1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
โรเบอร์ตา คอลินเดรซมีภูมิหลังส่วนบุคคลที่หลากหลาย โดยเกิดในเม็กซิโกและมีประสบการณ์การย้ายถิ่นฐานในวัยเด็ก ซึ่งหล่อหลอมให้เธอใฝ่ฝันอยากเป็นนักแสดงและก้าวเข้าสู่เส้นทางอาชีพนี้
1.1. การเกิดและวัยเด็ก
คอลินเดรซเกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1986 ที่มอนเตร์เรย์ นวยโบเลออน เม็กซิโก เธอมีเชื้อสายอาร์เจนตินาและฮอนดูรัส เมื่ออายุ 5 ขวบ คอลินเดรซได้ย้ายถิ่นฐานจากเม็กซิโกมายังฮิวสตัน รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา เธออาศัยอยู่ที่ฮิวสตันเป็นเวลาหกปี ก่อนจะย้ายไปอยู่ที่ออสติน รัฐเท็กซัส เมื่ออายุ 10 ขวบ เธอเริ่มตระหนักว่าอยากเป็นนักแสดงเมื่ออายุ 12 ปี หลังจากที่เธอและพี่ชายได้เรียนการละครด้วยกัน
1.2. การศึกษา
คอลินเดรซเข้าศึกษาที่โรงเรียนมัธยมเวสต์วูด (Westwood High School) และศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยรัฐเท็กซัสในซานมาร์กอส (Texas State University in San Marcos) ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาการแสดง
1.3. การเริ่มต้นอาชีพ
หลังจากสำเร็จการศึกษา คอลินเดรซได้ย้ายมายังนครนิวยอร์กเพื่อเริ่มต้นอาชีพนักแสดง ในช่วงแรกที่พยายามหางานแสดง เธอได้ทำงานในร้านอาหารหลายแห่ง และเคยทำงานเป็นภารโรงในโบสถ์ด้วยในครั้งหนึ่ง ในที่สุด คอลินเดรซก็ได้เข้าร่วมกลุ่มนีโอ-ฟิวเจอร์ริสต์ (New York Neo-Futurists) ซึ่งเป็นกลุ่มละครเวทีที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์ก
2. กิจกรรมและผลงานสำคัญ
โรเบอร์ตา คอลินเดรซมีผลงานที่โดดเด่นทั้งในฐานะนักแสดงและนักเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทบาทที่สะท้อนถึงอัตลักษณ์ที่หลากหลายและท้าทายภาพจำเหมารวม
2.1. อาชีพนักแสดง
คอลินเดรซได้สร้างชื่อเสียงจากบทบาทที่น่าจดจำในหลากหลายสื่อ ทั้งละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์
2.1.1. กิจกรรมด้านละครเวที
คอลินเดรซเปิดตัวในออฟ-บรอดเวย์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 2006 ในละครแนวรีวิวของกลุ่มนีโอ-ฟิวเจอร์ริสต์เรื่อง Too Much Light Makes the Baby Go Blind หลังจากนั้น เธอได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์สั้นและการแสดงละครเวทีระดับภูมิภาคหลายเรื่อง ในปี ค.ศ. 2013 เธอเริ่มรับบทเป็น โจน ตัวละครเลสเบียนสาวที่มีความมั่นใจ ในละครเพลง Fun Home ซึ่งเปิดแสดงในออฟ-บรอดเวย์ การแสดงนี้ปิดตัวลงในช่วงต้นปี ค.ศ. 2014 และหลังจากที่เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่อง เบิร์ดแมน Fun Home ก็ได้เปิดแสดงบนบรอดเวย์ในปี ค.ศ. 2015 และได้รับรางวัลโทนีถึง 5 รางวัล นอกจากนี้ เธอยังแสดงในละครเวทีเรื่อง Mala Hierba ในปี ค.ศ. 2014 ในบทมาริตซา และรับบทเป็น โรเซนครานซ์ ในละครเวทีเรื่อง แฮมเล็ต ในปี ค.ศ. 2017 (ออฟ-บรอดเวย์) ในปี ค.ศ. 2022 คอลินเดรซยังได้แสดงในเวิร์กช็อปขององก์แรกของละครประวัติศาสตร์เรื่อง Spreckles ของ เซแซร์ โฮเซ คาร์โรลล์-โดมิงเกซ โดยรับบทเป็นชาวนา ซึ่งจัดแสดงในเทศกาล Marfa Live Arts ที่โรงละคร Crowley ใน Marfa รัฐเท็กซัส
2.1.2. ผลงานภาพยนตร์
คอลินเดรซมีผลงานภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงการเขียนบทและแสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง Otis Under Sky ในปี ค.ศ. 2011 เธอปรากฏตัวในบทรับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง เบิร์ดแมน หรือ (คุณธรรมที่ไม่คาดคิดของความเขลา) ในปี ค.ศ. 2014 ในบทหญิงสาวบรอดเวย์บนถนน และในปี ค.ศ. 2019 เธอได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Ms. White Light ในบทเล็กซ์ คอร์โดวา นอกจากนี้ยังมีผลงานภาพยนตร์เรื่อง Unidentified Objects ในปี ค.ศ. 2022 ในบทโลลา เนลสัน และ Cassandro ในปี ค.ศ. 2023 ในบทซาบรินา เธอยังมีผลงานภาพยนตร์สั้นเรื่อง One Dollar Poem (ค.ศ. 2008), Beautiful Dreamer (ค.ศ. 2013), The Artist's Assistant (ค.ศ. 2013) และ Friends Like That (ค.ศ. 2019)
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2008 | One Dollar Poem | ภาพยนตร์สั้น | |
| 2011 | Otis Under Sky | เออร์ซูลา | เป็นนักเขียนบทด้วย |
| 2013 | Beautiful Dreamer | แคเธอรินา | ภาพยนตร์สั้น |
| The Artist's Assistant | จัสติน | ภาพยนตร์สั้น | |
| 2014 | Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) | หญิงสาวบรอดเวย์บนถนน | |
| 2019 | Ms. White Light | เล็กซ์ คอร์โดวา | |
| Friends Like That | อเล็กซ์ | ภาพยนตร์สั้น | |
| 2022 | Unidentified Objects | โลลา เนลสัน | |
| 2023 | Cassandro | ซาบรินา |
2.1.3. ผลงานทางโทรทัศน์
คอลินเดรซได้ปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทของเดวอนใน I Love Dick (ค.ศ. 2016-2017) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นบทบาทที่สร้างชื่อเสียงให้เธอ ในบทบาทนี้ โจอี้ โซโลเวย์ (Joey Soloway) ผู้สร้างซีรีส์ได้กล่าวถึงการแสดงของคอลินเดรซว่า "เชี่ยวชาญ" และสามารถถ่ายทอด "ความเป็นชายแบบคาวบอยที่หลากหลายทางเพศ" ออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ในปี ค.ศ. 2018 คอลินเดรซได้เข้าร่วมแสดงในซีรีส์ของเอชบีโอเรื่อง The Deuce ซึ่งเกี่ยวกับชีวิตของโสเภณีในนครนิวยอร์กช่วงทศวรรษ 1970 ถึง 1980 โดยรับบทเป็นไอรีน ในปี ค.ศ. 2019 เธอเข้าร่วมแสดงในซีรีส์ดราม่าละตินเรื่อง Vida โดยรับบทเป็นนิโกะ ผู้ผสมเครื่องดื่ม แม้ว่าคอลินเดรซจะมีความกังวลบางอย่างในการเข้าร่วมแสดงในซีรีส์นี้ แต่ในที่สุดเธอก็รู้สึกตื่นเต้นที่ได้มีบทบาทนี้เพื่อเฉลิมฉลองความเป็นเควียร์และแสดงประสบการณ์ของชาวละตินอเมริกาที่มีอัตลักษณ์ทางเพศที่หลากหลาย นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2020 คอลินเดรซยังได้เข้าร่วมแสดงในซีรีส์ตลกของแอมะซอนเรื่อง A League of Their Own ซึ่งสร้างจากออล-อเมริกันเกิลส์โปรเฟสชันนัลเบสบอลลีก (All-American Girls Professional Baseball League) ในทศวรรษ 1940 โดยรับบทเป็นลูเป การ์เซีย เพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ คอลินเดรซได้ฝึกซ้อมกับจัสติน ซีเกิล (Justine Siegel) และกล่าวว่าเธอเล่นเบสบอลได้ "ค่อนข้างดี" ระหว่างการฝึกซ้อม
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2012-2014 | Girls | ทาโกะ | 2 ตอน |
| 2014 | F to 7th | เบบี้ | ตอน: "Down to Zero" |
| Gotham | นักสืบหญิง | ตอน: "Pilot" | |
| Unforgettable | แพม ลิซอตตา | ตอน: "Throwing Shade" | |
| Boardwalk Empire | ตอน: "Golden Days for Boys and Girls" | ||
| 2015 | Late Night with Seth Meyers | ตัวเอง/โจน | ตอน: "Ed Helms/Alison Bechdel/Fun Home/Brad Wilk" |
| 2016-2017 | I Love Dick | เดวอน | 8 ตอน |
| 2018 | The Good Fight | เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ เกรซ | ตอน: "Day 492" |
| Home | โรเบอร์ตา คอลินเดรซ | ตอน: "Home on the Range" | |
| 2018-2019 | The Deuce | ไอรีน | 12 ตอน |
| 2018-2020 | Vida | นิโกะ/นิโกะ ซิลวา | 14 ตอน |
| 2019 | Mr. Robot | แฮปปี้ฮาร์ดอนเฮนรี806 | ตอน: "404 Not Found" |
| 2020 | Interrogation | นักสืบบอยด์ | ตอน: "Det. Dave Russell vs Chris Keller 1983" |
| Mrs. America | จูลส์ | ตอน: "Phyllis & Fred & Brenda & Marc" | |
| Monsterland | ชอว์น กรีน | ตอน: "Plainfield, Illinois" | |
| 2021 | The Harper House | โทเนีย อะคอสตา (พากย์เสียง) | 5 ตอน |
| High Herstory | ผู้เล่าเรื่อง/เอลเลน โอโชอา | 2 ตอน | |
| 2022 | A League of Their Own | ลูเป การ์เซีย | 8 ตอน |
| 2024 | Eric | รอนนี่ | มินิซีรีส์ |
2.1.4. การพากย์เสียง
คอลินเดรซยังมีผลงานด้านการพากย์เสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพอดแคสต์เรื่อง Alice Isn't Dead ซึ่งเธอพากย์เสียงใน 6 ตอนระหว่างปี ค.ศ. 2016-2017 นอกจากนี้ เธอยังพากย์เสียงเป็นแพม ออร์แลนด์ในพอดแคสต์เรื่อง It Makes a Sound ในปี ค.ศ. 2018 และพากย์เสียงเป็นโทเนีย อะคอสตาในซีรีส์แอนิเมชัน The Harper House ในปี ค.ศ. 2021
2.2. กิจกรรมด้านการเขียน
นอกจากการแสดงแล้ว คอลินเดรซยังมีความสามารถด้านการเขียน เธอได้เขียนบทและแสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง Otis Under Sky ในปี ค.ศ. 2011 นอกจากนี้ เธอยังเขียนบทละครเวที โดยระบุว่าเธอชื่นชอบ "ความซับซ้อนที่หนักหน่วงและตลกขบขัน" (dark, heavy, comedic nuance) ในงานเขียนของเธอ
2.3. การแสดงตัวตนในบทบาท
คอลินเดรซมีบทบาทสำคัญในการนำเสนอตัวตนที่หลากหลายในสื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงบทบาทตัวละครชาวละตินที่มีอัตลักษณ์ทางเพศที่หลากหลาย (queer Latine) เธอพยายามหลีกเลี่ยงภาพจำเหมารวมและปรับบทบาทเหล่านี้ให้เป็นของตัวเองเพื่อสร้างความสมจริงและลึกซึ้ง ตัวอย่างเช่น ในซีรีส์ I Love Dick เธอได้ถ่ายทอด "ความเป็นชายแบบคาวบอยที่หลากหลายทางเพศ" (queer cowboy masculinity) ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูง และในซีรีส์ Vida บทบาทของเธอได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะผู้แสดงประสบการณ์ของชาวละตินอเมริกาที่มีอัตลักษณ์ทางเพศที่หลากหลาย การแสดงของเธอใน A League of Their Own ยังเป็นการท้าทายและนำเสนอ "ป้ายกำกับเกย์-ละตินา" (Gay-Latina Label) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเธอในการเป็นตัวแทนของกลุ่มคนเหล่านี้
3. ชีวิตส่วนตัว
โรเบอร์ตา คอลินเดรซเปิดเผยว่าเธอมีอัตลักษณ์ทางเพศเป็นเควียร์ (queer) และมีบุคลิกแบบบุทช์ (butch) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตัวตนที่เธอแสดงออกอย่างเปิดเผย เธอได้พัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบ็อบบี ซัลวอร์ เมนูเอซ (Bobbi Salvör Menuez) ในกองถ่ายซีรีส์ I Love Dick ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างมากเมื่อทั้งคู่ต้องถ่ายทำฉากร่วมเพศด้วยกัน เมนูเอซได้มอบรอยสักแบบ "สติ๊กแอนด์โพก" (stick and poke tattoo) ให้กับคอลินเดรซเพื่อเป็นเครื่องระลึกถึงมิตรภาพของพวกเธอ
4. การประเมินและผลกระทบ
กิจกรรมและผลงานของโรเบอร์ตา คอลินเดรซได้รับการประเมินอย่างสูงในด้านการมีส่วนร่วมต่อความหลากหลายในสื่อและการเป็นตัวแทนของชุมชนที่ถูกมองข้าม
4.1. การประเมินเชิงบวก
คอลินเดรซได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากคุณูปการในการเพิ่มความหลากหลายในสื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำเสนอตัวละครชาวละตินที่มีอัตลักษณ์ทางเพศที่หลากหลาย ซึ่งช่วยทลายกำแพงทางวัฒนธรรมและภาพจำเหมารวมในวงการบันเทิง บทบาทของเธอในซีรีส์อย่าง I Love Dick และ Vida ได้รับการชื่นชมในการนำเสนอประสบการณ์ของชาวละตินอเมริกาที่มีอัตลักษณ์ทางเพศที่หลากหลายอย่างแท้จริงและซับซ้อน การมีส่วนร่วมของเธอถือเป็นปัจจัยเชิงบวกที่สำคัญต่อชุมชนเควียร์และละตินอเมริกา โดยการเป็นแบบอย่างและสร้างพื้นที่ให้แก่เรื่องราวและตัวตนที่หลากหลาย
4.2. อิทธิพล
คอลินเดรซมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการการแสดงและการสร้างสรรค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเป็นตัวแทนของชุมชนเควียร์และละตินอเมริกา การที่เธอเลือกรับบทบาทที่ท้าทายและสะท้อนถึงอัตลักษณ์ที่ซับซ้อน ได้เปิดประตูให้กับการเล่าเรื่องที่หลากหลายมากขึ้นในสื่อกระแสหลัก เธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงและนักเขียนรุ่นใหม่ในการนำเสนอเรื่องราวของตนเองอย่างแท้จริง และมีส่วนช่วยให้ผู้ชมในวงกว้างเข้าใจและยอมรับความหลากหลายทางเพศและวัฒนธรรมมากยิ่งขึ้น