1. ภาพรวม
ไลโอเนล บร็อคแมน ริชชี จูเนียร์ (Lionel Brockman Richie Jr.ภาษาอังกฤษ) เกิดเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1949 เป็นนักร้อง, นักแต่งเพลง, โปรดิวเซอร์เพลง และบุคลิกทางโทรทัศน์ชาวอเมริกัน เขาเริ่มมีชื่อเสียงในคริสต์ทศวรรษ 1970 ในฐานะนักแต่งเพลงและนักร้องนำร่วมของวง โมทาวน์ ที่ชื่อว่า คอมโมดอร์ส โดยได้แต่งเพลงและบันทึกซิงเกิลฮิตหลายเพลง เช่น "Easy", "Sail On", "Three Times a Lady" และ "Still" ก่อนที่เขาจะออกจากวง ในปี ค.ศ. 1980 เขาได้แต่งเพลงและโปรดิวซ์ซิงเกิลอันดับหนึ่งของชาร์ต บิลบอร์ดฮอต 100 ที่ชื่อ "Lady" ให้กับ เคนนี โรเจอร์ส
ในปี ค.ศ. 1981 ริชชีได้แต่งเพลงและโปรดิวซ์ซิงเกิล "Endless Love" ซึ่งเขาร้องดูเอ็ตกับ ไดอาน่า รอสส์ เพลงนี้ยังคงเป็นหนึ่งใน 20 ซิงเกิลที่ขายดีที่สุดตลอดกาล และเป็นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพของศิลปินทั้งสองคน ในปี ค.ศ. 1982 เขาได้เปิดตัวอาชีพเดี่ยวอย่างเป็นทางการด้วยอัลบั้ม Lionel Richie ซึ่งขายได้กว่า 4 ล้านชุด และมีซิงเกิลฮิตอย่าง "You Are", "My Love" และซิงเกิลอันดับหนึ่ง "Truly"
อัลบั้มที่สองของริชชี Can't Slow Down (ค.ศ. 1983) ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต บิลบอร์ด 200 ของสหรัฐอเมริกา และขายได้กว่า 20 ล้านชุดทั่วโลก กลายเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดตลอดกาล และมีซิงเกิลอันดับหนึ่งอย่าง "All Night Long (All Night)" และ "Hello" จากนั้นเขาก็ได้ร่วมแต่งเพลงการกุศล "We Are the World" ในปี ค.ศ. 1985 กับ ไมเคิล แจ็กสัน ซึ่งขายได้กว่า 20 ล้านชุด อัลบั้มที่สามของเขา Dancing on the Ceiling (ค.ศ. 1986) มีซิงเกิลอันดับหนึ่ง "Say You, Say Me" (จากภาพยนตร์เรื่อง White Nights ปี ค.ศ. 1985) และเพลงฮิตอันดับ 2 อย่าง "Dancing on the Ceiling" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1986 ถึง ค.ศ. 1996 ริชชีได้หยุดพักจากการบันทึกเสียง หลังจากนั้นเขาได้ออกอัลบั้มสตูดิโออีกเจ็ดอัลบั้ม เขาได้เข้าร่วมรายการประกวดร้องเพลง อเมริกันไอดอล ในฐานะกรรมการตัดสิน ตั้งแต่ฤดูกาลที่ 16 (ค.ศ. 2018 จนถึงปัจจุบัน)
ในระหว่างอาชีพเดี่ยว ริชชีกลายเป็นหนึ่งในศิลปินเพลงบัลลาดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในคริสต์ทศวรรษ 1980 และมียอดขายแผ่นเสียงกว่า 100 ล้านชุดทั่วโลก ทำให้เขาเป็นหนึ่งในศิลปินที่ขายดีที่สุดตลอดกาล เขาได้รับรางวัล แกรมมี สี่ครั้ง รวมถึงรางวัลเพลงแห่งปีสำหรับ "We Are the World" และอัลบั้มแห่งปีสำหรับ Can't Slow Down เพลง "Endless Love" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ออสการ์ ในขณะที่ "Say You, Say Me" ได้รับทั้งรางวัลออสการ์และรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ในปี ค.ศ. 2016 ริชชีได้รับเกียรติสูงสุดจาก Songwriters Hall of Fame คือรางวัล Johnny Mercer Award ในปี ค.ศ. 2022 เขาได้รับรางวัล Gershwin Prize for Popular Song จาก หอสมุดรัฐสภา รวมถึงรางวัล American Music Awards Icon Award เขายังได้รับการบรรจุชื่อใน Black Music & Entertainment Walk of Fame และ ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟม ในปี ค.ศ. 2022
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ไลโอเนล ริชชี เกิดเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1949 ในเมือง ทัสกีจี รัฐแอละแบมา เขาเป็นบุตรชายของไลโอเนล บร็อคแมน ริชชี ซีเนียร์ (ค.ศ. 1915-1990) ซึ่งเป็นนักวิเคราะห์ระบบของกองทัพสหรัฐฯ และอัลเบอร์ตา อาร์. ฟอสเตอร์ (ค.ศ. 1917-2001) ซึ่งเป็นครูและผู้อำนวยการโรงเรียน คุณย่าของเขา แอดิเลด แมรี บราวน์ เป็นนักเปียโนที่เล่นดนตรีคลาสสิก
2.1. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ริชชีเติบโตขึ้นในวิทยาเขตของ สถาบันทัสกีจี บ้านของครอบครัวเขาได้รับเป็นของขวัญแก่ปู่ย่าตายายของเขาจาก บุ๊กเกอร์ ที. วอชิงตัน เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Joliet Township High School วิทยาเขตตะวันออกในเมือง โจเลียต รัฐอิลลินอยส์ ในช่วงที่เรียนอยู่ที่โจเลียต เขาเป็นนักเทนนิสที่โดดเด่น และได้รับทุนการศึกษาเทนนิสเพื่อเข้าเรียนที่สถาบันทัสกีจี ซึ่งเขาเป็นสมาชิกของวงโยธวาทิต Marching Crimson Pipers และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร์ โดยมีวิชาโทด้านการบัญชี
ริชชีเคยพิจารณาที่จะศึกษาด้านเทววิทยาเพื่อเป็นนักบวชในคริสตจักรเอพิสโคพัล ซึ่งเขาได้รับพิธีล้างบาปมาแล้ว แต่ท้ายที่สุดเขาก็ตัดสินใจว่าเขาไม่เหมาะที่จะเป็นนักบวช และเลือกที่จะสานต่ออาชีพทางดนตรี แม้ว่าเขาจะไม่รู้หนังสือเพลงหรือวิธีแต่งเพลงก็ตาม เขาเป็นสมาชิกของ Kappa Kappa Psi ซึ่งเป็นสมาคมเกียรติยศระดับชาติสำหรับสมาชิกวงดนตรี และเป็นสมาชิกตลอดชีพของสมาคม Alpha Phi Alpha
2.2. ครอบครัวและอิทธิพลช่วงต้น
ในวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 2011 ริชชีได้ปรากฏตัวในรายการ Who Do You Think You Are? ของช่อง เอ็นบีซี ซึ่งค้นพบว่าปู่ทวดของเขาทางฝั่งแม่คือ เจ. หลุยส์ บราวน์ มีแนวโน้มที่จะเป็นบุตรชายทางชีวภาพของผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางและเจ้าของทาส มอร์แกน เวลส์ บราวน์ นอกจากนี้ เจ. หลุยส์ บราวน์ ยังเป็นผู้นำระดับชาติขององค์กรภราดรภาพของชาวอเมริกันผิวดำในยุคแรกๆ ซึ่งเป็นผู้จัดตั้งหลักและหัวหน้าใหญ่ของ Knights of Wise Men ซึ่งเป็นองค์กรภราดรภาพสำหรับชายผิวดำในช่วงหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นที่แนชวิลล์ในปี ค.ศ. 1879 โดยเป็นสมาคมประกันภัยและสมาคมผลประโยชน์ด้านการฌาปนกิจ เช่นเดียวกับสมาคมอื่นๆ อีกมากมายในช่วงเวลานั้น
3. อาชีพ
3.1. ยุคคอมโมดอร์ส
ในฐานะนักศึกษาที่ทัสกีจี ริชชีได้ก่อตั้งกลุ่มอาร์แอนด์บีหลายกลุ่มในช่วงกลางคริสต์ทศวรรษ 1960 ในปี ค.ศ. 1968 เขาได้เป็นนักร้องและนักแซกโซโฟนของวง คอมโมดอร์ส พวกเขาได้เซ็นสัญญาบันทึกเสียงกับ แอตแลนติกเรเคิดส์ ในปี ค.ศ. 1968 สำหรับหนึ่งอัลบั้ม ก่อนที่จะย้ายไปที่ โมทาวน์เรเคิดส์ โดยเริ่มต้นจากการเป็นวงสนับสนุนให้กับ เดอะแจ็กสันไฟฟ์ จากนั้นคอมโมดอร์สก็กลายเป็นกลุ่มดนตรีโซลที่ได้รับความนิยม อัลบั้มแรกๆ ของพวกเขามีเสียงที่เต้นได้และเป็นฟังก์ เช่นในเพลง "Machine Gun" และ "Brick House" เมื่อเวลาผ่านไป ริชชีได้แต่งเพลงและร้องเพลงบัลลาดที่โรแมนติกและฟังง่ายมากขึ้น เช่น "Easy", "Three Times a Lady", "Still" และเพลงบัลลาดเกี่ยวกับการเลิกรา "Sail On"
ในปี ค.ศ. 1974 ริชชีประสบความสำเร็จทางการค้าครั้งแรกในฐานะนักแต่งเพลงด้วยเพลง "Happy People" ซึ่งเขาร่วมแต่งกับเจฟฟรีย์ โบเวน และโดนัลด์ บอลด์วิน เดิมทีเพลงนี้ตั้งใจจะเป็นเพลงของคอมโมดอร์ส แต่ถูกบันทึกโดย เดอะเทมป์เทชันส์ ซึ่งเพลงนี้ได้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต R&B ของพวกเขา ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1970 ริชชีเริ่มรับงานแต่งเพลงให้กับศิลปินคนอื่นๆ เขาได้แต่งเพลง "Lady" ร่วมกับ เคนนี โรเจอร์ส ซึ่งเพลงนี้ได้ขึ้นอันดับ 1 ในปี ค.ศ. 1980 และได้โปรดิวซ์อัลบั้ม Share Your Love ของโรเจอร์สในปีถัดมา ริชชีและโรเจอร์สยังคงรักษาความเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันในหลายปีต่อมา นักแต่งเพลงลาตินแจ๊สและผู้บุกเบิกซัลซ่าโรแมนติก ลา ปาลาบรา ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติด้วยเพลงคัฟเวอร์ "Lady" ซึ่งถูกเปิดในคลับเต้นรำลาติน นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 1981 ริชชีได้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ Endless Love ซึ่งเป็นเพลงดูเอ็ตกับ ไดอาน่า รอสส์ เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล และขึ้นอันดับสูงสุดในชาร์ตเพลงป็อปของแคนาดา บราซิล ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และสหรัฐอเมริกา และกลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโมทาวน์
3.2. อาชีพเดี่ยว
3.2.1. ความสำเร็จเดี่ยวในยุค 1980
อัลบั้มเดี่ยวเปิดตัวของริชชีในปี ค.ศ. 1982 ที่ชื่อว่า Lionel Richie มีซิงเกิลฮิตสามเพลง: เพลงอันดับหนึ่งของสหรัฐอเมริกา "Truly" ซึ่งยังคงสไตล์เพลงบัลลาดของเขากับคอมโมดอร์ส และได้เปิดตัวอาชีพของเขาในฐานะหนึ่งในนักร้องเพลงบัลลาดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในคริสต์ทศวรรษ 1980 และเพลงฮิตติดอันดับท็อปไฟฟ์ "You Are" และ "My Love" อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับ 3 ในชาร์ตเพลงและขายได้กว่า 4 ล้านชุด
อัลบั้มถัดมาของเขาในปี ค.ศ. 1983 ที่ชื่อว่า Can't Slow Down ขายได้มากกว่าสองเท่าของอัลบั้มแรกและได้รับรางวัล แกรมมี สองรางวัล รวมถึงรางวัลอัลบั้มแห่งปี ซึ่งผลักดันให้เขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับนานาชาติ อัลบั้มนี้มีเพลงฮิตอันดับหนึ่ง "All Night Long (All Night)" ซึ่งเป็นเพลงเต้นรำสไตล์แคริบเบียนที่ได้รับการโปรโมทด้วยมิวสิกวิดีโอสีสันสดใสที่ผลิตโดย ไมเคิล เนสมิธ อดีตสมาชิกวง เดอะมังกีส์ ในปี ค.ศ. 1984 เขาได้แสดงเพลง "All Night Long" ในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ XXIII ที่ลอสแอนเจลิส
เพลงฮิตติดอันดับท็อป 10 อีกหลายเพลงตามมา โดยเพลงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือเพลงบัลลาด "Hello" (ค.ศ. 1984) ซึ่งเป็นเพลงรักซาบซึ้งที่แสดงให้เห็นว่าเขาได้ก้าวพ้นจากรากฐาน R&B ของเขาไปไกลแค่ไหน ริชชีมีเพลงฮิตติดอันดับท็อป 10 อีกสามเพลงในปี ค.ศ. 1984 ได้แก่ "Stuck on You" (อันดับ 3), "Running with the Night" (อันดับ 7) และ "Penny Lover" (อันดับ 8) รวมถึงการแต่งเพลงและโปรดิวซ์เพลง "Missing You" ให้กับอดีตเพื่อนร่วมค่ายและคู่ดูเอ็ต ไดอาน่า รอสส์ (อันดับ 10 ป็อป, อันดับ 1 R&B) ในปี ค.ศ. 1985 เขาได้แต่งเพลงและแสดงเพลง "Say You, Say Me" สำหรับภาพยนตร์เรื่อง White Nights เพลงนี้ได้รับรางวัล ออสการ์ และขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกา โดยคงอยู่นานสี่สัปดาห์ ทำให้เป็นเพลงอันดับสองของปี ค.ศ. 1986 ตามชาร์ต บิลบอร์ด Year-End Hot 100 รองจากเพลงการกุศล "That's What Friends Are For" โดย ดิออน และเพื่อนๆ เขายังได้ร่วมงานกับ ไมเคิล แจ็กสัน ในเพลงการกุศล "We Are the World" โดย USA for Africa ซึ่งเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งอีกเพลงหนึ่ง
ในปี ค.ศ. 1986 ริชชีได้ออกอัลบั้ม Dancing on the Ceiling ซึ่งเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง โดยมีเพลงฮิตติดอันดับในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรห้าเพลง ได้แก่ "Say You, Say Me" (อันดับ 1 สหรัฐอเมริกา), "Dancing on the Ceiling" (อันดับ 2 สหรัฐอเมริกา), "Love Will Conquer All" (อันดับ 9 สหรัฐอเมริกา), "Ballerina Girl" (อันดับ 7 สหรัฐอเมริกา) และ "Se La" (อันดับ 20 สหรัฐอเมริกา) เขาได้กลับมาบันทึกเสียงและแสดงอีกครั้งหลังจากออกอัลบั้มรวมเพลงฮิตชุดแรกของเขา Back to Front ในปี ค.ศ. 1992
3.2.2. อาชีพช่วงหลังและการเปลี่ยนแปลงทางดนตรี
ตั้งแต่นั้นมา ตารางงานที่ผ่อนคลายมากขึ้นของเขาทำให้การบันทึกเสียงและการแสดงสดของเขามีน้อยที่สุด เขาได้กลับมาบันทึกเสียงอีกครั้งในปี ค.ศ. 1996 ด้วยอัลบั้ม Louder Than Words ซึ่งเขาไม่ได้เปลี่ยนแปลงสไตล์หรือตามแฟชั่นดนตรีในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่ยังคงยึดมั่นในแนวเพลงโซลที่สร้างสรรค์อย่างดี ซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ R&B ร่วมสมัย
อัลบั้มของริชชีในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1990 เช่น Louder Than Words และ Time ไม่ประสบความสำเร็จทางการค้าเท่ากับผลงานก่อนหน้าของเขา อัลบั้มล่าสุดบางส่วนของเขา เช่น Renaissance และ Just for You ได้กลับไปสู่สไตล์เก่าของเขาและประสบความสำเร็จในยุโรป แต่ได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อยในสหรัฐอเมริกา
ริชชีเป็นนักแสดงนำในการแสดงคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองวันชาติ 4 กรกฎาคม ปี ค.ศ. 2006 ร่วมกับ แฟนตาเซีย บาร์ริโน ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย ในวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2006 ริชชีได้แสดงบนเวทีหลัก (Acura Stage) ที่ New Orleans Jazz & Heritage Festival แทนที่ Antoine "Fats" Domino ที่ป่วย ริชชีได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของเขาในชื่อ "Coming Home" ในวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 2006 ซิงเกิลแรกของอัลบั้มคือ "I Call It Love" และได้เปิดตัวครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2006 กลายเป็นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในสหรัฐอเมริกาในรอบสิบปี อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จสำหรับริชชีในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นถึงอันดับ 6
ในวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 ริชชีเป็นผู้ได้รับรางวัล George and Ira Gershwin Lifetime Achievement Award คนที่ 21 ที่งาน UCLA Spring Sing ประจำปีของ UCLA ในการรับรางวัล ริชชีกล่าวว่า: "ลืมเรื่องการอยู่รอดในวงการเพลงมา 30 กว่าปีไปเลย ไลโอเนล ริชชีรอดชีวิตจากนิโคล ริชชีมา 27 ปีต่างหาก"
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2009 ริชชีประกาศว่าเขาต้องการที่จะรวมวงคอมโมดอร์สอีกครั้งในเร็วๆ นี้ อัลบั้ม Just Go ได้รับการเผยแพร่ในปี ค.ศ. 2009 ในวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2009 ริชชีได้แสดงเพลง "Jesus is Love" ในพิธีรำลึกไมเคิล แจ็กสัน
ริชชีกลับมายังออสเตรเลียในปี ค.ศ. 2011 ซึ่งเขาและศิลปินรับเชิญ กาย เซบาสเตียน ได้ออกทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศและนิวซีแลนด์ในเดือนมีนาคมและเมษายน ริชชีและกาย เซบาสเตียน ได้บันทึกเสียงเพลง "All Night Long (All Night)" ซึ่งเป็นเพลงอันดับหนึ่งของริชชีในปี ค.ศ. 1983 ร่วมกัน เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในออสเตรเลียและแผ่นดินไหวในนิวซีแลนด์
ในวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2012 ริชชีได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบของเขา Tuskegee ซึ่งมีเพลงฮิตของเขาสิบสามเพลงที่ร้องในรูปแบบดูเอ็ตกับดารานักร้องแนวคันทรี อัลบั้มนี้ทำให้เขากลับมาอยู่บนจุดสูงสุดของชาร์ต บิลบอร์ด 200 ซึ่งเป็นอัลบั้มอันดับหนึ่งของเขาครั้งแรกนับตั้งแต่อัลบั้ม Dancing on the Ceiling และได้รับสถานะแพลตินัมภายในหกสัปดาห์หลังจากออกวางจำหน่าย
ในวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 2015 ริชชีได้แสดงต่อหน้าผู้ชมระหว่าง 100,000 ถึง 120,000 คนที่ เทศกาลกลาสตันเบอรี ประเทศอังกฤษ การแสดงของเขาได้รับการบรรยายว่า "ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม" โดย บีบีซี และตามมาด้วยการกลับมาขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรด้วยอัลบั้มรวมเพลงที่ออกใหม่ ซึ่งรวบรวมผลงานของเขาในฐานะศิลปินเดี่ยวและกับวงคอมโมดอร์ส ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2017 เอบีซี ประกาศว่าริชชีจะเป็นกรรมการตัดสินในรายการ อเมริกันไอดอล ที่กลับมาออกอากาศอีกครั้ง ริชชีเป็นกรรมการตัดสินในรายการที่กลับมาออกอากาศใหม่นี้เป็นเวลาเจ็ดฤดูกาล รวมถึงปี ค.ศ. 2024
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2017 ริชชีได้รับเกียรติจาก วิทยาลัยดนตรีเบิร์กลี ในระหว่างคอนเสิร์ตรับปริญญาของปี ค.ศ. 2017 เมื่อนักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาได้แสดงเพลงรวมผลงานของเขา ริชชียังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาดนตรีด้วย ในวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 2017 ริชชีได้รับรางวัล Kennedy Center Honors ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2017 มีรายงานว่าริชชีได้รับสิทธิ์ในการผลิตภาพยนตร์ชีวประวัติของ Curtis Mayfield
ในวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2019 ริชชีประกาศทัวร์คอนเสิร์ต 33 รอบทั่วอเมริกาเหนือในช่วงฤดูร้อน ทัวร์ 'Hello Tour' ของเขาเริ่มต้นในเดือนพฤษภาคมที่เทศกาล KAABOO ของเมืองอาร์ลิงตัน และดำเนินไปจนถึงเดือนสิงหาคม
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2023 ริชชีได้รับเชิญให้เป็นนักแสดงนำในงาน Windsor Castle สำหรับ Coronation Concert ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 และสมเด็จพระราชินีคามิลลา ริชชีเป็นทูตสันถวไมตรีระดับโลกคนแรกและประธานคนแรกของกลุ่มทูตสันถวไมตรีระดับโลกสำหรับ The Prince's Trust
ริชชีเป็นนักดนตรีที่ได้รับความนิยมในรัฐอาหรับต่างๆ และได้แสดงในโมร็อกโก สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อียิปต์ และลิเบีย จอห์น เบอร์แมน จาก ABC News รายงานในปี ค.ศ. 2006 ว่า "ผู้ชายชาวอิรักวัยผู้ใหญ่จะน้ำตาคลอเพียงแค่ได้ยินชื่อของเขา 'ฉันรักไลโอเนล ริชชี' พวกเขากล่าว พวกเขาสามารถร้องเพลงของไลโอเนล ริชชีได้ทั้งเพลง" เบอร์แมนเขียนว่าริชชีกล่าวว่าเขาได้รับแจ้งว่าพลเรือนชาวอิรักกำลังเล่นเพลง "All Night Long" ในคืนที่รถถังสหรัฐฯ บุกเข้าสู่กรุงแบกแดด ริชชีต่อต้านสงครามและกล่าวว่าเขาต้องการที่จะแสดงในแบกแดดสักวันหนึ่ง
3.3. การแต่งเพลงและการทำงานร่วมกับผู้อื่น
ไลโอเนล ริชชีมีความสามารถโดดเด่นในการแต่งเพลงและได้ร่วมงานกับศิลปินมากมายตลอดอาชีพของเขา ในปี ค.ศ. 1974 เขาร่วมแต่งเพลง "Happy People" ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในชาร์ต R&B ของ เดอะเทมป์เทชันส์ ในปี ค.ศ. 1980 เขาแต่งเพลง "Lady" ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ให้กับ เคนนี โรเจอร์ส และยังได้โปรดิวซ์อัลบั้ม Share Your Love ของโรเจอร์สในปีถัดมา
ความร่วมมือที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งของเขาคือเพลงดูเอ็ต "Endless Love" กับ ไดอาน่า รอสส์ ในปี ค.ศ. 1981 ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อเดียวกันและกลายเป็นเพลงฮิตระดับโลก นอกจากนี้ ริชชียังได้แต่งเพลง "Missing You" ให้กับไดอาน่า รอสส์ในปี ค.ศ. 1984
ในปี ค.ศ. 1985 ริชชีได้ร่วมแต่งเพลงการกุศลระดับโลก "We Are the World" กับ ไมเคิล แจ็กสัน ซึ่งเป็นโปรเจกต์ของ USA for Africa เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยในแอฟริกา เพลงนี้ขายได้กว่า 20 ล้านชุด และเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 อีกเพลงหนึ่งในอาชีพของเขา
ในอาชีพช่วงหลัง เขายังคงร่วมงานกับศิลปินอื่นๆ เช่นในปี ค.ศ. 2011 เขาร่วมบันทึกเสียงเพลง "All Night Long" กับ กาย เซบาสเตียน เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในออสเตรเลียและแผ่นดินไหวในนิวซีแลนด์ อัลบั้ม Tuskegee ของเขาในปี ค.ศ. 2012 ยังเป็นการรวบรวมเพลงฮิตของเขาที่นำมาร้องดูเอ็ตกับดารานักร้องแนวคันทรีชื่อดังหลายคน นอกจากนี้ เขายังร่วมงานกับศิลปินอย่าง เอคอน ในอัลบั้ม Just Go (ค.ศ. 2009) และได้บันทึกเพลง "Face In The Crowd" กับ Trijntje Oosterhuis ในปี ค.ศ. 2008 รวมถึงเพลง "To Love A Woman" กับ เอนริเก อีเกลเซียส ในปี ค.ศ. 2003
3.4. กิจกรรมทางโทรทัศน์และธุรกิจอื่น ๆ
นอกเหนือจากอาชีพทางดนตรีแล้ว ไลโอเนล ริชชี ยังมีบทบาทในวงการโทรทัศน์และธุรกิจอื่นๆ อีกด้วย เขาทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสินในรายการประกวดร้องเพลงยอดนิยม อเมริกันไอดอล ตั้งแต่ฤดูกาลที่ 16 ในปี ค.ศ. 2018 จนถึงปัจจุบัน
เขายังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายรายการ เช่น ในปี ค.ศ. 2011 เขาได้เข้าร่วมรายการ Who Do You Think You Are? ซึ่งเป็นรายการที่ช่วยให้เขาสืบค้นประวัติบรรพบุรุษของตนเอง เขายังเคยปรากฏตัวในฐานะนักแสดงรับเชิญในซีรีส์อนิเมชัน เดอะซิมป์สันส์ (ค.ศ. 2007 ตอน "He Loves to Fly and He D'ohs") และรายการอื่นๆ เช่น Sport Relief 2012 (ค.ศ. 2012), Oprah's Master Class (ค.ศ. 2014), American Housewife (ค.ศ. 2019), Jeopardy! The Greatest of All Time (ค.ศ. 2020), The Rookie (ค.ศ. 2020) และ Jeopardy! (ค.ศ. 2022) ในฐานะผู้เข้าแข่งขัน
ในด้านธุรกิจ ริชชีได้สิทธิ์ในการผลิตภาพยนตร์ชีวประวัติของ Curtis Mayfield ในปี ค.ศ. 2017 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสนใจของเขาในการขยายบทบาทไปสู่การผลิตภาพยนตร์ นอกจากนี้ เขายังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตสันถวไมตรีระดับโลกคนแรกและประธานคนแรกของกลุ่มทูตสันถวไมตรีระดับโลกสำหรับ The Prince's Trust ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่ก่อตั้งโดยสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 เพื่อช่วยเหลือเยาวชนที่ด้อยโอกาส
4. สไตล์ดนตรีและอิทธิพล
สไตล์ดนตรีของไลโอเนล ริชชีมีการพัฒนาที่น่าสนใจตลอดอาชีพของเขา เริ่มต้นจากการเป็นส่วนหนึ่งของวง คอมโมดอร์ส ซึ่งมีแนวเพลงอาร์แอนด์บีและฟังก์ที่เน้นจังหวะเต้นรำ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ริชชีได้นำพาวงไปสู่แนวเพลงบัลลาดที่โรแมนติกและฟังง่ายมากขึ้น ซึ่งเป็นจุดเด่นที่ทำให้เขาโดดเด่นในฐานะนักแต่งเพลงและนักร้อง
เมื่อเขาเริ่มอาชีพเดี่ยวในปี ค.ศ. 1982 ริชชีได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะหนึ่งในนักร้องเพลงบัลลาดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในคริสต์ทศวรรษ 1980 เพลงฮิตของเขาอย่าง "Truly", "Hello", และ "Say You, Say Me" เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความสามารถในการสร้างสรรค์เพลงรักที่ซาบซึ้งและเข้าถึงอารมณ์ผู้ฟังได้ลึกซึ้ง นักวิจารณ์บางคนถึงกับขนานนามเขาว่าเป็น "แบร์รี แมนิโลว์ผิวดำ" ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถในการร้องเพลงบัลลาดอันไพเราะ
แม้ว่าอัลบั้มในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1990 ของเขา เช่น Louder Than Words จะไม่ประสบความสำเร็จทางการค้าเท่ากับผลงานก่อนหน้า แต่ริชชีก็ยังคงยึดมั่นในสไตล์โซลที่สร้างสรรค์อย่างดี ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นที่รู้จักในชื่อR&B ร่วมสมัย เขามีสไตล์การร้องที่เป็นเอกลักษณ์ ด้วยเสียงที่ผสมผสานระหว่างเสียงขึ้นจมูกและอารมณ์ที่เปี่ยมล้น ทำให้เพลงของเขามีความโดดเด่นและเป็นที่จดจำ
อิทธิพลของไลโอเนล ริชชีต่อวงการเพลงป็อปนั้นมีอย่างมหาศาล ด้วยยอดขายแผ่นเสียงกว่า 100 ล้านชุดทั่วโลก เขายังคงเป็นหนึ่งในศิลปินที่ขายดีที่สุดตลอดกาล ผลงานของเขามีอิทธิพลต่อศิลปินรุ่นหลังมากมาย และเพลงของเขายังคงเป็นที่นิยมและถูกเปิดบ่อยครั้งในหลายประเทศทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มรัฐอาหรับ ซึ่งเพลง "All Night Long" ของเขาได้รับความนิยมอย่างมาก แม้กระทั่งในช่วงเวลาที่เกิดความขัดแย้งทางการเมือง
5. ชีวิตส่วนตัว
5.1. การแต่งงานและบุตร
ในวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1975 ริชชีได้แต่งงานกับแฟนสาวสมัยเรียน เบรนดา ฮาร์วีย์ ในปี ค.ศ. 1983 ทั้งคู่ได้อุปถัมภ์ นิโคล คามิลล์ เอสโคเวโด (ปัจจุบันคือ นิโคล ริชชี) ซึ่งเป็นบุตรสาววัยสองขวบของสมาชิกวงดนตรีของริชชี และยังเป็นหลานสาวของมือกลอง Sheila E. ด้วย ริชชีและฮาร์วีย์ได้เลี้ยงดูนิโคลเหมือนบุตรสาวของตนเอง และรับเธอเป็นบุตรบุญธรรมอย่างเป็นทางการเมื่อเธออายุเก้าขวบ
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1988 ฮาร์วีย์ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายคู่สมรส ขัดขืนการจับกุม บุกรุก ทำลายทรัพย์สิน ทำร้ายร่างกาย และก่อกวนความสงบ หลังจากที่เธอพบริชชีที่อพาร์ตเมนต์ของ ไดแอน อเล็กซานเดอร์ ในเบเวอร์ลีฮิลส์ ริชชีและฮาร์วีย์หย่าขาดจากกันในวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1993 หลังจากแต่งงานกันมาเกือบ 18 ปี โดยมีรายงานว่าริชชีต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูประมาณ 2.50 B JPY
ริชชีแต่งงานกับไดแอน อเล็กซานเดอร์ในวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 1995 พวกเขามีบุตรชายหนึ่งคนคือ ไมล์ส บร็อคแมน ริชชี (เกิด 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1994) และบุตรสาวหนึ่งคนคือ โซเฟีย ริชชี (เกิด 24 สิงหาคม ค.ศ. 1998) การแต่งงานครั้งนี้สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 2004
ริชชีกลายเป็นคุณปู่ในปี ค.ศ. 2008 เมื่อนิโคล ริชชีให้กำเนิดบุตรสาวกับ โจเอล แมดเดน นักร้องนำวงร็อก Good Charlotte หลานคนที่สองของริชชีเกิดกับทั้งคู่ในปี ค.ศ. 2009
5.2. การกุศลและการมีส่วนร่วมทางสังคม
ริชชีได้ช่วยระดมทุนกว่า 3.10 M USD ให้กับ Breast Cancer Research Foundation ริชชีเล่าให้ผู้ฟังว่าคุณย่าของเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมเมื่ออายุ 80 กว่าปี แต่เธอก็รอดชีวิตและมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 103 ปี เขาบอกว่าคุณย่าของเขาเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังที่ยั่งยืนและเป็นเหตุผลที่ทำให้เขากลายเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อต่อต้านมะเร็งเต้านม
ริชชีเป็นฟรีเมสัน และเขายังสนับสนุนบารัก โอบามาในการการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2008 นอกจากนี้เขายังมีส่วนร่วมในการผลิตเพลง "We Are the World" เวอร์ชันรีมิกซ์ เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากแผ่นดินไหวในเฮติปี 2010 และยังได้ร่วมกับ กาย เซบาสเตียน บันทึกเสียงเพลง "All Night Long" เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในออสเตรเลียและแผ่นดินไหวในนิวซีแลนด์
ในด้านสุขภาพ ริชชีเคยประสบปัญหาเกี่ยวกับลำคอเป็นเวลานานและต้องเข้ารับการผ่าตัดถึงสี่ครั้งในรอบสี่ปี ก่อนที่แพทย์แผนปัจจุบันจะบอกว่าเขาอาจจะสูญเสียอาชีพนักร้องไป จากนั้นเขาจึงหันไปหาแพทย์องค์รวม ซึ่งบอกว่าปัญหาของเขาเป็นเพียงกรดไหลย้อนที่เกิดจากอาหารที่ริชชีกินก่อนนอน
6. รางวัลและเกียรติยศ
ไลโอเนล ริชชีได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพทางดนตรีของเขา ซึ่งสะท้อนถึงอิทธิพลและความสำเร็จที่โดดเด่นในวงการเพลง
เขาได้รับรางวัล แกรมมี สี่ครั้ง ได้แก่:
- เพลงแห่งปี (ค.ศ. 1985) สำหรับ "We Are the World" ซึ่งเขาร่วมแต่งกับ ไมเคิล แจ็กสัน
- อัลบั้มแห่งปี (ค.ศ. 1984) สำหรับ Can't Slow Down
- โปรดิวเซอร์แห่งปี (ไม่ใช่งานคลาสสิก) (ค.ศ. 1984)
- การแสดงเพลงป็อปชายยอดเยี่ยม (ค.ศ. 1982) สำหรับ "Truly"
ริชชีเป็นบุคคลแรกที่ได้รับรางวัล RIAA Diamond album award ซึ่งมอบให้กับอัลบั้มที่มียอดขายเกิน 10 ล้านชุด
เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ลูกโลกทองคำ สองครั้งและได้รับรางวัลหนึ่งครั้ง:
- ในปี ค.ศ. 1982 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Endless Love
- ในปี ค.ศ. 1986 เขาได้รับการเสนอชื่อและได้รับรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับเพลง "Say You, Say Me" ซึ่งอยู่ในภาพยนตร์เรื่อง White Nights เพลงนี้ยังได้รับรางวัล ออสการ์ สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีกด้วย
ในปี ค.ศ. 1994 ริชชีได้รับการบรรจุชื่อใน Songwriters Hall of Fame และในปี ค.ศ. 2016 เขาได้รับเกียรติสูงสุดจาก Songwriters Hall of Fame คือรางวัล Johnny Mercer Award
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2008 ริชชีเป็นผู้ได้รับรางวัล George and Ira Gershwin Lifetime Achievement Award คนที่ 21 ที่ UCLA นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลและเกียรติยศอื่นๆ อีกมากมาย:
- ในปี ค.ศ. 2011 เขาได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์ เลฌียงดอเนอร์ ชั้นเชอวาลีเยร์จากประเทศฝรั่งเศส
- ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2017 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาดนตรีจาก วิทยาลัยดนตรีเบิร์กลี
- ในวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 2017 ริชชีได้รับรางวัล Kennedy Center Honors
- ในปี ค.ศ. 2022 เขาได้รับรางวัล Gershwin Prize for Popular Song จาก หอสมุดรัฐสภา
- ในปี ค.ศ. 2022 เขายังได้รับรางวัล American Music Awards Icon Award
- ในปี ค.ศ. 2022 เขาได้รับการบรรจุชื่อใน Black Music & Entertainment Walk of Fame
- ในปี ค.ศ. 2022 เขายังได้รับการบรรจุชื่อใน ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟม ในฐานะผู้ได้รับรางวัลการแสดง
7. รายชื่อผลงานเพลง
7.1. อัลบั้มสตูดิโอ
- Lionel Richie (ค.ศ. 1982)
- Can't Slow Down (ค.ศ. 1983)
- Dancing on the Ceiling (ค.ศ. 1986)
- Louder Than Words (ค.ศ. 1996)
- Time (ค.ศ. 1998)
- Renaissance (ค.ศ. 2000)
- Just for You (ค.ศ. 2004)
- Coming Home (ค.ศ. 2006)
- Just Go (ค.ศ. 2009)
- Tuskegee (ค.ศ. 2012)
7.2. อัลบั้มรวมเพลงและอัลบั้มแสดงสด
- Composer Series (ค.ศ. 1985)
- Back to Front (อัลบั้มรวมเพลง) (ค.ศ. 1992)
- Truly: The Love Songs (อัลบั้มรวมเพลง) (ค.ศ. 1997)
- Encore (อัลบั้มแสดงสด) (ค.ศ. 2002)
- The Definitive Collection (อัลบั้มรวมเพลง) (ค.ศ. 2003)
- Gold (ค.ศ. 2006)
- Sounds of the Season (ค.ศ. 2006)
- Live In Paris (ค.ศ. 2007)
- ผลงานกับวงคอมโมดอร์ส:**
7.3. ซิงเกิล
ซิงเกิลอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา:
- ค.ศ. 1981 "Endless Love" (กับ ไดอาน่า รอสส์) (9 สัปดาห์)
- ค.ศ. 1982 "Truly" (2 สัปดาห์)
- ค.ศ. 1983 "All Night Long (All Night)" (4 สัปดาห์)
- ค.ศ. 1984 "Hello" (2 สัปดาห์)
- ค.ศ. 1985 "Say You, Say Me" (4 สัปดาห์)
ซิงเกิลอื่นๆ ที่น่าสนใจ:
- ค.ศ. 1982 "You Are"
- ค.ศ. 1983 "My Love"
- ค.ศ. 1983 "Running with the Night"
- ค.ศ. 1984 "Stuck on You"
- ค.ศ. 1984 "Penny Lover"
- ค.ศ. 1986 "Dancing on the Ceiling"
- ค.ศ. 1986 "Love Will Conquer All"
- ค.ศ. 1986 "Ballerina Girl"
- ค.ศ. 1987 "Se La"
- ค.ศ. 1992 "Do It To Me"
- ค.ศ. 1992 "My Destiny"
- ค.ศ. 1992 "Love, Oh Love"
- ค.ศ. 1996 "Don't Wanna Lose You"
- ค.ศ. 1996 "Ordinary Girl"
- ค.ศ. 1996 "Still In Love"
- ค.ศ. 1998 "Time"
- ค.ศ. 1998 "I Hear You Voice"
- ค.ศ. 2000 "Angel"
- ค.ศ. 2000 "Don't Stop The Music"
- ค.ศ. 2001 "Tender Heart"
- ค.ศ. 2001 "The One with Juliette"
- ค.ศ. 2003 "To Love A Woman" (กับ เอนริเก อีเกลเซียส)
- ค.ศ. 2004 "Just For You"
- ค.ศ. 2004 "Long Long Way To Go"
- ค.ศ. 2006 "I Call It Love"
- ค.ศ. 2006 "What You Are"
- ค.ศ. 2006 "Why"
- ค.ศ. 2008 "Face In The Crowd" (กับ Trijntje Oosterhuis)
- ค.ศ. 2008 "Good Morning"
- ค.ศ. 2009 "Just Go"
8. ทัวร์คอนเสิร์ต
ไลโอเนล ริชชี ได้จัดทัวร์คอนเสิร์ตสำคัญหลายครั้งตลอดอาชีพของเขา:
- Running With the Night Tour (ค.ศ. 1984)
- The Outrageous Tour (ค.ศ. 1986-1987)
- In Concert (ค.ศ. 1998-2001)
- The One World Tour (ค.ศ. 2004)
- Coming Home Tour (ค.ศ. 2007)
- Just Go Tour (ค.ศ. 2009)
- Tuskegee Tour (ค.ศ. 2012)
- All the Hits, All Night Long (ค.ศ. 2013-2016)
- All the Hits Tour (กับ มารายห์ แครี) (ค.ศ. 2017)
- Hello! Hits Tour (ค.ศ. 2019)
- Sing a Song All Night Long Tour (กับ เอิร์ธ, วินด์แอนด์ไฟร์) (ค.ศ. 2023-2024)
- Say Hello To The Hits Tour (ค.ศ. 2024-2025)
- การแสดงในประเทศญี่ปุ่น:**
9. ผลงานภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์
9.1. โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 2007 | เดอะซิมป์สันส์ | ตัวเอง (ให้เสียง) | ตอน "He Loves to Fly and He D'ohs" |
| ค.ศ. 2011 | Who Do You Think You Are? | ตัวเอง | ตอน: "Lionel Richie" |
| ค.ศ. 2012 | Sport Relief 2012 | บาร์เทนเดอร์ | สเก็ตช์: "Mo Farah and Misery Bear" |
| ค.ศ. 2014 | Oprah's Master Class | ตัวเอง | ตอน: "Lionel Richie" |
| ค.ศ. 2018-ปัจจุบัน | อเมริกันไอดอล | ตัวเอง | กรรมการ, ฤดูกาลที่ 16-ปัจจุบัน |
| ค.ศ. 2019 | American Housewife | ตัวเอง | ตอน: "American Idol" |
| ค.ศ. 2020 | Jeopardy! The Greatest of All Time | ตัวเอง | ตอน: "Match 1" |
| ค.ศ. 2020 | The Rookie | ตัวเอง | ตอน: "The Overnight" |
| ค.ศ. 2022 | Jeopardy! | ตัวเอง | ผู้เข้าแข่งขัน; หนึ่งตอน |
9.2. ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1977 | Scott Joplin | The Minstrel Singers | ในฐานะ คอมโมดอร์ส |
| ค.ศ. 1978 | Thank God It's Friday | ตัวเอง | ร่วมกับ คอมโมดอร์ส |
| ค.ศ. 1991 | Madonna: Truth or Dare | ตัวเอง | สารคดี |
| ค.ศ. 1996 | The Preacher's Wife | บริตสโลว์ | |
| ค.ศ. 1998 | Pariah | Lavender Mob | |
| ค.ศ. 2019 | The Black Godfather | ตัวเอง | สารคดี |
| ค.ศ. 2022 | Studio 666 | ตัวเอง | |
| ค.ศ. 2024 | The Greatest Night in Pop | ตัวเอง | สารคดี |