ไห่ฮุนโหว

1. ภูมิหลังและชีวิตช่วงต้น

หลิว เฮ่อเป็นพระราชนัดดาของจักรพรรดิฮั่นอู่ (漢武帝_{Hàn Wǔdì}^Chinese) พระบิดาของพระองค์คือหลิว ปั๋ว (劉髆_{Liú Bó}^Chinese) กษัตริย์ไอแห่งฉางอี (昌邑哀王_{Chāngyì Āiwáng}^Chinese) สิ้นพระชนม์ในปี 88 ปีก่อนคริสตกาล และพระองค์ได้สืบทอดราชอาณาจักรของพระบิดาในปี 86 ปีก่อนคริสตกาล บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าพระองค์ยังทรงพระเยาว์มากในขณะนั้น หลิว ปั๋วเป็นพระโอรสของจักรพรรดิฮั่นอู่ หลังจากที่หลิว จวี่ (劉據_{Liú Jù}^Chinese) องค์รัชทายาทของจักรพรรดิฮั่นอู่ทรงกระทำอัตวินิบาตกรรมในปี 91 ปีก่อนคริสตกาล หลิว ปั๋วเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นองค์รัชทายาท แต่ในที่สุดตำแหน่งนี้ก็ตกเป็นของหลิว ฟู่หลิง (劉弗陵_{Liú Fúlíng}^Chinese) ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิฮั่นเจา (漢昭帝_{Hàn Zhāodì}^Chinese)

การได้รับภาพที่ถูกต้องของหลิว เฮ่อและชีวิตของพระองค์ในฐานะกษัตริย์แห่งฉางอีนั้นเป็นเรื่องยาก เนื่องจากข้อมูลอิงจากบันทึกที่เขียนขึ้นหลังจากที่พระองค์ถูกถอดถอน ซึ่งอาจมีอคติ สร้างขึ้น หรือทั้งสองอย่าง

ในช่วงวัยรุ่น หวาง จี๋ (王吉_{Wáng Jí}^Chinese) นายกเทศมนตรีของเมืองหลวงในราชอาณาจักร ได้วิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของหลิว เฮ่ออย่างตรงไปตรงมา โดยเรียกร้องให้พระองค์ตั้งใจศึกษาและถ่อมตนมากขึ้น หลิว เฮ่อชื่นชมรายงานของหวาง จี๋และให้รางวัลแก่เขา แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของตนเอง ในทำนองเดียวกัน เมื่อหลิว เฮ่อคบค้ากับผู้คนที่มีชื่อเสียงไม่ดีซึ่งมีพฤติกรรมหยาบคายและใช้จ่ายฟุ่มเฟือย กง ซุ่ย (龔遂_{Gōng Suì}^Chinese) ผู้บัญชาการทหารองครักษ์ของพระองค์ ได้อ้อนวอนให้พระองค์เปลี่ยนแปลงพฤติกรรม และหลิว เฮ่อก็ตกลง แต่หลังจากนั้นไม่นาน พระองค์ก็ปลดองครักษ์ที่กง ซุ่ยแนะนำออกไป และนำสหายเก่าของพระองค์กลับมา กง ซุ่ยไม่สามารถทำอะไรได้

ในฐานะกษัตริย์แห่งฉางอี หลิว เฮ่อมีบทบาทสำคัญในการปกครองดินแดนของพระองค์ แต่บันทึกทางประวัติศาสตร์หลายฉบับระบุถึงพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของพระองค์ที่นำไปสู่คำวิพากษ์วิจารณ์จากข้าราชบริพารผู้ซื่อสัตย์ แม้จะได้รับคำตักเตือนและคำแนะนำจากบุคคลเช่น หวาง จี๋ และ กง ซุ่ย พระองค์ก็ยังคงดำเนินชีวิตตามวิถีทางเดิม ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการขาดความรับผิดชอบและความไม่ใส่ใจต่อคำเตือน

2. การขึ้นครองราชย์

เมื่อจักรพรรดิฮั่นเจา พระปิตุลาของหลิว เฮ่อเสด็จสวรรคตในปี 74 ปีก่อนคริสตกาลโดยไม่มีพระโอรส ฮั่ว กวาง ผู้สำเร็จราชการ ได้ปฏิเสธหลิว ซวี่ (劉胥_{Liú Xū}^Chinese) อ๋องแห่งกวางหลิง ซึ่งเป็นพระโอรสเพียงพระองค์เดียวที่ยังคงมีพระชนม์ชีพอยู่ของจักรพรรดิฮั่นอู่ จากการสืบราชสันตติวงศ์ เนื่องจากจักรพรรดิฮั่นอู่เองก็ไม่โปรดปรานหลิว ซวี่ ดังนั้นฮั่ว กวางจึงหันไปหาหลิว เฮ่อ ซึ่งเป็นพระราชนัดดาของจักรพรรดิฮั่นอู่

หลิว เฮ่อทรงยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการตัดสินใจครั้งนี้ และรีบเดินทางออกจากเมืองหลวงซานหยาง (山陽_Shānyáng^Chinese) ในปัจจุบันคือเมืองจี่หนิง มณฑลซานตง มุ่งหน้าสู่เมืองหลวงฉางอาน (長安_Cháng'ān^Chinese) ด้วยความเร่งรีบอย่างบ้าคลั่งจนม้าขององครักษ์ล้มตายจากความอ่อนเพลีย หวาง จี๋ได้ทูลเตือนพระองค์ไม่ให้เดินทางด้วยความเร็วเช่นนั้น โดยให้เหตุผลว่าไม่เหมาะสมในช่วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์ แต่หลิว เฮ่อก็ปัดคำแนะนำนั้นทิ้งไป ระหว่างทาง พระองค์ยังสั่งให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจัดหาไก่ชนิดพิเศษ (ที่ขึ้นชื่อเรื่องการขันได้นาน) และสตรีมาถวาย (ในช่วงเวลาไว้ทุกข์ พระองค์จะต้องงดเว้นการมีเพศสัมพันธ์) เมื่อกง ซุ่ยเผชิญหน้ากับพระองค์เรื่องนี้ พระองค์ก็โทษผู้อำนวยการทาสของพระองค์ ซึ่งถูกประหารชีวิตในเวลาต่อมา

เมื่อหลิว เฮ่อเสด็จถึงเมืองหลวง พระองค์ประทับที่สถานทูตฉางอีประจำเมืองหลวงก่อน จากนั้นพระองค์ก็เข้าร่วมพิธีไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการสำหรับจักรพรรดิฮั่นเจา ก่อนที่จะยอมรับการขึ้นครองราชย์

3. การครองราชย์อันสั้นและการถูกถอดถอน

เมื่อหลิว เฮ่อขึ้นเป็นจักรพรรดิ พระองค์ได้เลื่อนตำแหน่งข้าราชบริพารจากฉางอีอย่างรวดเร็วทันที นอกจากนี้ พระองค์ยังไม่ปฏิบัติตามช่วงเวลาไว้ทุกข์อย่างเหมาะสม แต่กลับจัดงานเลี้ยงฉลองทั้งวันทั้งคืนและออกไปท่องเที่ยว กง ซุ่ยเริ่มกังวล แต่ไม่สามารถทำให้หลิว เฮ่อเปลี่ยนพฤติกรรมได้

พฤติกรรมของหลิว เฮ่อในฐานะจักรพรรดิสร้างความประหลาดใจและผิดหวังแก่ฮั่ว กวาง ซึ่งครุ่นคิดถึงทางเลือกของตน ตามคำแนะนำของเถียน เหยียนเหนียน (田延年_{Tián Yánnián}^Chinese) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร ฮั่ว กวางเริ่มพิจารณาที่จะปลดจักรพรรดิองค์ใหม่ พระองค์ปรึกษาหารือกับแม่ทัพจาง อานฉือ (張安世_{Zhāng Ānshì}^Chinese) และนายกรัฐมนตรีหยาง ชาง (楊敞_{Yáng Chǎng}^Chinese) ซึ่งเห็นด้วยกับแผนการนี้ หยาง ชางเห็นด้วยตามการเร่งเร้าของภรรยาของเขา ซือหม่า อิง (司馬英_{Sīmǎ Yīng}^Chinese) บุตรสาวของซือหม่า เชียน (司馬遷_{Sīmǎ Qiān}^Chinese)

เพียง 27 วันของการครองราชย์ ฮั่ว กวางและข้าราชการคนอื่นๆ ก็ปลดพระองค์ พวกเขาเรียกประชุมข้าราชการระดับสูงและประกาศแผนการปลดจักรพรรดิ บังคับให้ข้าราชการคนอื่นๆ ต้องเห็นด้วยกับแผนการนี้ มิฉะนั้นจะถูกประหารชีวิต พวกเขาเดินทางเป็นกลุ่มไปยังพระราชวังของพระพันปีหลวงซางกวน (上官皇太后_{Shàngguān Huángtàihòu}^Chinese) เพื่อรายงานพระองค์เกี่ยวกับความผิดของหลิว เฮ่อและแผนการของพวกเขา พระองค์เห็นด้วยกับแผนการนี้ และสั่งให้ข้าราชบริพารจากฉางอีของหลิว เฮ่อถูกห้ามเข้าพระราชวังทันที ข้าราชบริพารเหล่านี้ (ประมาณ 200 คน) ถูกจาง อานฉือจับกุมในเวลาต่อมา พระองค์จึงเรียกหลิว เฮ่อมา ซึ่งไม่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้น พระองค์รู้เพียงว่ามีบางอย่างผิดปกติเมื่อเห็นพระพันปีหลวงซางกวนประทับบนบัลลังก์และสวมชุดพิธีการที่ประดับด้วยอัญมณี และข้าราชการเรียงแถวอยู่ข้างพระองค์

ฮั่ว กวางและข้าราชการระดับสูงได้ยื่นบทความถอดถอนต่อหลิว เฮ่อ และบทความเหล่านี้ถูกอ่านออกเสียงต่อหน้าพระพันปีหลวง ข้อหาหลักที่ระบุในบทความถอดถอน (รวม 1,127 ตัวอย่างของการประพฤติมิชอบ) ที่หลิว เฮ่อกระทำในช่วง 27 วันของการครองราชย์ในฐานะจักรพรรดิ ได้แก่:

• ปฏิเสธที่จะงดเว้นเนื้อสัตว์และกิจกรรมทางเพศในช่วงเวลาไว้ทุกข์
• ล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยของท้องพระคลัง
• เลื่อนตำแหน่งและให้รางวัลแก่ข้าราชบริพารจากฉางอีอย่างไม่เหมาะสมในช่วงเวลาไว้ทุกข์
• จัดงานเลี้ยงและเล่นเกมในช่วงเวลาไว้ทุกข์
• ถวายเครื่องเซ่นไหว้แก่พระบิดาในช่วงเวลาไว้ทุกข์สำหรับพระปิตุลาของพระองค์

พระพันปีหลวงซางกวนอนุมัติบทความถอดถอนและสั่งให้ปลดหลิว เฮ่อ พระองค์ถูกนำตัวภายใต้การคุ้มกันอย่างแน่นหนากลับไปยังสถานทูตฉางอี ทั้งหลิว เฮ่อและฮั่ว กวางต่างขอโทษซึ่งกันและกันเป็นการส่วนตัว

นักประวัติศาสตร์บางคน เช่น นิชิจิมะ ซาดาโอะ (西嶋定生_{Nishijima Sadao}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ได้ตั้งข้อสังเกตว่าการเคลื่อนไหวที่นำไปสู่การปลดหลิว เฮ่อและการสนับสนุนจักรพรรดิฮั่นเซฺวียน (漢宣帝_{Hàn Xuāndì}^Chinese) นั้นมีพฤติกรรมที่ผิดธรรมชาติอยู่หลายประการ โดยเฉพาะการลงโทษข้าราชบริพารของหลิว เฮ่ออย่างรุนแรง ซึ่งบางคนถึงกับคร่ำครวญว่า "ไม่ทำสิ่งที่ควรทำจึงถูกกระทำ" นิชิจิมะสันนิษฐานว่าอาจมีแผนการของหลิว เฮ่อที่จะกำจัดฮั่ว กวางและรวบอำนาจ แต่แผนการนี้ถูกเปิดเผย ทำให้ฮั่ว กวางและพรรคพวกทำการรัฐประหารตอบโต้ ข้าราชบริพารของหลิว เฮ่อที่ได้รับการละเว้นโทษ เช่น กง ซุ่ย, หวาง จี๋ และหวาง ฉือ (王式_{Wáng Shì}^Chinese) ผู้เป็นอาจารย์ของหลิว เฮ่อ ซึ่งอ้างว่าพยายามใช้คำสอนจากบทกวีเพื่อแสดงให้หลิว เฮ่อเห็นถึงสิ่งที่เหมาะสมและไม่เหมาะสมนั้น ถูกสงสัยว่าเป็นผู้ให้ข้อมูลแก่ฮั่ว กวาง

4. ชีวิตหลังถูกถอดถอนในฐานะโหวแห่งไห่ฮุน

เป็นส่วนหนึ่งของบทความถอดถอน ข้าราชการได้ขอให้พระพันปีหลวงซางกวนเนรเทศหลิว เฮ่อไปยังสถานที่ห่างไกล อย่างไรก็ตาม พระองค์ไม่ได้ทำเช่นนั้น แต่กลับส่งพระองค์กลับไปยังฉางอีโดยไม่มีตำแหน่งใด ๆ แม้ว่าจะได้รับศักดินาเล็ก ๆ ที่มี 2,000 ครัวเรือนซึ่งจะต้องถวายเครื่องบรรณาการแก่พระองค์ พระขนิษฐาของพระองค์ทั้งสี่ก็ได้รับศักดินาที่เล็กกว่า โดยมี 1,000 ครัวเรือนในแต่ละศักดินา

ข้าราชบริพารจากฉางอีของหลิว เฮ่อถูกกล่าวหาว่าล้มเหลวในการควบคุมพฤติกรรมของพระองค์ และเกือบทั้งหมดถูกประหารชีวิต หวาง จี๋และกง ซุ่ยได้รับการละเว้นโทษเนื่องจากคำแนะนำที่เคยให้ไว้ก่อนหน้านี้ แต่ถูกสั่งให้ทำงานหนัก เจ้าหน้าที่คนเดียวที่รอดชีวิตคือหวาง ฉือ ครูของหลิว เฮ่อ ซึ่งประสบความสำเร็จในการโต้แย้งว่าเขาพยายามใช้คำสอนจากบทกวีเพื่อแสดงให้หลิว เฮ่อเห็นถึงสิ่งที่เหมาะสมและไม่เหมาะสม นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าเหตุผลที่เจ้าหน้าที่ฉางอีถูกลงโทษอย่างรุนแรงนั้นเป็นเพราะฮั่ว กวางเชื่อมั่นว่าพวกเขากำลังวางแผนกับหลิว เฮ่อเพื่อสังหารเขา แต่ไม่มีหลักฐานที่สรุปได้ว่ามีการวางแผนดังกล่าว หรือว่าการลงโทษที่รุนแรงนั้นเป็นผลมาจากแผนการดังกล่าวหรือแผนการที่ต้องสงสัย

ต่อมาฮั่ว กวางได้เลือกหลิว ปิ้งอี่ (劉病已_{Liú Bìngyǐ}^Chinese) พระราชนัดดาที่เป็นสามัญชนของอดีตองค์รัชทายาทหลิว จวี่ ซึ่งเป็นพระปิตุลาของหลิว เฮ่อ ให้เป็นจักรพรรดิองค์ใหม่ และพระองค์ได้ขึ้นครองราชย์ในอีก 27 วันต่อมาในพระนามจักรพรรดิฮั่นเซฺวียน เป็นเวลาหลายปี แม้หลิว เฮ่อจะไร้อำนาจและไร้ตำแหน่ง แต่จักรพรรดิฮั่นเซฺวียนก็ทรงสงสัยในตัวพระองค์ แต่รายงานของจาง ชาง (張敞_{Zhāng Chǎng}^Chinese) ผู้ว่าการกองบัญชาการซานหยางในปี 64 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งจาง ชางได้ลดทอนระดับสติปัญญาของหลิว เฮ่อ ทำให้ความกังวลเหล่านั้นบรรเทาลง

ในปี 63 ปีก่อนคริสตกาล จักรพรรดิฮั่นเซฺวียนได้แต่งตั้งหลิว เฮ่อเป็นโหวแห่งไห่ฮุน ซึ่งเป็นเขตปกครองที่ตั้งอยู่ในมณฑลเจียงซีปัจจุบัน เชื่อกันว่าจักรพรรดิฮั่นเซฺวียนยังคงกังวลเกี่ยวกับหลิว เฮ่อแม้จะมีรายงานของจาง ชาง ดังนั้นจึงเลือกที่จะส่งพระองค์ไปอยู่ไกลจากอดีตอาณาเขตของพระองค์ หลิว เฮ่อสิ้นพระชนม์ในปี 59 ปีก่อนคริสตกาลในฐานะโหว สิริพระชนมายุ 33 พรรษา โดยมีพระชายา 16 พระองค์และพระโอรสธิดา 22 พระองค์ พระโอรสของพระองค์ หลิว ไต้จง (劉代宗_{Liú Dàizōng}^Chinese) ไม่ได้รับอนุญาตให้สืบทอดตำแหน่งในตอนแรก แต่ในที่สุดก็ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้นในรัชสมัยของจักรพรรดิฮั่นยฺเหวียน (漢元帝_{Hàn Yuándì}^Chinese)

บันทึกโบราณระบุว่า หลิว เฮ่อมีอาการป่วยโรคหลอดเลือดสมอง (中風) ทำให้การเดินลำบากในช่วงปลายวัย 20 ปี และศักดินาของพระองค์ถูกลดลง 3,000 ครัวเรือน หลังจากที่พระองค์แสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมต่อผู้มาเยือน นอกจากนี้ เมล็ดเมลอนที่ยังไม่ย่อยถูกพบในพระอุทรของพระองค์ ซึ่งบ่งชี้ว่าพระองค์อาจสิ้นพระชนม์ในช่วงฤดูร้อน

กระบวนการยกเลิกศักดินาของไห่ฮุนนั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากการยกเลิกศักดินาอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น ในเดือนกันยายน 112 ปีก่อนคริสตกาล จักรพรรดิฮั่นอู่ได้ออกพระราชกฤษฎีกายกเลิกศักดินาของโหวมากกว่า 100 คนโดยไม่มีการหารือในราชสำนัก อย่างไรก็ตาม ศักดินาไห่ฮุนต้องผ่านกระบวนการหารืออย่างยาวนานกับข้าราชสำนัก และพระราชกฤษฎีกายกเลิกขั้นสุดท้ายมีข้าราชการมากกว่า 100 คนลงนาม รวมถึงเฉิง เซียง (丞相_{Chéng Xiàng}^Chinese) ปิ่ง จี๋ (丙吉_{Bǐng Jí}^Chinese) และยฺวี่ฉื่อ ต้าฟู (御史大ฟู_{Yùshǐ Dàfū}^Chinese) เซียว หวังจื้อ (蕭望之_{Xiāo Wàngzhī}^Chinese)

5. สุสานของโหวแห่งไห่ฮุน

สุสานของโหวแห่งไห่ฮุนถูกค้นพบในปี 2011 และการขุดค้นยังคงดำเนินอยู่ สุสานตั้งอยู่ในส่วนเหนือของเขตซินเจี้ยน (新建區_{Xīnjiàn Qū}^Chinese) ในหนานชาง (南昌_Nánchāng^Chinese) มณฑลเจียงซี ในสุสานที่มีหลุมฝังศพทั้งหมดเก้าแห่ง มีการยื่นคำขอให้สุสานของโหวแห่งไห่ฮุนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลก

5.2. เอกสารที่ขุดพบ

ในแผ่นไม้ไผ่มากกว่า 5,200 แผ่นที่พบในสุสาน นักโบราณคดีได้พบเศษซากของพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิฮั่นเซฺวียนเกี่ยวกับการยกเลิกศักดินาของไห่ฮุนหลังจากที่โหวและพระโอรสของพระองค์สิ้นพระชนม์ ข้อมูลบางส่วนที่ปรากฏขึ้นมานั้นไม่เคยถูกบันทึกไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์ เช่น ฮั่นชู (Book of Han) รวมถึงวันที่แน่นอนของการสิ้นพระชนม์ของโหว คือวันที่ 8 กันยายน 59 ปีก่อนคริสตกาล แผ่นไม้ไผ่ยังกล่าวถึงการที่ศักดินาไห่ฮุนประสบภัยพิบัติทางธรรมชาติหลายครั้ง รวมถึงน้ำท่วมและภัยแล้ง นอกจากนี้ แผ่นไม้ไผ่ยังกล่าวถึงรายงานโดยผู้ว่าการยฺวี่จางเกี่ยวกับการยกเลิกศักดินา ซึ่งสอดคล้องกับ ฮั่นชู มีการคำนวณจากแผ่นไม้ไผ่ว่าเวลาที่ผ่านไประหว่างการสิ้นพระชนม์ของโหวและพระโอรสของพระองค์กับการยกเลิกศักดินานั้นน้อยกว่า 40 วัน

จากการศึกษาเบื้องต้น สุสานนี้มีต้นฉบับที่ทับซ้อนกันบางส่วนหรือทั้งหมดกับ: คัมภีร์บทกวี (Book of Odes), อนาเล็กต์ (Analects), คัมภีร์แห่งความกตัญญู (Classic of Filial Piety) และ บันทึกฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง (Spring and Autumn Annals)

ข้อความอื่น ๆ จากสุสาน ได้แก่:

• เป่า ฟู่ (保傅_{Bǎo Fù}^Chinese) ซึ่งเนื้อหาเป็นที่รู้จักกันดีจากบทต่าง ๆ ใน หลี่จี้ (Liji) และ ต้าไต้หลี่จี้
• แผ่นไม้ไผ่ประมาณสิบแผ่นเกี่ยวกับศีลธรรม ซึ่งตั้งชื่อเบื้องต้นว่า หลี่ อี้ เจี่ยน (禮儀簡_{Lǐ Yí Jiǎn}^Chinese) (บันทึกเกี่ยวกับพิธีกรรมและศีลธรรม)
• ข้อความที่บรรณาธิการตั้งชื่อว่า เต้า หวาง ฟู่ (悼亡賦_{Dào Wáng Fù}^Chinese) ซึ่งเนื้อหายากที่จะตีความ แต่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับการแสดงออกถึงความโศกเศร้า
• ข้อความที่ครอบคลุมเกมลิ่วโป๋ (六博_Liùbó^Chinese) ซึ่งเป็นหัวข้อที่กล่าวถึงในต้นฉบับอื่น ๆ จากยุคจั้นกั๋ว (Warring States era)
• ชุดแผ่นไม้ไผ่เกี่ยวกับการทำนายโชคชะตา กลุ่มหนึ่งถูกรวบรวมภายใต้ชื่อ อี้ จ้าน (易占_{Yì Zhān}^Chinese) สำหรับเนื้อหาเกี่ยวกับการทำนาย (รวมถึงชื่อและเฮกซะแกรม)

6. การประเมินทางประวัติศาสตร์และมรดกตกทอด

หลิว เฮ่อเป็นที่จดจำในประวัติศาสตร์จีนในฐานะจักรพรรดิที่ครองราชย์สั้นที่สุดเพียง 27 วัน ซึ่งสะท้อนถึงช่วงเวลาแห่งความผันผวนทางการเมืองอย่างรุนแรงในราชสำนักราชวงศ์ฮั่นตะวันตก การครองราชย์ของพระองค์เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของอำนาจทางการเมืองที่เบ็ดเสร็จของฮั่ว กวาง ผู้สำเร็จราชการ ซึ่งสามารถแต่งตั้งและปลดจักรพรรดิได้ตามอำเภอใจ การกล่าวหาว่าหลิว เฮ่อประพฤติมิชอบอย่างร้ายแรงนั้น อาจเป็นเพียงข้ออ้างที่ใช้ในการปลดพระองค์ เพื่อรักษาเสถียรภาพทางการเมืองและอำนาจของฮั่ว กวางเอง

การค้นพบสุสานของโหวแห่งไห่ฮุนในปี 2011 ได้นำเสนอข้อมูลใหม่และวัตถุโบราณจำนวนมาก ซึ่งอาจนำไปสู่การตีความประวัติศาสตร์ของหลิว เฮ่อและยุคฮั่นใหม่ การพบเอกสารโบราณที่ไม่เคยปรากฏในบันทึกประวัติศาสตร์อย่าง ฮั่นชู รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและพิธีกรรมในยุคนั้น ได้ช่วยเติมเต็มช่องว่างทางประวัติศาสตร์และให้มุมมองที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสังคมและวัฒนธรรมในสมัยนั้น

มรดกของหลิว เฮ่อจึงไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่การเป็น "จักรพรรดิที่ถูกปลด" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสำคัญทางโบราณคดีของสุสานของพระองค์ ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลอันล้ำค่าที่ช่วยให้นักวิชาการเข้าใจราชวงศ์ฮั่นได้ดีขึ้น และอาจท้าทายมุมมองดั้งเดิมเกี่ยวกับบุคคลและเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์จีน

7. วงศ์วานและบรรพบุรุษ

ตระกูลของหลิว เฮ่อมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์ฮั่นโดยตรง ดังแสดงในแผนผังบรรพบุรุษดังนี้:

• พระโอรส:**