พระเจ้ากูอีซิน

1.1. การประสูติและครอบครัว

พระเจ้ากูอีซินทรงเป็นพระราชโอรสพระองค์โตในพระเจ้าจอนจี กษัตริย์ลำดับที่ 18 แห่งอาณาจักรแพ็กเจ และพระนางพันซู (팔수부인_{พัลซูบูอิน}^{ภาษาเกาหลี}) ซึ่งมาจากตระกูลจิน (진씨_{ชิน-ชี}^{ภาษาเกาหลี}) งานวิจัยล่าสุดบางชิ้นเสนอว่าพระนางพันซูอาจมีเชื้อสายชาวญี่ปุ่น (倭人_{วาจิน}^{ภาษาญี่ปุ่น})
มีการสันนิษฐานว่าพระองค์ประสูติบนเกาะแห่งหนึ่งในทะเลเหลือง ในช่วงเวลาที่พระราชบิดาของพระองค์คือพระเจ้าจอนจี (ซึ่งขณะนั้นยังเป็นเจ้าชาย부여영_{พูยอ-ยอง}^{ภาษาเกาหลี}) ทรงลี้ภัยอยู่ และทรงได้รับข่าวการก่อกบฏของซอลเย (Seolye) จากแฮชุง (Haechung) ข้อความบนดาบเจ็ดสาขา (Chiljido) ที่ระบุว่า "พระโอรสของกษัตริย์แพ็กเจประสูติ" (百濟王世子奇生_{แพ็กเจวังเซจากีแซง}^{ภาษาเกาหลี}) ถูกตีความว่าอาจเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้
พระนามเดิมของพระองค์คือ 映_อิง^Chinese (Yeong) ตามที่ระบุใน เหลียงซู (Liang Shu) และ ซ่งซู (Song Shu) ฉบับกิปุกากุ (Gukko-kaku-bon) ในอดีต พระนามนี้เคยถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพระนามเดิมของพระเจ้าจอนจี โดยอ้างอิงจากช่วงเวลาการครองราชย์ใน พงศาวดารสามก๊ก (Samguk Sagi) แต่จากการเปรียบเทียบข้อมูลกับบันทึกทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ได้ยืนยันว่าพระนามนี้เป็นของพระเจ้ากูอีซิน

1.2. ช่วงต้นแห่งการครองราชย์และพระเยาว์

พระเจ้ากูอีซินทรงขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 420 ในขณะที่ยังทรงพระเยาว์ ด้วยเหตุนี้ มกมันจิ (木満致_{โมกุมันจิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นบุตรชายของมกุราคอนชิ (木羅斤資_{โมกุราคอนชิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) จึงได้ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และบริหารราชการแผ่นดินแทนพระองค์
บทบาทของมกมันจิมีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ บันทึกใน นิฮงโชกิ (Nihon Shoki) ระบุว่ามกมันจิได้ก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองคล้ายกับเหตุการณ์ในสมัยพระเจ้ามกจงแห่งโครยอ (King Mokjong of Goryeo) ที่มีพระพันปีชอนชู (Cheonchu Taehu) เป็นผู้มีอำนาจ
ตัวตนของมกุราคอนชิยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน บางทฤษฎีมองว่าเขาเป็นขุนพลของแพ็กเจ ในขณะที่บางส่วนเชื่อว่าเขาเป็นขุนพลที่ถูกส่งมาจากวากุ (Wa) หรือมีความเกี่ยวข้องกับระบบอิมนา (Imna) นอกจากนี้ ยังมีข้อสันนิษฐานว่ามกมันจิอาจมีความเชื่อมโยงกับโซกะ โนะ มันจิ (Soga no Manchi) ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของตระกูลโซกะ (Soga clan) ในญี่ปุ่น แต่ข้อสันนิษฐานนี้ยังคงเป็นเพียงการคาดเดา

2.1. ช่วงเวลาการครองราชย์และบันทึกทางประวัติศาสตร์

ตามบันทึกใน พงศาวดารสามก๊ก (Samguk Sagi) พระเจ้ากูอีซินทรงครองราชย์เป็นเวลาแปดปี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 420 ถึง ค.ศ. 427 อย่างไรก็ตาม พงศาวดารซ่ง (Book of Song) ไม่ได้กล่าวถึงพระเจ้ากูอีซินในฐานะกษัตริย์ โดยข้ามจากพระเจ้าจอนจี (餘映_{ยอ-ยอง}^Chinese) ไปยังพระเจ้าบีวู (餘毗_{ยอ-บี}^Chinese) โดยตรง
นักประวัติศาสตร์ เจ. ดับเบิลยู. เบสต์ (J. W. Best) ได้เสนอว่าช่วงเวลาการครองราชย์ที่สมเหตุสมผลกว่าคือตั้งแต่ปี ค.ศ. 414 ถึง ค.ศ. 429 หรือ ค.ศ. 430 โดยอิงจากบันทึกของจีนที่ร่วมสมัยมากกว่า
นิฮงโชกิ (Nihon Shoki) ระบุว่าพระเจ้ากูอีซินยังทรงพระเยาว์ และมกมันจิ ได้ปกครองแทนพระองค์ โดยอ้างอิงจากบันทึกของแพ็กเจที่ปัจจุบันสูญหายไปแล้ว
แม้ว่า พงศาวดารสามก๊ก จะบันทึกเพียงปีที่ขึ้นครองราชย์และปีที่สวรรคต แต่เนื้อหาและช่วงเวลาการครองราชย์สามารถระบุได้จากการเปรียบเทียบบันทึกจาก เหลียงซู (Liang Shu), ซ่งซู (Song Shu) ฉบับกิปุกากุ (Gukko-kaku-bon), และบันทึกของแพ็กเจที่อ้างอิงใน นิฮงโชกิ เช่น แพ็กเจกี (Baekje-gi), แพ็กเจชินชอน (Baekje Sinseon), และ แพ็กเจบนกี (Baekje Bon-gi)

2.2. การทูตและความสัมพันธ์กับจีน

ในปี ค.ศ. 416 พระเจ้ากูอีซินได้รับการแต่งตั้งจากราชวงศ์จิ้นตะวันออก (Eastern Jin) ให้เป็น "ขุนศึกผู้ถือตรา, ผู้ตรวจการกิจการทหารทั้งหมดของแพ็กเจ, แม่ทัพผู้พิทักษ์บูรพา, กษัตริย์แห่งแพ็กเจ"
ในปี ค.ศ. 420 หลังจากที่ราชวงศ์ซ่ง (Southern Song) ได้ก่อตั้งขึ้นแทนที่ราชวงศ์จิ้นตะวันออก ราชวงศ์ซ่งได้ส่งคณะทูตมายังอาณาจักรแพ็กเจและอาณาจักรใกล้เคียงเพื่อยืนยันหรือเสริมสร้างตำแหน่งที่เคยได้รับจากราชวงศ์จิ้นที่ล่มสลายไปแล้ว พระเจ้ากูอีซินได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น "แม่ทัพใหญ่ผู้พิทักษ์บูรพา" และได้รับพระราชทานพระนามว่า "แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่แห่งบูรพาผู้สร้างความมั่นคง"
ในปี ค.ศ. 424 พระเจ้ากูอีซินได้ส่งคณะทูตถวายเครื่องราชบรรณาการไปยังราชสำนักซ่ง และในปี ค.ศ. 425 (ปีที่ 2 แห่งรัชศกหยวนเจียของจักรพรรดิเหวินแห่งราชวงศ์ซ่ง) ราชวงศ์ซ่งได้ส่งคณะทูตมาเพื่อยกย่องความจงรักภักดีของพระองค์ ซ่งซู (Song Shu) บันทึกถึงการถวายเครื่องราชบรรณาการประจำปีของพระเจ้ากูอีซิน อย่างไรก็ตาม มีบันทึกจากแหล่งอื่นที่ระบุว่าอาณาจักรแพ็กเจไม่ได้ถวายเครื่องราชบรรณาการประจำปีในปีนั้น
หลังจากนั้น พระเจ้ากูอีซินก็ส่งคณะทูตถวายเครื่องราชบรรณาการทุกปี ความสัมพันธ์กับราชวงศ์ซ่งนี้มีจุดประสงค์เพื่อถ่วงดุลอำนาจกับอาณาจักรโคกูรยอที่รักษาความสัมพันธ์กับราชวงศ์ทางตอนเหนือของจีนในช่วงเวลานั้น และยังแสดงให้เห็นถึงความคาดหวังทางการทหารของราชวงศ์ซ่งต่ออาณาจักรแพ็กเจ
ในปี ค.ศ. 430 (ปีที่ 7 แห่งรัชศกหยวนเจีย) ราชวงศ์ซ่งอนุญาตให้พระเจ้าบีวู (餘毗_{ยอ-บี}^Chinese) สืบทอดตำแหน่งของพระเจ้ากูอีซิน (餘映_{ยอ-อิง}^Chinese)

2.3. ผู้สำเร็จราชการและการปกครองภายใน

เนื่องจากพระเจ้ากูอีซินยังทรงพระเยาว์ มกมันจิ (木満致_{โมกุมันจิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ได้ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และมีบทบาทสำคัญในการบริหารราชการแผ่นดิน
บันทึกใน นิฮงโชกิ (Nihon Shoki) ระบุว่ามกมันจิได้ก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองคล้ายกับเหตุการณ์ในสมัยพระเจ้ามกจงแห่งโครยอ (King Mokjong of Goryeo) ที่มีพระพันปีชอนชู (Cheonchu Taehu) เป็นผู้มีอำนาจ
ในที่สุด พระเจ้าบีวู (Biyu) ได้ก่อรัฐประหารเพื่อกำจัดกลุ่มอำนาจของมกมันจิ

2.4. เหตุการณ์สำคัญระหว่างรัชสมัย

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 417 มีการก่อสร้างปราสาทซาโกว (沙口城_{ซาโกวโจ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) บริเวณชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นการเตรียมการเพื่อรับมือกับอาณาจักรโคกูรยออีกครั้ง
ในปี ค.ศ. 428 พระเจ้ากูอีซินได้ส่งชินไซโดฮิเมะ (新斉都媛_{ชินไซโดฮิเมะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นพระขนิษฐาของพระเจ้าจอนจี พร้อมด้วยสตรีอีกเจ็ดคนไปยังวากุ (Wa)
พระเจ้ากูอีซินเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 427 ตามบันทึกใน พงศาวดารสามก๊ก และแหล่งอื่นๆ อย่างไรก็ตาม แพ็กเจชินชอน (Baekje Sinseon) ระบุว่าพระองค์สวรรคตในปี ค.ศ. 429 เชื่อกันว่าพระองค์อาจถูกปลงพระชนม์ระหว่างรัฐประหารที่นำโดยพระเจ้าบีวู หรือโดยกลุ่มของมกมันจิ

3.1. บรรพบุรุษ

• พระราชบิดา: พระเจ้าจอนจี (King Jeonji) กษัตริย์องค์ที่ 18 แห่งอาณาจักรแพ็กเจ
• พระราชมารดา: พระนางพันซู (Lady Palsu) ซึ่งมาจากตระกูลจิน และอาจมีเชื้อสายชาวญี่ปุ่น
• พระอัยกา (ปู่): พระเจ้าอาซิน (King Asin)
• พระปัยกา (ทวด): พระเจ้าชิมนยู (King Chimnyu)
• พระปัยปัยกา (ปู่ทวด): พระเจ้ากึนกูซู (King Geungusu)

3.2. พระราชโอรสและข้อถกเถียงเรื่องการสืบราชสันตติวงศ์

พระเจ้ากูอีซินมีพระราชโอรสคือ พระเจ้าบีวู (비유왕_{บี-ยู-วัง}^{ภาษาเกาหลี}) ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์องค์ที่ 20 แห่งอาณาจักรแพ็กเจ
อย่างไรก็ตาม มีข้อถกเถียงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้ากูอีซินกับพระเจ้าบีวู

• บันทึกส่วนใหญ่ระบุว่าพระเจ้าบีวูเป็นพระราชโอรสของพระเจ้ากูอีซิน
• แต่ในเชิงอรรถของบันทึกพระเจ้าบีวูใน พงศาวดารสามก๊ก ระบุว่า พระเจ้าบีวูอาจเป็นพระอนุชาต่างพระมารดาของพระเจ้ากูอีซิน (เป็นพระโอรสของพระเจ้าจอนจีกับพระสนมอื่น) เนื่องจากพระเจ้ากูอีซินเสด็จสวรรคตในขณะที่ยังทรงพระเยาว์ ทำให้การมีพระราชโอรสที่สามารถขึ้นครองราชย์ต่อได้ทันทีเป็นเรื่องที่ไม่สมเหตุสมผลนัก ข้อสันนิษฐานนี้จึงได้รับการยอมรับมากกว่าในหมู่นักประวัติศาสตร์
• นอกจากนี้ ชินจันซองชีรก (신찬성씨록_{ชินจันซองชีรก}^{ภาษาเกาหลี}) ยังระบุว่าพระเจ้ากูอีซินมีพระราชโอรสคือ พูยอจู (부여주_{พูยอจู}^{ภาษาเกาหลี}) และพระเจ้าบีวูเป็นพระราชโอรสของพูยอจู ซึ่งจะทำให้พระเจ้าบีวูเป็นพระราชนัดดา (หลาน) ของพระเจ้ากูอีซิน

4.1. การประเมินทั่วไป

รัชสมัยของพระเจ้ากูอีซินใน พงศาวดารสามก๊ก มีบันทึกเพียงปีที่ขึ้นครองราชย์และปีที่สวรรคตเท่านั้น โดยไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับพระราชกรณียกิจที่สำคัญ
อย่างไรก็ตาม การศึกษาจากบันทึกทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ เช่น เหลียงซู, ซ่งซู, และ นิฮงโชกิ ทำให้สามารถรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการทูตกับราชวงศ์จีน การก่อสร้างปราสาทซาโกว และการส่งคณะทูตไปยังวากุ ซึ่งเผยให้เห็นถึงสถานการณ์ทางการเมืองและการต่างประเทศที่สำคัญในช่วงรัชสมัยของพระองค์
รัชสมัยของพระองค์ยังสะท้อนถึงความท้าทายในการปกครองโดยกษัตริย์ที่ยังทรงพระเยาว์ และบทบาทของผู้สำเร็จราชการที่ส่งผลต่อเสถียรภาพภายในอาณาจักร

4.2. ความขัดแย้งของข้อมูลและการตีความของนักวิชาการ

• ช่วงเวลาการครองราชย์:** มีความไม่สอดคล้องกันระหว่าง พงศาวดารสามก๊ก (ค.ศ. 420-427) กับข้อเสนอของนักประวัติศาสตร์ เจ. ดับเบิลยู. เบสต์ (ค.ศ. 414-429/430) และบันทึกใน แพ็กเจชินชอน (สวรรคตปี ค.ศ. 429) ซึ่งทำให้การกำหนดช่วงเวลาที่แน่นอนเป็นเรื่องยาก
• การถวายเครื่องราชบรรณาการ:** บันทึกบางแหล่งระบุว่าพระเจ้ากูอีซินถวายเครื่องราชบรรณาการประจำปีแก่ราชวงศ์ซ่ง ในขณะที่ ซ่งซู ในบางส่วนระบุว่าไม่มีการถวายในปี ค.ศ. 425 ซึ่งเป็นจุดที่นักวิชาการต้องตีความ
• ผู้สำเร็จราชการ:** บทบาทของมกมันจิในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เนื่องจากพระเจ้ากูอีซินยังทรงพระเยาว์ เป็นประเด็นสำคัญที่แสดงถึงการต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในราชสำนักแพ็กเจ และอาจนำไปสู่การปลงพระชนม์ของพระองค์
• การสืบราชสันตติวงศ์:** ข้อถกเถียงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้ากูอีซินกับพระเจ้าบีวู (ว่าเป็นพระราชโอรส, พระอนุชาต่างพระมารดา, หรือพระราชนัดดา) สะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนของบันทึกทางประวัติศาสตร์และปัญหาในการระบุลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ที่ชัดเจน