1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ฌูเซลีนู กูบีแชก จี โอลีเวย์รา มีภูมิหลังที่เรียบง่ายแต่ได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดทางการเมืองของบราซิล โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการศึกษาและประสบการณ์ในฐานะแพทย์ รวมถึงการทำงานทางการเมืองในระดับท้องถิ่นที่หล่อหลอมวิสัยทัศน์ของท่าน
1.1. การเกิดและครอบครัว
กูบีแชกเกิดเมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1902 ในครอบครัวที่ยากจน ณ เมืองเดียมันชีนา รัฐมีนัสเจไรส์ ประเทศบราซิล บิดาของท่านชื่อฌูเอา เซซาร์ จี โอลีเวย์รา (ค.ศ. 1872-1905) ซึ่งเป็นพนักงานขายเร่ร่อน เสียชีวิตเมื่อฌูเซลีนูอายุเพียงสองขวบ ทำให้ท่านถูกเลี้ยงดูโดยมารดาชื่อฌูเลีย กูบีแชก (ค.ศ. 1873-1973) ซึ่งเป็นครูโรงเรียน มารดาของท่านมีเชื้อสายเช็กและโรมาบางส่วน
1.2. การศึกษา
กูบีแชกเข้าศึกษาหลักสูตรมนุษยศาสตร์ที่โรงเรียนเซมินารีในเดียมันชีนา ซึ่งท่านเป็นนักเรียนที่มีผลการเรียนปานกลาง ต่อมาเมื่ออายุได้ 20 ปี ท่านได้ย้ายไปที่เบโลโอรีซอนชีและเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยรัฐบาลมีนัสเจไรส์ (UFMG) และสำเร็จการศึกษาด้านแพทยศาสตร์ในอีก 7 ปีต่อมา (ค.ศ. 1927) หลังจากสำเร็จการศึกษา ท่านได้ใช้ชีวิตอยู่ในยุโรปเป็นเวลาหลายเดือน โดยไปที่ปารีสเพื่อศึกษาต่อด้านศัลยศาสตร์ทางเดินปัสสาวะ (ระบบทางเดินปัสสาวะ) ในปี ค.ศ. 1930 ก่อนจะเดินทางกลับบราซิลหลังจากการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1930 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการขึ้นสู่อำนาจของประธานาธิบดีเจตูลิอู วาร์กาส
1.3. อาชีพช่วงต้น
ก่อนเข้าสู่เส้นทางการเมือง ฌูเซลีนู กูบีแชก ได้เริ่มต้นอาชีพในฐานะแพทย์ โดยมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาสาธารณูปโภคและโครงสร้างพื้นฐานของเมืองเบโลโอรีซอนชี ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับโครงการขนาดใหญ่ในอนาคต
1.3.1. อาชีพแพทย์
ในปี ค.ศ. 1931 กูบีแชกได้เข้าร่วมกับกองกำลังสาธารณะของรัฐมีนัสเจไรส์ในฐานะแพทย์ ท่านได้ปฏิบัติหน้าที่เป็นแพทย์ในโรงพยาบาลทหารของรัฐมีนัสเจไรส์ ในช่วงเวลานั้น ท่านได้เข้าร่วมในการการปฏิวัติรัฐธรรมนูญ และได้สร้างมิตรภาพกับนักการเมืองเบเนดีโต วาลาดาเรส ผู้ว่าการรัฐมีนัสเจไรส์ ซึ่งต่อมาได้แต่งตั้งกูบีแชกเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของท่านในปี ค.ศ. 1932
1.3.2. การเข้าสู่การเมืองและท้องถิ่น
สองปีต่อมาในปี ค.ศ. 1934 กูบีแชกได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นครั้งแรกและได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งบราซิลจากพรรคก้าวหน้า (Partido Progressista) ซึ่งเป็นการเริ่มต้นเส้นทางการเมืองของท่าน อย่างไรก็ตาม วาระการดำรงตำแหน่งของท่านถูกยกเลิกไปในระหว่างการรัฐประหารเอสตาดูนอวูในปี ค.ศ. 1937 ทำให้ท่านต้องกลับไปประกอบอาชีพแพทย์อีกครั้ง
ในปี ค.ศ. 1940 ท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายกเทศมนตรีเมืองเบโลโอรีซอนชีโดยวาลาดาเรส และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงเดือนตุลาคม ค.ศ. 1945 ในฐานะนายกเทศมนตรี ท่านให้ความสำคัญกับการขยายงานสาธารณะและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน ท่านได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งและเป็นมืออาชีพกับสถาปนิกชื่อดังออสการ์ นีไมเยอร์ ซึ่งต่อมาจะมีบทบาทสำคัญในการออกแบบกรุงบราซีเลีย กูบีแชกได้มอบหมายให้นีไมเยอร์ออกแบบอาคารเทศบาลหลายแห่งในเบโลโอรีซอนชี รวมถึงโครงการทะเลสาบปัมปูญา (ทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้น) ซึ่งเป็นแหล่งน้ำของเมืองและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาคารทางสถาปัตยกรรม
ปลายปีเดียวกันนั้นเอง ท่านได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบสภาร่างรัฐธรรมนูญ (Constituent Deputy) ภายใต้การสนับสนุนของพรรคประชาธิปไตยสังคม (PSD) และในปี ค.ศ. 1950 ท่านได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐมีนัสเจไรส์ โดยเอาชนะเบียส ฟอร์เทส และเข้าสาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1951 ในฐานะผู้ว่าการรัฐ ท่านได้ก่อตั้งบริษัทพลังงานมีนัสเจไรส์ (CEMIG) และยังให้ความสำคัญกับการก่อสร้างถนนและการพัฒนาอุตสาหกรรม โดยสร้างโรงไฟฟ้าใหม่ 5 แห่ง และส่งเสริมการปรับปรุงถนน สะพาน โรงเรียน และโรงพยาบาล
2. การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี (1956-1961)
ในระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ฌูเซลีนู กูบีแชก ได้นำเสนอนโยบายและโครงการปฏิรูปที่สำคัญหลายประการ ซึ่งมุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและเป็นรากฐานของการเปลี่ยนแปลงบราซิลให้ทันสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการก่อสร้างกรุงบราซีเลียซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งวิสัยทัศน์ของท่าน
2.1. การเลือกตั้งและการเข้ารับตำแหน่ง
หลังจากการฆ่าตัวตายของประธานาธิบดีเจตูลิอู วาร์กาสในปี ค.ศ. 1954 ฌูเซลีนู กูบีแชก ได้ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 1955 ซึ่งได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1955 ท่านได้นำเสนอแนวคิดการพัฒนาที่เรียกว่า Developmentalism และใช้สโลแกนในการหาเสียงว่า "50 ปี แห่งความก้าวหน้าใน 5 ปี" ซึ่งสะท้อนถึงความทะเยอทะยานในการเร่งรัดการพัฒนาประเทศ ท่านยังได้เน้นย้ำถึงความปรารถนาที่จะกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจของบราซิลและเปิดรับการลงทุนจากต่างประเทศ อีกทั้งยังเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการย้ายเมืองหลวงของรัฐบาลออกจากรีโอเดจาเนโรไปยังพื้นที่ส่วนกลางของประเทศมากขึ้น เพื่อส่งเสริมการพัฒนาภูมิภาค
ในการเลือกตั้งวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1955 ซึ่งเป็นการพันธมิตรของ 6 พรรคการเมือง โดยมีฌูเอา กูวลาต์เป็นรองประธานาธิบดีคู่ชิง กูบีแชกได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีบราซิลด้วยคะแนนเสียง 35.6% ฝ่ายค้านพยายามที่จะเพิกถอนผลการเลือกตั้งโดยอ้างว่ากูบีแชกไม่ได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด อย่างไรก็ตาม นายพลอิงรีกี ตีไชรา ลอทท์ ซึ่งขณะนั้นเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม และกลุ่มนายทหารระดับสูงได้ทำการเคลื่อนไหวทางทหารเพื่อป้องกันการรัฐประหารและรับรองการเข้ารับตำแหน่งของกูบีแชกในวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1956
| การเลือกตั้ง | ตำแหน่ง | สมัยที่ | พรรคการเมือง | ร้อยละของคะแนนเสียง | จำนวนคะแนนเสียง | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| การเลือกตั้งประธานาธิบดีบราซิล ค.ศ. 1955 | ประธานาธิบดีบราซิล | 21 | พรรคประชาธิปไตยสังคม | 35.68% | 3,077,411 | ชนะ |
2.1.1. นโยบายเศรษฐกิจและโครงการสำคัญ
ในฐานะประธานาธิบดี ฌูเซลีนู กูบีแชก ได้ริเริ่มแผนเศรษฐกิจที่มีเป้าหมาย 31 ประการภายใต้ 6 หมวดหมู่หลัก ได้แก่ พลังงาน การขนส่ง อาหาร อุตสาหกรรมพื้นฐาน การศึกษา และเป้าหมายหลักคือการก่อสร้างกรุงบราซีเลีย แผนนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อกระจายและขยายเศรษฐกิจของบราซิล โดยอาศัยการขยายตัวของภาคอุตสาหกรรมและการบูรณาการพื้นที่ของประเทศ
2.2. การก่อสร้างกรุงบราซีเลีย
โครงการก่อสร้างกรุงบราซีเลีย ซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของบราซิล ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของฌูเซลีนู กูบีแชก ซึ่งสะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการพัฒนาพื้นที่ภายในประเทศและรวมชาติให้เป็นปึกแผ่น
2.2.1. การวางแผนและภูมิหลัง
แนวคิดในการสร้างเมืองหลวงใหม่ในใจกลางประเทศได้ถูกกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญของบราซิลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1891, 1934 และ 1946 แต่เริ่มมีการวางแผนอย่างเป็นรูปธรรมในปี ค.ศ. 1956 เพื่อตอบสนองต่อคำมั่นสัญญาในการหาเสียงของกูบีแชกที่จะพัฒนาพื้นที่ภายในประเทศ ในตอนแรก การย้ายเมืองหลวงจากรีโอเดจาเนโรเป็นที่ถกเถียงและมีความขัดแย้งจากผู้คนทั้งในรีโอและทั่วบราซิล การถกเถียงซึ่งรวมถึงนักการเมือง ผู้อยู่อาศัย และผู้เชี่ยวชาญ ได้รับการถ่ายทอดทางรายการโทรทัศน์ "Que será do Rio" และจดหมายถึงบรรณาธิการในหนังสือพิมพ์ กอร์เรยู ดา มาญา
2.2.2. กระบวนการก่อสร้างและความสำคัญ
โครงการก่อสร้างนำโดยนักผังเมืองลูซิโอ คอสตา สถาปนิกออสการ์ นีไมเยอร์ และนักออกแบบภูมิประเทศโรแบร์โต บูร์เล มาร์กซ์ เริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1957 มีเครื่องจักรมากกว่า 200 เครื่องถูกนำมาใช้งานและคนงานกว่า 30,000 คนจากทั่วทุกส่วนของประเทศ โดยส่วนใหญ่มาจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล การก่อสร้างดำเนินไปทั้งวันทั้งคืนเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ในการสร้างบราซีเลียให้เสร็จภายในวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 1960 เพื่อรำลึกถึงอินกงฟีเดนเซีย มีไนราและการก่อตั้งโรม เมืองหลวงแห่งใหม่ทั้งหมด ถนน พระราชวังของรัฐบาล โครงสร้างพื้นฐาน สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอยู่อาศัย และอื่นๆ ได้เกิดขึ้นอย่างกะทันหันกลางทุ่งหญ้าสะวันนาในเวลาเพียง 41 เดือนและก่อนกำหนด วันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 1960 เมืองหลวงแห่งใหม่ก็ได้รับการสถาปนาให้เป็นเมืองหลวงของประเทศแทนที่รีโอเดจาเนโร ทันทีที่เปิดตัว บราซีเลียก็ได้รับการพิจารณาว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของการผังเมืองและสถาปัตยกรรมสมัยใหม่
บราซีเลียมีบทบาทเชิงกลยุทธ์ในการบูรณาการภูมิภาคที่อยู่ห่างไกลที่สุดของบราซิล นำการพัฒนามาสู่พื้นที่ที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ และรับประกันความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันทางวัฒนธรรมและอาณาเขตของบราซิล การก่อสร้างบราซีเลียส่งเสริมการพัฒนาถนนหลายสาย เชื่อมโยงอาณาเขตอันกว้างใหญ่ของบราซิล เมืองหลวงแห่งใหม่นี้ช่วยบูรณาการทุกภูมิภาคของบราซิล สร้างงานและดูดซับแรงงานจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล และกระตุ้นเศรษฐกิจของภาคกลาง-ตะวันตกของบราซิลและภาคเหนือของบราซิล
2.2.3. ข้อถกเถียงเกี่ยวกับการก่อสร้าง
การก่อสร้างกรุงบราซีเลียก่อให้เกิดภาระทางการคลังมหาศาลแก่บราซิล เนื่องจากต้องใช้เงินกู้จำนวนมากและค่าใช้จ่ายในการย้ายเมืองหลวงก็สูงลิ่ว ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อเศรษฐกิจในระยะยาว การย้ายเมืองหลวงไปยังบราซีเลียซึ่งห่างไกลจากเมืองหลักชายฝั่งอย่างเซาเปาลูและรีโอเดจาเนโร และยังขาดการเชื่อมโยงระบบขนส่งทางบกที่เหมาะสมในขณะนั้น ทำให้เกิดคำวิจารณ์เรื่องประสิทธิภาพการทำงานที่ลดลงและภาระทางเศรษฐกิจที่ตามมา
นอกจากนี้ ในระหว่างการก่อสร้างบราซีเลีย ซึ่งดำเนินการอย่างเร่งรีบเพื่อสร้างให้เสร็จทันกำหนดเวลา อุบัติเหตุเกิดขึ้นบ่อยครั้ง และรัฐบาลของกูบีแชกพยายามอย่างเต็มที่ที่จะปกปิดเหตุการณ์เหล่านี้
2.3. ผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจและการวิพากษ์วิจารณ์
ผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจในช่วงที่กูบีแชกดำรงตำแหน่งเป็นที่ถกเถียงกัน แม้จะมีการเติบโตที่น่าประทับใจ แต่ก็มาพร้อมกับปัญหาด้านหนี้สินและเงินเฟ้อที่ส่งผลกระทบในระยะยาว
2.3.1. การเติบโตทางเศรษฐกิจและการเพิ่มขึ้นของหนี้สินจากต่างประเทศ
ในระยะสั้น เศรษฐกิจบราซิลเฟื่องฟูภายใต้การนำของท่าน โดยมีอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งขึ้น และการผลิตภาคอุตสาหกรรมเติบโตถึง 80% อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของวาระ หนี้ต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นจาก 87.00 M USD เป็น 297.00 M USD
3. หลังการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี
หลังพ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดี ฌูเซลีนู กูบีแชก ยังคงมีบทบาททางการเมือง แต่ต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างมากภายใต้การปกครองของระบอบเผด็จการทหารในบราซิล
3.1. สมาชิกวุฒิสภาและกิจกรรมทางการเมือง
ในปี ค.ศ. 1961 กูบีแชกได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกวุฒิสภาสำหรับรัฐกอยอัส และพยายามลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้งในปี ค.ศ. 1965
3.2. การกดขี่และการลี้ภัยภายใต้ระบอบทหาร
อย่างไรก็ตาม หลังจากการรัฐประหารทางทหารในปี ค.ศ. 1964 กูบีแชกถูกกล่าวหาโดยกองทัพว่าทุจริตและได้รับการสนับสนุนจากคอมมิวนิสต์ ส่งผลให้วาระของท่านถูกเพิกถอนและสิทธิทางการเมืองของท่านถูกระงับเป็นเวลา 10 ปี
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กูบีแชกได้เดินทางไปยังเมืองต่าง ๆ ในสหรัฐอเมริกาและยุโรปในฐานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองโดยสมัครใจ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1967 ท่านเดินทางกลับบราซิลและเข้าร่วมกับการ์โลส ลาเซอร์ดาและฌูเอา กูวลาต์ในการจัดตั้ง ฟรังเตอ อังปรา (Frente Ampla หรือแนวหน้ากว้าง) เพื่อต่อต้านระบอบเผด็จการทหาร อย่างไรก็ตาม ฟรังเตอ อังปรา ถูกยุบโดยกองทัพในอีกหนึ่งปีต่อมา และกูบีแชกถูกจำคุกเป็นระยะเวลาสั้น ๆ ท่านตั้งใจที่จะกลับมาใช้ชีวิตทางการเมืองอีกครั้งหลังจากที่สิทธิทางการเมืองของท่านถูกระงับครบ 10 ปี ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1975 กูบีแชกพยายามลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสถาบันวรรณกรรมบราซิลแต่ไม่ประสบความสำเร็จ ท่านเคยดำรงตำแหน่งในที่นั่งหมายเลข 34 ของสถาบันวรรณกรรมมีนัสเจไรส์
4. การเสียชีวิตและการประเมิน
การเสียชีวิตของฌูเซลีนู กูบีแชก และการประเมินทางประวัติศาสตร์ของท่านยังคงเป็นหัวข้อที่ซับซ้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อถกเถียงเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตและมรดกที่ท่านทิ้งไว้
4.1. สถานการณ์การเสียชีวิตและข้อถกเถียง
กูบีแชกเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1976 ใกล้เมืองเรเซนจีในรัฐรีโอเดจาเนโร การเสียชีวิตของท่านมีผู้ร่วมพิธีฝังศพที่กรุงบราซีเลียถึง 350,000 คน ปัจจุบันท่านถูกฝังอยู่ที่อนุสรณ์สถานเจเคในกรุงบราซีเลีย ซึ่งเปิดเมื่อปี ค.ศ. 1981
4.1.1. อุบัติเหตุทางรถยนต์และข้อกล่าวหาเรื่องการลอบสังหาร
จากการชันสูตรพลิกศพและรายงานอย่างเป็นทางการในขณะนั้น สรุปว่าอุบัติเหตุเกิดจากเหตุการณ์จราจรปกติทั่วไป อย่างไรก็ตาม ข้อสรุปดังกล่าวถูกโต้แย้งโดยครอบครัวของท่าน ซึ่งได้ร้องขอให้มีการขุดศพเพื่อตรวจสอบใหม่ในอีก 20 ปีต่อมา เนื่องจากสงสัยว่ากูบีแชกอาจเป็นเหยื่อของการฆาตกรรม แต่ผลการตรวจสอบยืนยันรายงานฉบับเดิม
เมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2000 อดีตผู้ว่าการรัฐรีโอเดจาเนโร ลีโอเนล บริโซลา ได้กล่าวอ้างว่าอดีตประธานาธิบดีบราซิล ฌูเอา กูวลาต์ และกูบีแชก ซึ่งเสียชีวิตห่างกันไม่กี่เดือนในปี ค.ศ. 1976 ถูกสังหารเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการคอนดอร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ และขอให้มีการสอบสวนการเสียชีวิตของพวกเขาในฐานะส่วนหนึ่งของการสอบสวนของคณะกรรมการความจริงแห่งชาติ ซึ่งในตอนแรกมีการรายงานว่าพวกเขาเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายและอุบัติเหตุทางรถยนต์ตามลำดับ
4.1.2. ผลการสอบสวนของคณะกรรมการความจริง
เมื่อวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 2014 คณะกรรมการความจริงแห่งชาติของบราซิลได้สรุปว่ากูบีแชกไม่ถูกลอบสังหาร อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการความจริงแห่งเซาเปาลู (Vladimir Herzog Truth Commission of São Paulo) ได้ประกาศเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 2013 ว่าการเสียชีวิตของกูบีแชกเป็นการลอบสังหารโดยกองทัพ แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับหลักฐานอย่างชัดเจน
4.2. การประเมินทางประวัติศาสตร์และมรดก
4.2.1. การได้รับการยกย่องในฐานะ "บิดาแห่งบราซิลสมัยใหม่"
กูบีแชกได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็น "บิดาแห่งบราซิลสมัยใหม่" ท่านเป็นบุคคลที่มีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาและสร้างความทันสมัยให้กับประเทศ และเป็นผู้นำที่สนับสนุนการวางแผนระยะยาวและตั้งเป้าหมายที่สูงสำหรับอนาคตของบราซิล ท่านได้รับการยกย่องจากสาธารณชนอย่างสูงและถือเป็นหนึ่งในนักการเมืองที่มีมรดกที่ได้รับการจดจำอย่างดีที่สุด
4.2.2. มุมมองเชิงบวกและเชิงวิพากษ์ต่อความสำเร็จ
การบริหารประเทศของกูบีแชกได้รับการประเมินทั้งเชิงบวกและเชิงวิพากษ์ ในด้านบวก ท่านได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากต่างประเทศ เช่น ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และเยอรมนี เนื่องจากการนำนโยบายการลงทุนจากต่างชาติและการส่งเสริมอุตสาหกรรมอย่างแข็งขัน ซึ่งทำให้บราซิลมีอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งขึ้น
อย่างไรก็ตาม ท่านก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากภายในประเทศบราซิลเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวิธีการที่เร่งรีบในการก่อสร้างและย้ายเมืองหลวงไปยังกรุงบราซีเลีย ซึ่งมาพร้อมกับภาระหนี้สินมหาศาล ความไร้ประสิทธิภาพในการบริหารจัดการ และความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจที่ตามมา เช่น ภาวะเงินเฟ้อที่สูงและเศรษฐกิจที่ชะงักงันตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ถึง 1980 นอกจากนี้ ยังมีการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการกระจุกตัวของรายได้และปัญหาความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจและสังคมที่เพิ่มขึ้นในช่วงวาระของท่าน
4.3. การเฉลิมฉลองและผลกระทบทางวัฒนธรรม
4.3.1. อนุสรณ์สถาน ชื่อเรียก และความเคารพทางสังคม
เพื่อเป็นเกียรติแก่ฌูเซลีนู กูบีแชก สถานที่และสิ่งก่อสร้างหลายแห่งได้รับการตั้งชื่อตามท่าน อาทิ ท่าอากาศยานนานาชาติเพรซิเดนเต ฌูเซลีนู กูบีแชก ในกรุงบราซีเลีย, สะพานฌูเซลีนู กูบีแชก, โรงไฟฟ้าฌูเซลีนู กูบีแชก, และโรงแรมหรู Kubitschek Plaza ที่ตั้งอยู่ในกรุงบราซีเลียเช่นกัน นอกจากนี้ เมืองหลายแห่งยังตั้งชื่อตามท่าน เช่น ฌูเซลีนู กูบีแชก ซานตา มาเรีย ชื่อย่อ "เจเค" เป็นคำย่อที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อเชิดชูอดีตประธานาธิบดีผู้นี้
ท่านยังปรากฏบนธนบัตรเก่าของบราซิล คือธนบัตร 100,000 เรอัล (ครูเซรูเก่า) ที่ออกในปี ค.ศ. 1985 และธนบัตร 100 ครูซาโด ที่เปลี่ยนใช้ในปี ค.ศ. 1986 หลังจากการปรับค่าเงินในขณะนั้น กูบีแชกยังคงได้รับการเคารพอย่างสูงจากประชาชนบราซิล
4.3.2. การพรรณนาในสื่อ
ในปี ค.ศ. 2006 ช่องโกลบูได้สร้างมินิซีรีส์จากชีวิตของกูบีแชกในชื่อ เจเค โดยมีวากเนร์ โมรารับบทเป็นกูบีแชกในช่วงอายุ 18-43 ปี และโฌแซ วีลเกร์รับบทเป็นท่านในช่วงอายุ 44-75 ปี
5. ชีวิตส่วนตัว
5.1. การแต่งงานและบุตร
ฌูเซลีนู กูบีแชก แต่งงานกับซาราห์ เลโมสในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1931 ทั้งคู่มีบุตรสาวคนหนึ่งชื่อมาร์เซีย ซึ่งเกิดในปี ค.ศ. 1943 และได้บุตรบุญธรรมอีกคนหนึ่งชื่อมาเรีย เอสเตลา ในปี ค.ศ. 1947 มาร์เซีย กูบีแชก (ค.ศ. 1943-2000) ได้แต่งงานกับนักบัลเลต์ชาวคิวบา-อเมริกัน เฟร์นันโด บูโฆเนส ในปี ค.ศ. 1980 และยังได้ดำเนินตามรอยบิดาในเส้นทางการเมือง โดยได้รับเลือกเป็นสมาชิกสมัชชาแห่งชาติบราซิลในปี ค.ศ. 1987 และดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการเขตสหพันธ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1991 ถึง 1994