1. ภาพรวม
โรแลนด์ เจมี ออร์ซาบัล เด ลา ควินตานา (Roland Jaime Orzábal De La Quintana) เกิดเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1961 เป็นนักดนตรีชาวอังกฤษ นักร้อง-นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ และนักเขียน เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในฐานะมือกีตาร์ นักร้องนำร่วม นักแต่งเพลงหลัก ผู้ร่วมก่อตั้ง และเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวที่ยังคงอยู่ของวง ทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส (Tears for Fears) ซึ่งเป็นวงดนตรีแนว นิวเวฟและ ซินธ์ป็อป ที่มีชื่อเสียง นอกจากบทบาทในวงแล้ว ออร์ซาบัลยังมีชื่อเสียงในฐานะโปรดิวเซอร์ที่ได้ค้นพบและโปรดิวซ์ศิลปินอย่าง โอเลตา อดัมส์ รวมถึงการเป็นนักแต่งเพลงที่ได้รับรางวัลไอวอร์ โนเวลโล (Ivor Novello Award) ถึงสามครั้ง เขายังเป็นที่รู้จักจากน้ำเสียง บาริโทน ที่เป็นเอกลักษณ์และมีช่วงเสียงที่กว้าง ซึ่งรวมถึงการเข้าถึง ฟอลเซตโต ได้อย่างโดดเด่น ในปี ค.ศ. 2014 ออร์ซาบัลได้เผยแพร่นวนิยายเล่มแรกของเขา ซึ่งเป็นนวนิยายแนวสุขนาฏกรรมโรแมนติก บทความนี้จะนำเสนอความสำเร็จและบทบาททางสังคมของเขา โดยเน้นย้ำถึงมุมมองที่สะท้อนถึงอิทธิพลทางดนตรีและแนวคิดที่คำนึงถึงประเด็นทางสังคม
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
โรแลนด์ ออร์ซาบัลมีภูมิหลังในวัยเยาว์ที่หล่อหลอมความสนใจและเส้นทางอาชีพทางดนตรีของเขา
2.1. การกำเนิดและครอบครัว
ออร์ซาบัลเกิดที่ พอร์ทสมัท แฮมป์เชอร์ ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1961 เขาเติบโตในเมือง ฮาวันต์ ใกล้เคียง ในตอนแรกเขาได้รับการตั้งชื่อว่า "ราอูล" หลังคลอดได้สองสัปดาห์ แต่ครอบครัวได้เปลี่ยนชื่อเป็น "โรแลนด์" เพื่อให้เป็นชื่อแบบอังกฤษเมื่อพวกเขาย้ายมาอยู่ในสหราชอาณาจักร บิดาของออร์ซาบัลคือ จอร์จ ออร์ซาบัล เด ลา ควินตานา (George Orzabal de la Quintana) เป็นชาวฝรั่งเศสที่มีเชื้อสายอาร์เจนตินาและ บาสก์/สเปน ส่วนมารดาของเขาเป็นชาวอังกฤษ บิดาของเขามักป่วยอยู่บ่อยครั้งจนไม่ค่อยได้พบปะกับลูก ๆ มากนัก ซึ่งความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับบิดาของโรแลนด์เคยตกเป็นเป้าความสนใจของสื่อในช่วงที่วงทีเออรส์ฟอร์เฟียร์สกำลังโด่งดังถึงขีดสุดในปี ค.ศ. 1985 โดยหนังสือพิมพ์แทบลอยด์ของอังกฤษอย่าง เดอะซัน เคยเสียดสีความสัมพันธ์นี้ด้วยการ์ตูนล้อเลียน ซึ่งต่อมาได้ถูกนำไปใช้เป็นปกซิงเกิลเพลง "I Believe" ของวงทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส
2.2. วัยเยาว์และความสนใจเริ่มแรก
ออร์ซาบัลเริ่มแต่งเพลงแรกของเขาตั้งแต่อายุเพียงเจ็ดขวบ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นความสนใจด้านดนตรีที่เกิดขึ้นตั้งแต่ยังเยาว์วัย
2.3. การศึกษา
ต่อมาครอบครัวของเขาย้ายไปที่เมือง บาธ ซัมเมอร์เซ็ต ซึ่งเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนคัลเวอร์เฮย์ (Culverhay School) (ภายหลังคือ Bath Community Academy) และเป็นสมาชิกของคณะละครเยาวชนซีไนท์ (Zenith Youth Theatre Company)
3. อาชีพทางดนตรี
โรแลนด์ ออร์ซาบัลมีบทบาทสำคัญในวงการดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้ร่วมก่อตั้งและสมาชิกหลักของวงทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส
3.1. การก่อตั้งวงดนตรีแรกเริ่มและทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส
ออร์ซาบัลได้พบกับ เคิร์ต สมิธ ในช่วงวัยรุ่นตอนต้นขณะที่ทั้งคู่ยังอยู่ที่เมืองบาธ ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ทั้งสองได้ร่วมกับสมาชิกอีกสามคนก่อตั้งวงดนตรีแนว ม็อด ชื่อว่า กราดูเอต (Graduate) ซึ่งเน้นการแสดงเพลงแนว สกา หลังจากปล่อยอัลบั้มแรกชื่อ Acting My Age วงก็ได้ยุบลง ออร์ซาบัลและสมิธได้เข้าร่วมวงนีออน (Neon) ชั่วครู่ ก่อนที่จะแยกตัวออกมาเพื่อก่อตั้งวง ทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส ซึ่งเป็นวงดนตรีแนว นิวเวฟและ ซินธ์ป็อป ที่ได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงจากผลงานของนักจิตวิทยาชาวอเมริกัน อาร์เธอร์ เจนอฟ ในวงทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส ออร์ซาบัลรับหน้าที่ร้องเพลงและเล่นกีตาร์ ขณะที่สมิธร้องเพลงและเล่นเบส ออร์ซาบัลยังเป็นนักแต่งเพลงหลักของวงอีกด้วย
3.2. ความสำเร็จและกิจกรรมของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส (ทศวรรษ 1980-1990)
อัลบั้มแรกของวงคือ เดอะเฮอร์ทิง (The Hurting) ที่ออกในปี ค.ศ. 1983 สามารถขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรได้สำเร็จ อัลบั้มที่สองของพวกเขาคือ ซองส์ฟรอมเดอะบิกแชร์ (Songs from the Big Chair) ที่ออกในปี ค.ศ. 1985 ก็ประสบความสำเร็จอย่างสูง โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต บิลบอร์ด 200 ของสหรัฐอเมริกา และได้รับสถานะยอดขายหลายแพลตินัมทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา อัลบั้ม Songs from the Big Chair มีเพลงฮิตที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต บิลบอร์ดฮอต 100 ถึงสองเพลง ได้แก่ "Shout" และ "Everybody Wants to Rule the World"
หลังจากปล่อยอัลบั้มที่สามคือ เดอะซีดส์ออฟเลิฟ (The Seeds of Love) ในปี ค.ศ. 1989 สมิธและออร์ซาบัลก็ได้แยกทางกันในปี ค.ศ. 1991
3.3. ทีเออรส์ฟอร์เฟียร์สที่ดำเนินต่อโดยออร์ซาบัลและผลงานในภายหลัง
หลังจากเคิร์ต สมิธแยกตัวออกไป โรแลนด์ ออร์ซาบัลยังคงดำเนินกิจกรรมภายใต้ชื่อทีเออรส์ฟอร์เฟียร์สต่อไป โดยได้ปล่อยอัลบั้ม Elemental ในปี ค.ศ. 1993 และ รออูลแอนด์เดอะคิงส์ออฟสเปน (Raoul and the Kings of Spain) ในปี ค.ศ. 1995 ซึ่งผลงานทั้งสองชุดนี้ถือเป็นงานเดี่ยวของออร์ซาบัลในทางปฏิบัติ แม้จะไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เท่าอัลบั้มก่อนหน้า แต่ก็ได้รับการยกย่องในด้านศิลปะ
ต่อมาในปี ค.ศ. 2004 ออร์ซาบัลและสมิธก็ได้กลับมารวมวงกันอีกครั้งในฐานะทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส และออกอัลบั้มชื่อ เอฟวรีบอดีเลิฟส์อะแฮปปีเอนดิง (Everybody Loves a Happy Ending) หลังจากใช้เวลาพัฒนากว่าทศวรรษ อัลบั้มที่เจ็ดของวงคือ The Tipping Point ก็ได้วางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022
3.4. ผลงานเดี่ยวและการร่วมงานทางดนตรีอื่น ๆ
ในปี ค.ศ. 2001 ออร์ซาบัลได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขาภายใต้ชื่อตนเองคือ ทอมแคตส์สกรีมมิงเอาต์ไซด์ (Tomcats Screaming Outside) นอกจากนี้ เขายังมีส่วนร่วมในโปรเจกต์ดนตรีอื่น ๆ เช่น ในปี ค.ศ. 1991 เขาได้ออกซิงเกิลภายใต้ชื่อ Johnny Panic and The Bible of Dreams ซึ่งโปรดิวซ์โดย DJ Fluke โดยมีลักษณะเป็นงาน รีมิกซ์ ที่ผสมผสานเพลงของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์สอย่าง "Shout" และ "The Seeds of Love" เข้าด้วยกัน ซึ่งต่อมาเพลงนี้ได้ถูกบรรจุอยู่ในอัลบั้ม Saturnine ของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส แสดงให้เห็นว่างานนี้ไม่ได้เป็นผลงานเดี่ยวอย่างแท้จริง
ในปี ค.ศ. 1986 ออร์ซาบัลยังเป็นสมาชิกของโปรเจกต์ Mancrab ซึ่งนำโดย เอียน สแตนลีย์ อดีตเพื่อนร่วมงานจากทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส โดยได้ออกซิงเกิล "Fish for Life" ซึ่งเป็นเพลงที่แต่งขึ้นสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ เดอะคาราเต้คิด ภาค 2
4. บทบาทในฐานะโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลง
โรแลนด์ ออร์ซาบัลได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะนักแต่งเพลง โดยเขาได้รับรางวัลไอวอร์ โนเวลโล อวอร์ด (Ivor Novello Award) ถึงสามครั้ง รางวัลแรกของเขาคือ "นักแต่งเพลงแห่งปี" ในปี ค.ศ. 1986 หลังจากอัลบั้มที่สองของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส Songs from the Big Chair ออกวางจำหน่าย
ออร์ซาบัลและเคิร์ต สมิธยังเป็นผู้รับผิดชอบในการค้นพบนางเอกนักเปียโนและนักร้อง โอเลตา อดัมส์ ซึ่งพวกเขาได้เชิญเธอให้มาร่วมงานในอัลบั้ม The Seeds of Love ในปี ค.ศ. 1989 อดัมส์ได้ร่วมร้องในหลายเพลงในอัลบั้ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซิงเกิลฮิต "วูแมนอินเชนส์" (Woman in Chains) ซึ่งเธอได้ร้องคู่กับออร์ซาบัล จากนั้นออร์ซาบัลได้ร่วมโปรดิวซ์อัลบั้ม เซอร์เคิลออฟวัน (Circle of One) ของอดัมส์ในปี ค.ศ. 1990 ซึ่งอัลบั้มนี้ขึ้นอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร และอันดับ 20 ในสหรัฐอเมริกา และมีเพลงฮิตติดอันดับท็อปเท็นข้ามแอตแลนติกอย่าง "เก็ตเฮียร์" (Get Here) ออร์ซาบัลยังได้ร่วมแต่งเพลงนำ "Rhythm of Life" สำหรับอัลบั้มนี้ ซึ่งเดิมทีตั้งใจจะนำไปใช้ในอัลบั้ม The Seeds of Love นอกจากจะเล่นกีตาร์และร้องแบ็กกิงวอยซ์ในเพลงนี้แล้ว เขายังปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอประกอบเพลงอีกด้วย
ในปี ค.ศ. 1999 ออร์ซาบัลได้ร่วมกับอลัน กริฟฟิธส์ (Alan Griffiths) ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานจากทีเออรส์ฟอร์เฟียร์สในขณะนั้น ในการร่วมโปรดิวซ์อัลบั้ม Love in the Time of Science ของนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวไอซ์แลนด์ เอมิเลียนา ตอร์รินี (Emiliana Torrini) โดยทั้งคู่ยังได้แต่งเพลงให้สองเพลงสำหรับอัลบั้มนี้
เพลง "แมดเวิลด์" (Mad World) ที่แต่งโดยออร์ซาบัลและเป็นซิงเกิลฮิตแรกของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์สในปี ค.ศ. 1982 ได้รับการนำไปบันทึกเสียงใหม่โดย ไมเคิล แอนดรูว์ส และ แกรี จูลส์ สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ดอนนี่ ดาร์โก (Donnie Darko) ในปี ค.ศ. 2001 เวอร์ชันของพวกเขาถูกปล่อยเป็นซิงเกิลในปี ค.ศ. 2003 และกลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งในช่วงคริสต์มาสในสหราชอาณาจักรในปีนั้น ซึ่งท้ายที่สุดก็กลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดแห่งปี ในปี ค.ศ. 2004 เพลงนี้ทำให้ออร์ซาบัลได้รับรางวัลไอวอร์ โนเวลโล อวอร์ด ครั้งที่สองในฐานะนักแต่งเพลงของซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักรประจำปี ค.ศ. 2003 ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2021 ออร์ซาบัลได้รับรางวัลไอวอร์ โนเวลโล อวอร์ด ครั้งที่สามพร้อมกับเคิร์ต สมิธ สำหรับคอลเล็กชันเพลงยอดเยี่ยมโดยทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส นอกจากนี้ เขายังมีส่วนร่วมในการแต่งเพลงและการแสดงในผลงานของนักดนตรีคนอื่น ๆ อีกหลายคน เช่น นิคกี้ ฮอลแลนด์ (Nicky Holland), เกล แอนน์ ดอร์ซี (Gail Ann Dorsey) และ ไมเคิล เวนไรท์ (Michael Wainwright) ซึ่งเป็นสมาชิกวงที่ออกทัวร์ของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส
5. กิจกรรมด้านวรรณกรรม
ในปี ค.ศ. 2014 ออร์ซาบัลได้เขียนนวนิยายแนวสุขนาฏกรรมโรแมนติกชื่อ Sex, Drugs & Opera ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของโซโลมอน คาปรี (Solomon Capri) ซูเปอร์สตาร์เพลงป็อปวัยกลางคนที่กึ่งเกษียณ แต่ได้รับการทาบทามให้เข้าร่วมรายการเรียลลิตีโชว์ ป็อปสตาร์ทูโอเปร่าสตาร์ (Popstar to Operastar) คาปรีมองว่ารายการนี้เป็นหนทางที่จะฟื้นฟูอาชีพและชีวิตสมรสที่กำลังร่วงโรยของเขาได้ เรื่องราวนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ส่วนตัวของออร์ซาบัลเอง ซึ่งเขาเคยได้รับการทาบทามจากรายการของช่อง ไอทีวี (ITV) ด้วยตัวเอง แต่ไม่ได้เข้าร่วม
6. ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของโรแลนด์ ออร์ซาบัลประกอบด้วยความสัมพันธ์ในครอบครัวและทัศนคติทางการเมืองที่สะท้อนในผลงานของเขา
6.1. ครอบครัวและความสัมพันธ์
ในปี ค.ศ. 1982 ออร์ซาบัลได้แต่งงานกับแคโรไลน์ จอห์นสตัน (Caroline Johnston) ซึ่งเป็นคนที่เขาออกเดทด้วยมาตั้งแต่สมัยวัยรุ่น แคโรไลน์ได้ร้องเสียงเด็กในเพลง "Suffer the Children" จากอัลบั้มเปิดตัวของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส The Hurting และยังได้วาดภาพปกมือสำหรับซิงเกิล "เพลเชลเตอร์" (Pale Shelter) ที่นำกลับมาวางจำหน่ายใหม่ในปี ค.ศ. 1983 โรแลนด์และแคโรไลน์ ออร์ซาบัลมีบุตรชายสองคนชื่อ ราอูล และปาสกาล แคโรไลน์ ออร์ซาบัลเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2017 ด้วยวัย 54 ปี หลังจากป่วยด้วยภาวะสมองเสื่อมที่เกี่ยวข้องกับ พิษสุราเรื้อรัง และ ตับแข็ง ซึ่งเกิดจากการได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น ภาวะซึมเศร้า การเสียชีวิตของเธอทำให้วงต้องยกเลิกกำหนดการทัวร์ที่เหลือในปีนั้น
ในปี ค.ศ. 2020 ออร์ซาบัลได้แต่งงานใหม่กับเอมิลี ราธ (Emily Rath) ช่างภาพและนักเขียน ที่เมือง แอสเพน รัฐ โคโลราโด สหรัฐอเมริกา
6.2. ทัศนคติทางการเมืองและความสนใจอื่น ๆ
หลังจาก มาร์กาเรต แทตเชอร์ ได้รับการเลือกตั้งใหม่ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1987 ออร์ซาบัลเริ่มให้ความสนใจใน สังคมนิยม เพื่อตอบสนองต่อทัศนคติของนายกรัฐมนตรีที่มีต่อชนชั้นแรงงานภายใต้นโยบาย แทตเชอริสม์ (Thatcherism) ความรู้สึกของเขาต่อแทตเชอริสม์สะท้อนให้เห็นในเนื้อเพลง "โซวิงเดอะซีดส์ออฟเลิฟ" (Sowing the Seeds of Love) ที่ว่า "Politician granny with your high ideals / Have you no idea how the majority feels?" (คุณยายนักการเมืองผู้มีอุดมคติอันสูงส่ง / คุณไม่รู้เลยหรือว่าคนส่วนใหญ่รู้สึกอย่างไร?) นอกจากความสนใจในดนตรีและจิตวิทยาแล้ว ออร์ซาบัลยังมีความสนใจในด้านอื่น ๆ ได้แก่ การถ่ายภาพ, การเมือง, สังคมวิทยา และ โหราศาสตร์
7. ผลงานเพลง
นี่คือรายการผลงานเพลงสำคัญที่โรแลนด์ ออร์ซาบัลมีส่วนร่วมหรือปล่อยออกมา
7.1. อัลบั้มเดี่ยว
- ทอมแคตส์สกรีมมิงเอาต์ไซด์ (Tomcats Screaming Outside) (ค.ศ. 2001)
7.2. ซิงเกิลเดี่ยว
- "Low Life" (ค.ศ. 2001)
- "For The Love Of Cain" (ค.ศ. 2001)
7.3. ร่วมกับวงกราดูเอต
- Acting My Age (ค.ศ. 1980)
7.4. ร่วมกับวงนีออน
- "Making Waves" / "Me I See In You" (ค.ศ. 1980)
- "Communication Without Sound" (ค.ศ. 1981)
7.5. ร่วมกับวงทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส
- เดอะเฮอร์ทิง (The Hurting) (ค.ศ. 1983)
- ซองส์ฟรอมเดอะบิกแชร์ (Songs from the Big Chair) (ค.ศ. 1985)
- เดอะซีดส์ออฟเลิฟ (The Seeds of Love) (ค.ศ. 1989)
- Elemental (ค.ศ. 1993)
- รออูลแอนด์เดอะคิงส์ออฟสเปน (Raoul and the Kings of Spain) (ค.ศ. 1995)
- เอฟวรีบอดีเลิฟส์อะแฮปปีเอนดิง (Everybody Loves a Happy Ending) (ค.ศ. 2004)
- The Tipping Point (ค.ศ. 2022)
- Songs for a Nervous Planet (ค.ศ. 2024)
7.6. ร่วมกับวง Mancrab
- "Fish for Life" (ค.ศ. 1986)
8. รางวัลและการยกย่อง
โรแลนด์ ออร์ซาบัลได้รับรางวัลสำคัญและเกียรติยศมากมายในอุตสาหกรรมดนตรี ซึ่งยืนยันถึงความสำเร็จของเขาในฐานะนักแต่งเพลงและศิลปิน โดยได้รับรางวัลไอวอร์ โนเวลโล อวอร์ด ถึงสามครั้ง ได้แก่ "นักแต่งเพลงแห่งปี" ในปี ค.ศ. 1986 "นักแต่งเพลงของซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักร" ในปี ค.ศ. 2004 จากเพลง "Mad World" และ "คอลเล็กชันเพลงยอดเยี่ยม" ในปี ค.ศ. 2021 ซึ่งเขาได้รับร่วมกับเคิร์ต สมิธสำหรับผลงานของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส
9. มรดกและอิทธิพล
โรแลนด์ ออร์ซาบัลได้ทิ้งมรดกที่สำคัญไว้ในวงการเพลงยอดนิยมผ่านผลงานของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์ส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะนักแต่งเพลงหลักที่มีวิสัยทัศน์ ดนตรีของวงที่มีลักษณะเฉพาะตัวในแนว นิวเวฟ และ ซินธ์ป็อป ได้สร้างอิทธิพลอย่างกว้างขวางต่อศิลปินรุ่นหลังและแนวเพลงต่าง ๆ เพลงของเขาหลายเพลง โดยเฉพาะเพลงฮิตอย่าง "Shout" และ "Everybody Wants to Rule the World" ได้กลายเป็นเพลงคลาสสิกที่ยังคงได้รับความนิยมจนถึงปัจจุบัน และบทเพลง "Mad World" ก็ได้รับการยอมรับอย่างต่อเนื่องผ่านการนำไปใช้ในภาพยนตร์และเวอร์ชันคัฟเวอร์ที่ประสบความสำเร็จ
นอกจากอิทธิพลทางดนตรีแล้ว มรดกทางความคิดของออร์ซาบัลยังสะท้อนให้เห็นในเนื้อหาเพลงของเขาที่มักสำรวจประเด็นทางจิตวิทยา สังคม และการเมือง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสนใจในประเด็นทางสังคมและทัศนคติแบบ สังคมนิยม ของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของ มาร์กาเรต แทตเชอร์ การที่เขาสามารถผสมผสานเนื้อหาที่ลุ่มลึกเข้ากับทำนองที่ติดหูได้ ทำให้เพลงของทีเออรส์ฟอร์เฟียร์สมีความหมายที่ยืนยงและยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ฟังและศิลปินรุ่นใหม่ตราบจนทุกวันนี้