์เวิร์ธ ที่โรงละครรอยัลคอร์ตในลอนดอน
ในปี ค.ศ. 2010 ไรแลนซ์แสดงนำในการฟื้นฟูละครบทกลอนเรื่อง ลาเบต ของเดวิด เฮอร์สัน ละครเรื่องนี้จัดแสดงครั้งแรกที่โรงละครคอมเมดี้ในลอนดอน ก่อนจะย้ายไปที่โรงละครมิวสิกบ็อกซ์บนบรอดเวย์เมื่อวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 2010 นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 2010 เขายังได้รับรางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมอีกครั้งจากบทบาทจอห์นนี่ ไบรอนในเรื่อง เยรูซาเลม ที่โรงละครอพอลโลในลอนดอน และในปี ค.ศ. 2011 เขาก็ได้รับรางวัลโทนีครั้งที่สองจากการแสดงบทบาทเดียวกันในโปรดักชันบรอดเวย์
ในปี ค.ศ. 2013 โรงละครเชกสเปียร์โกลบได้นำละครสองเรื่องที่แสดงโดยนักแสดงชายล้วนมายังบรอดเวย์ โดยมีไรแลนซ์แสดงเป็นโอลิเวียในเรื่อง ราตรีที่สิบสอง และในบทบาทหลักของเรื่อง ริชาร์ดที่ 3 ซึ่งจัดแสดงแบบจำกัดเวลา เขาได้รับรางวัลโทนีครั้งที่สามจากการแสดงเป็นโอลิเวีย และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงจากการแสดงเป็นริชาร์ดที่ 3
ในปี ค.ศ. 2016 ไรแลนซ์ร่วมเขียนบทและแสดงนำในละครตลกเรื่องใหม่ ไนซ์ฟิช ที่โรงละครเซนต์แอนน์ในนิวยอร์ก ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปจัดแสดงที่โรงละครแฮโรลด์พินเตอร์ในเวสต์เอนด์ของลอนดอน ในปี ค.ศ. 2018 ไรแลนซ์แสดงนำในเรื่อง ฟาริเนลลีกับพระราชา บนเวทีบรอดเวย์ ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนีเป็นครั้งที่ห้าในอาชีพ
ในปี ค.ศ. 2023 ไรแลนซ์กลับมารับบทนำในเรื่อง ดร. เซมเมลไวส์ อีกครั้งเมื่อละครย้ายไปจัดแสดงที่โรงละครแฮโรลด์พินเตอร์ในเวสต์เอนด์ของลอนดอน และในปี ค.ศ. 2024 เขาได้แสดงร่วมกับเจ. สมิธ-คาเมรอนในการฟื้นฟูละครเวสต์เอนด์เรื่อง จูโนกับพายค็อก ที่โรงละครเกียลกุด
ตารางผลงานละครเวที:
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | โรงละคร | รางวัล |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | เดสเพอราโดคอร์เนอร์ | โรงละครซิติเซนส์, กลาสโกว์ | ||
| 1982 | พายุพิโรธ | แอเรียล | คณะรอยัลเชกสเปียร์ (RSC) | |
| 1989 | แฮมเลต | แฮมเลต | คณะรอยัลเชกสเปียร์ (RSC) | |
| 1989 | โรมิโอและจูเลียต | โรมิโอ | คณะรอยัลเชกสเปียร์ (RSC) | |
| 1991 | แฮมเลต | แฮมเลต | อเมริกันรีเพอร์ทอรีเธียเตอร์ | |
| 1991 | นกนางนวล | เทรเปลฟ | อเมริกันรีเพอร์ทอรีเธียเตอร์ | |
| 1993 | เฮนรีที่ 5 | เฮนรีที่ 5 | เธียเตอร์ฟอร์อะนิวออเดียนซ์, นครนิวยอร์ก | |
| 1993 | รักจะแต่งต้องแบ่งหัวใจ | เบเนดิก | โรงละครควีนส์ | รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| 1994 | ตามใจท่าน | ทัชสโตน | เธียเตอร์ฟอร์อะนิวออเดียนซ์, นครนิวยอร์ก | |
| 1994 | ทรูเวสต์ | ลี/ออสติน | ดอนมาร์แวร์เฮาส์ | |
| 1995 | แม็คเบ็ธ | แม็คเบ็ธ | โรงละครกรีนิช | |
| 2000 | Live x 3 | เฮนรี | โรงละครรอยัลเนชันแนล | |
| 2007 | โบอิงโบอิง | โรเบิร์ต | โรงละครคอมเมดี้ | เสนอชื่อเข้าชิง - รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| 2007 | I am Shakespeare | แฟรงค์ | ทัวร์สหราชอาณาจักร | |
| 2008 | เพียร์กินต์ | เพียร์ กินต์ | โรงละครกัทธรี, มินนีแอโพลิส | |
| 2008 | โบอิงโบอิง | โรเบิร์ต | โรงละครลองเอเคอร์, นครนิวยอร์ก | รางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละคร |
| 2009 | เยรูซาเลม | จอห์นนี่ ไบรอน | โรงละครรอยัลคอร์ต | รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ละครแห่งอังกฤษ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| 2009 | เอนด์เกม | แฮมม์ | โรงละครดัชเชส | |
| 2010 | เยรูซาเลม | จอห์นนี่ ไบรอน | โรงละครอพอลโล | รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| 2010 | ลาเบต | วาแลร์ | โรงละครคอมเมดี้ | เสนอชื่อเข้าชิง - รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| 2010 | ลาเบต | วาแลร์ | โรงละครมิวสิกบ็อกซ์, บรอดเวย์ | |
| 2011 | เยรูซาเลม | จอห์นนี่ ไบรอน | โรงละครมิวสิกบ็อกซ์, บรอดเวย์ | รางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละคร |
| 2011 | เยรูซาเลม | จอห์นนี่ ไบรอน | โรงละครอพอลโล | |
| 2012 | ริชาร์ดที่ 3 / ราตรีที่สิบสอง | ริชาร์ดที่ 3 / โอลิเวีย | โรงละครอพอลโล | |
| 2013 | ไนซ์ฟิช | รอน | โรงละครกัทธรี | |
| 2013 | ริชาร์ดที่ 3 / ราตรีที่สิบสอง | ริชาร์ดที่ 3 / โอลิเวีย | โรงละครเบลาสโก, บรอดเวย์ | รางวัลโทนี สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในบทละคร (ราตรีที่สิบสอง) |
| 2014 | ริชาร์ดที่ 3 / ราตรีที่สิบสอง | ริชาร์ดที่ 3 / โอลิเวีย | โรงละครเบลาสโก, บรอดเวย์ | เสนอชื่อเข้าชิง - รางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละคร (ริชาร์ดที่ 3) |
| 2015 | ฟาริเนลลีกับพระราชา | พระเจ้าฟิลิปที่ 5 | โรงละครแซม วานาเมกเกอร์ | |
| 2015 | ฟาริเนลลีกับพระราชา | พระเจ้าฟิลิปที่ 5 | โรงละครดยุกแห่งยอร์ก | |
| 2016 | ไนซ์ฟิช | รอน | โรงละครเซนต์แอนน์ |
3.2. งานภาพยนตร์และโทรทัศน์
3.2.1. ภาพยนตร์
มาร์ก ไรแลนซ์ ได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง เดอะกราสอารีนา (1991) ของจิลส์ แมคคินนอน และได้รับรางวัลเรดิโอไทม์ส สาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม
ผลงานภาพยนตร์ในช่วงแรกของเขา ได้แก่ พรอสเพโรบุกส์ (1991) ซึ่งเขาแสดงเป็นเฟอร์ดินันด์, แอลเจิลส์แอนด์อินเซกต์ (1995) ในบทวิลเลียม แอดัมสัน, อินสทิทิวต์เบนจาเมนตา (1995) ในบทยาคอบ ฟอน กุนเทน, รักไร้บท (2001) ในบทเจย์ และ บัลลังก์รัก ฉาวโลก (2008) ซึ่งเขาแสดงเป็นทอมัส โบลีน นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง บลิตซ์ (2011) ในบทบรูซ โรเบิร์ตส์ และ อนอเนอมัส (2011) ในบทเฮนรี คอนเดลล์
ในปี ค.ศ. 2015 ไรแลนซ์ร่วมแสดงในภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ ซึ่งออกฉายในเดือนตุลาคม กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก และนำแสดงโดยทอม แฮงค์ส ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับอุบัติการณ์ยู-2 ปี 1960 และการจับกุมและตัดสินโทษรูดอล์ฟ เอเบล สายลับสหภาพโซเวียต รวมถึงการแลกเปลี่ยนตัวเอเบลกับฟรานซิส แกรี พาวเวอร์ส นักบินเครื่องบินยู-2 ไรแลนซ์ ซึ่งเคยปฏิเสธบทที่สปีลเบิร์กเสนอให้ในภาพยนตร์เรื่อง อาณาจักรแห่งดวงอาทิตย์ (1987) รับบทเป็นเอเบล และได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์จากการแสดงของเขา นักวิจารณ์หลายคนกล่าวว่าเป็นการแสดงที่ดีที่สุดในปี ค.ศ. 2015 เขาได้รับรางวัลออสการ์, รางวัลแบฟตา และรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์กในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
ไรแลนซ์รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง ยักษ์ใหญ่หัวใจหล่อ (2016) ของสปีลเบิร์ก ซึ่งเป็นการดัดแปลงภาพยนตร์จากหนังสือสำหรับเด็กของโรอาลด์ ดาห์ล การถ่ายทำเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 2015 และภาพยนตร์ออกฉายในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2016 ในปี ค.ศ. 2018 ไรแลนซ์ร่วมงานกับสปีลเบิร์กเป็นครั้งที่สาม โดยแสดงเป็นเจมส์ ฮัลลีเดย์ในภาพยนตร์ไซไฟเรื่อง สงครามเกมคนอัจฉริยะ
ไรแลนซ์มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์แอคชั่น-ระทึกขวัญเรื่อง ดันเคิร์ก (2017) ของคริสโตเฟอร์ โนแลน ซึ่งอิงจากการอพยพทางทหารของอังกฤษจากเมืองดันเคิร์กของฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1940 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงร่วมกับทอม ฮาร์ดี, เคนเนธ บรานาห์, คิลเลียน เมอร์ฟี และแฮร์รี สไตลส์ ในปี ค.ศ. 2018 เขาปรากฏตัวในเรื่อง รอคอยคนเถื่อน ร่วมกับจอห์นนี เดปป์ และรอเบิร์ต แพตตินสัน
ในปี ค.ศ. 2019 ไรแลนซ์เปิดเผยว่าเขาได้รับเลือกให้แสดงเป็นซาตานในภาพยนตร์เรื่อง The Way of the Wind ของเทอร์เรนซ์ มาลิก ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกัน ในปี ค.ศ. 2020 ไรแลนซ์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ดราม่ากฎหมายเรื่อง ชิคาโก 7 ของแอรอน ซอร์กิน ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์บนเน็ตฟลิกซ์ เขาแสดงเป็นวิลเลียม คุนสต์เลอร์ ทนายฝ่ายจำเลย ผู้ร่วมก่อตั้งศูนย์สิทธิรัฐธรรมนูญ (CCR) สมาชิกคณะกรรมการของสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน (ACLU) และสมาชิกที่กระตือรือร้นของสมาคมทนายความแห่งชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องเกือบเป็นเอกฉันท์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หกสาขา
ในภาพยนตร์แนวเสียดสีการเมืองและไซไฟของอเมริกาเรื่อง อย่ามองขึ้นไป (2021) กำกับโดยอดัม แมคเคย์ ไรแลนซ์รับบทเป็นปีเตอร์ อิเชอร์เวลล์ ซีอีโอเศรษฐีพันล้านผู้แปลกประหลาดของบริษัทเทคโนโลยี BASH และผู้สนับสนุนอันดับต้น ๆ ของประธานาธิบดีเจนนี่ ออร์ลีน ในปี ค.ศ. 2022 ไรแลนซ์ปรากฏตัวในเรื่อง ดิเอาท์ฟิต ซึ่งเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมดราม่าของอเมริกา กำกับโดยเกรแฮม มัวร์ (ผลงานกำกับเรื่องแรกของเขา) โดยรับบทเป็นช่างตัดเสื้อชาวอังกฤษ หรือที่เขาชอบให้เรียกว่า "คัตเตอร์" ในชิคาโก ซึ่งลูกค้าหลักของเขาคือครอบครัวนักเลง ในปีเดียวกัน เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง กระดูกและทั้งหมด กำกับโดยลูกา กัวดานิโน ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 79 เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 2022 และเรื่อง อินแลนด์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ดราม่าของอังกฤษ กำกับโดยฟริดต์จอฟ ไรเดอร์ ซึ่งเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของเขา
ตารางผลงานภาพยนตร์:
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท |
|---|---|---|
| 1985 | The McGuffin | กาวิน |
| 1987 | Hearts of Fire | ฟิซซ์ |
| 1991 | เดอะกราสอารีนา | จอห์น ฮีลี |
| 1991 | พรอสเพโรบุกส์ | เฟอร์ดินันด์ |
| 1995 | อินสทิทิวต์เบนจาเมนตา | ยาคอบ ฟอน กุนเทน |
| 1995 | แอลเจิลส์แอนด์อินเซกต์ | วิลเลียม แอดัมสัน |
| 2001 | รักไร้บท | เจย์ |
| 2008 | บัลลังก์รัก ฉาวโลก | ทอมัส โบลีน |
| 2011 | บลิตซ์ | บรูซ โรเบิร์ตส์ |
| 2011 | อนอเนอมัส | เฮนรี คอนเดลล์ |
| 2013 | Days and Nights | สตีเฟน |
| 2015 | เดอะกันแมน | ค็อกซ์ |
| 2015 | บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ | รูดอล์ฟ เอเบล |
| 2016 | ยักษ์ใหญ่หัวใจหล่อ | บีเอฟจี |
| 2017 | ดันเคิร์ก | คุณดอว์สัน |
| 2018 | สงครามเกมคนอัจฉริยะ | เจมส์ ฮัลลีเดย์ / อโนรัก |
| 2019 | รอคอยคนเถื่อน | ผู้บริหาร |
| 2020 | ชิคาโก 7 | วิลเลียม คุนสต์เลอร์ |
| 2021 | The Phantom of the Open | มอริซ ฟลิตครอฟต์ |
| 2021 | อย่ามองขึ้นไป | ปีเตอร์ อิเชอร์เวลล์ |
| 2022 | กระดูกและทั้งหมด | แซลลี |
| 2022 | ดิเอาท์ฟิต | เลนเนิร์ด เบอร์ลิง |
| 2022 | อินแลนด์ | |
| TBA | The Way of the Wind | ซาตาน |
| TBA | The Fantastic Flitcrofts | มอริซ ฟลิตครอฟต์ |
3.2.2. โทรทัศน์
ในวงการโทรทัศน์ มาร์ก ไรแลนซ์ ได้รับรางวัลแบฟตา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากบทบาทเดวิด เคลลี่ ในละครดราม่าของแชนแนล 4 เรื่อง ผู้ตรวจการรัฐบาล ในปี ค.ศ. 2005 และจากการแสดงเป็นทอมัส ครอมเวลล์ ในมินิซีรีส์ของบีบีซีทู เรื่อง วูลฟ์ฮอลล์ ในปี ค.ศ. 2015 สำหรับบทบาทหลังนี้ เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีอวอร์ดและรางวัลลูกโลกทองคำอีกด้วย
ในปี ค.ศ. 2015 ไรแลนซ์ได้รับเชิญเป็นผู้รอดชีวิตในรายการวิทยุของบีบีซีชื่อ แผ่นเสียงเกาะร้าง เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์
ตารางผลงานโทรทัศน์:
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | |
|---|---|---|---|
| 1985 | Wallenberg: A Hero's Story | นิกกี้ โฟดอร์ | |
| 1993 | Love Lies Bleeding | คอนน์ | |
| 1995 | Loving | ชาร์ลี รอนซ์ | |
| 1995 | แฮมเลต | แฮมเลต | |
| 1997 | เฮนรีที่ 5 | พระเจ้าเฮนรีที่ 5 | |
| 2001 | Changing Stages | ตัวเอง | |
| 2003 | Leonardo | เลโอนาร์โด ดา วินชี | |
| 2003 | ริชาร์ดที่ 2 | พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 | |
| 2005 | ผู้ตรวจการรัฐบาล | เดวิด เคลลี่ | ได้รับรางวัลแบฟตา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (โทรทัศน์) |
| 2014 | บิง | ฟลอป (เสียงพากย์) | |
| 2015 | วูลฟ์ฮอลล์ | ทอมัส ครอมเวลล์ | |
| 2022 | สงครามที่ไม่ประกาศ | จอห์น เย็บส์ลีย์ |
4. การเขียนบทละครและการกำกับ
นอกเหนือจากอาชีพการแสดงแล้ว มาร์ก ไรแลนซ์ ยังมีส่วนร่วมในฐานะนักเขียนบทละครและผู้กำกับละครเวทีอีกด้วย ในปี ค.ศ. 1990 เขาและแคลร์ แวน คัมเพน (ซึ่งต่อมาเป็นภรรยาของเขา) ได้ก่อตั้งคณะละครของตนเองชื่อ "Phoebus' Cart" และในปีถัดมา คณะก็ได้จัดการแสดงเรื่อง พายุพิโรธ
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995 ถึง 2005 ไรแลนซ์ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการทางศิลป์คนแรกของโรงละครเชกสเปียร์โกลบ ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้ทั้งกำกับและแสดงในทุกฤดูกาลการแสดง รวมถึงผลงานของวิลเลียม เชกสเปียร์และนักเขียนบทละครคนอื่น ๆ
ในปี ค.ศ. 2007 ไรแลนซ์ได้ร่วมเขียน (ร่วมคิดโดยจอห์น โดฟ) และแสดงนำในละครตลกเรื่อง The BIG Secret Live 'I am Shakespeare' Webcam Daytime Chatroom Show (A comedy of Shakespearean identity crisis) ซึ่งได้ออกทัวร์ในอังกฤษ และในปี ค.ศ. 2016 เขายังร่วมเขียนบทและแสดงนำในละครตลกเรื่องใหม่ ไนซ์ฟิช ที่โรงละครเซนต์แอนน์ในนิวยอร์ก ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปจัดแสดงที่โรงละครแฮโรลด์พินเตอร์ในเวสต์เอนด์ของลอนดอน
5. รางวัลและเกียรติยศ
มาร์ก ไรแลนซ์ ได้รับรางวัลและการยกย่องมากมายตลอดอาชีพการงานของเขา รวมถึงการได้รับรางวัลจากเวทีสำคัญอย่างรางวัลโทนีและรางวัลแบฟตา ในปี ค.ศ. 2016 เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นอัศวินในรายชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์วันปีใหม่ ค.ศ. 2017 สำหรับการบริการด้านละครเวที
รายชื่อรางวัลและเกียรติยศที่สำคัญ:
- ค.ศ. 1991: รางวัลเรดิโอไทม์สของบีบีซี สาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม
- ค.ศ. 1994: รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง รักจะแต่งต้องแบ่งหัวใจ
- ค.ศ. 2002: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ละครแห่งอังกฤษ สาขานักแสดงแห่งปี
- ค.ศ. 2006: รางวัลแบฟตา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (โทรทัศน์) จากเรื่อง ผู้ตรวจการรัฐบาล
- ค.ศ. 2007: รางวัลแซม วานาเมกเกอร์ (ร่วมกับแคลร์ แวน คัมเพนและเจนนี ติรามานี)
- ค.ศ. 2008: รางวัลดรามาเดสก์อวอร์ด สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละคร จากเรื่อง โบอิงโบอิง
- ค.ศ. 2008: รางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละคร จากเรื่อง โบอิงโบอิง
- ค.ศ. 2009: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ละครแห่งอังกฤษ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง เยรูซาเลม
- ค.ศ. 2010: รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง เยรูซาเลม
- ค.ศ. 2011: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ละครแห่งอังกฤษ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
- ค.ศ. 2011: รางวัลดรามาลีกอวอร์ด สาขาการแสดงโดดเด่นยอดเยี่ยม
- ค.ศ. 2011: รางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละคร จากเรื่อง เยรูซาเลม
- ค.ศ. 2014: รางวัลโทนี สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในบทละคร จากเรื่อง ราตรีที่สิบสอง
- ค.ศ. 2016: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์ก สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลนิวยอร์กฟิล์มคริติกส์ออนไลน์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์บอสตัน สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แห่งชาติ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอนดอน สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แวนคูเวอร์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์โทรอนโต สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลเอเออาร์พีมูฟวี่ส์ฟอร์โกรนอัพส์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
- ค.ศ. 2016: รางวัลสถาบันภาพยนตร์และโทรทัศน์ออสเตรเลีย สาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
- ค.ศ. 2016: รางวัลแบฟตา สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลแซทเทลไลต์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - มินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ จากเรื่อง วูลฟ์ฮอลล์
- ค.ศ. 2016: รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ
- ค.ศ. 2016: รางวัลแบฟตา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (โทรทัศน์) จากเรื่อง วูลฟ์ฮอลล์
- ค.ศ. 2020: รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออกอากาศ สาขาการแสดงแบบรวมคณะยอดเยี่ยม จากเรื่อง ชิคาโก 7
- ค.ศ. 2020: รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สาขาการแสดงโดยนักแสดงในภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากเรื่อง ชิคาโก 7
นอกจากนี้ เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสำคัญอื่น ๆ ได้แก่:
- รางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์ (จาก บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ)
- รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สาขาการแสดงโดยนักแสดงชายในบทสมทบยอดเยี่ยม (จาก บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ)
- รางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - มินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ (จาก วูลฟ์ฮอลล์)
- รางวัลเอมมีอวอร์ด สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์ (จาก วูลฟ์ฮอลล์)
- รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สาขาการแสดงโดยนักแสดงชายในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม (จาก วูลฟ์ฮอลล์)
- รางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละคร (จาก ริชาร์ดที่ 3)
- รางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละคร (จาก ฟาริเนลลีกับพระราชา)
6. ชีวิตส่วนตัว
6.1. การสมรสและครอบครัว
ในปี ค.ศ. 1989 มาร์ก ไรแลนซ์ ได้สมรสกับแคลร์ แวน คัมเพน นักแต่งเพลงและนักเขียนบทละคร ซึ่งเขาได้พบกันในปี ค.ศ. 1987 ขณะทำงานในโปรดักชันเรื่อง The Wandering Jew ที่โรงละครแห่งชาติ พวกเขาแต่งงานกันที่ออกซ์ฟอร์ดเชอร์ จากการแต่งงานครั้งนี้ เขากลายเป็นพ่อเลี้ยงของลูกสาวสองคนของแคลร์จากการแต่งงานครั้งก่อน คือจูเลียต ไรแลนซ์ นักแสดง และนาตาชา แวน คัมเพน ผู้สร้างภาพยนตร์ นาตาชาเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2012 ด้วยวัย 28 ปี หลังจากการเสียชีวิตของเธอ ไรแลนซ์ได้ถอนตัวจากการเข้าร่วมพิธีเปิดโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน และถูกแทนที่โดยเคนเนธ บรานาห์ แคลร์ แวน คัมเพน เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี ค.ศ. 2025
พี่ชายของไรแลนซ์, โจนาธาน วอเตอส์, เสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2022 หลังจากการชนกับยานพาหนะขณะปั่นจักรยาน
7. กิจกรรมทางสังคมและความเชื่อ
7.1. การสนับสนุนสันติภาพและความยุติธรรมทางสังคม
มาร์ก ไรแลนซ์ มีความมุ่งมั่นอย่างยิ่งในการสนับสนุนสันติภาพและความยุติธรรมทางสังคม ในปี ค.ศ. 2013 เขาได้เป็นผู้อุปถัมภ์ของ LIFT (เทศกาลละครนานาชาติลอนดอน) โดยกล่าวว่า "ผมรู้สึกว่า LIFT มีอิทธิพลต่อการเติบโตและการผจญภัยของละครอังกฤษมากกว่าองค์กรอื่นใดที่เรามี" ในปี ค.ศ. 2015 ไรแลนซ์ยังเป็นผู้อุปถัมภ์โครงการ Speech Bubbles ของ London Bubble โดยกล่าวว่า "ผมค้นพบเสียงของตัวเองผ่านการสร้างสรรค์ละคร และภูมิใจที่ได้เป็นผู้อุปถัมภ์ของ Speech Bubbles ซึ่งช่วยให้เด็ก ๆ หลายร้อยคนทำเช่นเดียวกัน"
ไรแลนซ์เป็นผู้สนับสนุนองค์กรสิทธิชนพื้นเมือง เซอร์ไววัลอินเตอร์เนชันแนล มาหลายปี เขาเป็นผู้สร้างและผู้กำกับ "We Are One" ซึ่งเป็นงานระดมทุนที่จัดขึ้นที่โรงละครอพอลโลในเดือนเมษายน ค.ศ. 2010 งานดังกล่าวเป็นการแสดงบทกวีและร้อยแก้วชนเผ่าจากนักแสดงและนักดนตรีชั้นนำของโลก ไรแลนซ์เป็นผู้อุปถัมภ์ของพีซไดเรกต์ ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลในลอนดอนที่สนับสนุนผู้สร้างสันติภาพระดับรากหญ้าในพื้นที่ความขัดแย้ง และยังเป็นผู้อุปถัมภ์ของแนวร่วมหยุดสงครามของอังกฤษ เขาเป็นสมาชิกของสหภาพปฏิเสธสงคราม ซึ่งเป็นเครือข่ายของนักสันติวิธีในสหราชอาณาจักร ในปี ค.ศ. 2011 เขาได้นำเสนอเรื่องราวชีวิตและคำพูดของอองรี ชายผู้ใช้ชีวิตในคองโกตะวันออกที่ถูกทำลายด้วยสงคราม ในงานนำเสนอที่นครนิวยอร์ก
นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้อุปถัมภ์ของ Outside Edge Theatre Company ซึ่งทำงานโดยมุ่งเน้นการสร้างสรรค์ละครและดราม่ากับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการใช้สารเสพติด โดยมีการจัดกิจกรรมละครบำบัดในสถานบำบัดยาเสพติดและแอลกอฮอล์ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกในชุมชนทั่วสหราชอาณาจักร และยังผลิตละครเวทีระดับมืออาชีพที่จัดแสดงในโรงละคร สตูดิโอละคร และศูนย์ศิลปะต่าง ๆ
ไรแลนซ์เป็นผู้สนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของ Conscience: Taxes for Peace not War มานาน ซึ่งทำงานเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมายภาษีของอังกฤษเพื่อให้ผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรมมีสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนเส้นทางภาษีส่วนที่ปกติจะนำไปใช้ในกิจการทหาร ไปยังวิธีการแก้ไขความขัดแย้งที่ไม่ใช้ความรุนแรง
7.2. สิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
มาร์ก ไรแลนซ์ มีจุดยืนที่ชัดเจนต่อปัญหาสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในปี ค.ศ. 2020 เขาได้ยุติความสัมพันธ์กับคณะรอยัลเชกสเปียร์เนื่องจากการสนับสนุนจากบริษัทบีพี โดยระบุว่า "ผมได้ข้อสรุปที่ไม่อาจโต้แย้งได้ว่า บีพีไม่จริงใจและไม่จริงจังในการแก้ไขวิกฤตสภาพภูมิอากาศ"
เขายังสนับสนุนการทำให้การทำลายระบบนิเวศเป็นอาชญากรรมที่ศาลอาญาระหว่างประเทศ โดยกล่าวว่า "ผมเชื่อว่ากฎหมายการทำลายระบบนิเวศเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งและกำลังจะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันจะเป็นก้าวสำคัญสู่การเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับธรรมชาติ มันจะให้แรงผลักดันทางศีลธรรมในการเปลี่ยนแปลง 'ธุรกิจตามปกติ' และนำเราไปสู่ความรักที่ถ่อมตนอย่างแท้จริงต่อบ้านของเรา นั่นคือโลก"
7.3. การมีส่วนร่วมทางการเมือง
มาร์ก ไรแลนซ์ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปรายทางการเมืองและกิจกรรมสนับสนุน ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2019 เขาพร้อมด้วยบุคคลสาธารณะอื่น ๆ ได้ลงนามในจดหมายสนับสนุนเจเรมี คอร์บิน ผู้นำพรรคแรงงาน โดยบรรยายว่าคอร์บินเป็น "สัญญาณแห่งความหวังในการต่อสู้กับชาตินิยมฝ่ายขวาจัดที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ ความเกลียดกลัวชาวต่างชาติ และการเหยียดเชื้อชาติในหลายส่วนของโลกประชาธิปไตย" และได้สนับสนุนเขาในการการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 2019
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2019 เขาพร้อมด้วยบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมอีก 42 คน ได้ลงนามในจดหมายรับรองพรรคแรงงานภายใต้การนำของคอร์บินในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี ค.ศ. 2019 จดหมายระบุว่า "นโยบายการเลือกตั้งของพรรคแรงงานภายใต้การนำของเจเรมี คอร์บิน เสนอแผนการเปลี่ยนแปลงที่ให้ความสำคัญกับความต้องการของประชาชนและโลกเหนือผลกำไรส่วนตัวและผลประโยชน์ของคนส่วนน้อย"
8. ความสนใจ
มาร์ก ไรแลนซ์ ได้แสดงความสนใจอย่างมากในวงข้าว และมีความผูกพันกับสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ในเรื่องนี้ เขาปฏิเสธการวิพากษ์วิจารณ์มุมมองของเขา โดยกล่าวว่า "ผมคิดว่าพระองค์เป็นคนที่มีสติสัมปชัญญะสูงและมีอิทธิพลที่ดี ... การได้รับบรรดาศักดิ์เป็นอัศวินทำให้คนอื่นยากที่จะมองข้ามผมไปได้" (อ้างถึงเรื่องผู้ประพันธ์บทละครของเชกสเปียร์และวงข้าว)
ไรแลนซ์ได้กล่าวถึงโรเบิร์ต มิตชัมว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่เขาชื่นชอบ และภาพยนตร์เรื่อง เดอร์ซู อุซาลา (1975) ของอากิระ คูโรซาวะ เป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขา
9. ผลงานเขียน
มาร์ก ไรแลนซ์ ได้มีส่วนร่วมในสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ ทั้งในฐานะผู้เขียนและผู้เขียนคำนำ ดังนี้:
- ไรแลนซ์, มาร์ก และ เจนกินส์, หลุยส์. ไนซ์ฟิช: บทละคร. Grove Press, 2017.
- ไรแลนซ์, มาร์ก. Play - การรวบรวมภาพและคำพูดห้าปีแรกของการแสดงที่โรงละครเชกสเปียร์โกลบ. Shakespeare's Globe Publ., ลอนดอน, สหราชอาณาจักร. 2003.
- ชุดปัญญาแห่งเชกสเปียร์ โดยปีเตอร์ ดอว์กินส์ (คำนำโดยมาร์ก ไรแลนซ์):
- ปัญญาแห่งเชกสเปียร์ในตามใจท่าน. I.C. Media Productions, 1998.
- ปัญญาแห่งเชกสเปียร์ในพ่อค้าแห่งเวนิส. I.C. Media Productions, 1998.
- ปัญญาแห่งเชกสเปียร์ในจูเลียส ซีซาร์. I.C. Media Productions, 1999.
- ปัญญาแห่งเชกสเปียร์ในพายุพิโรธ. I.C. Media Productions, 2000.
- ปัญญาแห่งเชกสเปียร์ในราตรีที่สิบสอง. I.C. Media Productions, 2002.
- ดอว์กินส์, ปีเตอร์. ปริศนาเชกสเปียร์ (คำนำโดยมาร์ก ไรแลนซ์). Polair, สหราชอาณาจักร. 2004.
- แอบบอตต์, จอห์น. การด้นสดในการซ้อม (คำนำโดยมาร์ก ไรแลนซ์). Nick Hern Books, สหราชอาณาจักร. 2009.
- แพทริก, เดฟ. มุมมองเบื้องหลัง: เซอร์ฟรานซิส เบคอน: การเล่นแร่แปรธาตุ, วิทยาศาสตร์, ปริศนา (ชุดมุมมอง) (คำนำโดยมาร์ก ไรแลนซ์, เออร์วิน ลาสโล, โรส เอลเลียต). Deep Books, สหราชอาณาจักร. 2011.
10. การประเมินและอิทธิพล
มาร์ก ไรแลนซ์ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในฐานะนักแสดงผู้มีพรสวรรค์และมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการละครและภาพยนตร์ ในปี ค.ศ. 2016 เขาได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในรายชื่อ 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกของนิตยสาร ไทม์ ซึ่งสะท้อนถึงการยอมรับในระดับสากลถึงผลงานและอิทธิพลของเขา
ในด้านละครเวที ไรแลนซ์เป็นหนึ่งในนักแสดงเพียงแปดคนในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลโทนี สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละครถึงสองครั้ง และเป็นหนึ่งในนักแสดงเพียงหกคนเท่านั้นที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสองสาขาการแสดงในปีเดียวกัน (จากบทบาทในเรื่อง ริชาร์ดที่ 3 และ ราตรีที่สิบสอง ในปี ค.ศ. 2014)
การแสดงของเขาในบทบาทสำคัญต่าง ๆ ทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์ เช่น รูดอล์ฟ เอเบล ใน บริดจ์ ออฟ สปายส์: จารชนเจรจาทมิฬ และทอมัส ครอมเวลล์ ใน วูลฟ์ฮอลล์ ได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์อย่างล้นหลามและส่งผลให้เขาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย รวมถึงรางวัลออสการ์และรางวัลแบฟตา
นอกจากผลงานด้านศิลปะแล้ว อิทธิพลของไรแลนซ์ยังขยายไปถึงประเด็นทางสังคมและการเมือง เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักเคลื่อนไหวที่สนับสนุนสันติภาพ ความยุติธรรมทางสังคม และการปกป้องสิ่งแวดล้อมอย่างแข็งขัน การตัดสินใจของเขาที่จะยุติความสัมพันธ์กับคณะรอยัลเชกสเปียร์เนื่องจากข้อตกลงการสนับสนุนกับบริษัทน้ำมันขนาดใหญ่ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาต่อหลักการด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งเป็นตัวอย่างที่สำคัญของการใช้ชื่อเสียงเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเชิงบวก