โทบี โจนส์

1.1. การเกิดและครอบครัว

โทบี้ เอ็ดเวิร์ด เฮสเลวูด โจนส์ เกิดเมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2509 ที่ แฮมเมอร์สมิธ ลอนดอน ประเทศอังกฤษ บิดาของเขาคือ เฟรดดี้ โจนส์ และมารดาคือ เจนนิเฟอร์ โจนส์ (นามสกุลเดิม เฮสเลวูด) ทั้งคู่เป็นนักแสดง โจนส์มีพี่ชายสองคน ได้แก่ รูเพิร์ต ซึ่งเป็นผู้กำกับ และแคสเปอร์ ซึ่งเป็นนักแสดงเช่นกัน

1.2. การศึกษา

โจนส์เข้าศึกษาที่โรงเรียน Christ Church Cathedral School และ Abingdon School ในออกซฟอร์ดเชียร์ ในช่วงทศวรรษ 1980 หลังจากนั้น เขาได้ศึกษาด้านการละครที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 ถึง 2532 และศึกษาต่อที่ L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq ในปารีส ประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 ถึง 2534 ซึ่งเป็นการวางรากฐานที่แข็งแกร่งให้กับอาชีพการแสดงของเขา

2.1. ภาพยนตร์

โจนส์เริ่มต้นอาชีพในวงการภาพยนตร์ด้วยบทบาทแรกในภาพยนตร์เรื่อง Orlando ในปี พ.ศ. 2535 หลังจากนั้น เขาก็ปรากฏตัวในบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น Naked (พ.ศ. 2536), Les Misérables (พ.ศ. 2541), Ever After (พ.ศ. 2541), Finding Neverland (พ.ศ. 2548) และ Mrs Henderson Presents (พ.ศ. 2548)

จุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพภาพยนตร์ของเขาคือบทบาท ทรูแมน คาโปเต้ ในภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่อง Infamous (พ.ศ. 2549) ซึ่งทำให้เขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ในปีเดียวกัน เขาได้แสดงใน Amazing Grace และ The Painted Veil และในปี พ.ศ. 2550 เขาได้รับบท Ollie Weeks ในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง The Mist

โจนส์มีผลงานการพากย์เสียงตัวละครที่โดดเด่นหลายบทบาท ได้แก่ ด็อบบี้ ในภาพยนตร์ชุด แฮร์รี่ พอตเตอร์ โดยปรากฏใน แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ (พ.ศ. 2545) และ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1 (พ.ศ. 2553) นอกจากนี้ เขายังพากย์เสียงเป็น Aristides Silk ใน การผจญภัยของตินติน (พ.ศ. 2554) และเป็น นกฮูก ในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของดิสนีย์เรื่อง คริสโตเฟอร์ โรบิน (พ.ศ. 2561)

เขายังเป็นที่รู้จักจากบทบาทในแฟรนไชส์ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์หลายเรื่อง เช่น:

• บท คลอเดียส เทมเพิลสมิธ ในแฟรนไชส์ เดอะ ฮังเกอร์ เกมส์ (พ.ศ. 2555-2556)
• บท อาร์นิม โซลา ในภาพยนตร์ จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล ได้แก่ Captain America: The First Avenger (พ.ศ. 2554) และ Captain America: The Winter Soldier (พ. 2557) รวมถึงการปรากฏตัวในบทรับเชิญใน Avengers: Endgame (พ.ศ. 2562)
• บท Mr. Eversoll ใน Jurassic World: Fallen Kingdom (พ.ศ. 2561)
• บท Basil Shaw ใน Indiana Jones and the Dial of Destiny (พ.ศ. 2566)

ผลงานภาพยนตร์อื่นๆ ที่โดดเด่นของเขา ได้แก่ W. (พ.ศ. 2551) ในบท Karl Rove, Frost/Nixon (พ.ศ. 2551) ในบท Swifty Lazar, Tinker Tailor Soldier Spy (พ.ศ. 2554) ในบท Percy Alleline, My Week with Marilyn (พ.ศ. 2554) ในบท Arthur P. Jacobs, Berberian Sound Studio (พ.ศ. 2555) ในบท Gilderoy, Snow White and the Huntsman (พ.ศ. 2555) ในบท Coll, Dad's Army (พ.ศ. 2559) ในบท Captain Mainwaring, Atomic Blonde (พ.ศ. 2560) ในบท Eric Gray, Happy End (พ. 2560) ในบท Lawrence Bradshaw, และ Empire of Light (พ.ศ. 2565) ในบท Norman

2.2. โทรทัศน์

โจนส์มีผลงานทางโทรทัศน์จำนวนมาก โดยปรากฏตัวในซีรีส์และภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่อง บทบาทที่โดดเด่นของเขา ได้แก่ โรเบิร์ต เซซิล ใน Elizabeth I (พ.ศ. 2548), The Dream Lord ใน Doctor Who ตอน "Amy's Choice" (พ.ศ. 2553), Samuel Ratchett ใน Agatha Christie's Poirot ตอน "Murder on the Orient Express" (พ.ศ. 2553) และ John Batley ในมินิซีรีส์ Titanic (พ.ศ. 2555)

เขาได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากจากบทบาท อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก ในภาพยนตร์โทรทัศน์ของ HBO เรื่อง The Girl (พ.ศ. 2555) ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe Award และ Primetime Emmy Award นอกจากนี้ เขายังรับบท นีล บอลด์วิน ในละครของ BBC เรื่อง Marvellous (พ.ศ. 2557) ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Academy Television Award

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 โจนส์ปรากฏตัวในซีรีส์ของ BBC Four เรื่อง Detectorists ในบท Lance Stater ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Academy Television Award for Best Male Comedy Performance ในปี พ.ศ. 2559 ก่อนที่จะได้รับรางวัลในปี พ.ศ. 2561

ในปี พ.ศ. 2558 โจนส์รับบท Roger Yount นายธนาคารในซีรีส์สามตอนของ BBC เรื่อง Capital ซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ John Lanchester Peter Bowker ผู้เขียนบทกล่าวชื่นชมโจนส์ว่าเป็น "อัจฉริยะ" และสามารถถ่ายทอดความซับซ้อนทางอารมณ์ของตัวละครผ่านท่าทางเล็กๆ น้อยๆ ได้อย่างน่าทึ่ง

ผลงานโทรทัศน์อื่นๆ ที่สำคัญ ได้แก่ Wayward Pines (พ.ศ. 2558-2559) ในบท เดวิด พิลเชอร์/ดร. เจนกินส์, การกลับมารับบท อาร์นิม โซลา ในบทรับเชิญใน Agent Carter (พ.ศ. 2558), Anton Verloc ใน The Secret Agent (พ.ศ. 2559), Culverton Smith ใน เชอร์ล็อก ตอน "The Lying Detective" (พ.ศ. 2560), Pete Green ใน Don't Forget the Driver (พ.ศ. 2562) ซึ่งเขาร่วมสร้างและเขียนบทด้วย, The Librarian (พากย์เสียง) ใน The Dark Crystal: Age of Resistance (พ.ศ. 2562), และการกลับมาพากย์เสียง อาร์นิม โซลา ใน สมมุติว่า...? (พ.ศ. 2564)

ในปี พ.ศ. 2567 โจนส์แสดงนำในบท อลัน เบตส์ ในละครของ ITV เรื่อง Mr Bates vs The Post Office ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการทุจริตในระบบคอมพิวเตอร์ของไปรษณีย์อังกฤษที่ส่งผลให้พนักงานไปรษณีย์หลายร้อยคนถูกดำเนินคดีอย่างไม่เป็นธรรม บทบาทนี้ได้รับการยกย่องอย่างสูงและมีส่วนสำคัญในการสร้างความตระหนักรู้ต่อสาธารณชนเกี่ยวกับคดีนี้

2.3. ละครเวที

โทบี้ โจนส์ เริ่มต้นอาชีพการแสดงในวงการละครเวที และประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วในปี พ.ศ. 2544 จากการแสดงนำในละครตลกเรื่อง The Play What I Wrote ที่ เวสต์เอนด์ ลอนดอน กำกับการแสดงโดย เคนเนธ บรานาห์ บทบาทของเขาในฐานะ Arthur ทำให้เขาได้รับรางวัล Laurence Olivier Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม และละครเรื่องนี้ก็ได้ย้ายไปแสดงที่ บรอดเวย์ ในปี พ.ศ. 2546

ในปี พ.ศ. 2552 เขากลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้งในเรื่อง Every Good Boy Deserves Favour ที่ โรงละครแห่งชาติ รวมถึง Parlour Song ที่ Almeida Theatre และ The First Domino ที่ Brighton Festival Fringe

ในปี พ.ศ. 2554 เขาแสดงเป็น เจ. เอ็ม. ดับเบิลยู. เทอร์เนอร์ ในละครเรื่อง The Painter ที่ Arcola Theatre และในปี พ.ศ. 2561 โจนส์แสดงนำในบท Stanley Webber ในการนำกลับมาแสดงใหม่ของ The Birthday Party ที่ Harold Pinter Theatre

ในปี พ.ศ. 2563 เขารับบทนำในเรื่อง Uncle Vanya ของ อันตอน เชคอฟ ซึ่งดัดแปลงโดย Conor McPherson ที่ Harold Pinter Theatre บทบาทนี้ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Laurence Olivier Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม เป็นครั้งที่สอง

2.4. วิทยุและหนังสือเสียง

โจนส์มีผลงานที่หลากหลายในสื่อวิทยุและหนังสือเสียง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการใช้เสียงที่โดดเด่นของเขา

ในปี พ.ศ. 2546 โจนส์รับบท Lord Brideshead ในละครวิทยุของ BBC Radio ที่ดัดแปลงจากเรื่อง Brideshead Revisited และในปี พ.ศ. 2548 เขาก็ให้เสียงพากย์ตัวละครหลักในละครวิทยุ BBC Radio 4 ที่ดัดแปลงจากเรื่อง Oblomov

เขายังได้อ่านบทที่ดัดแปลงจากนวนิยายของ จอห์น เออร์วิง เรื่อง A Prayer for Owen Meany ให้กับ Radio 4 ในปี พ.ศ. 2552 และรับบท Inspector Goole ในละครวิทยุของ BBC Radio ที่ดัดแปลงจากเรื่อง An Inspector Calls ในปี พ.ศ. 2553

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556 โจนส์เป็นผู้ให้เสียงตัวละครหลัก Joey Oldman ในซีรีส์ BBC Radio 4 เรื่อง The Corrupted ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment ของ G. F. Newman ในปี พ.ศ. 2555 เขายังรับบท นโปเลียน โบนาปาร์ต ในละครวิทยุเรื่อง Napoleon Rising ของ แอนโทนี่ เบอร์เจสส์ ทาง Radio 3 นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2556 เขายังรับบท Kotris ในละครเสียง Dark Eyes (audio drama) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Doctor Who และได้อ่านฉบับย่อของ "The Manual of Detection" โดย Jedediah Berry ให้กับ BBC ในปี พ.ศ. 2563 เขารับบท ฟอลสตาฟ ใน Henry IV, Part 1 ของ BBC Radio 3

ในปี พ.ศ. 2564 โจนส์ได้บันทึกเสียงหนังสือเสียงของนวนิยายเรื่องสุดท้ายของ จอห์น เลอ การ์เร เรื่อง Silverview ให้กับ Penguin Audio และบันทึกเสียงนวนิยายดิสโทเปียที่สำคัญเรื่อง We ของ Yevgeny Zamyatin ในฉบับแปลของ Bela Shayevich ให้กับ Harper Audio

3.1. การแต่งงานและบุตร

โทบี้ โจนส์ แต่งงานกับ คาเรน โจนส์ ในปี พ.ศ. 2558 หลังจากที่ทั้งคู่คบหาดูใจกันมานานถึง 26 ปี ทั้งสองมีบุตรสาวด้วยกันสองคน