1. ภาพรวม

คริสติน แอนน์ แม็กวี Christine Anne McVieภาษาอังกฤษ (นามสกุลเดิม เพอร์เฟกต์; เกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 - เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022) เป็นนักดนตรีชาวอังกฤษ ผู้เป็นที่รู้จักในฐานะมือคีย์บอร์ด, หนึ่งในนักร้องนำ และนักแต่งเพลงของวงร็อกชื่อดัง ฟลีตวูด แม็ก แม็กวีเป็นสมาชิกของวงดนตรีหลายวง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชิกเกน แช็ก ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นยุคของบริติชบลูส์ เธอเริ่มทำงานกับฟลีตวูด แม็กในฐานะนักดนตรีเซสชันในปี 1968 ก่อนที่จะเข้าร่วมวงอย่างเป็นทางการในอีกสองปีต่อมา ผลงานการประพันธ์เพลงชิ้นแรกของเธอกับฟลีตวูด แม็กปรากฏอยู่ในอัลบั้มที่ห้าของวง Future Games เธออยู่กับวงผ่านการเปลี่ยนแปลงสมาชิกหลายครั้ง โดยทำหน้าที่แต่งเพลงและร้องนำ ก่อนที่จะเกษียณบางส่วนในปี 1998
แม็กวีได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้ขับเคลื่อนหลักเบื้องหลังเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟลีตวูด แม็ก" และเพลงแปดเพลงที่เธอแต่งหรือร่วมแต่ง รวมถึง "Don't Stop", "Everywhere" และ "Little Lies" ได้ปรากฏอยู่ในอัลบั้ม Greatest Hits ของฟลีตวูด แม็กในปี 1988 นอกจากนี้ เธอยังปรากฏตัวในฐานะนักดนตรีเซสชันในอัลบั้มสตูดิโอสุดท้ายของวง Say You Will แม็กวียังได้ออกอัลบั้มสตูดิโอเดี่ยวสามชุด และบันทึกอัลบั้มคู่กับ ลินด์ซีย์ บักกิงแฮม เธอเป็นที่รู้จักจากเสียงคอนทราลโตที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ
ในฐานะสมาชิกของฟลีตวูด แม็ก แม็กวีได้รับเกียรติให้เข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล และในปี 1998 ได้รับรางวัลบริตอะวอร์ดสาขาผลงานโดดเด่นทางดนตรี ในปีเดียวกันนั้น หลังจากร่วมงานกับฟลีตวูด แม็กเกือบ 30 ปี เธอก็ออกจากวงและใช้ชีวิตกึ่งเกษียณ โดยออกอัลบั้มเดี่ยวในปี 2004 เธอปรากฏตัวบนเวทีกับฟลีตวูด แม็กที่ ดิโอทูอารีนา ในลอนดอนเมื่อเดือนกันยายน 2013 และกลับเข้าร่วมวงอีกครั้งในปี 2014 ก่อนการทัวร์ On with the Show ของพวกเขา
แม็กวีได้รับรางวัล Gold Badge of Merit จาก BASCA ซึ่งปัจจุบันคือ The Ivors Academy ในปี 2006 เธอได้รับรางวัลไอฟเวอร์โนเวลโลอะวอดส์สาขาความสำเร็จตลอดชีวิตจาก British Academy of Songwriters, Composers and Authors ในปี 2014 และได้รับเกียรติด้วยรางวัล Trailblazer Award ในงาน UK Americana Awards ในปี 2021 เธอยังได้รับรางวัลแกรมมีอะวอดส์สองรางวัล
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
คริสติน แอนน์ เพอร์เฟกต์ เกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 ในหมู่บ้านกรีนออด Greenoddภาษาอังกฤษ ซึ่งอยู่ในพื้นที่เฟอร์เนส Furnessภาษาอังกฤษ ของแลงคาเชอร์ Lancashireภาษาอังกฤษ เธอเติบโตในพื้นที่แบร์วูด, เวสต์มิดแลนส์ Bearwoodภาษาอังกฤษ ของสเมธวิก Smethwickภาษาอังกฤษ ใกล้กับเบอร์มิงแฮม Birminghamภาษาอังกฤษ
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
บิดาของเธอ ไซริล เพอร์ซี แอบเซลล์ เพอร์เฟกต์ Cyril Percy Absell Perfectภาษาอังกฤษ เป็นนักไวโอลินคอนเสิร์ตและอาจารย์สอนดนตรีที่ วิทยาลัยการศึกษาเซนต์ปีเตอร์ St Peter's College of Educationภาษาอังกฤษ ในซอลต์ลีย์ Saltleyภาษาอังกฤษ เบอร์มิงแฮม และยังสอนไวโอลินที่โรงเรียนเซนต์ฟิลิป St Philip's Grammar Schoolภาษาอังกฤษ เบอร์มิงแฮม ส่วนมารดาของเธอ เบียทริซ เอดิธ ม็อด (สกุลเดิม รีซ) Beatrice Edith Maud (née Reece)ภาษาอังกฤษ เป็นคนทรง, ผู้มีพลังจิต และผู้รักษาด้วยศรัทธา ปู่ของเพอร์เฟกต์เป็นนักออร์แกนที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์
เพอร์เฟกต์เริ่มเรียนเปียโนเมื่ออายุสี่ขวบ แต่ไม่ได้ศึกษาดนตรีอย่างจริงจังจนกระทั่งอายุ 11 ปี เมื่อเธอได้รับการแนะนำอีกครั้งโดยนักดนตรีท้องถิ่นซึ่งเป็นเพื่อนของจอห์น พี่ชายของเธอ เธอฝึกฝนดนตรีคลาสสิกต่อไปจนถึงอายุ 15 ปี แต่เปลี่ยนความสนใจทางดนตรีไปสู่ร็อกแอนด์โรลเมื่อพี่ชายของเธอได้หนังสือเพลงของแฟตส์ โดมิโน Fats Dominoภาษาอังกฤษ
2.2. อิทธิพลทางดนตรีช่วงต้น
นอกจากแฟตส์ โดมิโนแล้ว ศิลปินที่มีอิทธิพลในช่วงต้นของเธอยังรวมถึงดิเอเวอร์ลีบราเธอร์ส the Everly Brothersภาษาอังกฤษ และเธอยังได้พบกับนักดนตรีบลูส์หน้าใหม่ในวงการบริติชบลูส์ขณะที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนศิลปะ
3. อาชีพช่วงต้น
เพอร์เฟกต์เรียนประติมากรรมที่โรงเรียนศิลปะโมสลีย์ Moseley School of Artภาษาอังกฤษ ในเบอร์มิงแฮมเป็นเวลาห้าปี โดยมีเป้าหมายที่จะเป็นครูสอนศิลปะ และขณะที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนศิลปะ เธอได้พบกับนักดนตรีหน้าใหม่ในวงการบริติชบลูส์ในอังกฤษ เธอเริ่มแสดงดนตรีเมื่อได้พบกับมือกีตาร์ สแตน เวบบ์ Stan Webbภาษาอังกฤษ และมือเบส แอนดี ซิลเวสเตอร์ Andy Silvesterภาษาอังกฤษ ซึ่งอยู่ในวงชื่อ ซาวด์สออฟบลู Sounds of Blueภาษาอังกฤษ พวกเขาชวนเธอเข้าร่วมวงเพราะรู้ว่าเธอมีความสามารถทางดนตรี เธอยังร้องเพลงกับสเปนเซอร์ เดวิส Spencer Davisภาษาอังกฤษ เมื่อเพอร์เฟกต์เรียนจบจากวิทยาลัยศิลปะ วงซาวด์สออฟบลูได้แยกวง เธอไม่มีเงินพอที่จะเริ่มต้นอาชีพในวงการศิลปะ จึงย้ายไปลอนดอน ซึ่งเธอทำงานเป็นพนักงานจัดแสดงสินค้าหน้าร้านในห้างสรรพสินค้าช่วงสั้นๆ
3.1. Chicken Shack
ในปี 1967 เพอร์เฟกต์ได้ยินว่าซิลเวสเตอร์และเวบบ์กำลังก่อตั้งวงบลูส์ชื่อ ชิกเกน แช็ก Chicken Shackภาษาอังกฤษ และกำลังหามือเปียโน เธอจึงติดต่อพวกเขาและได้รับเชิญให้เข้าร่วมวงในฐานะมือเปียโน, มือคีย์บอร์ด และนักร้องประสานเสียง ผลงานเปิดตัวของชิกเกน แช็กคือ "It's Okay with Me Baby" ซึ่งแต่งโดยและมีเพอร์เฟกต์เป็นผู้ขับร้อง เธออยู่กับวงเป็นเวลาสองอัลบั้มสตูดิโอ และความรู้สึกที่แท้จริงของเธอต่อดนตรีบลูส์ก็ปรากฏชัดในสไตล์การเล่นเปียโนแบบซันนี ทอมป์สัน Sonny Thompsonภาษาอังกฤษ และเสียง "บลูส์" ที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ
ชิกเกน แช็กประสบความสำเร็จกับเพลงคัฟเวอร์ "I'd Rather Go Blind" ของเอลลิงตัน จอร์แดน Ellington Jordanภาษาอังกฤษ ซึ่งมีเพอร์เฟกต์เป็นนักร้องนำ เพอร์เฟกต์ได้รับรางวัล Melody Maker สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมของสหราชอาณาจักรในปี 1969 และอีกครั้งในปี 1970 เธอออกจากชิกเกน แช็กในปี 1969 หลังจากแต่งงานกับมือเบสของฟลีตวูด แม็ก จอห์น แม็กวี หนึ่งปีก่อนหน้านั้น โดยรู้สึกว่าเธอจะไม่ได้เจอสามีหากพวกเขาอยู่ในวงที่ต่างกัน
3.2. อัลบั้มเดี่ยวชุดแรก
หลังจากการออกจากชิกเกน แช็ก แม็กวีได้รับการสนับสนุนให้สานต่ออาชีพของเธอ เธอจึงบันทึกอัลบั้มสตูดิโอเดี่ยวชุดแรกของเธอ Christine Perfect ซึ่งต่อมาได้มีการนำกลับมาวางจำหน่ายใหม่ในชื่อ The Legendary Christine Perfect Album อัลบั้มนี้ออกในปี 1970 ซึ่งเป็นช่วงก่อนที่เธอจะเข้าร่วมฟลีตวูด แม็กอย่างเป็นทางการ
4. อาชีพกับ Fleetwood Mac
แม็กวีเป็นแฟนเพลงของฟลีตวูด แม็ก และในขณะที่เธอกำลังทัวร์กับชิกเกน แช็ก ทั้งสองวงมักจะพบกันอยู่บ่อยครั้ง ทั้งสองวงเซ็นสัญญากับค่ายเพลงบลูฮอไรซัน Blue Horizonภาษาอังกฤษ และแม็กวีได้เล่นเปียโนในฐานะนักดนตรีเซสชันในเพลงของปีเตอร์ กรีน Peter Greenภาษาอังกฤษ ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของฟลีตวูด แม็ก Mr. Wonderful (1968) เธอยังมีส่วนร่วมในอัลบั้ม Then Play On (1969) ในฐานะนักดนตรีเซสชันอีกด้วย
4.1. การเข้าร่วม Fleetwood Mac
ในปี 1970 แม็กวีได้รับเชิญให้เข้าร่วมฟลีตวูด แม็กในฐานะมือคีย์บอร์ด หลังจากการจากไปของปีเตอร์ กรีน ผู้ก่อตั้งวง โดยเธอได้มีส่วนร่วมในการเล่นเปียโนและร้องประสานเสียงในอัลบั้มถัดไปของวง Kiln House โดยไม่ได้รับการระบุชื่อ และยังเป็นผู้ออกแบบปกอัลบั้มอีกด้วย วงกำลังประสบปัญหาในการทำงานโดยไม่มีกรีน และต้องการนักดนตรีคนอื่นมาเติมเต็มเสียงของพวกเขา แม็กวีเป็นแฟนตัวยงของฟลีตวูด แม็กในยุคปีเตอร์ กรีน และได้เรียนรู้เพลงสำหรับอัลบั้ม Kiln House ในระหว่างการซ้อม
แม็กวีกลายเป็นสมาชิกสำคัญของฟลีตวูด แม็กในฐานะมือคีย์บอร์ด, นักแต่งเพลง และนักร้องนำหญิง ก่อนที่เธอจะเข้าร่วม มีการพูดถึงการแยกวง แต่ฟลีตวูดกล่าวในภายหลังว่า "คริสตินกลายเป็นกาวที่ยึดเหนี่ยววงไว้ เธอเติมเต็มเสียงของเราได้อย่างงดงาม" อัลบั้มสตูดิโอชุดแรกที่แม็กวีเล่นในฐานะสมาชิกเต็มวงคือ Future Games ในปี 1971 นี่เป็นอัลบั้มแรกที่เธอทำงานร่วมกับมือกีตาร์และนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน บ็อบ เวลช์ Bob Welchภาษาอังกฤษ ซึ่งมาแทนที่เจเรมี สเปนเซอร์ Jeremy Spencerภาษาอังกฤษ สมาชิกผู้ก่อตั้ง
4.2. ยุค Buckingham/Nicks และช่วงที่ประสบความสำเร็จสูงสุด
แม็กวีย้ายไปแคลิฟอร์เนียพร้อมกับสมาชิกคนอื่นๆ ของฟลีตวูด แม็กในปี 1974 หลังจากที่เวลช์ออกจากวงหลังอัลบั้มสุดท้าย Heroes are Hard to Find และสตีวี นิกส์ Stevie Nicksภาษาอังกฤษ กับลินด์ซีย์ บักกิงแฮม Lindsey Buckinghamภาษาอังกฤษ จากวงบักกิงแฮม นิกส์ Buckingham Nicksภาษาอังกฤษ ได้เข้าร่วมวง สมาชิกในวงตอนนี้มีนักร้องนำหญิงสองคนซึ่งเป็นนักแต่งเพลงด้วย แม็กวีผูกพันกับนิกส์ในทันที และทั้งสองคนพบว่าเสียงของพวกเขากลมกลืนกันอย่างสมบูรณ์แบบ
แม็กวีแต่งเพลงและร้องนำสี่เพลงในอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของสมาชิกใหม่ Fleetwood Mac (1975): "Warm Ways", "Over My Head", "Say You Love Me" และ "Sugar Daddy" และมีเครดิตการแต่งเพลงร่วมกับบักกิงแฮมสำหรับเพลง "World Turning" อัลบั้มนี้ผลิตเพลงฮิตหลายเพลง โดย "Over My Head" และ "Say You Love Me" ของแม็กวีทั้งสองเพลงติดอันดับท็อป 20 ในชาร์ตซิงเกิลของ บิลบอร์ด "Over My Head" ทำให้ฟลีตวูด แม็กเป็นที่รู้จักในวิทยุอเมริกันและติดอันดับท็อป 20 ของประเทศ
ในปี 1976 แม็กวีเริ่มมีความสัมพันธ์นอกใจในระหว่างการทัวร์กับผู้กำกับแสงของวง เคอร์รี แกรนต์ Curry Grantภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เธอแต่งเพลง "You Make Loving Fun" ซึ่งเป็นเพลงฮิตติดอันดับท็อป 10 จากอัลบั้มถัดไปของพวกเขา Rumours (1977) เพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอจากอัลบั้มนี้คือ "Don't Stop" ซึ่งติดอันดับท็อป 5 Rumours ยังมีเพลง "Songbird" ของแม็กวี ซึ่งเป็นเพลงบัลลาดช้าๆ ที่แม็กวีเล่นเปียโนและบักกิงแฮมเล่นกีตาร์อะคูสติกประกอบ
4.3. กิจกรรมช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990
เมื่อสิ้นสุดการทัวร์ Rumours แม็กวีได้หย่าขาดจากสามี แต่เธอยังคงใช้ชื่อคริสติน แม็กวีต่อไป คริสตินมีเพลงฮิตติดอันดับท็อป 20 ของสหรัฐอเมริกาคือ "Think About Me" จากอัลบั้มสตูดิโอคู่ปี 1979 Tusk ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จเท่าอัลบั้ม Rumours หลังจากการทัวร์ Tusk วงได้พักแยกกัน และกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 1981 เพื่อบันทึกอัลบั้มสตูดิโอ Mirage ที่สตูดิโอของชาโตว์ เดรูวิลล์ Château d'Hérouvilleภาษาอังกฤษ ในฝรั่งเศส อัลบั้ม Mirage ซึ่งออกในปี 1982 ทำให้วงกลับมาติดอันดับต้นๆ ของชาร์ตสหรัฐอเมริกา และมีเพลงฮิตติดอันดับท็อป 5 คือ "Hold Me" ซึ่งแม็กวีร่วมแต่งขึ้น แรงบันดาลใจของแม็กวีสำหรับเพลงนี้คือความสัมพันธ์ที่ทรมานของเธอกับมือกลอง เดนนิส วิลสัน Dennis Wilsonภาษาอังกฤษ จากวงเดอะบีชบอยส์ the Beach Boysภาษาอังกฤษ เพลง "Love in Store" ของเธอกลายเป็นซิงเกิลที่สามจากอัลบั้มในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 22 ในช่วงต้นปี 1983
อัลบั้มสตูดิโอเดี่ยวชุดที่สองของแม็กวี Christine McVie ซึ่งออกในปี 1984 มีเพลงฮิต "Got a Hold on Me" (อันดับ 10 ป๊อปสหรัฐฯ, อันดับ 1 Adult Contemporary และอันดับ 1 Mainstream Rock Tracks) และ "Love Will Show Us How" (อันดับ 30 ป๊อปสหรัฐฯ) ซิงเกิลที่สาม "I'm the One" ได้รับการเผยแพร่แต่ไม่ติดชาร์ต แม็กวีกล่าวถึงอัลบั้มนี้ว่า "บางทีมันอาจจะไม่ใช่อัลบั้มที่ผจญภัยที่สุดในโลก แต่ฉันต้องการที่จะซื่อสัตย์และทำให้หูของฉันพอใจกับมัน"
แม็กวีแต่งงานกับมือคีย์บอร์ด เอ็ดดี ควินเตลา Eddy QuintelaPortuguese เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 1986 และพวกเขาร่วมแต่งเพลงที่ปรากฏในอัลบั้มถัดๆ ไปของฟลีตวูด แม็ก เธอเข้าร่วมฟลีตวูด แม็กอีกครั้งในปี 1987 เพื่อบันทึกอัลบั้มสตูดิโอ Tango in the Night ซึ่งกลายเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงนับตั้งแต่ Rumours และติดอันดับท็อป 5 ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เพลง "Little Lies" ของแม็กวี ซึ่งร่วมแต่งกับควินเตลา เป็นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากอัลบั้มนี้ ซิงเกิลอีกเพลงของแม็กวีจากอัลบั้มนี้คือ "Everywhere" ติดอันดับ 4 ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดอันดับสามของวงในชาร์ตสหราชอาณาจักร ซิงเกิลนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 14 ในสหรัฐอเมริกา ในปี 1990 วง (ซึ่งตอนนี้ไม่มีบักกิงแฮม) ได้บันทึกอัลบั้ม Behind the Mask ซึ่งได้รับสถานะทองคำในสหรัฐอเมริกา และเพลง "Save Me" ของแม็กวีติดอันดับท็อป 40 ของสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้เข้าสู่ชาร์ตอัลบั้มสหราชอาณาจักรที่อันดับ 1 และได้รับสถานะแพลตตินัม เพลง "Skies the Limit" ของแม็กวี ซึ่งเป็นซิงเกิลที่สองของสหรัฐอเมริกาจากอัลบั้มนี้ เป็นเพลงฮิตในชาร์ต Adult Contemporary
ไซริล เพอร์เฟกต์ บิดาของแม็กวี เสียชีวิตในปี 1990 ขณะที่เธอกำลังทัวร์ Behind the Mask และเธอตัดสินใจที่จะเลิกทัวร์ เธออยู่กับวงและแต่งเพลงใหม่ "Love Shines" สำหรับบ็อกซ์เซ็ตปี 1992 25 Years - The Chain และห้าเพลงสำหรับอัลบั้มสตูดิโอปี 1995 Time นิกส์ได้ออกจากวงไปแล้วในช่วงเวลานั้น ในช่วงกลางทศวรรษ 90 ฟลีตวูดและจอห์น แม็กวีทำงานร่วมกับบักกิงแฮมในโครงการเดี่ยวของเขา และคริสติน แม็กวีได้ให้เสียงร้องและเล่นคีย์บอร์ดในบางเพลง มีการเสนอให้มีการรวมตัวกันอีกครั้ง นิกส์กลับเข้าร่วมวง และฟลีตวูด แม็กได้บันทึกอัลบั้มแสดงสดปี 1997 The Dance ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มสหรัฐอเมริกา
แม็กวีกลับมาทัวร์และแสดงในงานที่วงได้เข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในปี 1998 รวมถึงงานประกาศรางวัลแกรมมีอะวอดส์และบริตอะวอดส์ในสหราชอาณาจักร เธอตัดสินใจที่จะไม่ร่วมงานกับฟลีตวูด แม็กต่อไปหลังจากปี 1998 และกล่าวว่าสาเหตุเป็นเพราะเธอเกิดโรคกลัวการบิน
4.4. ช่วงพักและกึ่งเกษียณ
หลังจากอัลบั้ม The Dance แม็กวีกลับไปอังกฤษเพื่ออยู่ใกล้ครอบครัวและเก็บตัวจากสาธารณะจนกระทั่งปี 2000 เมื่อเธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ด้านดนตรีจากมหาวิทยาลัยกรีนิช University of Greenwichภาษาอังกฤษ ห้าปีหลังจากที่แม็กวีออกจากฟลีตวูด แม็ก เธอกับควินเตลาได้หย่าขาดจากกัน
ในการสัมภาษณ์ปี 2004 แม็กวียอมรับว่าเธอไม่ได้ฟังเพลงป๊อปมากนักอีกต่อไป และระบุว่าเธอชอบคลาสสิกเอฟเอ็ม (สหราชอาณาจักร) Classic FMภาษาอังกฤษ มากกว่า เธอปรากฏตัวในฐานะนักดนตรีเซสชันในอัลบั้มสตูดิโอสุดท้ายของวง Say You Will ในเดือนธันวาคม 2003 เธอไปชมการแสดงครั้งสุดท้ายของฟลีตวูด แม็กในสหราชอาณาจักรในการทัวร์ Say You Will ที่ลอนดอน แต่ไม่ได้เข้าร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมวงบนเวที เธอออกอัลบั้มสตูดิโอเดี่ยวชุดที่สามของเธอ In the Meantime ในปีนั้น
แม็กวีได้รับรางวัล Gold Badge of Merit จาก British Academy of Songwriters, Composers and Authors ในพิธีที่จัดขึ้นที่โรงแรมซาวอย Savoy Hotelภาษาอังกฤษ ในลอนดอนในปี 2006 ในปีเดียวกันนั้น Paste ได้ยกให้แม็กวีร่วมกับเพื่อนร่วมวง ลินด์ซีย์ บักกิงแฮม และสตีวี นิกส์ เป็นนักแต่งเพลงหรือทีมแต่งเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 83 ในปัจจุบัน แม็กวีไม่ได้เข้าร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมวงในการแสดงครั้งสุดท้ายของวงในสหราชอาณาจักรในการทัวร์ Unleashed ในเดือนพฤศจิกายน 2009 เมื่อมีการประกาศทัวร์รอบโลกของฟลีตวูด แม็กในปี 2012 สตีวี นิกส์ได้ลดทอนความเป็นไปได้ที่แม็กวีจะกลับเข้าร่วมวงอีกครั้ง นิกส์กล่าวว่า "เธอไปอังกฤษและไม่เคยกลับมาเลยตั้งแต่ปี 1998 [...] ถึงแม้ว่าเราทุกคนอยากจะคิดว่าเธอจะเปลี่ยนใจสักวันหนึ่ง แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น [...] เรารักเธอ เราจึงต้องปล่อยเธอไป"
ในเดือนตุลาคม 2013 มีการประกาศว่าแม็กวีกำลังบันทึกอัลบั้มสตูดิโอเดี่ยวเป็นครั้งแรกในรอบเก้าปี แต่อัลบั้มนี้ไม่เคยได้รับการเผยแพร่
4.5. การกลับคืนสู่ Fleetwood Mac

ในปี 2013 แม็กวีปรากฏตัวบนเวทีที่เมาอี Mauiภาษาอังกฤษ รัฐฮาวาย โดยแสดงร่วมกับวง Mick Fleetwood Blues Band ซึ่งรวมถึงมิก ฟลีตวูด Mick Fleetwoodภาษาอังกฤษ และมือกีตาร์อดีตสมาชิกฟลีตวูด แม็ก ริก วิโต Rick Vitoภาษาอังกฤษ นี่เป็นการปรากฏตัวบนเวทีครั้งแรกของเธอในรอบ 15 ปี ต่อมาในเดือนกันยายน คริสติน แม็กวีเข้าร่วมฟลีตวูด แม็กบนเวทีเป็นครั้งแรกในรอบ 15 ปี เพื่อเล่นเพลง "Don't Stop" ที่ ดิโอทูอารีนา the O2 Arenaภาษาอังกฤษ ในลอนดอน เธอเล่นสองรอบ และการปรากฏตัวบนเวทีของเธอได้รับการปรบมืออย่างกึกก้อง
เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2014 มิก ฟลีตวูดประกาศในระหว่างคอนเสิร์ตที่เมาอีว่าแม็กวีจะกลับเข้าร่วมวง และมีการประกาศอย่างเป็นทางการในอีกสองวันต่อมาว่าเธอได้กลับเข้าร่วมวงแล้ว
ในเดือนสิงหาคม 2016 มิก ฟลีตวูดกล่าวว่าแม้ว่าวงจะมี "เพลงที่บันทึกไว้จำนวนมาก" แต่แทบไม่มีเพลงใดที่มีเสียงของสตีวี นิกส์เลย อย่างไรก็ตาม บักกิงแฮมและแม็กวีได้มีส่วนร่วมในเพลงจำนวนมากในโครงการใหม่ ฟลีตวูดบอกกับ Ultimate Classic Rock ว่า "เธอ [แม็กวี] ... แต่งเพลงอย่างบ้าคลั่ง ... เธอและลินด์ซีย์อาจจะมีอัลบั้มคู่ที่แข็งแกร่งมากถ้าพวกเขาต้องการ พูดตามตรง ผมหวังว่ามันจะมากกว่านั้น มีเพลงหลายสิบเพลงจริงๆ และมันดีมาก เราจะรอดูกัน"
อัลบั้มสตูดิโอร่วมกัน Lindsey Buckingham Christine McVie ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2017 โดยมีซิงเกิล "In My World" ออกมาก่อนหน้านั้น การทัวร์ 38 รอบเริ่มเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2017 และสิ้นสุดเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน เพลงแปดจากสิบเพลงในอัลบั้มถูกเล่นสด โดยส่วนที่เหลือของรายการเพลงประกอบด้วยเพลงของฟลีตวูด แม็ก และเพลงเดี่ยวของบักกิงแฮม เดอะวอลล์ฟลาวเวอร์ส The Wallflowersภาษาอังกฤษ ได้เป็นวงเปิดในบางคืน ในเดือนมิถุนายน วงได้ปรากฏตัวในรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon เพื่อแสดงซิงเกิลแรกของอัลบั้ม "In My World" ต่อมามีการเพิ่มรอบการแสดงในอเมริกาเหนือในเดือนสิงหาคม รวมถึงในลอสแอนเจลิสและนครนิวยอร์ก และมีการเพิ่มรอบการแสดงอีก 22 รอบในเดือนตุลาคม
ฟลีตวูด แม็กเป็นวงหลักในคืนที่สองของคอนเสิร์ต Classic West เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2017 ที่ดอดเจอร์สเตเดียม Dodger Stadiumภาษาอังกฤษ ในลอสแอนเจลิส และคืนที่สองของคอนเสิร์ต Classic East ที่ซิตี้ฟิลด์ Citi Fieldภาษาอังกฤษ ในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2017 เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2018 ฟลีตวูด แม็กประกาศว่าไมค์ แคมป์เบลล์ (นักดนตรี) Mike Campbellภาษาอังกฤษ จะเข้าร่วมวงพร้อมกับนีล ฟินน์ Neil Finnภาษาอังกฤษ เพื่อมาแทนที่มือกีตาร์นำ ลินด์ซีย์ บักกิงแฮม ในปี 2019 แม็กวีได้ปรากฏตัวในสารคดีของบีบีซี ความยาว 90 นาที เรื่อง Fleetwood Mac's Songbird - Christine McVie กำกับโดย แมตต์ โอเคซีย์ Matt O'Caseyภาษาอังกฤษ ในปี 2022 อัลบั้มรวมเพลงชื่อ Songbird (A Solo Collection) ได้รับการเผยแพร่
4.6. อาชีพเดี่ยวและการทำงานร่วมกับผู้อื่น
นอกเหนือจากผลงานเดี่ยวในช่วงต้นและอัลบั้มคู่กับลินด์ซีย์ บักกิงแฮมแล้ว แม็กวีได้ออกอัลบั้มเดี่ยวอีกสองชุดคือ In the Meantime (2004) และอัลบั้มรวมเพลง Songbird (A Solo Collection) (2022)
แม็กวียังได้ร้องเพลงร่วมกับคริสโตเฟอร์ ครอส Christopher Crossภาษาอังกฤษ ในเพลง "Never Stop Believing" ในอัลบั้มสตูดิโอปี 1988 ของเขา Back of My Mind รวมถึงกับบ็อบ เวลช์ ในเพลง "Sentimental Lady" เวอร์ชันเดี่ยวของเขา
5. ชีวิตส่วนตัว
คริสติน แม็กวี มีชีวิตส่วนตัวที่เต็มไปด้วยความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงานเพลงของเธอ
5.1. การแต่งงานและความสัมพันธ์
แม็กวีแต่งงานกับจอห์น แม็กวี John McVieภาษาอังกฤษ ในปี 1968 โดยมีปีเตอร์ กรีนเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว แทนที่จะไปฮันนีมูน พวกเขาฉลองกันที่โรงแรมในเบอร์มิงแฮมกับโจ ค็อกเกอร์ Joe Cockerภาษาอังกฤษ ซึ่งบังเอิญพักอยู่ที่นั่น ก่อนที่จะออกทัวร์กับวงดนตรีของตนเอง ทั้งคู่หย่ากันในปี 1976 แต่ยังคงเป็นเพื่อนกันและรักษาความสัมพันธ์ทางอาชีพไว้ ในระหว่างการผลิตอัลบั้ม Rumours คริสตินมีความสัมพันธ์กับเคอร์รี แกรนต์ Curry Grantภาษาอังกฤษ วิศวกรแสงของฟลีตวูด แม็ก ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเพลง "You Make Loving Fun" ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1982 เธอคบหากับเดนนิส วิลสัน Dennis Wilsonภาษาอังกฤษ แห่งวงเดอะบีชบอยส์
แม็กวีแต่งงานกับมือคีย์บอร์ดและนักแต่งเพลงชาวโปรตุเกส เอ็ดดี ควินเตลา Eddy QuintelaPortuguese เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 1986 ควินเตลาและแม็กวีร่วมงานกันในเพลงหลายเพลง รวมถึง "Little Lies" พวกเขาหย่ากันในปี 2003 และควินเตลาเสียชีวิตในปี 2020
5.2. ที่อยู่อาศัย
ในช่วงที่ฟลีตวูด แม็กประสบความสำเร็จสูงสุดในทศวรรษ 1970 แม็กวีอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส ในปี 1990 เธอได้ย้ายไปอยู่ที่บ้านพักแบบทิวดอร์ Tudor manor houseภาษาอังกฤษ ที่ขึ้นทะเบียน Grade II ในวิกแฮมบรูซ์ Wickhambreauxภาษาอังกฤษ ใกล้กับแคนเทอร์เบอรี Canterburyภาษาอังกฤษ ในเคนต์ Kentภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นที่ที่เธอเกษียณหลังจากออกจากวงในปี 1998 และทำงานเพลงเดี่ยวของเธอ เป็นเวลาหลายปีที่แม็กวีได้รับแรงบันดาลใจจากบรรยากาศชนบทของบ้าน ไม่เพียงแต่แต่งเพลงที่นั่นเท่านั้น แต่ยังบูรณะบ้านด้วย หลังจากกลับเข้าร่วมฟลีตวูด แม็กในปี 2014 เธอเริ่มใช้เวลาอยู่ในลอนดอนมากขึ้น และได้ประกาศขายบ้านหลังดังกล่าวในปี 2015
6. การเสียชีวิตและมรดก
คริสติน แม็กวี Christine McVieภาษาอังกฤษ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 ที่โรงพยาบาลด้วยวัย 79 ปี
6.1. การเสียชีวิต
เธอเสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมอง และยังป่วยเป็นมะเร็งแพร่กระจายจากต้นกำเนิดที่ไม่ทราบแหล่งที่มา หลังจากการเสียชีวิตของเธอ ฟลีตวูด แม็ก ได้ออกแถลงการณ์ว่าเธอเป็น "นักดนตรีที่ดีที่สุดที่ใครๆ ก็สามารถมีได้ในวง และเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดที่ใครๆ ก็สามารถมีได้ในชีวิต" สตีวี นิกส์ Stevie Nicksภาษาอังกฤษ กล่าวว่าแม็กวีเป็น "เพื่อนรักที่สุดในโลก" ของเธอ
6.2. การประเมินและอิทธิพล
คริสติน แม็กวีได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้ขับเคลื่อนหลักเบื้องหลังเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟลีตวูด แม็ก" และเป็นที่จดจำจากเสียงคอนทราลโตที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของเธอ ผลงานเพลงของเธอมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะนักแต่งเพลงและนักดนตรีหญิงผู้บุกเบิก เธอได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายตลอดอาชีพการงานของเธอ รวมถึงการถูกบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในปี 1998 ในฐานะสมาชิกของฟลีตวูด แม็ก และได้รับรางวัลบริตอะวอร์ดสาขาผลงานโดดเด่นทางดนตรีในปีเดียวกัน
นอกจากนี้ เธอยังได้รับรางวัล Gold Badge of Merit จาก BASCA (ปัจจุบันคือ The Ivors Academy) ในปี 2006 และได้รับรางวัลไอฟเวอร์โนเวลโลอะวอดส์สาขาความสำเร็จตลอดชีวิตจาก British Academy of Songwriters, Composers and Authors ในปี 2014 รวมถึงรางวัล Trailblazer Award ในงาน UK Americana Awards ในปี 2021 เธอยังเป็นผู้ได้รับรางวัลแกรมมีอะวอดส์สองรางวัล ความสำเร็จเหล่านี้ตอกย้ำถึงการยอมรับในวงกว้างและความสำคัญของเธอในฐานะศิลปินผู้สร้างสรรค์และมีอิทธิพลในประวัติศาสตร์ดนตรี
7. ผลงานเพลง
ผลงานเพลงของคริสติน แม็กวี ครอบคลุมทั้งอัลบั้มเดี่ยว, ซิงเกิล และผลงานที่ทำร่วมกับวงดนตรีต่างๆ ตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของเธอ
7.1. อัลบั้มเดี่ยวและผลงานร่วมกับผู้อื่น
ชื่ออัลบั้ม | ปี | สหรัฐฯ | สหรัฐฯ อินดี้ | สหราชอาณาจักร | ออสเตรเลีย | แคนาดา |
---|---|---|---|---|---|---|
Christine Perfect | 1970 | 104 | - | - | - | - |
Christine McVie | 1984 | 26 | - | 58 | 67 | 39 |
In the Meantime | 2004 | - | 32 | 133 | - | - |
Lindsey Buckingham Christine McVie (ร่วมกับ ลินด์ซีย์ บักกิงแฮม) | 2017 | 17 | - | 5 | - | - |
ชื่ออัลบั้ม | ปี |
---|---|
Albatross (ร่วมกับ ฟลีตวูด แม็ก) | 1977 |
Songbird (A Solo Collection) | 2022 |
7.2. ซิงเกิล
ชื่อเพลง | ปี | สหรัฐฯ ฮอต 100 | สหรัฐฯ ร็อก | สหรัฐฯ AC | ออสเตรเลีย | แคนาดา | อัลบั้ม |
---|---|---|---|---|---|---|---|
"When You Say" | 1969 | - | - | - | - | - | Christine Perfect |
"I'm Too Far Gone (To Turn Around)" | 1970 | - | - | - | - | - | |
"Got a Hold on Me" | 1984 | 10 | 1 | 1 | 55 | 30 | Christine McVie |
"Love Will Show Us How" | 30 | 24 | 32 | - | - | ||
"One in a Million" (ร่วมกับ สตีฟ วินวูด) | - | 27 | - | - | - | ||
"Friend" | 2004 | - | - | 29 | - | - | In the Meantime |
"Slow Down" | 2022 | - | - | - | - | - | Songbird |
ชื่อเพลง | ปี | บริบท |
---|---|---|
"Can't Help Falling in Love" | 1986 | สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ A Fine Mess |
"Roll with Me Henry" (ร่วมกับ 'Friends') | 1989 | เพลงรีเมคของเอตตา เจมส์ Etta Jamesภาษาอังกฤษ สำหรับอัลบั้ม Rock, Rhythm & Blues |
"Coventry Carol" | 1993 | สำหรับอัลบั้ม The Stars Come Out for Christmas - Volume V |
"All You Gotta Do" | 2022 | เพลงใหม่สำหรับอัลบั้ม Songbird |
7.3. ผลงานกับ Chicken Shack
ชื่ออัลบั้ม | ปี | สหราชอาณาจักร |
---|---|---|
40 Blue Fingers, Freshly Packed and Ready to Serve | 1968 | 12 |
O.K. Ken? | 1969 | 9 |
7.4. ผลงานกับ Fleetwood Mac
ชื่ออัลบั้ม | ปี | สหรัฐฯ | สหราชอาณาจักร |
---|---|---|---|
Mr. Wonderful | 1968 | - | 10 |
Then Play On | 1969 | 192 | 6 |
Kiln House | 1970 | 69 | 39 |
Future Games | 1971 | 91 | - |
Bare Trees | 1972 | 70 | - |
Penguin | 1973 | 49 | - |
Mystery to Me | 1973 | 67 | - |
Heroes Are Hard to Find | 1974 | 34 | - |
Fleetwood Mac | 1975 | 1 | 23 |
Rumours | 1977 | 1 | 1 |
Tusk | 1979 | 4 | 1 |
Live | 1980 | 14 | 31 |
Mirage | 1982 | 1 | 5 |
Tango in the Night | 1987 | 7 | 1 |
Behind the Mask | 1990 | 18 | 1 |
Time | 1995 | - | 47 |
The Dance | 1997 | 1 | 15 |
Say You Will | 2003 | 3 | 6 |