1. Overview
ชิน ยอง-รก (신영록ชิน ยอง-รกภาษาเกาหลี; เกิดเมื่อวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1987 ที่โซล, เกาหลีใต้) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวเกาหลีใต้ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวกลางหรือศูนย์หน้า เขามีส่วนสูงประมาณ 182 cm และน้ำหนักประมาณ 73 kg เป็นที่รู้จักจากความสามารถในการพักบอลที่แข็งแกร่ง การควบคุมบอลระยะใกล้ที่ยอดเยี่ยม ทักษะการเลี้ยงลูกฟุตบอล ความสามารถในการเล่นลูกกลางอากาศ รวมถึงพลังและความแม่นยำในการยิงประตู ด้วยสไตล์การเล่นที่ดุดันและเน้นการปะทะ ทำให้เขาได้รับฉายาว่า 'แท็งก์' (Tank) นอกจากนี้ ยังมีฉายาว่า 'ยอง-รกบา' (Youngrokba) โดยเปรียบเทียบกับ ดีดีเย ดรอกบา เนื่องจากมีลักษณะการใส่ผ้าคาดศีรษะที่คล้ายกัน ร่างกายแข็งแกร่ง และความเร็วสูง
อาชีพนักฟุตบอลของชิน ยอง-รก ต้องมาถึงจุดเปลี่ยนที่น่าตกใจเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 ระหว่างการแข่งขัน เขาเกิดภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลันและหมดสติไปกลางสนาม ซึ่งนำไปสู่การฟื้นตัวอย่างปาฏิหาริย์หลังจากอยู่ในอาการโคม่านานถึง 50 วัน เหตุการณ์นี้เป็นจุดที่ทำให้เขาต้องยุติเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลในที่สุด และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อชีวิตและแรงบันดาลใจ
2. Early Life and Football Beginnings
ชิน ยอง-รก เกิดที่โซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1987 เขาเริ่มต้นเส้นทางฟุตบอลตั้งแต่วัยเยาว์ โดยมีพื้นเพการศึกษาเบื้องต้นที่โรงเรียนมัธยมเซอิล (세일중학교เซอิลจุงฮักโยภาษาเกาหลี) ก่อนจะก้าวเข้าสู่การเป็นนักฟุตบอลอาชีพอย่างเต็มตัว
2.1. Youth and Junior Career
ชิน ยอง-รก เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักฟุตบอลกับทีมเยาวชน ก่อนที่จะถูกคัดเลือกเข้าสู่ทีมชาติเกาหลีใต้ชุดเยาวชนอายุไม่เกิน 17 ปี และทีมชาติชุดอายุไม่เกิน 20 ปี เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญหลายรายการ รวมถึงฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี 2005 และฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี 2007 ซึ่งเขาทำประตูได้ในทั้งสองรายการ ทำให้เขากลายเป็นนักฟุตบอลชาวเกาหลีใต้คนแรกที่ทำประตูได้ต่อเนื่องในฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปีสองครั้งติดต่อกัน นอกจากนี้ เขายังเคยได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) และผู้ทำประตูสูงสุดในรายการ ยู-19 กาตาร์ อินเตอร์เนชันแนล ทัวร์นาเมนต์ (U-19 Qatar International Tournament) ซึ่งจัดขึ้นในปี ค.ศ. 2006 แสดงให้เห็นถึงศักยภาพและความสามารถในการทำประตูตั้งแต่อายุยังน้อย
3. Professional Career
ชิน ยอง-รก เริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลอาชีพของเขาในเคลีก ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลสูงสุดของเกาหลีใต้ ก่อนที่จะมีโอกาสไปเล่นในต่างแดน
3.1. Suwon Samsung Bluewings (2003-2008)
ชิน ยอง-รก ได้เข้าร่วมทีมซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ (수원 삼성 블루윙즈ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ภาษาเกาหลี) ในปี ค.ศ. 2003 ในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ อย่างไรก็ตาม ในช่วงห้าปีแรก เขาได้ลงสนามในลีกเพียง 21 นัดเท่านั้น และทำประตูแรกในเคลีกได้ในปี ค.ศ. 2005 ในเกมที่พบกับทีมพูช็อน เอสเค (ปัจจุบันคือ เชจู ยูไนเต็ด) แต่ในปี ค.ศ. 2008 ภายใต้การนำของชา บ็อม-กึน (차범근ชา บ็อม-กึนภาษาเกาหลี) ผู้จัดการทีมในขณะนั้น เขาได้รับโอกาสให้ลงสนามเป็นผู้เล่นตัวหลักบ่อยขึ้น และสามารถทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจ โดยยิงได้ 6 ประตูจากการลงเล่น 18 นัดในเคลีก ฤดูกาล 2008 ซึ่งเป็นผลงานที่โดดเด่นและทำให้เขาเป็นที่จับตามอง
3.2. Bursaspor and Transfer Dispute (2009)
จากผลงานอันยอดเยี่ยมในเกาหลีใต้ ชิน ยอง-รก ได้ย้ายไปร่วมทีมบูร์ซาสปอร์ (Bursasporบูร์ซาสปอร์Turkish) ในซือเปอร์ลีก (Süper Ligซือเปอร์ลีกTurkish) ประเทศตุรกี เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2009 เขาปรับตัวเข้ากับฟุตบอลในต่างประเทศได้อย่างรวดเร็ว และทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในนัดที่สองที่ลงเล่นเต็มเวลา ในเกมที่พบกับเกนช์แลร์บีร์ลีอี เอสเค (Gençlerbirliği S.K.เกนช์แลร์บีร์ลีอี เอสเคTurkish) เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 ตลอดระยะเวลาที่อยู่กับบูร์ซาสปอร์ เขาทำได้ 6 ประตูจากการลงสนาม 24 นัด
อย่างไรก็ตาม อาชีพค้าแข้งของเขาในตุรกีต้องจบลงอย่างกะทันหัน เมื่อเขาตัดสินใจออกจากสโมสรเนื่องจากปัญหาการละเมิดสัญญาเกี่ยวกับการจ่ายเงินค่าธรรมเนียมการโอน ซึ่งเป็นข้อพิพาทระหว่างผู้เล่นกับสโมสร แม้จะมีการข่มขู่จากบูร์ซาสปอร์ แต่ชิน ยอง-รก ก็กลับมายังเกาหลีใต้โดยไม่มีสังกัด ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับเอฟซี ทอม ทอมสค์ (ФК Томь Томскเอฟซี ทอม ทอมสค์ภาษารัสเซีย) ในรัสเซีย พรีเมียร์ลีก (Российская премียร์-ลีกาภาษารัสเซีย) ในช่วงปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 2009 แต่ด้วยปัญหาข้อพิพาทเรื่องสัญญากับอดีตสโมสร ทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมหรือลงเล่นให้กับทอม ทอมสค์ได้อย่างเป็นทางการ
3.3. Return to Suwon and Jeju United (2010-2011)
หลังจากความพยายามย้ายทีมที่ไม่สำเร็จ ชิน ยอง-รก ได้เดินทางกลับสู่ประเทศบ้านเกิดและเซ็นสัญญากลับมาร่วมทีมเก่าอย่างซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์อีกครั้ง ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2010 เขาได้ลงสนามนัดแรกในการกลับมาพบกับเอฟซี โซล (FC 서울เอฟซี โซลภาษาเกาหลี) ในรายการเคลีกคัพ 2010 แม้จะไม่สามารถทำประตูได้ในเกมนั้น แต่สามวันต่อมา เขาก็สามารถทำประตูได้ในเกมลีกที่พบกับควังจู ซังมู เอฟซี (광주 상มู ชุกกูดันควังจู ซังมู ชุกกูดันภาษาเกาหลี)
ในวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 2011 ชิน ยอง-รก ได้ย้ายทีมอีกครั้งไปยังเชจู ยูไนเต็ด (제주 유나이เต็ด FCเชจู ยูไนเต็ด เอฟซีภาษาเกาหลี) ด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผยรายละเอียด เขาได้ลงสนามให้กับเชจู ยูไนเต็ด และกำลังทำผลงานได้ดีในฤดูกาล 2011 จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2011
4. National Team Career
ชิน ยอง-รก มีประสบการณ์ในการเล่นให้กับฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้ในหลายระดับอายุ และได้มีโอกาสลงสนามในทีมชาติชุดใหญ่ด้วย
4.1. Youth and Olympic National Teams
ชิน ยอง-รก เป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี และทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี เขาถูกเรียกติดทีมชาติชุดเยาวชนเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี 2005 และฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี 2007 ซึ่งเขาทำประตูได้ในทั้งสองทัวร์นาเมนต์ ทำให้เขาสร้างประวัติศาสตร์เป็นนักฟุตบอลเกาหลีใต้คนแรกที่ทำประตูได้อย่างต่อเนื่องในฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปีสองครั้งติดต่อกัน
นอกจากนี้ เขายังถูกเรียกติดทีมชาติชุดอายุไม่เกิน 23 ปี ซึ่งเป็นทีมสำหรับการแข่งขันฟุตบอลในโอลิมปิกฤดูร้อน โดยได้ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชุดนี้เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2007 ในเกมที่พบกับฟุตบอลทีมชาติบาห์เรน และมีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 ที่ปักกิ่ง ซึ่งเขาได้แสดงทักษะที่โดดเด่นในทัวร์นาเมนต์นั้น
4.2. Senior National Team
จากผลงานอันยอดเยี่ยมในระดับเยาวชนและทีมชาติโอลิมปิก ชิน ยอง-รก ได้รับการคัดเลือกเข้าสู่ฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้ชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 2008 และได้ลงสนามในระดับ เอ-แมตช์ (A-Match) หรือการแข่งขันระหว่างประเทศชุดใหญ่เป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 2008 ในเกมกระชับมิตรที่พบกับฟุตบอลทีมชาติจอร์แดน
5. Playing Style
ชิน ยอง-รก เล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวกลางหรือศูนย์หน้า เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นที่มีความแข็งแกร่งในการพักบอล สามารถเก็บบอลไว้กับตัวได้ดีเยี่ยม ทักษะการควบคุมบอลระยะใกล้และการเลี้ยงลูกฟุตบอลก็เป็นจุดเด่นของเขา นอกจากนี้ เขายังมีความสามารถในการเล่นลูกกลางอากาศที่ดี และมีพลังและความแม่นยำในการยิงประตู
นักฟุตบอลระดับตำนานอย่างชา บ็อม-กึน ซึ่งเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของเกาหลีใต้ เคยกล่าวชื่นชมชิน ยอง-รก ถึงความแม่นยำในการทำประตูในกรอบเขตโทษ โดยระบุว่าความแม่นยำของเขานั้นดีกว่าชา บ็อม-กึนเองในสมัยที่ยังเป็นนักฟุตบอลอยู่ ชิน ยอง-รก มีจุดแข็งสำคัญอยู่ที่การตัดสินใจในการทำประตูที่เด็ดขาด และความมุ่งมั่นในการเข้าถึงโอกาสในการทำประตู ด้วยการเข้าปะทะที่แข็งแกร่งและการยืนตำแหน่งที่ดีเยี่ยม ทำให้เขาสามารถเปลี่ยนโอกาสให้เป็นประตูได้อย่างสม่ำเสมอ
6. Acute Myocardial Infarction Incident and Recovery
เหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของชิน ยอง-รก เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลเคลีก ฤดูกาล 2011 ระหว่างทีมเชจู ยูไนเต็ดกับแทกู เอฟซี เขาถูกเปลี่ยนตัวลงสนามในนาทีที่ 82 ของเกม หลังจากที่เขาเพิ่งยิงลูกชิพเข้าประตูไปได้ไม่นาน ก่อนที่การแข่งขันจะสิ้นสุดลง เขาก็ล้มลงหมดสติกลางสนามอย่างกะทันหัน
ทีมแพทย์ประจำสนามได้เข้าให้การช่วยเหลือทันที โดยทำการนวดหัวใจผายปอดกู้ชีพ (CPR) ณ จุดเกิดเหตุ และเมื่อเขากลับมาหายใจได้อีกครั้ง ก็ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในพื้นที่อย่างเร่งด่วน เขาถูกวินิจฉัยว่ามีภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะที่นำไปสู่ภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลัน และยังคงอยู่ในอาการโคม่าไม่รู้สึกตัว หลังจากการรักษาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 50 วัน เขาก็ได้สติกลับคืนมาอย่างปาฏิหาริย์ในวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 2011 สร้างความประหลาดใจและความยินดีอย่างยิ่ง หลังจากนั้น เขาถูกย้ายตัวไปรักษาตัวต่อที่โรงพยาบาลในโซล เพื่อรับการวินิจฉัยและการรักษาเพิ่มเติมต่อไป
7. Retirement
จากเหตุการณ์หัวใจหยุดเต้นเฉียบพลันและกระบวนการฟื้นตัวที่ยาวนาน ชิน ยอง-รก ไม่สามารถกลับมาลงสนามในฐานะนักฟุตบอลอาชีพได้อีกต่อไป เขาได้ตัดสินใจยุติอาชีพนักฟุตบอลอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 2013 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดเส้นทางอาชีพของนักเตะผู้มีความสามารถที่ต้องเผชิญกับเหตุการณ์ไม่คาดฝัน
8. Honours
8.1. Individual Honours
- ยู-19 กาตาร์ อินเตอร์เนชันแนล ทัวร์นาเมนต์ ผู้เล่นทรงคุณค่าและผู้ทำประตูสูงสุด: 2006
8.2. Club Honours
- ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์:
- เคลีก ชนะเลิศ: 2004, 2008
- เคลีก รองชนะเลิศ: 2006
- โคเรียน เอฟเอคัพ ชนะเลิศ: 2010
- โคเรียน เอฟเอคัพ รองชนะเลิศ: 2006
- โคเรียน ลีกคัพ ชนะเลิศ: 2005, 2008
- โคเรียน ซูเปอร์คัพ ชนะเลิศ: 2005
- เอ3 แชมเปียนส์คัพ ชนะเลิศ: 2005
9. Career Statistics
ผลงานในระดับสโมสร | ลีก | เอฟเอคัพ | ลีกคัพ | ระดับทวีป | รวม | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ฤดูกาล | สโมสร | ลีก | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู |
ประเทศเกาหลีใต้ | ลีก | เอฟเอคัพ | เคลีกคัพ | เอเชีย | รวม | |||||||
2003 | ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ | เคลีก | 3 | 0 | 0 | 0 | - | - | 3 | 0 | ||
2004 | 1 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | - | 8 | 0 | |||
2005 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 1 | ||
2006 | 8 | 1 | 4 | 0 | 4 | 1 | - | 16 | 2 | |||
2007 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 4 | 2 | |||
2008 | 18 | 6 | 2 | 0 | 5 | 1 | - | 25 | 7 | |||
ประเทศตุรกี | ลีก | เตอร์กิชคัพ | ลีกคัพ | ยุโรป | รวม | |||||||
2008-09 | บูร์ซาสปอร์ | ซือเปอร์ลีก | 17 | 4 | 1 | 0 | - | - | 18 | 4 | ||
2009-10 | 7 | 2 | 0 | 0 | - | - | 7 | 2 | ||||
ประเทศเกาหลีใต้ | ลีก | เอฟเอคัพ | เคลีกคัพ | เอเชีย | รวม | |||||||
2010 | ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ | เคลีก | 8 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 14 | 3 |
2011 | เชจู ยูไนเต็ด | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 12 | 2 | |
รวม | เกาหลีใต้ | 55 | 13 | 12 | 0 | 16 | 2 | 7 | 2 | 90 | 17 | |
ตุรกี | 24 | 6 | 1 | 0 | - | - | 25 | 6 | ||||
รวมทั้งหมด | 79 | 19 | 13 | 0 | 16 | 2 | 7 | 2 | 115 | 23 |
10. Legacy and Later Activities
เหตุการณ์ที่ชิน ยอง-รก ประสบกับภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลันและการฟื้นตัวอย่างปาฏิหาริย์ ได้สร้างผลกระทบอย่างมากต่อสังคมเกาหลีใต้และวงการกีฬา เขาเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อชีวิตและแรงบันดาลใจให้กับผู้คนจำนวนมาก
หลังจากเกษียณจากอาชีพนักฟุตบอล ชิน ยอง-รก ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมสาธารณะและกิจกรรมเพื่อสังคม เขาได้รับแต่งตั้งเป็นทูตประชาสัมพันธ์ให้กับโครงการ "ช่วยชีวิตหัวใจ" (Save the Heart) ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2011 ซึ่งเป็นโครงการที่รณรงค์ให้ความรู้เกี่ยวกับการปฐมพยาบาลเบื้องต้นและการช่วยชีวิตผู้ป่วยภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลัน นอกจากนี้ อดีตนักฟุตบอลผู้นี้ยังเคยถูกนำเสนอเป็นตัวละครพิเศษในเกมฟีฟ่าออนไลน์ 3 (FIFA Online 3) ซึ่งเป็นเกมฟุตบอลยอดนิยมอีกด้วย