ฟรานเชสโก โรซี

1.1. การเกิดและวัยเด็ก

โรสซีเกิดที่เนเปิลส์ ประเทศอิตาลี เมื่อปี ค.ศ. 1922 บิดาของเขาทำงานในอุตสาหกรรมการเดินเรือ แต่ก็เป็นนักวาดการ์ตูนด้วย ซึ่งเคยถูกตำหนิจากการวาดภาพล้อเลียนเบนิโต มุสโสลินี และพระเจ้าวิคเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 3 แห่งอิตาลี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โรสซีได้เข้าเรียนในวิทยาลัยร่วมกับจอร์โจ นาโปลีตาโน ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดีอิตาลี

1.2. การศึกษาและกิจกรรมช่วงต้น

หลังจากศึกษากฎหมาย โรสซีเริ่มต้นอาชีพเป็นนักวาดภาพประกอบหนังสือเด็ก และในขณะเดียวกันก็ทำงานเป็นนักข่าวให้กับวิทยุเนเปิลส์ ที่นั่นเขาได้เป็นเพื่อนกับ ราฟฟาเอเล ลา คาปรีอา, อัลโด จิอูฟเฟร และจูเซปเป ปาโตรนี กริฟฟี ซึ่งต่อมาเขาได้ร่วมงานด้วยบ่อยครั้ง

อาชีพในวงการบันเทิงของเขาเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1946 ในฐานะผู้ช่วยผู้กำกับของ เอตตอเร จานนีนี สำหรับการผลิตละครเวทีของซัลวาตอเร ดี จาโกโม จากนั้นเขาได้เข้าสู่วงการภาพยนตร์และทำงานเป็นผู้ช่วยผู้กำกับให้กับลูคิโน วิสคอนตี ในภาพยนตร์เรื่อง La Terra Trema (ค.ศ. 1948) และ Senso (ค.ศ. 1954) นอกจากนี้ เขายังเขียนบทภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น Bellissima (ค.ศ. 1951) และ The City Stands Trial (ค.ศ. 1952) และยังได้ถ่ายทำบางฉากของภาพยนตร์เรื่อง Red Shirts (ค.ศ. 1952) ของกอฟเฟรโด อเลสซานดรินี ในปี ค.ศ. 1956 เขาร่วมกำกับภาพยนตร์เรื่อง Kean - Genio e sregolatezza กับวิตโตริโอ กาสส์มัน ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักแสดงเชกสเปียร์ เอ็ดมันด์ คีน

2.1. ผู้ช่วยผู้กำกับและนักเขียนบท

โรสซีเริ่มต้นอาชีพในวงการภาพยนตร์ด้วยการเป็นผู้ช่วยผู้กำกับและนักเขียนบท เขาได้เรียนรู้จากผู้กำกับชั้นครูอย่างลูคิโน วิสคอนตี ในภาพยนตร์สำคัญหลายเรื่อง รวมถึงการมีส่วนร่วมในการเขียนบทภาพยนตร์ที่ได้รับการยอมรับ ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำคัญสำหรับสไตล์การกำกับของเขาในอนาคต

2.2. ผลงานกำกับช่วงต้น

ผลงานกำกับเรื่องแรกของโรสซีคือ La sfida (The Challenge) ในปี ค.ศ. 1958 ซึ่งอิงจากเรื่องราวของหัวหน้าแก๊งคามอร์รา ปัสกวาเล ซิโมเนตติ และปูเปตตา มาเรสกา ลักษณะสัจนิยมของภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อให้เกิดความตื่นตะลึงในการกล่าวถึงการควบคุมรัฐบาลของมาเฟีย โรสซีกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ผู้กำกับสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกด้วยความหลงใหลและไม่คำนึงถึงสิ่งที่เคยมีมาก่อน" อย่างไรก็ตาม เดวิด ชิปแมน นักเขียนได้แสดงความเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการนำ La Terra Trema มาปรับปรุงใหม่ โดยแทนที่การแสดงแบบวิสคอนตีด้วยสัจนิยมของเชซาเร ซาวัตตีนี

ในปีถัดมา เขาได้กำกับเรื่อง The Magliari (ค.ศ. 1959) ซึ่งตัวละครหลักเป็นผู้อพยพชาวอิตาลีในเยอรมนีที่เดินทางระหว่างฮัมบวร์กและฮันโนเฟอร์ และปะทะกับหัวหน้ามาเฟียชาวเนเปิลส์เพื่อแย่งชิงการควบคุมตลาดผ้า ชิปแมนกล่าวว่า I magliari ก็เกี่ยวข้องกับนักต้มตุ๋นที่เป็นคู่แข่งกัน โดยมีอัลแบร์โต ซอร์ดีและเรนาโต ซัลวาโตริเป็นตัวละครหลัก ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจบลงด้วยความหดหู่และยังอ่อนแอในด้านการเล่าเรื่อง แม้จะมีการจัดการฉากแต่ละฉากอย่างมีพลังและการถ่ายภาพโดยจานนี ดี เวนันโซ

2.3. ภาพยนตร์วิพากษ์การเมืองและสังคม

โรสซีเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของภาพยนตร์อิตาลียุคหลังสัจนิยมใหม่ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ซึ่งมีเนื้อหาทางการการเมือง พร้อมกับผู้กำกับคนอื่นๆ เช่น จิลโล ปอนเตคอร์โว, ปิแอร์ ปาโอโล ปาโซลินี, พี่น้องตาเวียนี, เอตตอเร สโกลา และวาเลริโอ ซูร์ลินี ภาพยนตร์ของโรสซีมักจะกล่าวถึงประเด็นที่ละเอียดอ่อนในอิตาลีหลังสงครามที่เต็มไปด้วยการทุจริต เช่น:

• Salvatore Giuliano (ค.ศ. 1962): ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจชีวิตของจูเลียโน อาชญากรชาวซิซิลี โดยใช้เทคนิคการเล่าเรื่องแบบย้อนอดีตเป็นชุดยาวๆ ชิปแมนกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "มีความเป็นเอกภาพที่ยอดเยี่ยมระหว่างภูมิทัศน์และผู้คนของซิซิลี" และ "ทำให้โรสซีมีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ" ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลหมีเงินสำหรับผู้กำกับยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 12 ในปี ค.ศ. 1962

• Hands over the City (ค.ศ. 1963): ภาพยนตร์เรื่องนี้ประณามการสมรู้ร่วมคิดระหว่างหน่วยงานรัฐบาลต่างๆ กับโครงการฟื้นฟูเมืองในเนเปิลส์ และได้รับรางวัลสิงโตทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ภาพยนตร์เรื่องนี้พร้อมกับ Salvatore Giuliano ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ของเขาที่เกี่ยวข้องกับประเด็นทางการเมือง โรสซีอธิบายวัตถุประสงค์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า: "สิ่งที่ทำให้ผมสนใจอย่างมากคือการที่ตัวละครประพฤติตนอย่างไรเมื่อเทียบกับสังคมโดยรวม ผมไม่ได้ศึกษาลักษณะนิสัย แต่ศึกษาเรื่องสังคม เพื่อทำความเข้าใจว่าคนเป็นอย่างไรในละครส่วนตัวของเขา คุณต้องเริ่มเข้าใจเขาในชีวิตสาธารณะของเขา"
• The Mattei Affair (ค.ศ. 1972): ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงการเสียชีวิตอย่างลึกลับของมหาเศรษฐีน้ำมัน เอนริโก มัตเตอี และได้รับรางวัลปาล์มทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์กานส์ ในระหว่างการเตรียมงานภาพยนตร์เรื่องนี้ โรสซีได้ติดต่อกับเมาโร เด เมาโร นักข่าวชาวซิซิลีที่ถูกฆาตกรรมภายใต้สถานการณ์ลึกลับ ซึ่งสงสัยว่าเกิดจากการสืบสวนของเขาในนามของโรสซีเกี่ยวกับการเสียชีวิตของประธานบริษัทน้ำมันและก๊าซของรัฐอิตาลี เอนี
• Lucky Luciano (ค.ศ. 1974): ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงการวางแผนทางการเมืองรอบๆ ตัวอาชญากรลักกี ลูเชียโน นอร์แมน เมลเลอร์ นักเขียนบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่ระมัดระวังที่สุด รอบคอบที่สุด จริงที่สุด และอ่อนไหวที่สุดต่อความขัดแย้งของสังคมอาชญากรรม"
• Illustrious Corpses (ค.ศ. 1976): ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายเรื่อง Equal Danger ของเลโอนาร์โด ชาเชีย โดยมีลิโน เวนตูรา แสดงนำ ชิปแมนยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างสูง โดยบรรยายว่า: "เป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์ ทรงพลัง และน่าติดตามจนทำให้ผู้ชมแทบหยุดหายใจ ... นี่คือภาพยนตร์ที่หาได้ยากในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ที่สถานที่ - ไม่ใช่แค่ฉาก - เป็นตัวละครในตัวมันเอง ซึ่งแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกระทำ"

2.4. สงคราม วรรณกรรม และผลงานอื่นๆ

โรสซีได้สร้างผลงานที่หลากหลายนอกเหนือจากภาพยนตร์วิพากษ์การเมืองและสังคม:

• Many Wars Ago (ค.ศ. 1970): ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงความไร้ประโยชน์ของสงคราม โดยเน้นไปที่ยุทธการอาซิอาโกในแนวรบเตรนตีโนช่วงปี ค.ศ. 1916-1917 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งเจ้าหน้าที่อิตาลีได้เรียกร้องสิ่งที่ไม่เป็นจริงจากทหารภายใต้การบังคับบัญชาของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายเรื่อง Un anno sull'altopiano ของเอมิลิโอ ลุสซู
• The Moment of Truth (ค.ศ. 1965): โรสซีได้เปลี่ยนสิ่งที่วางแผนไว้ให้เป็นสารคดีเกี่ยวกับสเปนให้กลายเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับนักสู้วัวกระทิง มิเกล มาร์โก มิเกลิน
• More Than a Miracle (ค.ศ. 1967): หรือที่รู้จักในชื่อ Cinderella Italian Style และ Happily Ever After เป็นภาพยนตร์แนวเทพนิยายที่นำแสดงโดยโซเฟีย ลอเรน และโอมาร์ ชารีฟ
• Christ Stopped at Eboli (ค.ศ. 1979): สร้างจากบันทึกความทรงจำชื่อเดียวกันของคาร์โล เลวี โดยมีจาน มาเรีย โวลอนเต เป็นตัวเอก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโกครั้งที่ 11 และได้รับรางวัลรางวัลแบฟตา สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในปี ค.ศ. 1983 โรสซีบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "การเดินทางผ่านจิตสำนึกของตัวเอง"
• Three Brothers (ค.ศ. 1981): นำแสดงโดยฟีลิป นัวเรต์, มิเคเล ปลาซิโด และวิตโตริโอ เมซโซจอร์โน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
• Carmen (ค.ศ. 1984): เป็นการดัดแปลงโอเปร่าชื่อดังของบิเซต์ โดยมีปลาซิโด โดมิงโก ร่วมแสดง
• Chronicle of a Death Foretold (ค.ศ. 1987): ดัดแปลงจากนวนิยายของกาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ นำแสดงโดยจาน มาเรีย โวลอนเต, ออร์เนลลา มูติ, รูเพิร์ต เอเวอเรตต์, แอนโทนี เดอลอง และลูเซีย โบเซ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในมอมปอกซ์ ประเทศโคลอมเบีย
• The Palermo Connection (ค.ศ. 1990): นำแสดงโดยจิม เบลูชี, มีมี โรเจอร์ส, วิตโตริโอ กาสส์มัน, ฟีลิป นัวเรต์ และจานคาร์โล จานนีนี
• The Truce (ค.ศ. 1997): เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่โรสซีกำกับ สร้างจากบันทึกความทรงจำของพรีโม เลวี ผู้รอดชีวิตจากฮอโลคอสต์ และนำแสดงโดยจอห์น เทอร์เทอร์โร โรสซีบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการ "กลับคืนสู่ชีวิต"
• Diario napoletano (ค.ศ. 1992): เป็นภาพยนตร์สารคดี
• 12 registi per 12 città (ค.ศ. 1989): เป็นผลงานที่ร่วมกับผู้กำกับอีก 11 คน

2.5. การกำกับละครเวที

นอกจากงานภาพยนตร์แล้ว โรสซียังมีประสบการณ์ในการกำกับละครเวที โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานของเอโดอาร์โด เด ฟิลิปโป ซึ่งรวมถึง:

• In Memory of a Lady Friend (ค.ศ. 1963)
• Napoli milionaria! (ค.ศ. 2003)
• Le voci di dentro (ค.ศ. 2006)
• Filumena Marturano (ค.ศ. 2008)

ละครเวทีเหล่านี้ส่วนใหญ่แสดงโดยลูกา เด ฟิลิปโป

5.1. รางวัลเทศกาลภาพยนตร์สำคัญ

• เทศกาลภาพยนตร์กานส์
  • ค.ศ. 1972: ปาล์มทองคำ - The Mattei Affair
• เทศกาลภาพยนตร์เวนิส
  • ค.ศ. 1958: รางวัลพิเศษของคณะกรรมการตัดสิน - La sfida
  • ค.ศ. 1958: รางวัลซานจอร์โจ - La sfida
  • ค.ศ. 1963: สิงโตทองคำ - Hands over the City
  • ค.ศ. 2012: สิงโตทองคำเกียรติยศ (สำหรับความสำเร็จตลอดชีวิต)
• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน
  • ค.ศ. 1962: หมีเงินสำหรับผู้กำกับยอดเยี่ยม - Salvatore Giuliano
  • ค.ศ. 2008: หมีทองคำเกียรติยศ (สำหรับความสำเร็จตลอดชีวิต)
• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโก
  • ค.ศ. 1979: กรังด์ปรีซ์ - Christ Stopped at Eboli

5.2. รางวัลสำคัญในประเทศและต่างประเทศ

• รางวัลแบฟตา
  • ค.ศ. 1983: รางวัลแบฟตา สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม - Christ Stopped at Eboli
  • ค.ศ. 1986: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม - Carmen
• รางวัลเดวิด ดิ โดนาเตลโล
  • ค.ศ. 1965: ผู้กำกับยอดเยี่ยม - The Moment of Truth
  • ค.ศ. 1976: ผู้กำกับยอดเยี่ยม - Illustrious Corpses
  • ค.ศ. 1976: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - Illustrious Corpses
  • ค.ศ. 1979: ผู้กำกับยอดเยี่ยม - Christ Stopped at Eboli
  • ค.ศ. 1979: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - Christ Stopped at Eboli
  • ค.ศ. 1981: ผู้กำกับยอดเยี่ยม - Three Brothers
  • ค.ศ. 1981: บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - Three Brothers
  • ค.ศ. 1985: ผู้กำกับยอดเยี่ยม - Carmen
  • ค.ศ. 1985: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - Carmen
  • ค.ศ. 1985: กำกับภาพยอดเยี่ยม - Carmen
  • ค.ศ. 1997: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - The Truce
  • ค.ศ. 1997: ผู้กำกับยอดเยี่ยม - The Truce
• Nastro d'Argento (ซิลเวอร์ริบบอน)
  • ค.ศ. 1959: ภาพยนตร์ต้นฉบับยอดเยี่ยม - The Challenge
  • ค.ศ. 1963: ผู้กำกับยอดเยี่ยม - Salvatore Giuliano
  • ค.ศ. 1981: ผู้กำกับยอดเยี่ยม - Three Brothers
  • ค.ศ. 2014: รางวัลความสำเร็จตลอดชีวิต
• รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์บอสตัน
  • ค.ศ. 1981: ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม - Tre fratelli
• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติบารี (BIF)
  • ค.ศ. 2010: "Premio Federico Fellini" สำหรับความเป็นเลิศทางศิลปะ

5.3. การยอมรับและเครื่องราชอิสริยาภรณ์

• ค.ศ. 1981: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม - Three Brothers
• ค.ศ. 1987: กรันเด อูฟฟิซิอาเล เดลลอร์ดิเน อัล เมริโต เดลลา เรปุบบลิกา อิตาเลียนา (Grande ufficiale dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana)
• ค.ศ. 1995: คาวาลิเอเร ดิ กราน ครอเช เดลลอร์ดิเน อัล เมริโต เดลลา เรปุบบลิกา อิตาเลียนา (Cavaliere di gran croce dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana)
• ค.ศ. 2008: ภาพยนตร์เรื่อง Hands over the City ของเขาในปี ค.ศ. 1963 ได้รับการบรรจุอยู่ในรายชื่อ "100 ภาพยนตร์อิตาลีที่ควรค่าแก่การรักษาไว้" ของกระทรวงมรดกและกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของอิตาลี ซึ่งเป็นรายชื่อภาพยนตร์ 100 เรื่องที่ "ได้เปลี่ยนแปลงความทรงจำร่วมของประเทศระหว่างปี ค.ศ. 1942 ถึง ค.ศ. 1978"
• ค.ศ. 2008: เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 58 ได้จัดแสดงภาพยนตร์ 13 เรื่องของเขาในส่วน Homage ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่สงวนไว้สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีคุณภาพและความสำเร็จโดดเด่น
• ค.ศ. 2009: ออฟฟิซิเยร์ เดอ ลา เลฌียง ดอเนอร์ (Officier de la Légion d'honneur)
• ค.ศ. 2010: ได้รับรางวัล "Golden Halberd" จากเทศกาลภาพยนตร์ตรีเอสเต
• ค.ศ. 2010: ได้รับการแต่งตั้งเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของมาเตลิกา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเอนริโก มัตเตอี
• ค.ศ. 2013: ได้รับการแต่งตั้งเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของมาเตรา ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาถ่ายทำภาพยนตร์สามเรื่องของเขา
• ค.ศ. 2014: เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Born in the USE ซึ่งร่วมผลิตโดยเรนโซ รอสเซลลินี