โรซี่ โอดอนเนลล์

1.1. การเกิดและภูมิหลังครอบครัว

โรซี โอ'ดอนเนลล์เกิดเมื่อวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1962 ที่เมืองคอมแมก รัฐนิวยอร์ก บิดาของเธอคือ Edward Joseph O'Donnell_{เอ็ดเวิร์ด โจเซฟ โอ'ดอนเนลล์}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1933-2015) วิศวกรไฟฟ้าที่ทำงานในอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ ซึ่งอพยพมาจากเทศมณฑลดอนิกอล ประเทศไอร์แลนด์ตั้งแต่เด็ก ส่วนมารดาของเธอคือ Roseann Teresa Murtha_{โรแซนน์ เทเรซา เมอร์ธา}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1934-1973) เป็นแม่บ้าน ครอบครัวของโอ'ดอนเนลล์ถูกเลี้ยงดูมาในนิกายโรมันคาทอลิก พี่ชายคนโตของเธอคือ Daniel J. O'Donnell_{แดเนียล เจ. โอ'ดอนเนลล์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งปัจจุบันเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1973 เพียงสี่วันก่อนวันเกิดปีที่ 11 ของโอ'ดอนเนลล์ มารดาของเธอได้เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านม

1.2. วัยเด็กและการศึกษา

ขณะที่เข้าเรียนที่ Commack High School_{คอมแมกไฮสกูล}^{ภาษาอังกฤษ} โอ'ดอนเนลล์ได้รับเลือกให้เป็นราชินีงานคืนสู่เหย้า, ราชินีงานพรอม, ประธานนักเรียนชั้นปีสุดท้าย และตัวตลกประจำชั้น ในช่วงมัธยมปลาย เธอเริ่มสำรวจความสนใจในด้านการแสดงตลก โดยเริ่มจากการแสดงละครสั้นหน้าโรงเรียนที่เธอเลียนแบบตัวละคร Roseanne Roseannadanna_{โรแซนน์ โรแซนนาดันนา}^{ภาษาอังกฤษ} ของ Gilda Radner_{กิลดา แรดเนอร์}^{ภาษาอังกฤษ} หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1980 โอ'ดอนเนลล์ได้เข้าเรียนที่ Dickinson College_{ดิกคินสันคอลเลจ}^{ภาษาอังกฤษ} ชั่วคราว ก่อนจะย้ายไปที่ Boston University_{บอสตันยูนิเวอร์ซิตี}^{ภาษาอังกฤษ} และสุดท้ายก็ลาออกจากการเรียนมหาวิทยาลัย

2.1. การแสดงสแตนด์อัพคอเมดี้และช่วงต้นอาชีพ (1979-1995)

โอ'ดอนเนลล์เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักแสดงตลกสแตนด์อัพตามคลับต่าง ๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1979 ถึง 1984 เธอได้รับโอกาสสำคัญครั้งแรกในรายการ Star Search_{สตาร์เสิร์ช}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเธอเล่าในรายการ Larry King Live_{แลร์รีคิงไลฟ์}^{ภาษาอังกฤษ} ว่าเมื่ออายุ 20 ปี เธอได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่แนะนำตัวว่าเป็นลูกสาวของ Ed McMahon_{เอ็ด แม็กมาฮอน}^{ภาษาอังกฤษ} และเสนอให้เธอเข้าร่วมรายการ เธอชนะการแข่งขันติดต่อกันถึงห้าสัปดาห์ ทำให้เธอเป็นที่รู้จักในระดับประเทศ

หลังจากประสบความสำเร็จในรายการดังกล่าว เธอได้เข้าสู่วงการละครโทรทัศน์ โดยปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ Gimme a Break!_{กิมมีอะเบรก!}^{ภาษาอังกฤษ} ในปี ค.ศ. 1986 ในปี ค.ศ. 1988 เธอเข้าร่วมเป็น VJ_วีเจ^{ภาษาอังกฤษ} ของสถานีวิทยุเพลง VH1_{วีเอชวัน}^{ภาษาอังกฤษ} และเริ่มเป็นพิธีกรรายการ Stand-up Spotlight_{สแตนด์อัพสปอตไลต์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นเวทีสำหรับนักแสดงตลกหน้าใหม่ ในปี ค.ศ. 1992 เธอแสดงนำในละครซิทคอมของ Fox Network_{ฟอกซ์เน็ตเวิร์ก}^{ภาษาอังกฤษ} เรื่อง Stand By Your Man_{สแตนด์บายยัวร์แมน}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ แต่ในขณะเดียวกัน อาชีพภาพยนตร์ของเธอก็เริ่มโดดเด่นขึ้น

โอ'ดอนเนลล์เปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกคือ A League of Their Own_{อะลีกออฟเธียร์โอว์น}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1992) ร่วมกับ ทอม แฮงค์ส, จีน่า เดวิส และ มาดอนน่า ซึ่งมาดอนน่ากลายเป็นเพื่อนสนิทตลอดชีวิตของเธอ เดิมทีเธอได้รับพิจารณาให้รับบท Mary Sanderson_{แมรี แซนเดอร์สัน}^{ภาษาอังกฤษ} ในภาพยนตร์ของ ดิสนีย์ เรื่อง Hocus Pocus_{โฮคัสโปคัส}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1993) แต่บทนี้ตกเป็นของ Kathy Najimy_{แคที นาจิมมี}^{ภาษาอังกฤษ} โอ'ดอนเนลล์อ้างในบล็อกของเธอว่าเธอปฏิเสธข้อเสนอที่จะร่วมงานกับ Bette Midler_{เบตต์ มิดเลอร์}^{ภาษาอังกฤษ} เพราะเธอไม่ต้องการแสดงบทบาทแม่มดร้ายที่น่ากลัว ตลอดอาชีพการงาน เธอได้รับบทบาทที่หลากหลาย เช่น เพื่อนสนิทของตัวละครของ เม็ก ไรอัน ใน Sleepless in Seattle_{ซีแอตเทิลของฉัน}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1993), Betty Rubble_{เบตตี รับเบิล}^{ภาษาอังกฤษ} ในภาพยนตร์คนแสดงที่ดัดแปลงจาก The Flintstones_{เดอะฟลินต์สโตนส์}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1994) ร่วมกับ จอห์น กูดแมน, เอลิซาเบธ เพอร์กินส์ และ ริก มอร์รานิส; หนึ่งในนักแสดงร่วมกับ Timothy Hutton_{ทิโมที ฮัตตัน}^{ภาษาอังกฤษ} ใน Beautiful Girls_{บิวติฟูลเกิร์ลส}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1995); เจ้าหน้าที่รัฐบาลที่แสดงคู่กับ แดน แอครอยด์ ใน Exit to Eden_{เอ็กซิททูอีเดน}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1994); นักพากย์ Terk_{เทิร์ก}^{ภาษาอังกฤษ} กอริลลาเพศเมียที่ชอบเล่นกีฬาในภาพยนตร์ของดิสนีย์เรื่อง Tarzan_{ทาร์ซาน}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1999); และแม่ชีผู้รักเบสบอลในภาพยนตร์ของ M. Night Shyamalan_{เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน}^{ภาษาอังกฤษ} เรื่อง Wide Awake_{ไวด์อะเวค}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1998) นอกจากนี้ โอ'ดอนเนลล์ยังเคยถูกพิจารณาให้รับบท Elaine Benes_{อีเลน เบเนส}^{ภาษาอังกฤษ} ในละครซิทคอมเรื่อง Seinfeld_{ไซน์เฟลด์}^{ภาษาอังกฤษ} อีกด้วย

2.2. ยุค 'The Rosie O'Donnell Show' (1996-2002)

ในปี ค.ศ. 1996 โรซี โอ'ดอนเนลล์เริ่มเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ช่วงกลางวัน The Rosie O'Donnell Show_{เดอะ โรซี โอ'ดอนเนลล์ โชว์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งผลิตโดยบริษัท KidRo Productions_{คิดโรโปรดักชันส์}^{ภาษาอังกฤษ} ของเธอ รายการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ได้รับรางวัล Emmy Awards_{เอมมีอะวอดส์}^{ภาษาอังกฤษ} หลายรางวัล และทำให้โอ'ดอนเนลล์ได้รับฉายาว่า "ราชินีแห่งความอ่อนโยน" (The Queen of Nice^{ภาษาอังกฤษ}) จากสไตล์การพูดคุยที่เบาสบายกับแขกรับเชิญและการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม ในรายการ โอ'ดอนเนลล์มักจะโยนลูกบอล koosh_คูช^{ภาษาอังกฤษ} ให้กับผู้ชมและกล้อง และยังแสดงความหลงใหลในตัว ทอม ครูซ อย่างเปิดเผย

เนื่องจากรายการมีฐานอยู่ที่นครนิวยอร์ก โอ'ดอนเนลล์จึงแสดงความรักในละครเพลงและละครบรอดเวย์ โดยเชิญนักแสดงมาร่วมรายการ สนับสนุนให้ผู้ชมไปชมการแสดง จัดแสดงหมายเลขการผลิตรอบปฐมทัศน์ และโปรโมตการแสดงด้วยการแจกตั๋ว

หลังเหตุการณ์สังหารหมู่ที่โรงเรียน Columbine High School_{โคลัมไบน์ไฮสกูล}^{ภาษาอังกฤษ} โอ'ดอนเนลล์ได้กลายเป็นผู้สนับสนุนการควบคุมอาวุธปืนอย่างเปิดเผยและเป็นบุคคลสำคัญในการเดินขบวน Million Mom March_{มิลเลียนมัมมาร์ช}^{ภาษาอังกฤษ} เมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1999 ในรายการทอล์คโชว์ของเธอ เธอได้กล่าวว่า "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าของปืน และถ้าคุณเป็นเจ้าของปืน ฉันคิดว่าคุณควรจะติดคุก" ก่อนหน้านี้เธอเคยกล่าวว่า "ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของปืนเป็นการส่วนตัว แต่ถ้าคุณมีคุณสมบัติ ได้รับใบอนุญาตและลงทะเบียนแล้ว ฉันไม่มีปัญหา" ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1999 หนึ่งเดือนหลังเหตุการณ์โคลัมไบน์ โอ'ดอนเนลล์ได้สัมภาษณ์ ทอม เซลเล็ก ซึ่งกำลังโปรโมตภาพยนตร์ The Love Letter_{เดอะเลิฟเล็ตเตอร์}^{ภาษาอังกฤษ} โอ'ดอนเนลล์ได้ซักถามเขาเกี่ยวกับการโฆษณาที่ไม่ได้ค่าตอบแทนล่าสุดของเขากับ National Rifle Association of America_{สมาคมปืนไรเฟิลแห่งชาติ}^{ภาษาอังกฤษ} (NRA) และตั้งคำถามเกี่ยวกับจุดยืนของ NRA ในการใช้อาวุธจู่โจม เธอสรุปในตอนท้ายของการสัมภาษณ์ว่าการสนทนา "ไม่ได้เป็นไปตามที่ฉันหวัง" และเสริมว่า "หากคุณรู้สึกถูกดูหมิ่นจากคำถามของฉัน ฉันขออภัย เพราะมันไม่ใช่การโจมตีส่วนบุคคล มันมีจุดประสงค์เพื่อหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาในจิตสำนึกของคนจำนวนมากในปัจจุบัน" ในขณะนั้น โอ'ดอนเนลล์เป็นโฆษกที่ได้รับค่าตอบแทนหลายล้านดอลลาร์เป็นเวลา 5 ปีให้กับ Kmart_{เคมาร์ท}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นผู้ค้าปลีกอาวุธปืนรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ต่อมาในปี ค.ศ. 1999 โอ'ดอนเนลล์ได้ยกเลิกสัญญากับเคมาร์ทในฐานะโฆษก เนื่องจากผู้ที่ชื่นชอบอาวุธปืนร้องเรียนว่าเธอไม่ควรเป็นโฆษกให้กับผู้ค้าปลีกอาวุธปืนรายใหญ่ที่สุด โอ'ดอนเนลล์โต้แย้งว่าเคมาร์ทขายปืนไรเฟิลล่าสัตว์ ไม่ใช่ปืนพกหรืออาวุธจู่โจม และดำเนินการอย่างถูกกฎหมาย ซึ่งเธอสนับสนุน ทั้งเคมาร์ทและโอ'ดอนเนลล์ต่างปฏิเสธต่อสาธารณะว่าเคมาร์ทได้ยกเลิกสัญญา ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2000 บริษัทรักษาความปลอดภัยของโอ'ดอนเนลล์ได้ยื่นขอใบอนุญาตพกพาอาวุธปืนแบบปกปิด โอ'ดอนเนลล์ระบุว่าบริษัทรักษาความปลอดภัยที่ทำสัญญากับ วอร์เนอร์บราเธอส์ เป็นผู้ร้องขอปืนดังกล่าว และเธอเชื่อว่าเธอและครอบครัวต้องการการป้องกันเนื่องจากมีภัยคุกคาม

หลังเหตุการณ์ วินาศกรรม 11 กันยายน ค.ศ. 2001 ธุรกิจบรอดเวย์และการท่องเที่ยวในนครนิวยอร์กซบเซาลง และการแสดงหลายรายการก็เสี่ยงต่อการปิดตัว โอ'ดอนเนลล์เป็นหนึ่งในบุคคลในวงการบันเทิงหลายคนที่กระตุ้นให้ผู้ชมมาเยี่ยมชมและสนับสนุนศิลปะการแสดง เธอประกาศว่าจะบริจาคเงิน 1.00 M USD เพื่อช่วยเหลือในความพยายามกู้ภัย และกระตุ้นให้คนดังและประชาชนทั่วไป "ให้จนกว่าจะเจ็บปวด"

ในปี ค.ศ. 2002 เธอได้ยุติรายการทอล์คโชว์ของเธอ รายการดังกล่าวถูกแทนที่ด้วย The Caroline Rhea Show_{เดอะ แคโรไลน์ รีอา โชว์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งมีนักแสดงตลก Caroline Rhea_{แคโรไลน์ รีอา}^{ภาษาอังกฤษ} เป็นพิธีกร และออกอากาศไปอีกหนึ่งฤดูกาล โอ'ดอนเนลล์ยังเป็นแขกรับเชิญในตอนหนึ่งของรายการ Curb Your Enthusiasm_{เคิร์บยัวร์เอนทูซิแอซึม}^{ภาษาอังกฤษ} ทางช่อง HBO_{เอชบีโอ}^{ภาษาอังกฤษ} ที่มีชื่อตอนว่า "The Bowtie"

2.3. การปรากฏตัวใน 'The View' และข้อโต้แย้ง (2006-2007, 2014-2015)

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2006 โอ'ดอนเนลล์ได้เข้ามาแทนที่ Meredith Vieira_{เมเรดิธ เวียรา}^{ภาษาอังกฤษ} ในตำแหน่งพิธีกรและผู้ดำเนินรายการร่วมของ The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นรายการทอล์คโชว์สำหรับผู้หญิงในเวลากลางวัน Star Jones_{สตาร์ โจนส์}^{ภาษาอังกฤษ} ผู้ดำเนินรายการร่วมอีกคนได้ลาออกไป โดยบางคนคาดการณ์ว่ามุมมองอนุรักษ์นิยมของโจนส์จะขัดแย้งกับมุมมองเสรีนิยมของโอ'ดอนเนลล์อย่างต่อเนื่อง โอ'ดอนเนลล์ยังได้โต้แย้งวิธีการลดน้ำหนักอย่างรวดเร็วของโจนส์ โดยกล่าวเป็นนัยว่าน่าจะมาจากการผ่าตัดลดขนาดกระเพาะอาหาร มากกว่าการอดอาหารและออกกำลังกายตามที่โจนส์ยืนกราน ซึ่งยิ่งเพิ่มความตึงเครียดระหว่างทั้งสอง (โจนส์ยืนยันในภายหลังว่ามีการผ่าตัดจริง) โอ'ดอนเนลล์ได้รับเครดิตว่าทำให้รายการมี "ปัจจัยการพูดถึง" สูงขึ้น และทำให้รายการเน้นข่าวมากขึ้น แม้ว่าจะยังคงมีเนื้อหา "เบาๆ" ของรายการทอล์คโชว์ช่วงกลางวัน (คนดัง, แฟชั่น, อาหาร) แม้ว่ารายการโทรทัศน์ส่วนใหญ่จะมีแนวโน้มลดลง แต่เรตติ้งของ The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} เพิ่มขึ้น 27% ในช่วงปีแรกที่โอ'ดอนเนลล์เข้าร่วม รายการนี้เป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับสี่ในเวลากลางวันในกลุ่มประชากรหลักของผู้หญิงอายุ 18-49 ปี และทำสถิติเรตติ้งสูงสุดในหมวดผู้ชมรวม โดยมีผู้ชมเฉลี่ย 3.4 ล้านคน เพิ่มขึ้น 15% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี ค.ศ. 2005

โอ'ดอนเนลล์เป็นผู้ดำเนินรายการในช่วง "Hot Topics" ซึ่งมีการพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นข่าว โอ'ดอนเนลล์ทำให้รายการมีแนวคิดทางการเมืองมากขึ้น และเธอกับนักแสดงตลกเพื่อนร่วมงาน Joy Behar_{จอย เบฮาร์}^{ภาษาอังกฤษ} มักแสดงความคิดเห็นที่รุนแรงต่อต้านนโยบายภายในประเทศและต่างประเทศของอดีตประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุช รวมถึง สงครามอิรัก ในทางตรงกันข้าม Elisabeth Hasselbeck_{เอลิซาเบธ แฮสเซลเบ็ค}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นฝ่ายอนุรักษ์นิยม มักจะสนับสนุนนโยบายของรัฐบาลบุช และทั้งสองมักจะมีการโต้เถียงกันอย่างรุนแรง

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2006 โรซีแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการร้องเรียนของ Kelly Ripa_{เคลลี ริปา}^{ภาษาอังกฤษ} ต่อ Regis Philbin_{รีจิส ฟิลบิน}^{ภาษาอังกฤษ} เกี่ยวกับผู้ดำเนินรายการร่วมรับเชิญ Clay Aiken_{เคลย์ ไอเคน}^{ภาษาอังกฤษ} ในรายการ Live with Regis and Kelly_{ไลฟ์วิทรีจิสแอนด์เคลลี}^{ภาษาอังกฤษ} เคลลีกล่าวว่าเธอโกรธไอเคนที่แกล้งเอามือปิดปากเธอระหว่างการสัมภาษณ์ โรซีบอกกับผู้ดำเนินรายการคนอื่นๆ ใน The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} ว่าเคลลีแสดงความคิดเห็นที่เป็น homophobic_{โฮโมโฟบิก}^{ภาษาอังกฤษ} เกี่ยวกับเคลย์ เคลลีซึ่งกำลังดูรายการอยู่ได้โทรเข้ามาในรายการสดอย่างรวดเร็วเพื่อบอกโรซีว่าการร้องเรียนของเธอเกี่ยวกับไอเคนไม่ใช่เรื่อง homophobia_{โฮโมโฟเบีย}^{ภาษาอังกฤษ} แต่เป็นเรื่องของฤดูไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเคลลีเคยเอามือปิดปากรีจิสเล่นๆ ในช่วงที่ไม่ใช่ฤดูไข้หวัดใหญ่มาก่อน

โอ'ดอนเนลล์ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรายการให้แสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผย บางครั้งก็กระตุ้นให้เกิดการถกเถียง ครั้งหนึ่งเธอเคยกล่าวว่า "ศาสนาคริสต์หัวรุนแรงก็เป็นภัยคุกคามไม่ต่างจากอิสลามหัวรุนแรง" ในรายการทอล์คโชว์ของ Phil Donahue_{ฟิล โดนาฮิว}^{ภาษาอังกฤษ} เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2003 โอ'ดอนเนลล์ได้อ้างถึงกรณีอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในสังฆมณฑลคาทอลิกบอสตัน ซึ่งส่งผลให้มีการชดเชยเงิน 157.00 M USD ให้กับผู้เรียกร้อง 983 ราย โดยกล่าวว่า "ฉันหวังว่าโบสถ์คาทอลิกจะถูกฟ้องไปจนสิ้นกาลเวลา บางทีเราอาจจะหลอมโถสุขภัณฑ์ทองคำบางส่วนใน พระราชวังวาติกัน ของพระสันตะปาปาเพื่อชดเชยค่าเสียหายบางส่วน เพราะหลักการทั้งหมดของการดำเนินชีวิตแบบคริสตชนได้หายไปจากศาสนาคาทอลิกแล้ว" โอ'ดอนเนลล์ยังได้พูดตลกเกี่ยวกับพิธีกรรมศีลมหาสนิทร่วมกับความคิดเห็นของพิธีกรร่วมเบฮาร์เกี่ยวกับนักบวชที่เมาสุรา

เมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2007 คณะผู้ดำเนินรายการได้อภิปรายเกี่ยวกับการตัดสินของ Supreme Court of the United States_{ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา}^{ภาษาอังกฤษ} ในคดี Gonzales v. Carhart_{กอนซาเลสกับคาร์ฮาร์ต}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นการตัดสินที่ยืนยัน กฎหมายห้ามการทำแท้งแบบคลอดบางส่วน โอ'ดอนเนลล์ได้อ้างคำพูดของ Florynce Kennedy_{ฟลอรินซ์ เคนเนดี}^{ภาษาอังกฤษ} ที่ว่า "ถ้าผู้ชายท้องได้ การทำแท้งก็จะเป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์" และตั้งคำถามเชิงวาทศิลป์ว่า "มีผู้พิพากษาศาลฎีกากี่คนที่เป็นคาทอลิก?" และ "แล้วเรื่องการแยกศาสนาออกจากการเมืองล่ะ?" นักวิจารณ์อนุรักษ์นิยมบางคนมองว่าคำกล่าวของเธอเป็น "การเหยียดคาทอลิก" และเสนอว่าคำกล่าวเช่นนี้ต่อศาสนาอื่นจะไม่ได้รับการยอมรับ การพูดจาตรงไปตรงมาและความเป็นธรรมชาติของโอ'ดอนเนลล์บางครั้งทำให้ความคิดเห็นของเธอถูกนำไปเผยแพร่ซ้ำโดยสื่ออื่น ๆ ซึ่งมักสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ดำเนินรายการร่วมของ The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} รวมถึงตัวโอ'ดอนเนลล์เองด้วย เธอคร่ำครวญว่าสื่ออนุรักษ์นิยมและสิ่งที่เธอเห็นว่าเป็นนักวิจารณ์ของ พรรครีพับลิกัน กำลังมุ่งเน้นไปที่ความคิดเห็นของเธอแทนที่จะเป็นประเด็นระดับชาติและระดับโลกที่สำคัญกว่า

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2006 โอ'ดอนเนลล์ใช้ชุดของคำว่า ching chong_{ชิงชอง}^{ภาษาอังกฤษ} เพื่อเลียนแบบผู้ประกาศข่าวในประเทศจีน Vanessa Hua_{วาเนสซา ฮัว}^{ภาษาอังกฤษ} จากหนังสือพิมพ์ San Francisco Chronicle_{ซานฟรานซิสโกโครนิเคิล}^{ภาษาอังกฤษ} แสดงความผิดหวังในตัวโอ'ดอนเนลล์ เนื่องจากเธอเป็นผู้สนับสนุนสิทธิของกลุ่มคนหลากหลายทางเพศ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม โอ'ดอนเนลล์ได้กล่าวขอโทษต่อผู้ที่เธอทำให้ขุ่นเคือง โดยอธิบายว่า "บางคนบอกฉันว่ามันแย่พอๆ กับคำว่า 'n-word' ฉันก็แบบว่า จริงเหรอ? ฉันไม่รู้เลย" โอ'ดอนเนลล์เตือนว่า "มีโอกาสสูงที่ฉันจะทำอะไรแบบนั้นอีกครั้ง อาจจะในสัปดาห์หน้า โดยไม่ได้ตั้งใจ เพียงเพราะสมองของฉันทำงานแบบนั้น" นิตยสาร Time_ไทม์^{ภาษาอังกฤษ} เรียกการขอโทษของเธอว่า "การขอโทษแบบหลอกๆ" โอ'ดอนเนลล์เขียนในภายหลังในหนังสือ Celebrity Detox_{เซเลบริตีดีท็อกซ์}^{ภาษาอังกฤษ} ว่า "ฉันหวังว่าฉันจะบริสุทธิ์ใจมากขึ้นในการขอโทษต่อสาธารณะ"

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2006 โอ'ดอนเนลล์วิพากษ์วิจารณ์ โดนัลด์ ทรัมป์ ที่จัดการแถลงข่าวเพื่อคืนตำแหน่งให้ Tara Conner_{ทารา คอนเนอร์}^{ภาษาอังกฤษ} นางงามสหรัฐอเมริกา ซึ่งละเมิดกฎการประกวด โดยกล่าวหาว่าเขาใช้เรื่องอื้อฉาวของเธอเพื่อ "สร้างการประชาสัมพันธ์ให้กับการประกวดมิสยูเอสเอ" (ซึ่งเขามีสิทธิ์เป็นเจ้าของ) โดยการประกาศว่าเขากำลังให้โอกาสครั้งที่สองแก่เธอ โอ'ดอนเนลล์แสดงความคิดเห็นว่าเนื่องจากทรัมป์มีเรื่องชู้สาวหลายครั้งและธุรกิจล้มละลายที่น่าสงสัย เขาจึงไม่ใช่ "ผู้มีอำนาจทางศีลธรรม" สำหรับคนหนุ่มสาวในอเมริกา เธอระบุว่า "ทิ้งภรรยาคนแรก มีชู้ ทิ้งภรรยาคนที่สอง มีชู้ - แต่เขากลับเป็นเข็มทิศทางศีลธรรมสำหรับคนอายุ 20 ปีในอเมริกา" เพื่อตอบโต้ ทรัมป์ได้เริ่มการโจมตีทางสื่อมวลชนอย่าง "รุนแรง" โดยเขาปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ต่าง ๆ ทั้งด้วยตนเองหรือทางโทรศัพท์ ขู่ว่าจะฟ้องโอ'ดอนเนลล์ (แต่ไม่เคยฟ้องจริง) เขาเรียกเธอด้วยถ้อยคำหยาบคาย ขู่ว่าจะพรากคู่ชีวิตของเธอ Kelli Carpenter_{เคลลี คาร์เพนเทอร์}^{ภาษาอังกฤษ} ไป และอ้างว่า Barbara Walters_{บาร์บารา วอลเทอร์ส}^{ภาษาอังกฤษ} เสียใจที่จ้างเธอ วอลเทอร์สตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากในฐานะคนรู้จักของทรัมป์ และกล่าวว่าโอ'ดอนเนลล์รู้สึกว่าวอลเทอร์สไม่ได้ปกป้องเธอมากพอ ซึ่งนำไปสู่การเผชิญหน้าที่ไม่พึงประสงค์ในห้องแต่งตัวห้องหนึ่งตามที่ทั้งสองยอมรับ โอ'ดอนเนลล์กล่าวว่า "ฉันรู้สึกเจ็บปวด ถูกทำร้าย และถูกปฏิเสธ บางครั้ง [อารมณ์ของฉัน] ก็ท่วมท้นฉัน บางครั้งฉันก็รู้สึกท่วมท้น" วอลเทอร์สปฏิเสธว่าเธอไม่พอใจโอ'ดอนเนลล์ โดยกล่าวว่า "ฉันไม่เคยเสียใจ และตอนนี้ก็ไม่เสียใจเลยที่จ้างโรซี โอ'ดอนเนลล์"

เมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 2007 ABC_{เอบีซี}^{ภาษาอังกฤษ} ประกาศว่าโอ'ดอนเนลล์จะออกจากรายการก่อนสิ้นปี เนื่องจากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงในสัญญาใหม่ได้

โอ'ดอนเนลล์ประณามนโยบายหลายอย่างของรัฐบาลบุช โดยเฉพาะ สงครามอิรัก และการยึดครองที่ตามมา เธอยังตั้งคำถามถึงคำอธิบายอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการทำลาย เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ และกล่าวในตอนหนึ่งว่า "ฉันเชื่อว่านี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ไฟสามารถหลอมเหล็กได้" เธอกล่าวถึงการเสียชีวิตของทหารล่าสุดและข่าวเกี่ยวกับสงครามอย่างสม่ำเสมอ และวิพากษ์วิจารณ์สื่อสหรัฐฯ ที่ไม่ให้ความสนใจกับประเด็นเหล่านี้เท่ากับสื่อทั่วโลก สิ่งนี้นำไปสู่การโต้เถียงที่ร้อนแรงกับผู้ดำเนินรายการร่วมแฮสเซลเบ็ค รวมถึง "ช่วงเวลาที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในชีวิตการทำงานของเธอ" เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2007 โอ'ดอนเนลล์ตั้งคำถามเชิงวาทศิลป์ว่า "พลเรือนอิรักเสียชีวิต 655,000 คน ใครคือผู้ก่อการร้าย? ... ถ้าคุณอยู่ในอิรักและประเทศอื่น สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลก บุกรุกประเทศของคุณและสังหารพลเมืองของคุณ 655,000 คน คุณจะเรียกเราว่าอะไร?" นักวิจารณ์อนุรักษ์นิยมวิพากษ์วิจารณ์คำกล่าวของโอ'ดอนเนลล์ โดยกล่าวว่าเธอกำลังเปรียบเทียบทหารอเมริกันกับผู้ก่อการร้าย เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 2007 เกิดการถกเถียงที่ร้อนแรง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสิ่งที่โอ'ดอนเนลล์มองว่าแฮสเซลเบ็คไม่เต็มใจที่จะปกป้องโอ'ดอนเนลล์จากการวิพากษ์วิจารณ์ โอ'ดอนเนลล์ถามแฮสเซลเบ็คว่า "คุณเชื่อไหมว่าฉันคิดว่าทหารของเราเป็นผู้ก่อการร้าย?" แฮสเซลเบ็คตอบปฏิเสธ แต่ก็กล่าวว่า "ปกป้องคำกล่าวอ้างของคุณเองสิ" โอ'ดอนเนลล์รู้สึกเจ็บปวดและรู้สึกว่าแฮสเซลเบ็คทรยศต่อมิตรภาพของเธอ: "มีบางอย่างที่แตกต่างกันระหว่างคนที่แสดงออกทางทีวีกับคุณ กับคนที่อยู่ในห้องแต่งตัว มันไม่จริงสำหรับฉันเลย" โอ'ดอนเนลล์กล่าวว่านักวิจารณ์ของพรรครีพับลิกันกำลังบิดเบือนคำกล่าวของเธอ และสื่อฝ่ายขวาจะแสดงภาพเธอว่าเป็นคนพาล โจมตี "เอลิซาเบธผู้บริสุทธิ์และเป็นคริสเตียน" เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาไม่เห็นด้วย โอ'ดอนเนลล์ตัดสินใจออกจากรายการในวันนั้น แต่หลังจากนั้นก็ระบุว่าเหตุผลไม่ใช่การโต้เถียงเอง แต่เป็นเพราะเธอเห็นบนจอภาพในสตูดิโอว่ากล้องได้แสดงภาพแบบ split screen_{สปลิตสกรีน}^{ภาษาอังกฤษ} โดยมีเธอและแฮสเซลเบ็คอยู่คนละด้าน โอ'ดอนเนลล์รู้สึกว่าผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ของรายการ "ต้องเตรียมการล่วงหน้า... ฉันรู้สึกว่ามีการจัดฉากเพื่อยั่วยุให้ฉันตกอยู่ในสถานการณ์นั้น โปรดิวเซอร์บริหารกับฉันไม่เข้ากัน" โอ'ดอนเนลล์และ American Broadcasting Company_{เอบีซี}^{ภาษาอังกฤษ} ตกลงที่จะยกเลิกสัญญาของเธอในวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2007 ABC News_{เอบีซีนิวส์}^{ภาษาอังกฤษ} รายงานว่าการโต้เถียงของเธอกับแฮสเซลเบ็คนำมาซึ่งเรตติ้งที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาของรายการ โอ'ดอนเนลล์ถูกแทนที่โดย วูปี โกลด์เบิร์ก ในตำแหน่งผู้ดำเนินรายการของ The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ}

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2007 นิตยสาร Time_ไทม์^{ภาษาอังกฤษ} ได้รวมโอ'ดอนเนลล์ไว้ในรายชื่อ 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลประจำปีของพวกเขา โอ'ดอนเนลล์ได้รับเลือกให้เป็น "บุคคลดังที่น่ารำคาญที่สุดแห่งปี 2007" จากการสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านนิตยสาร Parade_{พาเหรด}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเธอตอบว่า "พูดตรงๆ นะ คนดังส่วนใหญ่ก็น่ารำคาญ... และฉันก็คงเป็นคนที่น่ารำคาญที่สุด แต่ก็ช่างเถอะ"

ในปี ค.ศ. 2008 รายการ The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} ได้รับรางวัลเอมมีสาขา "การเขียนบทประเภทพิเศษยอดเยี่ยม" สำหรับตอนพิเศษเกี่ยวกับ ออทิซึม ที่โอ'ดอนเนลล์ช่วยสร้างสรรค์ Janette Barber_{จาเน็ตต์ บาร์เบอร์}^{ภาษาอังกฤษ} เพื่อนสนิทและโปรดิวเซอร์/นักเขียนของโอ'ดอนเนลล์มานาน ได้รับรางวัลในนามของเธอและผู้ชนะอีกสองคนคือ Christian McKiernan_{คริสเตียน แม็กเคียร์แนน}^{ภาษาอังกฤษ} และ Andrew Smith_{แอนดรูว์ สมิธ}^{ภาษาอังกฤษ}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 2014 โอ'ดอนเนลล์กลับมาเป็นผู้ดำเนินรายการร่วมใน The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} อีกครั้ง ในเวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่ของรายการ ร่วมกับ วูปี โกลด์เบิร์ก ที่กลับมาเป็นผู้ดำเนินรายการ และผู้ดำเนินรายการร่วมคนใหม่คือ Rosie Perez_{โรซี เปเรซ}^{ภาษาอังกฤษ} และ Nicolle Wallace_{นิโคล วอลเลซ}^{ภาษาอังกฤษ} เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2015 ตัวแทนของโอ'ดอนเนลล์ยืนยันว่าเธอจะออกจากคณะผู้ดำเนินรายการอีกครั้ง ในแถลงการณ์ที่ส่งถึง The Hollywood Reporter_{เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์}^{ภาษาอังกฤษ} โอ'ดอนเนลล์กล่าวว่า "[สุขภาพของฉัน] แย่ลงเล็กน้อยก่อนช่วงวันหยุด - [หมอของฉัน] ค่อนข้างกังวล... ฉันไม่สามารถแก้ไข [ชีวิตส่วนตัวของฉัน] ได้ทันที แต่ฉันสามารถแก้ไข [งานของฉัน] ได้"

2.4. อาชีพด้านโทรทัศน์และภาพยนตร์ในภายหลัง

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2007 โอ'ดอนเนลล์ได้เริ่มต้นวิดีโอบล็อกชื่อ Jahero_{จาเฮโร}^{ภาษาอังกฤษ} บนเว็บไซต์ Rosie.com ซึ่งเธอตอบคำถามจากแฟน ๆ ให้ข้อมูลเบื้องหลัง และทำหน้าที่เป็นไดอารีวิดีโอ เดิมทีมีเพียงโอ'ดอนเนลล์และช่างทำผมและช่างแต่งหน้าของเธอ Helene Macaulay_{เฮเลน มาคอเลย์}^{ภาษาอังกฤษ} แต่ไม่นานนักเขียนจากรายการ The Rosie O'Donnell Show_{เดอะ โรซี โอ'ดอนเนลล์ โชว์}^{ภาษาอังกฤษ} ของเธอ Janette Barber_{จาเน็ตต์ บาร์เบอร์}^{ภาษาอังกฤษ} ก็เข้าร่วมด้วย ชื่อ Jahero_{จาเฮโร}^{ภาษาอังกฤษ} มาจากตัวอักษรสองตัวแรกของชื่อของแต่ละคน บางครั้งก็มีผู้ดำเนินรายการร่วมของ The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} อย่าง Joy Behar_{จอย เบฮาร์}^{ภาษาอังกฤษ}, Elisabeth Hasselbeck_{เอลิซาเบธ แฮสเซลเบ็ค}^{ภาษาอังกฤษ} และ Barbara Walters_{บาร์บารา วอลเทอร์ส}^{ภาษาอังกฤษ} ปรากฏตัวสั้นๆ ด้วย Jenny McCarthy_{เจนนิเฟอร์ แม็กคาร์ที}^{ภาษาอังกฤษ} ก็เคยปรากฏตัวสั้นๆ หนึ่งครั้ง เช่นเดียวกับแม่ยายของแฮสเซลเบ็คและแม่ยายของโอ'ดอนเนลล์ ซึ่งก็คือแม่ของ Kelli Carpenter_{เคลลี คาร์เพนเทอร์}^{ภาษาอังกฤษ} อดีตภรรยาของเธอ Kathy Griffin_{แคที กริฟฟิน}^{ภาษาอังกฤษ} ก็เคยปรากฏตัวและอ่านคำถามบางส่วนด้วย มันได้รับความนิยมมากจนโอ'ดอนเนลล์และทีมงานสร้างสรรค์ของเธอพิจารณาทำวิดีโอบล็อกเวอร์ชัน "on the road" โดยใช้ข้อเสนอแนะที่แฟน ๆ ส่งเข้ามา โอ'ดอนเนลล์เป็นผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "บล็อกเกอร์คนดังยอดเยี่ยม" ในงาน 2007 Blogger's Choice Awards_{บล็อกเกอร์สชอยส์อะวอดส์ 2007}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเธอได้รับรางวัลนี้

โอ'ดอนเนลล์แสดงความสนใจที่จะเข้ามาแทนที่ Bob Barker_{บ็อบ บาร์เกอร์}^{ภาษาอังกฤษ} พิธีกรรายการเกมโชว์ The Price Is Right_{เดอะไพรซ์อิสไรต์}^{ภาษาอังกฤษ} ทางช่อง CBS_{ซีบีเอส}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเกษียณอายุ บาร์เกอร์เป็นแขกรับเชิญบ่อยครั้งในรายการทอล์คโชว์ของเธอและบอกกับนักข่าวว่าเธอ "จะเป็นพิธีกรที่ดี" แม้จะมีรายงานว่าเขา "รับรอง" เธอในฐานะ "ผู้สืบทอดที่เป็นไปได้" แต่บาร์เกอร์กล่าวว่าเขาไม่มีบทบาทในการเลือกผู้สืบทอดของเขา ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2007 เธอประกาศในบล็อกของเธอว่าเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้น และระบุว่าเธอไม่เต็มใจที่จะย้ายครอบครัวไปแคลิฟอร์เนีย

ในปี ค.ศ. 2008 โอ'ดอนเนลล์แสดงนำและเป็นโปรดิวเซอร์บริหารในภาพยนตร์ทางช่อง Lifetime_{ไลฟ์ไทม์}^{ภาษาอังกฤษ} เรื่อง America_{อเมริกา}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเธอรับบทเป็นนักบำบัดของตัวละครหลัก ซึ่งเป็นเด็กชายอายุ 16 ปีที่กำลังจะออกจากระบบการดูแลบุตรบุญธรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือชื่อเดียวกันของ E.R. Frank_{อี.อาร์. แฟรงค์}^{ภาษาอังกฤษ} ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2009 เธอปรากฏตัวในคณะนักแสดงดั้งเดิมของละครเวที Love, Loss, and What I Wore_{เลิฟ, ลอส, แอนด์วอตไอวอร์}^{ภาษาอังกฤษ}

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2009 รายการ "Rosie Radio" ซึ่งเป็นรายการวิทยุรายวันสองชั่วโมงที่โอ'ดอนเนลล์พูดคุยเกี่ยวกับข่าวสารและเหตุการณ์ต่าง ๆ ทาง Sirius XM Radio_{ซีเรียสเอ็กซ์เอ็มเรดิโอ}^{ภาษาอังกฤษ} ได้ออกอากาศครั้งแรก โอ'ดอนเนลล์กล่าวว่าบริษัทได้ติดต่อเธอหลังจากที่เธอปรากฏตัวในรายการของ Howard Stern_{ฮาวเวิร์ด สเติร์น}^{ภาษาอังกฤษ} ทาง Sirius XM_{ซีเรียสเอ็กซ์เอ็ม}^{ภาษาอังกฤษ} รายการวิทยุสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2011 ในปี ค.ศ. 2009 โอ'ดอนเนลล์ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญอีกครั้งในรายการ Curb Your Enthusiasm_{เคิร์บยัวร์เอนทูซิแอซึม}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเธอต่อสู้กับ แลร์รี เดวิด สองครั้งในตอนชื่อ Denise Handicapped_{เดนิสแฮนดิแคปด์}^{ภาษาอังกฤษ}

ในปี ค.ศ. 2011 โอ'ดอนเนลล์เริ่มผลิตเนื้อหาให้กับ Oprah Winfrey Network_{โอปราห์วินฟรีย์เน็ตเวิร์ก}^{ภาษาอังกฤษ} (OWN) ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2011 รายการ The Doc Club with Rosie O'Donnell_{เดอะด็อกคลับวิทโรซีโอ'ดอนเนลล์}^{ภาษาอังกฤษ} ได้ออกอากาศครั้งแรก ซึ่งเป็นรายการที่โอ'ดอนเนลล์เป็นผู้ดำเนินรายการอภิปรายสดหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ของสารคดีของ OWN เธอเป็นพิธีกรรายการพิเศษสำหรับ Becoming Chaz_{บีคัมมิงชาซ}^{ภาษาอังกฤษ} ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2011 และ Miss Representation_{มิสเรพรีเซนเทชัน}^{ภาษาอังกฤษ} ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2011 ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 2011 โอ'ดอนเนลล์เริ่มทำงานเต็มเวลาในรายการใหม่ของเธอ The Rosie Show_{เดอะโรซีโชว์}^{ภาษาอังกฤษ} สำหรับ OWN รายการนี้ถ่ายทำที่สตูดิโอในชิคาโก ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ The Oprah Winfrey Show_{เดอะโอปราห์วินฟรีย์โชว์}^{ภาษาอังกฤษ} รายการเปิดตัวเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2011 และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป OWN ได้ยกเลิกรายการ The Rosie Show_{เดอะโรซีโชว์}^{ภาษาอังกฤษ} เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 2012 โดยรายการสุดท้ายถูกบันทึกเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ก่อนวันเกิดปีที่ 50 ของโอ'ดอนเนลล์ รายการสุดท้ายออกอากาศทาง OWN เมื่อวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 2012 ในแถลงการณ์ โอปราห์ วินฟรีย์ กล่าวว่า "ฉันขอบคุณโรซีจากใจจริงที่ร่วมเดินทางครั้งนี้กับฉัน เธอเป็นพันธมิตรที่ยอดเยี่ยม ทำงานเพื่อนำเสนอรายการที่ดีที่สุดทุกวัน อย่างที่ฉันได้เรียนรู้ในช่วง 15 เดือนที่ผ่านมา การเปิดตัวเครือข่ายใหม่เป็นความท้าทายเสมอ และเรตติ้งจะเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปเมื่อคุณรวบรวมผู้ชมได้อย่างต่อเนื่อง ฉันรู้สึกขอบคุณโรซีและทีมงาน Rosie Show_{โรซีโชว์}^{ภาษาอังกฤษ} ที่ทุ่มเทอย่างเต็มที่" โอ'ดอนเนลล์ตอบสนองต่อการยกเลิกโดยขอบคุณผู้ชมและเมืองชิคาโก: "ฉันรักการทำงานกับโอปราห์ในเมืองชิคาโกที่น่าทึ่ง ฉันได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและจะไม่มีวันลืมความเมตตาของทุกคนที่ฉันพบเจอ มันเป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับฉัน - ฉันหวังว่ารายการจะสามารถดึงดูดผู้ชมได้มากขึ้น - แต่มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น ดังนั้นฉันจึงกลับไปบ้านที่นิวยอร์ก - ด้วยความขอบคุณ เราจะเดินหน้าต่อไป!" ในปี ค.ศ. 2011 โอ'ดอนเนลล์ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญอีกครั้งในรายการ Curb Your Enthusiasm_{เคิร์บยัวร์เอนทูซิแอซึม}^{ภาษาอังกฤษ} โดยแข่งขันเพื่อแย่งชิงความรักจากผู้หญิง bisexual_{ไบเซ็กชวล}^{ภาษาอังกฤษ} กับแลร์รีในตอนชื่อ "The Bi-Sexual"

ในปี ค.ศ. 2013 โอ'ดอนเนลล์ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายรายการ ก่อนอื่นเธอรับบทเป็นนักข่าว Dottie Shannon_{ดอตตี แชนนอน}^{ภาษาอังกฤษ} ที่ "ห้าวแต่ฉลาด" ในตอนหนึ่งของรายการ Bomb Girls_{บอมบ์เกิร์ลส}^{ภาษาอังกฤษ} ตามด้วยการให้เสียง Bouncing Bumble Queen_{บาวซิงบัมเบิลควีน}^{ภาษาอังกฤษ} ใน Jake and the Never Land Pirates_{เจคแอนด์เดอะเนเวอร์แลนด์ไพเรตส์}^{ภาษาอังกฤษ} หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 2013 เธอยังปรากฏตัวเป็นตัวเองในสองตอนของรายการ Smash_สแมช^{ภาษาอังกฤษ} ในปีเดียวกันนั้น เธอยังปรากฏตัวเป็นตัวเองในตอนหนึ่งของรายการ Impractical Jokers_{อิมแพรคทิคอลโจ๊กเกอร์ส}^{ภาษาอังกฤษ} ที่มีชื่อว่า "Everything's Rosie"

ในปี ค.ศ. 2014 โอ'ดอนเนลล์ได้รับบทบาทประจำในฐานะ Rita Hendricks_{ริตา เฮนดริกส์}^{ภาษาอังกฤษ} ในรายการ The Fosters_{เดอะฟอสเตอร์ส}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็น "ผู้หญิงที่เข้มแข็งแต่เห็นอกเห็นใจที่ทำงานให้กับระบบการดูแลบุตรบุญธรรมและกลายเป็นพี่เลี้ยงให้กับสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวฟอสเตอร์" ตัวละครนี้ปรากฏตัวจนถึงฤดูกาลปี ค.ศ. 2016

ในปี ค.ศ. 2015 โอ'ดอนเนลล์ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์ Pitch Perfect 2_{พิตช์เพอร์เฟกต์ 2}^{ภาษาอังกฤษ} โดยรับบทเป็นผู้ดำเนินรายการร่วมใน The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} Deadline_{เดดไลน์}^{ภาษาอังกฤษ} เรียกการปรากฏตัวนี้ว่า "เป็นเรื่องที่ดูเหมือนล้าสมัยไปแล้ว" ในปีเดียวกันนั้น เธอปรากฏตัวในตอนหนึ่งของรายการ Empire_{เอ็มไพร์}^{ภาษาอังกฤษ} โดยรับบทเป็น Pepper O'Leary_{เปปเปอร์ โอ'เลียรี}^{ภาษาอังกฤษ} "อาชญากรหญิงที่แข็งแกร่งซึ่งใช้ห้องขังร่วมกับ Cookie Lyon_{คุกกี้ ไลออน}^{ภาษาอังกฤษ} มาหลายปี" เพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ เธอได้จ้างโค้ชการแสดงและกล่าวว่า "ฉันเตรียมตัวสำหรับเรื่องนี้อย่างที่ไม่เคยเตรียมตัวสำหรับอะไรในอาชีพของฉันเลย เพราะฉันไม่อยากทำให้ผิดหวังและฉันเข้าใจความเร็วในการทำงานของพวกเขา" โอ'ดอนเนลล์ยังปรากฏตัวเป็นตัวเองในสารคดีสองเรื่องในปีเดียวกันนั้น ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2015 ภาพยนตร์ Roseanne For President!_{โรแซนน์ฟอร์เพรซิเดนต์!}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของ Roseanne Barr_{โรแซนน์ บาร์}^{ภาษาอังกฤษ} ในปี ค.ศ. 2012 ได้ออกฉาย โอ'ดอนเนลล์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับ ไมเคิล มัวร์ และ Sandra Bernhard_{แซนดรา เบิร์นฮาร์ด}^{ภาษาอังกฤษ} ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2015 สารคดี Everything Is Copy_{เอฟวรีติงอิสคอปปี}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นภาพยนตร์ของ Jacob Bernstein_{เจคอบ เบิร์นสไตน์}^{ภาษาอังกฤษ} เกี่ยวกับมารดาของเขา Nora Ephron_{โนราห์ เอฟรอน}^{ภาษาอังกฤษ} ได้ออกฉาย โอ'ดอนเนลล์ปรากฏตัวในสารคดีเรื่องนี้เพื่อช่วย "ทำให้มารดาของเขาโดดเด่น" ร่วมกับคนดังอีกหลายคน

ในปี ค.ศ. 2016 โอ'ดอนเนลล์ปรากฏตัวสองตอนในซีรีส์ของ CBS_{ซีบีเอส}^{ภาษาอังกฤษ} เรื่อง Mom_มัม^{ภาษาอังกฤษ} โดยรับบทเป็น Jeanine_{จีนีน}^{ภาษาอังกฤษ} "อดีตแฟนสาวของ Bonnie_{บอนนี}^{ภาษาอังกฤษ} (รับบทโดย Allison Janney_{อัลลิสัน แจนนีย์}^{ภาษาอังกฤษ})" ในปีเดียวกันนั้น เธอยังเป็นผู้ดำเนินรายการประจำในรายการ Match Game_{แมตช์เกม}^{ภาษาอังกฤษ} และปรากฏตัวในตอนหนึ่งของรายการ $100,000 Pyramid_{วันแสนดอลลาร์พีระมิด}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเธอแข่งขันกับ Kathy Najimy_{แคที นาจิมมี}^{ภาษาอังกฤษ} ต่อมาในปีนั้น โอ'ดอนเนลล์ยังรับบทเป็นครูพละใน Hairspray Live!_{แฮร์สเปรย์ไลฟ์!}^{ภาษาอังกฤษ}

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2016 Showtime_{โชว์ไทม์}^{ภาษาอังกฤษ} ประกาศว่าเธอได้เข้าร่วมคณะนักแสดงในซีรีส์ตลกนำร่อง SMILF_{เอสเอ็มไอแอลเอฟ}^{ภาษาอังกฤษ} ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 2017 ถึง 31 มีนาคม ค.ศ. 2019 และโอ'ดอนเนลล์ได้รับคำชื่นชมอย่างมากจากการแสดงบท Tutu_ทูทู^{ภาษาอังกฤษ} เมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2019 มีการประกาศว่าโอ'ดอนเนลล์จะรับบท Lisa Sheffer_{ลิซา เชฟเฟอร์}^{ภาษาอังกฤษ} ในซีรีส์ของ HBO_{เอชบีโอ}^{ภาษาอังกฤษ} เรื่อง I Know This Much Is True_{ไอโนว์ดิสมัชอิสทรู}^{ภาษาอังกฤษ}

ในปี ค.ศ. 2021 โอ'ดอนเนลล์เป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ Run the World_{รันเดอะเวิลด์}^{ภาษาอังกฤษ} และ The L Word: Generation Q_{เดอะแอลเวิร์ด: เจเนอเรชันคิว}^{ภาษาอังกฤษ} เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 2021 มีการประกาศว่าเธอจะแสดงเป็นนักสืบ Detective Sunday_{ซันเดย์}^{ภาษาอังกฤษ} ร่วมกับ Jon Bernthal_{จอน เบิร์นธาล}^{ภาษาอังกฤษ} ในซีรีส์รีบูตของ American Gigolo_{อเมริกันจิกโกโล}^{ภาษาอังกฤษ} ทาง Showtime_{โชว์ไทม์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งจะออกอากาศในปี ค.ศ. 2022 ในปี ค.ศ. 2022 เธอให้เสียงประกาศรถไฟใต้ดิน MTA_{เอ็มทีเอ}^{ภาษาอังกฤษ} ในฤดูกาลที่สองของซีรีส์ Netflix_{เน็ตฟลิกซ์}^{ภาษาอังกฤษ} เรื่อง Russian Doll_{รัสเซียนดอลล์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งนำแสดงโดย Natasha Lyonne_{นาตาชา ลีออน}^{ภาษาอังกฤษ} ในปีเดียวกันนั้น เธอปรากฏตัวในบท Vi_วี^{ภาษาอังกฤษ} ในซีรีส์ Amazon Prime Video_{แอมะซอนไพรม์วิดีโอ}^{ภาษาอังกฤษ} เรื่อง A League of Their Own_{อะลีกออฟเธียร์โอว์น}^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2022) นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2025 เธอจะให้เสียง Spool_สปูล^{ภาษาอังกฤษ} ในตอน "Start the Shift" ของซีรีส์เว็บ Battle for Dream Island_{แบตเทิลฟอร์ดรีมไอแลนด์}^{ภาษาอังกฤษ}

2.5. ธุรกิจและกิจกรรมอื่นๆ

นอกเหนือจากอาชีพการแสดง โรซี โอ'ดอนเนลล์ยังได้ขยายบทบาทไปยังธุรกิจและกิจกรรมอื่น ๆ ที่หลากหลาย

ในปี ค.ศ. 2000 โอ'ดอนเนลล์ได้ร่วมมือกับผู้จัดพิมพ์นิตยสาร McCall's_{แม็กคอลส์}^{ภาษาอังกฤษ} เพื่อปรับปรุงนิตยสารใหม่เป็น Rosie's McCall's_{โรซีส์แม็กคอลส์}^{ภาษาอังกฤษ} (หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า Rosie_โรซี^{ภาษาอังกฤษ}) นิตยสารนี้เปิดตัวเพื่อแข่งขันกับนิตยสารรายเดือนของพิธีกรทอล์คโชว์ชื่อดังอย่าง Oprah Winfrey_{โอปราห์ วินฟรีย์}^{ภาษาอังกฤษ} ที่ชื่อ O, The Oprah Magazine_{โอ, เดอะโอปราห์แม็กกาซีน}^{ภาษาอังกฤษ} นิตยสาร Rosie_โรซี^{ภาษาอังกฤษ} ครอบคลุมประเด็นต่าง ๆ เช่น มะเร็งเต้านม, การดูแลบุตรบุญธรรม และเรื่องอื่น ๆ ที่โอ'ดอนเนลล์ให้ความสนใจ ในฉบับเดือนกันยายน ค.ศ. 2000 เธอเปิดเผยว่า "เธอต่อสู้กับภาวะซึมเศร้ามาตลอดชีวิต" และตัดสินใจเริ่มใช้ยาเมื่อเธอตระหนักว่าความกลัวของเธอกำลังส่งผลกระทบต่อครอบครัวของเธอ แม้จะเริ่มต้นได้ดีและมียอดจำหน่ายเกือบ 3.5 ล้านเล่ม แต่สถานการณ์ของนิตยสารก็เริ่มสะดุดเมื่อเกิดความขัดแย้งระหว่างโอ'ดอนเนลล์กับบรรณาธิการ สัญญาดังกล่าวให้อำนาจโอ'ดอนเนลล์ในการควบคุมกระบวนการบรรณาธิการและพนักงานบรรณาธิการ แต่ยังคงมีอำนาจยับยั้งอยู่กับสำนักพิมพ์ Gruner+Jahr USA_{กรุนเนอร์+ยาร์ยูเอสเอ}^{ภาษาอังกฤษ} โอ'ดอนเนลล์ลาออกจากนิตยสารในเดือนกันยายน ค.ศ. 2002 หลังเกิดข้อพิพาทเรื่องการควบคุมเนื้อหา เธอให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร People_{พีเพิล}^{ภาษาอังกฤษ} ว่า "ถ้าฉันจะมีชื่อและแบรนด์ของฉันอยู่บนหัวมุมนิตยสาร มันจะต้องเป็นวิสัยทัศน์ของฉัน" นิตยสาร Rosie_โรซี^{ภาษาอังกฤษ} ปิดตัวลงในปี ค.ศ. 2003 ในปลายปี ค.ศ. 2003 โอ'ดอนเนลล์และสำนักพิมพ์ต่างฝ่ายต่างฟ้องร้องอีกฝ่ายในข้อหา "ละเมิดสัญญา" สำนักพิมพ์กล่าวว่าการที่เธอถอนตัวจากการตีพิมพ์นิตยสารเป็นการละเมิดสัญญา การพิจารณาคดีได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมาก โอ'ดอนเนลล์มักจะให้สัมภาษณ์กับสื่อสั้น ๆ นอกศาลเพื่อตอบโต้ข้อกล่าวหาต่าง ๆ สิ่งที่น่าสังเกตคืออดีตเพื่อนร่วมงานนิตยสารและผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านมคนหนึ่งให้การว่าโอ'ดอนเนลล์บอกกับเธอทางโทรศัพท์ว่าคนที่โกหก "จะป่วยและเป็นมะเร็ง ถ้าพวกเขายังคงโกหก พวกเขาก็จะเป็นอีก" โอ'ดอนเนลล์ขอโทษในวันรุ่งขึ้นและกล่าวว่า "ฉันเสียใจที่ฉันทำร้ายเธอแบบนั้น นั่นไม่ใช่ความตั้งใจของฉัน" ผู้พิพากษา Ira Gammerman_{ไอรา แกมเมอร์แมน}^{ภาษาอังกฤษ} แห่ง New York Supreme Court_{ศาลฎีกานิวยอร์กในแมนฮัตตัน}^{ภาษาอังกฤษ} ได้ยกฟ้องคดี โดยตัดสินว่าทั้งสองฝ่ายไม่ควรได้รับค่าเสียหาย

ในปี ค.ศ. 1997 โรซีได้ออกหนังสือสำหรับเด็กชื่อ Kids are Punny: Jokes Sent by Kids to the Rosie O'Donnell Show_{คิดส์อาร์พันนี: โจ๊กส์เซนต์บายคิดส์ทูเดอะโรซีโอ'ดอนเนลล์โชว์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งรวบรวมเรื่องตลกที่เธอได้รับจากเด็ก ๆ ภาคต่อชื่อ Kids are Punny 2: More Jokes Sent by Kids to the Rosie O'Donnell Show_{คิดส์อาร์พันนี 2: มอร์โจ๊กส์เซนต์บายคิดส์ทูเดอะโรซีโอ'ดอนเนลล์โชว์}^{ภาษาอังกฤษ} ออกมาหนึ่งปีต่อมาในปี ค.ศ. 1998 และมีการสร้างรายการพิเศษของ HBO_{เอชบีโอ}^{ภาษาอังกฤษ} โดยอิงจากหนังสือเหล่านี้ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2002 โอ'ดอนเนลล์ออกหนังสือ Find Me_{ไฟนด์มี}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างบันทึกความทรงจำ, เรื่องลึกลับ และเรื่องนักสืบ โดยมีจุดประสงค์หลักในการช่วยให้แม่ผู้ให้กำเนิดได้พบกับลูก ๆ ของตนเอง นอกจากจะบันทึกเรื่องราวในวัยเด็กและวัยผู้ใหญ่ตอนต้นแล้ว หนังสือยังเจาะลึกความสัมพันธ์ของโอ'ดอนเนลล์กับผู้หญิงคนหนึ่งที่มี dissociative identity disorder_{ภาวะเอกลักษณ์แยก}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งแอบอ้างว่าเป็นวัยรุ่นที่ตั้งครรภ์จากการถูกข่มขืน หนังสือเล่มนี้ติดอันดับสองในรายชื่อหนังสือขายดีของ The New York Times_{เดอะนิวยอร์กไทมส์}^{ภาษาอังกฤษ} ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2007 เธอออกหนังสือ Celebrity Detox_{เซเลบริตีดีท็อกซ์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำเล่มที่สองของเธอที่มุ่งเน้นไปที่การต่อสู้กับการละทิ้งชื่อเสียง โดยกล่าวถึงการออกจากรายการ The Rosie O'Donnell Show_{เดอะ โรซี โอ'ดอนเนลล์ โชว์}^{ภาษาอังกฤษ} และ The View_{เดอะวิว}^{ภาษาอังกฤษ} ในปี ค.ศ. 2008 เธอได้ออกหนังสือ Rosie O'Donnell's Crafty U: 100 Easy Projects the Whole Family Can Enjoy All Year Long_{โรซี โอ'ดอนเนลล์สคราฟตี ยู: 100 อีซีโปรเจกต์สเดอะโฮลแฟมิลีแคนเอนจอยออลเยียร์ลอง}^{ภาษาอังกฤษ}

ในปี ค.ศ. 2003 โอ'ดอนเนลล์และคาร์เพนเทอร์ได้ร่วมมือกับผู้บริหารฝ่ายการตลาด Gregg Kaminsky_{เกร็ก คามินสกี}^{ภาษาอังกฤษ} เพื่อเปิดตัว R Family Vacations_{อาร์แฟมิลีเวเคชันส์}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งให้บริการท่องเที่ยวสำหรับครอบครัวกลุ่มคนหลากหลายทางเพศ "แพ็คเกจวันหยุดสำหรับครอบครัวเกย์และเลสเบี้ยนชุดแรก" ที่ "เกย์และเลสเบี้ยนสามารถพาลูก ๆ เพื่อน ๆ และพ่อแม่ของพวกเขามาด้วยได้" แม้ว่าโอ'ดอนเนลล์จะไม่ได้มีส่วนร่วมในชีวิตประจำวัน แต่เธอก็มีส่วนร่วมในด้านความคิดสร้างสรรค์ของ "สื่อโฆษณาและการตลาด" และเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดสำหรับบริษัทนี้เมื่อเธอเข้ามาเป็นผู้แสดงนำแทนที่ในนาทีสุดท้ายในการล่องเรือเกย์ของคามินสกี และยังเป็นผู้คิดชื่อ "R Family Vacations" ด้วย เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 2004 การล่องเรือครั้งแรกได้จัดขึ้นโดยมีผู้โดยสาร 1,600 คน รวมถึงเด็ก 600 คน นอกเหนือจากกิจกรรมบันเทิงและสันทนาการแบบดั้งเดิมแล้ว บริษัทยังร่วมมือกับ Family Equality Council_{แฟมิลีอีควอลิตีเคานซิล}^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นองค์กรใน Provincetown_{โพรวินซ์ทาวน์}^{ภาษาอังกฤษ} ที่มีอายุ 25 ปีในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งสนับสนุนครอบครัวกลุ่มคนหลากหลายทางเพศ เพื่อจัดให้มีการอภิปรายเกี่ยวกับการรับบุตรบุญธรรม, การผสมเทียม, การอุ้มบุญ และทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อการเลี้ยงดูบุตรของคู่รักเพศเดียวกัน สารคดีเรื่อง All Aboard! Rosie's Family Cruise_{ออลอะบอร์ด! โรซีส์แฟมิลีครูซ}^{ภาษาอังกฤษ} เกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้ได้เปิดตัวทาง HBO_{เอชบีโอ}^{ภาษาอังกฤษ} เมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 2006 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีสามรางวัล โอ'ดอนเนลล์กล่าวถึงประสบการณ์นี้ว่า "เราไม่เคยตระหนักถึงความมหัศจรรย์ที่จะเกิดขึ้น ผู้คนที่ไม่เคยพบกับครอบครัวเกย์อื่น ๆ ได้พบกับครอบครัวอื่น ๆ และมันทรงพลังมาก"

ในปลายปี ค.ศ. 2003 โอ'ดอนเนลล์ได้นำละครเพลง Taboo_ทาบู^{ภาษาอังกฤษ} มาสู่บรอดเวย์ เธอจ้าง Charles Busch_{ชาร์ลส์ บุช}^{ภาษาอังกฤษ} มาเขียนบทใหม่ และเรื่องราวก็ "ดุดัน" มากขึ้นและมุ่งเน้นไปที่การก้าวขึ้นสู่ชื่อเสียงของตัวละครที่อิงจาก Boy George_{บอย จอร์จ}^{ภาษาอังกฤษ} ละครเรื่องนี้ปิดตัวลงเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 หลังจากแสดงไปประมาณ 100 รอบ และได้รับคำวิจารณ์ "ส่วนใหญ่ไม่ดี" โอ'ดอนเนลล์บรรยายการผลิตรายการนี้ว่าเป็น "ประสบการณ์ที่เติมเต็มมากที่สุดในอาชีพของฉันอย่างแท้จริง" เธอกล่าวว่าเธอตั้งใจจะนำรายการนี้กลับมาแสดงที่บรอดเวย์อีกครั้ง แม้ว่า Scott Miller_{สกอตต์ มิลเลอร์}^{ภาษาอังกฤษ} จะเขียนว่าผู้คนลังเลที่จะมีส่วนร่วมหลังจาก "ความล้มเหลว" ของการผลิตครั้งแรก

3.1. การเปิดเผยตัวตนและการสนับสนุนสิทธิกลุ่มคนหลากหลายทางเพศ

ในการปรากฏตัวเมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 2002 ในละครซิทคอม Will & Grace_{วิลล์แอนด์เกรซ}^{ภาษาอังกฤษ} เธอรับบทเป็นแม่ที่เป็นเลสเบี้ยน หนึ่งเดือนต่อมา ในการแสดงของเธอที่งานระดมทุนเพื่อการวิจัยมะเร็งรังไข่ที่ Caroline's Comedy Club_{แคโรไลน์สคอมเมดี้คลับ}^{ภาษาอังกฤษ} โอ'ดอนเนลล์ได้ coming out_{เปิดเผยตัวตน}^{ภาษาอังกฤษ} ว่าเป็นเลสเบี้ยน โดยประกาศว่า "ฉันเป็นเลสเบี้ยน! ... ฉันไม่รู้ว่าทำไมผู้คนถึงทำเรื่องเกี่ยวกับเกย์ให้เป็นเรื่องใหญ่... ผู้คนสับสน พวกเขาตกใจ ราวกับว่านี่เป็นการเปิดเผยครั้งใหญ่สำหรับใครบางคน" การประกาศนี้เกิดขึ้นสองเดือนก่อนที่รายการทอล์คโชว์ของเธอจะสิ้นสุดลง แม้ว่าเธอจะอ้างถึงความจำเป็นในการเป็นตัวแทนของกลุ่มเกย์และเลสเบี้ยน แต่เหตุผลหลักของเธอคือการดึงความสนใจไปที่ประเด็นการรับบุตรบุญธรรมของกลุ่มคนหลากหลายทางเพศ โอ'ดอนเนลล์เป็นทั้งแม่รับบุตรบุญธรรมและแม่บุญธรรม เธอประท้วงต่อต้านหน่วยงานรับบุตรบุญธรรม โดยเฉพาะในรัฐฟลอริดา ที่ปฏิเสธสิทธิการรับบุตรบุญธรรมของพ่อแม่ที่เป็นเกย์และเลสเบี้ยน

ไดแอน ซอว์เยอร์ ได้สัมภาษณ์โอ'ดอนเนลล์ในรายการ PrimeTime Thursday_{ไพรม์ไทม์เธอร์สเดย์}^{ภาษาอังกฤษ} เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 2002 โอ'ดอนเนลล์บอกกับ USA Today_{ยูเอสเอทูเดย์}^{ภาษาอังกฤษ} ว่าเธอเลือกที่จะพูดคุยกับซอว์เยอร์เพราะเธอต้องการให้มีการสืบสวนเรื่องการห้ามการรับบุตรบุญธรรมของเกย์ในรัฐฟลอริดา เธอได้บอกกับซอว์เยอร์ว่า หากเรื่องนั้นสำเร็จ "ฉันอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของฉันและว่า [คดีนี้] เกี่ยวข้องกับฉันอย่างไร" เธอพูดถึงชายเกย์สองคนในรัฐฟลอริดาที่กำลังเผชิญกับการถูกพรากเด็กบุญธรรมที่พวกเขาเลี้ยงดูมาออกจากบ้าน กฎหมายของรัฐไม่อนุญาตให้พวกเขาอุปถัมภ์บุตรบุญธรรมได้ เนื่องจากฟลอริดาห้ามคู่รักเกย์หรือไบเซ็กชวลจากการรับบุตรบุญธรรม การเปิดเผยตัวตนของโอ'ดอนเนลล์ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักเคลื่อนไหวกลุ่มคนหลากหลายทางเพศบางคน ซึ่งอ้างถึงการที่เธอพูดถึงความหลงใหลในตัว ทอม ครูซ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในรายการ The Rosie O'Donnell Show_{เดอะ โรซี โอ'ดอนเนลล์ โชว์}^{ภาษาอังกฤษ} ว่าเป็นการหลอกลวง เธอตอบกลับในการแสดงของเธอว่า "ฉันบอกว่าฉันอยากให้เขาตัดหญ้าให้ฉันและนำน้ำมะนาวมาให้ฉัน ฉันไม่เคยบอกว่าฉันอยากจะเป่าเขา" หลังจากออกจากรายการและเปิดเผยตัวตน โอ'ดอนเนลล์ก็กลับมาแสดงตลกสแตนด์อัพและตัดผม โอ'ดอนเนลล์บอกกับสื่อว่าทรงผมของเธอตั้งใจจะเลียนแบบทรงผมของ Helen Terry_{เฮเลน เทอร์รี}^{ภาษาอังกฤษ} อดีตนักร้องแบ็คอัพของวง Culture Club_{คัลเจอร์คลับ}^{ภาษาอังกฤษ}

โอ'ดอนเนลล์ได้รับเลือกให้เป็นบุคคลแห่งปี ค.ศ. 2002 โดยนิตยสาร The Advocate_{ดิแอดโวเคต}^{ภาษาอังกฤษ} และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2003 เธอก็กลายเป็นคอลัมนิสต์ประจำของนิตยสารนี้ Judy Wieder_{จูดี วีเดอร์}^{ภาษาอังกฤษ} บรรณาธิการบริหารของนิตยสารกล่าวว่า "วันนี้ การเดินทางที่ยาวนานและกล้าหาญของโรซีได้นำเธอไม่เพียงแค่ขึ้นปกนิตยสาร The Advocate_{ดิแอดโวเคต}^{ภาษาอังกฤษ} เท่านั้น - โรซีได้รับเกียรติด้วยรางวัลบุคคลแห่งปีของนิตยสารประจำปี 2002 - แต่ตอนนี้เธอยังได้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในเสียงของนิตยสารในฐานะคอลัมนิสต์ด้วย"

3.2. การแต่งงานและบุตร

โอ'ดอนเนลล์รับบุตรบุญธรรมคนแรกของเธอ Parker Jaren O'Donnell_{พาร์คเกอร์ จาเรน โอ'ดอนเนลล์}^{ภาษาอังกฤษ} ตั้งแต่ยังเป็นทารกในปี ค.ศ. 1995 ต่อมา Kelli Carpenter_{เคลลี คาร์เพนเทอร์}^{ภาษาอังกฤษ} ก็รับพาร์คเกอร์เป็นบุตรบุญธรรมด้วย พาร์คเกอร์เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์การทหาร และในปี ค.ศ. 2011 เขาได้โน้มน้าวแม่ของเขาให้ส่งเขาเข้าเรียนที่ Valley Forge Military Academy_{วัลเลย์ฟอร์จมิลิตารีอะคาเดมี่}^{ภาษาอังกฤษ} ได้สำเร็จ

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 โอ'ดอนเนลล์ได้แต่งงานกับคาร์เพนเทอร์ อดีตผู้บริหารฝ่ายการตลาดของ Nickelodeon_{นิคคาโลเดียน}^{ภาษาอังกฤษ} ในซานฟรานซิสโก สองสัปดาห์หลังจากที่นายกเทศมนตรี Gavin Newsom_{กาวิน นิวซัม}^{ภาษาอังกฤษ} อนุญาตให้ออกใบอนุญาตการแต่งงานให้กับคู่รักเพศเดียวกัน การตัดสินใจของเธอที่จะไปซานฟรานซิสโกเพื่อแต่งงานกับคาร์เพนเทอร์ถูกมองว่าเป็นการแสดงออกถึงการท้าทายต่อประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ในขณะนั้นที่สนับสนุน การแก้ไขรัฐธรรมนูญว่าด้วยการแต่งงานของรัฐบาลกลาง เธอกล่าวในปี ค.ศ. 2004 ว่า "เราทั้งคู่ได้รับแรงบันดาลใจให้มาที่นี่หลังจากที่ประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งได้แสดงความคิดเห็นที่เลวร้ายและเต็มไปด้วยความเกลียดชัง... [และ] ความคิดหนึ่งผุดขึ้นในใจฉันบนเครื่องบินที่มาที่นี่ - ด้วยเสรีภาพและความยุติธรรมทางสังคมสำหรับทุกคน" ทั้งคู่แต่งงานกันโดย Susan Leal_{ซูซาน ลีล}^{ภาษาอังกฤษ} เหรัญญิกของซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่เลสเบี้ยนระดับสูงของเมือง และได้รับเสียงเพลงจากคณะนักร้องประสานเสียงชายเกย์ซานฟรานซิสโก โอ'ดอนเนลล์กล่าวในระหว่างการพิจารณาคดีเกี่ยวกับนิตยสาร Rosie_โรซี^{ภาษาอังกฤษ} ว่าเธอตัดสินใจแต่งงานกับคาร์เพนเทอร์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะแม้ว่าพวกเขาจะทำหน้าที่เป็นคู่สมรส แต่ในทางกฎหมายพวกเขาก็ไม่ได้ใกล้ชิดกันมากไปกว่าเพื่อน: "เรายื่นขอสิทธิพิเศษของคู่สมรสและถูกปฏิเสธโดยรัฐ ผลก็คือทุกสิ่งที่ฉันพูดกับเคลลี ทุกจดหมายที่ฉันเขียนถึงเธอ ทุกอีเมล ทุกการติดต่อสื่อสารและการสนทนาถูกบันทึกไว้ในบันทึก... ตอนนี้ฉันเป็นและจะตลอดไปเป็นผู้สนับสนุนการแต่งงานของเกย์อย่างเต็มที่"

คาร์เพนเทอร์และโอ'ดอนเนลล์มีบุตรด้วยกันสี่คน ในปี ค.ศ. 2000 ครอบครัวได้รับเด็กบุญธรรมชื่อ Mia_มีอา^{ภาษาอังกฤษ} (เกิดปี ค.ศ. 1997) เข้ามาดูแล และประกาศเจตนาที่จะรับเธอเป็นบุตรบุญธรรม ในปี ค.ศ. 2001 รัฐฟลอริดาได้นำมีอาออกจากบ้านของพวกเขา และตั้งแต่นั้นมาโอ'ดอนเนลล์ก็ทำงานอย่างกว้างขวางเพื่อยุติกฎหมายของฟลอริดาที่ห้ามการรับบุตรบุญธรรมของครอบครัวเพศเดียวกัน

ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2009 โอ'ดอนเนลล์เปิดเผยว่าคาร์เพนเทอร์ได้ย้ายออกจากบ้านของพวกเขาในปี ค.ศ. 2007 การแต่งงานของพวกเขาได้สิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2004 เมื่อการแต่งงานของพวกเขาถูกยกเลิกพร้อมกับอีกหลายพันคู่โดยศาลฎีกาแคลิฟอร์เนีย

โอ'ดอนเนลล์เริ่มคบหาดูใจกับ Michelle Rounds_{มิเชล ราวด์ส}^{ภาษาอังกฤษ} ที่ปรึกษาด้านการสรรหาผู้บริหารวัย 40 ปีในช่วงกลางปี ค.ศ. 2011 เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 2011 ระหว่างพักการบันทึกรายการ The Rosie Show_{เดอะโรซีโชว์}^{ภาษาอังกฤษ} โอ'ดอนเนลล์ประกาศต่อผู้ชมในสตูดิโอว่าเธอและราวด์สได้หมั้นกันแล้ว ทั้งสองแต่งงานกันในพิธีส่วนตัวที่นิวยอร์กเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2012 เมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 2013 ทั้งคู่ประกาศว่าพวกเขาได้รับบุตรสาวบุญธรรม ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2015 โอ'ดอนเนลล์ยื่นฟ้องหย่าราวด์สหลังจากแต่งงานกันได้สองปี การหย่าร้างของพวกเขาได้รับการตัดสินในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2015 โอ'ดอนเนลล์ได้รับสิทธิ์ในการดูแลบุตรแต่เพียงผู้เดียว ราวด์สเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายเมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 2017

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2015 โอ'ดอนเนลล์ทวีตว่า Chelsea_{เชลซี}^{ภาษาอังกฤษ} บุตรสาววัย 17 ปีของเธอได้หายตัวไปจากบ้านในไนแอ็ก รัฐนิวยอร์ก พร้อมกับสุนัขบำบัดของเธอ เชลซีถูกพบหนึ่งสัปดาห์ต่อมาใน Barnegat, New Jersey_{บาร์เนแกต รัฐนิวเจอร์ซีย์}^{ภาษาอังกฤษ}

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2024 เชลซีถูกจับกุมใน Marinette County, Wisconsin_{เทศมณฑลมาริเนตต์ รัฐวิสคอนซิน}^{ภาษาอังกฤษ} ในข้อหาละเลยเด็ก, การทำร้ายร่างกายในครอบครัว, การบำรุงรักษาสถานที่ค้ายาเสพติด, การครอบครองยาบ้า, การได้รับใบสั่งยาอย่างผิดกฎหมายและอุปกรณ์เสพยา, และการครอบครองสาร THC_{ทีเอชซี}^{ภาษาอังกฤษ} ในข้อหาลหุโทษ หลังจากที่พบเด็กอายุ 11 เดือนในบ้านที่เต็มไปด้วยอุปกรณ์เสพยา, อุจจาระ และขยะ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2024 เชลซีถูกจับกุมอีกครั้ง คราวนี้ใน Oconto County_{เทศมณฑลโอคอนโต}^{ภาษาอังกฤษ} และหลังจากนั้นไม่นานก็ถูกตั้งข้อหาหลบหนีการประกันตัว, การครอบครองยาบ้าและยาเสพติดในข้อหาอาญา, และข้อหาลหุโทษเกี่ยวกับการครอบครองอุปกรณ์เสพยาและการขัดขวางหรือขัดขืนเจ้าหน้าที่ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2024 เชลซีถูกจับกุมเป็นครั้งที่สามในวิสคอนซิน คราวนี้ในเทศมณฑลมาริเนตต์ ในข้อหาอาญา 2 กระทงเกี่ยวกับการหลบหนีการประกันตัว, ข้อหาอาญา 2 กระทงเกี่ยวกับการครอบครองยาบ้า, และข้อหาอาญา 1 กระทงเกี่ยวกับการครอบครองยาเสพติด

3.3. สุขภาพ

ในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 2000 โอ'ดอนเนลล์ติดเชื้อ staph_สแตฟ^{ภาษาอังกฤษ} หลังจากที่เธอเผลอเอามีดบาดนิ้วกลางมือซ้ายขณะตัดป้ายราคาออกจากคันเบ็ด การติดเชื้อทำให้เธอไม่สามารถทำงานได้หลายสัปดาห์และเกือบทำให้แพทย์ต้องตัดมือของเธอในภายหลัง เธอพูดติดตลกว่า จอร์จ ดับเบิลยู. บุช เป็นต้นเหตุของการติดเชื้อ โดยกล่าวว่าในขณะนั้นเธอกำลังเตรียมตัวไปตกปลาเพื่อหลีกเลี่ยงการเห็นบุชทางโทรทัศน์ในช่วง 2000 Republican National Convention_{การประชุมใหญ่ของพรรครีพับลิกันปี 2000}^{ภาษาอังกฤษ} ที่กำลังดำเนินอยู่ โอ'ดอนเนลล์ยอมรับว่าเธอต่อสู้กับ major depressive episode_{ภาวะซึมเศร้าหลัก}^{ภาษาอังกฤษ} ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ซึ่งสอดคล้องกับ seasonal affective disorder_{โรคซึมเศร้าตามฤดูกาล}^{ภาษาอังกฤษ}

โอ'ดอนเนลล์ประสบภาวะ หัวใจวาย ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2012 เธอระบุว่าหลอดเลือดแดงของเธออุดตัน 99% และมีการใส่ stent_{สเตนต์}^{ภาษาอังกฤษ} เธอเปิดเผยในภายหลังทาง ทวิตเตอร์ ว่าเพื่อรักษาโรคหัวใจ เธอจะหันมารับประทานอาหารแบบ whole-foods, plant-based diet_{อาหารจากพืชธรรมชาติ}^{ภาษาอังกฤษ} ที่ส่งเสริมโดย Caldwell Esselstyn_{คัลด์เวลล์ เอสเซลสไตน์}^{ภาษาอังกฤษ}

3.4. มุมมองทางการเมือง

โอ'ดอนเนลล์เป็นสมาชิกของ พรรคเดโมแครต เธอได้บริจาคเงินให้กับการรณรงค์หาเสียงทางการเมืองหลายครั้ง รวมถึงการรณรงค์เพื่อเลือกตั้งวุฒิสมาชิก Doug Jones_{ดัก โจนส์}^{ภาษาอังกฤษ} แห่งรัฐแอละแบมา

ในหลายโอกาส โอ'ดอนเนลล์ได้แสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับประเด็นที่ถกเถียงกัน ในปี ค.ศ. 2007 เธอประกาศความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อ เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2001 ซึ่งเธอตั้งคำถามถึงข้อสรุปของ NIST_{สถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีแห่งชาติ}^{ภาษาอังกฤษ} และกล่าวหาว่ารัฐบาลสหรัฐฯ มีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุการณ์ดังกล่าว