1. ภาพรวม
ไดแอน มารี ดิสนีย์-มิลเลอร์ (เกิด 18 ธันวาคม ค.ศ. 1933 - เสียชีวิต 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013) เป็นบุตรสาวคนโตและบุตรทางสายเลือดเพียงคนเดียวของ วอลต์ ดิสนีย์ ผู้สร้างสรรค์ผลงานแอนิเมชันชื่อดัง และ ลิลเลียน บาวส์ ดิสนีย์ ภรรยาของเขา ตลอดชีวิตของเธอ ไดแอนมีบทบาทสำคัญในฐานะผู้ใจบุญและผู้สนับสนุนศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านดนตรีคลาสสิก เธอเป็นผู้ร่วมก่อตั้งและประธานคณะกรรมการบริหารของ พิพิธภัณฑ์ครอบครัววอลต์ ดิสนีย์ ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรม รวมถึงยกย่องและศึกษาชีวิตและผลงานของบิดาของเธอ ไดแอนยังเป็นกำลังสำคัญในการผลักดันโครงการ หอแสดงดนตรีวอลต์ ดิสนีย์ ในนครลอสแอนเจลิส และได้อุทิศตนเพื่อรักษาภาพลักษณ์และมรดกของวอลต์ ดิสนีย์ ให้ถูกต้องและเป็นไปตามเจตนารมณ์ดั้งเดิมของเขา
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ไดแอน มารี ดิสนีย์ เกิดที่ ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1933 ชีวิตช่วงต้นของเธอเต็มไปด้วยการศึกษาและการสร้างครอบครัว
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
ไดแอนเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมลอสเฟลิซ (Los Feliz Grammar School) ก่อนจะย้ายไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายอิมมาคูเลตฮาร์ท (Immaculate Heart High School) ทั้งในระดับมัธยมต้นและมัธยมปลาย หลังจากนั้น เธอได้ศึกษาต่อด้านภาษาอังกฤษที่ มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย
2.2. การแต่งงานและบุตร
เมื่ออายุ 20 ปี ไดแอนได้พบกับ รอน มิลเลอร์ นักศึกษาวัย 21 ปีจากมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นสมาชิกทีมฟุตบอล USC ทรอยจันส์ ทั้งสองพบกันในการนัดบอดหลังการแข่งขันระหว่าง มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย กับมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ทั้งคู่แต่งงานกันในพิธีเล็กๆ ที่โบสถ์เอพิสโกพัลในเมืองซานตาบาร์บารา เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1954
ไดแอนและรอนมีบุตรรวมกันเจ็ดคน ได้แก่:
- คริสโตเฟอร์ (เกิด ค.ศ. 1954)
- โจแอนนา (เกิด ค.ศ. 1956)
- ทามารา (เกิด ค.ศ. 1958)
- เจนนิเฟอร์ (ต่อมาคือ มิลเลอร์-กอฟฟ์; เกิด ค.ศ. 1960)
- วอลเตอร์ (เกิด ค.ศ. 1962)
- โรนัลด์ (เกิด ค.ศ. 1964)
- แพทริก (เกิด ค.ศ. 1966)
หลังจากแต่งงาน รอน มิลเลอร์ ได้รับราชการในกองทัพและเล่นฟุตบอลอาชีพ ก่อนที่วอลต์ ดิสนีย์ จะชักชวนให้เขามาทำงานที่ วอลต์ ดิสนีย์ สตูดิโอส์ (เบอร์แบงก์) รอนได้เติบโตในสายงานจากผู้กำกับภาพยนตร์และผู้ผลิต ไปจนถึงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสิ่งที่ปัจจุบันคือ เดอะวอลต์ดิสนีย์คอมปานี
3. กิจกรรมและความสำเร็จที่สำคัญ
ตลอดชีวิตของไดแอน ดิสนีย์-มิลเลอร์ เธอมีส่วนร่วมในกิจกรรมและโครงการสำคัญหลายอย่างที่สะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการสนับสนุนศิลปะ การศึกษา และการอนุรักษ์มรดกของบิดา
3.1. งานเขียนและสิ่งพิมพ์
ในปี ค.ศ. 1956 ไดแอนได้ตีพิมพ์บทความชุดแปดตอนสำหรับนิตยสาร แซเทอร์เดย์อีฟนิงโพสต์ ในชื่อ "My Dad, Walt Disney" ซึ่งเขียนร่วมกับพีท มาร์ติน (Pete Martin) นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1957 เธอยังได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ The Story of Walt Disney อีกด้วย
3.2. การกุศลและการสนับสนุนศิลปะ
ไดแอน มิลเลอร์ เป็นผู้มีอุปการะคุณต่อศิลปะอย่างแท้จริง รวมถึงเป็นผู้หลงใหลในดนตรีคลาสสิกตลอดชีวิตและเป็นผู้ใจบุญที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เธอมีบทบาทสำคัญในการผลักดันโครงการ หอแสดงดนตรีวอลต์ ดิสนีย์ ในย่านดาวน์ทาวน์ของลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นโครงการที่เริ่มต้นขึ้นจากการที่ ลิลเลียน ดิสนีย์ มารดาของเธอ ได้ประกาศแผนการบริจาคเงินจำนวน 50.00 M USD ในปี ค.ศ. 1988
แม้ว่าโครงการจะประสบปัญหาและเกือบจะล้มเลิกไปในปี ค.ศ. 1996 เนื่องจากปัญหาการบริหารจัดการที่ไม่ดีและความไม่ลงรอยกันด้านการออกแบบ รวมถึงความพยายามของเจ้าหน้าที่เทศมณฑลลอสแอนเจลิสที่จะยกเลิกโครงการ แต่ไดแอนได้โน้มน้าวให้ แฟรงก์ เกห์รี สถาปนิกหลัก เดินหน้าโครงการต่อไป เธอได้จัดให้ มูลนิธิครอบครัววอลต์ ดิสนีย์ (Walt Disney Family Foundation) บริจาคเงินประมาณ 25.00 M USD เพื่อให้เกห์รีสามารถควบคุมโครงการได้ และในที่สุดหอแสดงดนตรีแห่งนี้ก็เปิดทำการในปี ค.ศ. 2003 ด้วยงบประมาณรวม 247.00 M USD แม้ว่าลิลเลียน ดิสนีย์ จะเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1997 และไม่เคยได้เห็นการแสดงคอนเสิร์ตที่นั่น แต่ไดแอน มิลเลอร์ ก็ยังคงสนับสนุนหอแสดงดนตรีแห่งนี้อย่างต่อเนื่อง

3.3. ไร่องุ่นซิลเวอร์ราโด
หลังจากที่สามีของเธอเข้าร่วมบริษัทดิสนีย์ ไดแอนได้เดินทางไปยังนาปาวัลเลย์พร้อมกับมารดาของเธอ ลิลเลียน เพื่อเยี่ยมชมโรงบ่มไวน์หลายแห่ง การเดินทางครั้งนั้นเป็นแรงบันดาลใจให้ไดแอนเริ่มต้นกิจการไร่องุ่น โดยมีความเป็นไปได้ที่จะสร้างโรงบ่มไวน์ด้วย
เมื่อบุตรเติบโตขึ้น รอนได้ออกจากบริษัทและอุตสาหกรรมบันเทิงในปี ค.ศ. 1984 ทั้งเขาและไดแอนได้ร่วมกันพัฒนา ไร่องุ่นซิลเวอร์ราโด (Silverado Vineyards Winery) ที่มีชื่อเสียงในนาปา ซึ่งกลายเป็นบ้านของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1976 ครอบครัวได้ซื้อที่ดินขนาดใหญ่ตามเส้นทางซิลเวอร์ราโด เทรล (Silverado Trail) ในเขตสแต็กส์ลีป (Stags Leap District) พวกเขาปลูกองุ่นพันธุ์คาเบอร์เนต์ โซวีญง (Cabernet Sauvignon) และชาร์ดอนเนย์ (Chardonnay) และเริ่มผลิตไวน์ในปี ค.ศ. 1981 พวกเขาขยายโรงบ่มไวน์ให้ใช้เฉพาะองุ่นที่ปลูกในไร่ของตนเองเท่านั้น และไดแอนได้ช่วยสร้างบรรยากาศเหมือนบ้านและครอบครัว แทนที่จะเป็นเพียงธุรกิจ
3.4. การก่อตั้งและดำเนินงานพิพิธภัณฑ์ครอบครัววอลต์ ดิสนีย์
หลังจากอุทิศชีวิตช่วงต้นให้กับการเลี้ยงดูบุตรทั้งเจ็ดคน ไดแอน มิลเลอร์ ได้เริ่มดำเนินการอย่างแข็งขันเพื่อบันทึกชีวิตและความสำเร็จของบิดาของเธอ เธอรู้สึกว่าบิดาของเธอตกเป็นเป้าหมายของชีวประวัติที่วิจัยมาไม่ดีและข่าวลือที่ไม่ถูกต้อง เธอยังมีความกังวลว่าชื่อของเขาได้กลายเป็นเพียงอัตลักษณ์ขององค์กรมากกว่าการอ้างอิงถึงตัวบุคคลจริงๆ
ในปี ค.ศ. 2001 มูลนิธิครอบครัววอลต์ ดิสนีย์ ได้เผยแพร่ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง The Man Behind the Myth ซึ่งเป็นเรื่องราวชีวิตของวอลต์ ดิสนีย์ ที่มีการสัมภาษณ์เพื่อนร่วมงาน ผู้คนในวงการ และสมาชิกในครอบครัวของเขา
ในปี ค.ศ. 2009 ไดแอนได้ร่วมก่อตั้ง พิพิธภัณฑ์ครอบครัววอลต์ ดิสนีย์ (The Walt Disney Family Museum) กับ วอลเตอร์ อีเลียส ดิสนีย์ มิลเลอร์ บุตรชายของเธอ ซึ่งเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์ ในขณะที่เธอเสียชีวิต ไดแอนยังคงดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารของมูลนิธิครอบครัววอลต์ ดิสนีย์ ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่เป็นเจ้าของและดำเนินการพิพิธภัณฑ์ครอบครัววอลต์ ดิสนีย์ ตั้งอยู่ในย่านเพรสิดิโอในซานฟรานซิสโก พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจในด้านความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรม รวมถึงเฉลิมฉลองและศึกษาชีวิตของวอลต์ ดิสนีย์
3.5. รางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตไดแอน ดิสนีย์ มิลเลอร์
ในปี ค.ศ. 2015 ได้มีการก่อตั้งรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตไดแอน ดิสนีย์ มิลเลอร์ (Diane Disney Miller Lifetime Achievement Award) ขึ้นเป็นครั้งแรก เพื่อยกย่องผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ รางวัลนี้มอบให้กับบุคคลที่มีผลงานโดดเด่นในสาขาศิลปะ การศึกษา การมีส่วนร่วมของชุมชน หรือความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
ผู้ได้รับรางวัลได้แก่:
| ปี | ผู้ได้รับรางวัล |
|---|---|
| ค.ศ. 2015 | ริชาร์ด เอ็ม. เชอร์แมน |
| ค.ศ. 2016 | มาร์ตี้ สกลาร์ |
| ค.ศ. 2017 | จอห์น แลสเซเตอร์ |
4. การถึงแก่กรรม
ไดแอน ดิสนีย์-มิลเลอร์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013 ที่เมืองนาปา รัฐแคลิฟอร์เนีย ด้วยวัย 79 ปี (อีกไม่ถึงหนึ่งเดือนก็จะถึงวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเธอ) สาเหตุการเสียชีวิตเกิดจากภาวะแทรกซ้อนทางการแพทย์ที่พัฒนาขึ้นหลังจากการหกล้มในเดือนกันยายนปีเดียวกัน เถ้ากระดูกของเธอถูกนำไปฝังไว้ที่ สุสานฟอเรสต์ลอว์นเมโมเรียลพาร์ก ในเมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับที่เถ้ากระดูกของบิดาของเธอถูกฝังอยู่ ไดแอนได้ทิ้งบุตรเจ็ดคน หลานสิบสามคน และเหลนไว้เบื้องหลัง
ภาพยนตร์เรื่อง Saving Mr. Banks ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ไม่นานหลังจากที่เธอเสียชีวิต ได้อุทิศให้กับความทรงจำของเธอ นอกจากนี้ ไดแอนยังเสียชีวิตก่อนภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง ผจญภัยแดนน้ำแข็ง (ค.ศ. 2013) จะเข้าฉายเพียง 8 วัน และรอนกับไดแอน ดิสนีย์-มิลเลอร์ ยังได้รับคำขอบคุณพิเศษในภาพยนตร์เรื่อง มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง (ค.ศ. 2015) อีกด้วย