แอ็กเนส มัวร์เฮด

1.1. วัยเด็กและครอบครัว

แอ็กเนส โรเบิร์ตสัน มัวร์เฮด เกิดเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1900 ที่เมืองคลินตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ บิดาของเธอคือ จอห์น เฮนเดอร์สัน มัวร์เฮด เป็นนักบวชนิกายเพรสไบทีเรียน ส่วนมารดาคือ แมรี (นามสกุลเดิม แม็กคอว์ลีย์) ซึ่งเป็นอดีตนักร้องและมีอายุ 17 ปีเมื่อเธอเกิด มัวร์เฮดเคยอ้างในภายหลังว่าเธอเกิดในปี ค.ศ. 1906 เพื่อให้ดูอ่อนเยาว์สำหรับบทบาทการแสดง

เธอเล่าว่าการแสดงต่อหน้าสาธารณะครั้งแรกของเธอเกิดขึ้นเมื่ออายุสามขวบ โดยเธอได้ท่องบทบทภาวนาขององค์พระผู้เป็นเจ้าในโบสถ์ของบิดา หลังจากนั้น ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี และความทะเยอทะยานที่จะเป็นนักแสดงของเธอก็ "แข็งแกร่งขึ้นมาก" มารดาของเธอสนับสนุนจินตนาการอันกระตือรือร้นของเธอ โดยมักจะถามว่า "วันนี้เธอเป็นใครจ๊ะ แอ็กเนส?" ขณะที่มัวร์เฮดและน้องสาวคนเล็กของเธอ เพ็กกี้ (ชื่อเกิด มาร์กาเร็ต แอนน์) มักจะเลียนแบบผู้คน ซึ่งรวมถึงการเลียนแบบสมาชิกในโบสถ์ของบิดาที่โต๊ะอาหารค่ำ และพวกเขาก็ได้รับการสนับสนุนจากปฏิกิริยาขบขันของบิดา

ในวัยสาว มัวร์เฮดได้เข้าร่วมคณะโอเปร่าเทศบาลเซนต์หลุยส์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะมูนี" นอกจากความสนใจในการแสดงแล้ว เธอยังมีความสนใจในศาสนาตลอดชีวิต ในช่วงหลายปีต่อมา นักแสดงอย่างดิก ซาร์เจนต์ เล่าว่ามัวร์เฮดมักจะมาถึงกองถ่ายพร้อมกับ "คัมภีร์ไบเบิลในมือข้างหนึ่ง และบทภาพยนตร์ในมืออีกข้างหนึ่ง"

1.2. การศึกษาและการเริ่มต้นอาชีพ

มัวร์เฮดได้รับปริญญาตรีในปี ค.ศ. 1923 โดยเรียนวิชาเอกชีววิทยาที่วิทยาลัยมัสคิงกัม ในเมืองนิวคองคอร์ด รัฐโอไฮโอ ระหว่างที่เรียนที่นั่น เธอก็ได้แสดงในละครเวทีของวิทยาลัยด้วย เธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณกรรมจากมัสคิงกัมในปี ค.ศ. 1947 และดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของวิทยาลัยเป็นเวลาหนึ่งปี

เมื่อครอบครัวของเธอย้ายไปที่รีดส์เบิร์ก รัฐวิสคอนซิน เธอได้สอนหนังสือในโรงเรียนรัฐบาลเป็นเวลาห้าปีที่โซลเจอร์สโกรฟ รัฐวิสคอนซิน ขณะเดียวกันเธอก็ได้รับปริญญาโทสาขาภาษาอังกฤษและการพูดในที่สาธารณะจากมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-เมดิสัน (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-เมดิสัน) หลังจากนั้น เธอได้ศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่สถาบันศิลปะการแสดงแห่งอเมริกา ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมในปี ค.ศ. 1929 มัวร์เฮดยังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยแบรดลีย์ในพีโอเรีย รัฐอิลลินอยส์

อาชีพการแสดงช่วงแรกของมัวร์เฮดไม่มั่นคงนัก และแม้ว่าเธอจะสามารถหางานแสดงละครเวทีได้ แต่เธอมักจะว่างงาน เธอเล่าในภายหลังว่าเธอเคยอดอาหารสี่วัน และกล่าวว่าประสบการณ์นั้นสอนให้เธอรู้ถึง "คุณค่าของเงินดอลลาร์" เธอหางานในวงการวิทยุและได้รับความต้องการอย่างรวดเร็ว โดยมักจะทำงานหลายรายการในวันเดียว เธอเชื่อว่างานวิทยุให้การฝึกฝนที่ดีเยี่ยมและช่วยให้เธอพัฒนาเสียงเพื่อสร้างสรรค์ตัวละครที่หลากหลาย มัวร์เฮดได้พบกับนักแสดงหญิงเฮเลน เฮย์ส ซึ่งสนับสนุนให้เธอเข้าสู่วงการภาพยนตร์ แต่ความพยายามครั้งแรกของเธอก็ล้มเหลว เมื่อเธอถูกปฏิเสธว่าไม่ใช่ "ประเภทที่เหมาะสม" มัวร์เฮดจึงกลับไปทำงานวิทยุ

2.1. อาชีพด้านวิทยุ

บทบาทแรกในวงการวิทยุของมัวร์เฮดคือการเป็นนักแสดงแทนในบท มิน กัมป์ ในรายการ เดอะกัมส์ ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 มัวร์เฮดเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดสำหรับละครวิทยุ โดยเฉพาะในรายการ ซัสเพนส์ ของซีบีเอส ตลอดการออกอากาศ 946 ตอนของรายการ ซัสเพนส์ มัวร์เฮดได้รับบทบาทในจำนวนตอนที่มากกว่านักแสดงคนอื่น ๆ และมักจะได้รับการแนะนำในรายการว่าเป็น "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่ง ซัสเพนส์"

ผลงานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของมัวร์เฮดในรายการ ซัสเพนส์ คือละครเรื่อง ซอร์รี, รองนัมเบอร์ ซึ่งเขียนโดยลูซิลล์ เฟลทเชอร์ ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1943 มัวร์เฮดรับบทเป็นหญิงสาวเห็นแก่ตัวและมีอาการทางประสาทที่บังเอิญได้ยินแผนการฆาตกรรมผ่านสายโทรศัพท์ที่สลับกัน และในที่สุดก็ตระหนักว่าเธอคือเหยื่อที่ถูกหมายหัว เธอได้แสดงบทบาทนี้ซ้ำถึงหกครั้งสำหรับรายการ ซัสเพนส์ และอีกหลายครั้งในรายการวิทยุอื่น ๆ โดยใช้บทต้นฉบับที่เก่าคร่ำคร่าของเธอเสมอ การออกอากาศเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1943 ได้รับการบันทึกเป็นส่วนหนึ่งของทะเบียนเสียงแห่งชาติโดยหอสมุดรัฐสภาในปี ค.ศ. 2014 ในปี ค.ศ. 1952 เธอได้บันทึกอัลบั้มของละครเรื่องนี้ และแสดงฉากจากเรื่องราวในการแสดงเดี่ยวของเธอในช่วงทศวรรษ 1950 บาร์บารา สแตนวิครับบทนี้ในภาพยนตร์ฉบับปี ค.ศ. 1948

ในปี ค.ศ. 1941 มัวร์เฮดรับบทเป็น แม็กกี้ ในรายการ บริงกิงอัปฟาเธอร์ ทางบลูเน็ตเวิร์ก ซึ่งออกอากาศได้ไม่นาน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1942 ถึง ค.ศ. 1949 มัวร์เฮดรับบทเป็นแม่บ้านของนายกเทศมนตรีในรายการวิทยุ เมเยอร์ออฟเดอะทาวน์ เธอยังแสดงนำใน ดิอะเมซิงมิสซิสแดนเบอร์รี ซิตคอมทางซีบีเอสในปี ค.ศ. 1946 ตัวละครหลักของมัวร์เฮดได้รับการบรรยายว่าเป็น "แม่ม่ายผู้ร่าเริงของเจ้าของห้างสรรพสินค้า ผู้มีลิ้นที่คมกริบราวเข็มหมุดและหัวใจที่อบอุ่นราวกับฤดูร้อน" บทบาทสุดท้ายของมัวร์เฮดในวงการวิทยุคือเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1974 ในบท มิสซิสเอดา แคนบี ในตอนที่ชื่อว่า "ดิโอลด์วันส์อาร์ฮาร์ดทูคิล" ซึ่งเป็นตอนแรกของรายการ ซีบีเอสเรดิโอมีสเทอรีเธียเตอร์

2.2. อาชีพด้านละครเวที

มัวร์เฮดเริ่มแสดงละครเวทีในระหว่างการฝึกฝนที่สถาบันศิลปะการแสดงแห่งอเมริกา เธอปรากฏตัวในเจ็ดโปรดักชันในฐานะนักเรียน เธอแสดงละครเวทีอย่างต่อเนื่องตลอดอาชีพการงานจนกระทั่งไม่กี่เดือนก่อนเสียชีวิต

บทบาทบนเวทีของเธอรวมถึงการทัวร์ทั่วประเทศในเรื่อง ดอนฮวนอินเฮลล์ ของจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ โดยร่วมแสดงกับชาร์ลส์ บอยเยอร์, ชาร์ลส์ ลอว์ตัน และเซดริก ฮาร์ดวิก และการแสดงก่อนเปิดตัวในบรอดเวย์ของละครเพลงเรื่องใหม่ เดอะพิงก์จังเกิล เธอได้แสดงในบทบาทต่างๆ มากมาย เช่น โดญา อานา ใน ดอนฮวนอินเฮลล์ ซึ่งเธอได้แสดงในหกทัวร์ระหว่างปี ค.ศ. 1951 ถึง ค.ศ. 1954 และในการแสดงที่คาร์เนกีฮอลล์ และการแสดงซ้ำในปี ค.ศ. 1973 ที่พาเลซเธียเตอร์

นอกจากนี้ เธอยังมีผลงานการแสดงเดี่ยวที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในชื่อ แอนอีฟนิงวิทแอ็กเนส มัวร์เฮด ซึ่งเธอได้ทัวร์ทั่วประเทศเป็นเวลากว่า 20 ปี และเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ เดอะแฟบูลัสเรดเฮด และในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ในชื่อ คัมโคลเซอร์, ไอลล์กิฟยูแอนเอียร์ฟูล บทบาทอื่นๆ ที่น่าสนใจบนเวที ได้แก่ มิสซิสสตีเฟน เอ. ดักลาส ใน เดอะไรวัลรี (ค.ศ. 1957) ซึ่งเธอทัวร์กับละครเรื่องนี้แต่ถอนตัวออกก่อนเปิดตัวที่นิวยอร์ก และบทบาทใน ลอร์ดเพนโก (ค.ศ. 1962) และบทป้าอลิเซียในละครเพลง จีจี (ค.ศ. 1973) ซึ่งเธอป่วยระหว่างการผลิต ทำให้อาร์ลีน ฟรานซิสต้องมาแทนที่เธอ

2.3. อาชีพด้านภาพยนตร์

แอ็กเนส มัวร์เฮดมีอาชีพในวงการภาพยนตร์ที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการร่วมงานกับออร์สัน เวลส์ และบทบาทอันทรงพลังที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย

2.3.1. การร่วมงานกับออร์สัน เวลส์

ในปี ค.ศ. 1937 มัวร์เฮดได้เข้าร่วมคณะเมอร์คิวรีเธียเตอร์ของออร์สัน เวลส์ ในฐานะหนึ่งในนักแสดงหลักของเขา ร่วมกับโจเซฟ คอตเทน ในการปรากฏตัวในรายการ เดอะดิกคาเวตต์โชว์ เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1973 เธอได้เปิดเผยว่าในปี ค.ศ. 1922 เธอได้พบกับเวลส์ (ซึ่งอ่อนกว่าเธอ 15 ปี) โดยบังเอิญเมื่อเขามีอายุเพียงเจ็ดขวบที่โรงแรมวอลดอร์ฟแอสโทเรียในนครนิวยอร์ก

เธอได้แสดงในรายการวิทยุดัดแปลงของเวลส์เรื่อง เดอะเมอร์คิวรีเธียเตอร์ออนดิแอร์ และมีบทบาทประจำตรงข้ามกับเวลส์ในซีรีส์เรื่อง เดอะแชโดว์ ในบท มาร์โก เลน ในปี ค.ศ. 1939 เวลส์ได้ย้ายเมอร์คิวรีเธียเตอร์ไปยังฮอลลีวูด ที่ซึ่งเขาเริ่มทำงานให้กับอาร์เคโอพิกเชอส์ นักแสดงวิทยุหลายคนของเขาก็เข้าร่วมกับเขา และมัวร์เฮดได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ในบทบาทแม่ของตัวละครของเวลส์เอง คือ ชาร์ลส์ ฟอสเตอร์ เคน ในภาพยนตร์เรื่อง ซิติเซนเคน (ค.ศ. 1941) ซึ่งนักวิจารณ์ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา

มัวร์เฮดได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเวลส์เรื่อง เดอะแมกนิฟิเซนต์แอมเบอร์สันส์ (ค.ศ. 1942) และได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์ก และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากผลงานการแสดงของเธอ เธอยังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง เจอร์นีย์อินทูเฟียร์ (ค.ศ. 1943) ซึ่งเป็นผลงานการผลิตของเมอร์คิวรีเธียเตอร์

2.4. อาชีพด้านโทรทัศน์

มัวร์เฮดมีบทบาทสำคัญในวงการโทรทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากบทบาทอันเป็นที่จดจำในซีรีส์ยอดนิยม บีวิตเชด และการแสดงที่น่าประทับใจในรายการอื่นๆ

2.4.1. บทบาทเอนโดราใน "Bewitched"

ในปี ค.ศ. 1964 มัวร์เฮดตกลงรับบทบาทเอนโดรา แม่มดเจ้าปัญญาผู้เกลียดมนุษย์และเป็นแม่ของซาแมนธา (เอลิซาเบท มอนต์โกเมอรี) ในซิตคอมเรื่อง บีวิตเชด เธอให้ความเห็นในภายหลังว่าเธอไม่คาดหวังว่าซีรีส์นี้จะประสบความสำเร็จ และในที่สุดเธอก็รู้สึกเหมือนถูกความสำเร็จนั้นกักขังไว้ แต่เธอได้เจรจาให้ปรากฏตัวเพียงแปดตอนจากทุกๆ สิบสองตอนที่ผลิตขึ้น ซึ่งทำให้เธอมีเวลาเพียงพอที่จะทำโครงการอื่นๆ เธอยังรู้สึกว่าการเขียนบทโทรทัศน์มักจะต่ำกว่ามาตรฐาน และปฏิเสธบทภาพยนตร์หลายเรื่องของ บีวิตเชด ว่าเป็น "บทห่วยๆ" ในการสัมภาษณ์กับ TV Guide เมื่อปี ค.ศ. 1965 บทบาทนี้ทำให้เธอได้รับการยอมรับในระดับที่ไม่เคยได้รับมาก่อน เนื่องจาก บีวิตเชด อยู่ในสิบอันดับแรกของรายการยอดนิยมในช่วงสองสามปีแรกที่ออกอากาศ

มัวร์เฮดได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีถึงหกครั้งจากผลงานในซีรีส์นี้ แต่เธอก็รีบเตือนผู้สัมภาษณ์ว่าเธอมีอาชีพที่ยาวนานและโดดเด่น โดยให้ความเห็นกับ นิวยอร์กเดลีนิวส์ ในปี ค.ศ. 1965 ว่า "ฉันเคยแสดงภาพยนตร์และละครเวทีทั่วประเทศ ดังนั้นฉันจึงเป็นที่รู้จักดีอยู่แล้วก่อน 'บีวิตเชด' และฉันไม่ต้องการที่จะถูกระบุว่าเป็นแม่มดโดยเฉพาะ" แม้จะมีความรู้สึกสองจิตสองใจ เธอก็ยังคงอยู่กับ บีวิตเชด จนกระทั่งซีรีส์จบลงในปี ค.ศ. 1972 ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1974 เธอเคยกล่าวว่าเธอสนุกกับการแสดงบทบาทนี้มากพอ แต่ก็ไม่ได้ท้าทาย และตัวรายการเองก็ "ไม่น่าตื่นเต้น" แม้ว่าตัวละครที่โดดเด่นและมีสีสันของเธอจะดึงดูดเด็กๆ เธอแสดงความชื่นชอบต่อดาราของรายการอย่างเอลิซาเบท มอนต์โกเมอรี และกล่าวว่าเธอสนุกกับการทำงานร่วมกับเธอ นักแสดงร่วมดิก ซาร์เจนต์ ผู้ซึ่งในปี ค.ศ. 1969 ได้เข้ามาแทนที่ดิก ยอร์กที่ป่วยในบทดาร์ริน สตีเฟนส์ สามีของซาแมนธา มีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับมัวร์เฮดมากกว่า โดยบรรยายว่าเธอเป็น "นกแก่ที่ดุร้าย"

ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1964 มัวร์เฮดได้เข้าร่วมในการโฆษณาความยาว 5 นาที ซึ่งมีนักแสดงจากทั้ง โบนันซา และ บีวิตเชด ประกาศเปิดตัวรถยนต์เชฟโรเลตรุ่นปี ค.ศ. 1965 ใหม่ มัวร์เฮดได้ร่วมกับแดน บล็อกเกอร์ เพื่อยกย่องคุณสมบัติของเชฟโรเลต ทู รุ่นปี ค.ศ. 1965 ใหม่

3.1. การแต่งงานและความสัมพันธ์

ในปี ค.ศ. 1930 มัวร์เฮดแต่งงานกับนักแสดงจอห์น กริฟฟิธ ลี พวกเขาหย่าร้างกันหนึ่งปีหลังจากรับอุปถัมภ์เด็กชายชื่อ ฌอน ลี ในปี ค.ศ. 1952 เธอแต่งงานกับนักแสดงโรเบิร์ต กิสต์ ในปี ค.ศ. 1954 และหย่าร้างกันในปี ค.ศ. 1958

3.2. ความคิดเห็นทางการเมือง

มัวร์เฮดไม่ค่อยพูดถึงความเชื่อทางการเมืองของเธอต่อสาธารณะ แต่เธอสนับสนุนทั้งแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ (เธอรับบทเป็นเอลีนอร์ รูสเวลต์หลายครั้งตลอดอาชีพการงานของเธอ) และเพื่อนสนิทอย่างโรนัลด์ เรแกน สำหรับการลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในปี ค.ศ. 1966

3.3. ข้อถกเถียงเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศ

รสนิยมทางเพศของมัวร์เฮดเป็นหัวข้อของการคาดเดาและข้อโต้แย้งอย่างมาก บทความหลายฉบับที่ปรากฏในสื่อทางเลือกได้ระบุว่าเธอเป็นเลสเบี้ยน พอล ลินด์ นักแสดงร่วมของมัวร์เฮดใน บีวิตเชด กล่าวว่า: "ทั้งโลกก็รู้ว่าแอ็กเนสเป็นเลสเบี้ยน - ฉันหมายถึง เธอเป็นคนมีระดับสุดๆ แต่ก็เป็นหนึ่งในสาวเลสเบี้ยนตัวแม่ของฮอลลีวูดตลอดกาล" นักข่าวโบซ แฮดลีย์รายงานเหตุการณ์หนึ่ง ซึ่งมาจากลินด์เช่นกัน โดยกล่าวว่าเมื่อเธอจับได้ว่าสามีคนหนึ่งของเธอนอกใจ "แอ็กเนสกรีดใส่เขาว่า ถ้าเขามีเมียน้อยได้ เธอก็มีได้เช่นกัน" ในการสัมภาษณ์กับแฮดลีย์ในปี ค.ศ. 1973 เมื่อได้รับโอกาสที่จะยืนยันหรือปฏิเสธข่าวลือเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของเธอ มัวร์เฮดเลือกที่จะไม่ทำทั้งสองอย่าง โดยตอบอย่างเย้ยหยันว่า:
:BH: ขออีกคำถามเดียวครับ นักแสดงฮอลลีวูดหลายคน - เกรทา การ์โบ, ลิลเลียน กิช, มาร์ลีน ดีทริช, จีน อาร์เธอร์, เอ่อ, เคย์ ฟรานซิส, บาร์บารา สแตนวิค, ทาลลูลาห์ แบงก์เฮด, โดโลเรส เดล ริโอ, เจเน็ต เคนเนอร์ เป็นต้น - มีความสัมพันธ์แบบเลสเบี้ยนหรือไบเซ็กชวล คุณเคย...?
:AM: ใช่ คุณคงอยากให้ฉันไปอยู่ในกลุ่มคนดีเยี่ยมเหล่านั้น! แม้ว่าฉันจะไม่จัดอยู่ในประเภทเดียวกัน [ยิ้มเย้ยหยัน]
:BH: คุณไม่?
:AM: ผู้หญิงเหล่านั้นสวยกว่าฉัน
อย่างไรก็ตาม เดบบี เรย์โนลส์ เพื่อนสนิทของมัวร์เฮด กล่าวอย่างหนักแน่นว่ามัวร์เฮดไม่ใช่เลสเบี้ยน อัตชีวประวัติของเรย์โนลส์กล่าวถึงข่าวลือนี้และระบุว่ามันถูกสร้างขึ้น "อย่างมุ่งร้าย" โดยสามีคนหนึ่งของมัวร์เฮดระหว่างการหย่าร้าง พอล เกรกอรี โปรดิวเซอร์และเพื่อนสนิทของมัวร์เฮดเห็นด้วยกับการประเมินนี้ ควินต์ เบเนเดตติ พนักงานของมัวร์เฮดที่ทำงานมานานและเป็นเกย์ ก็กล่าวว่ามัวร์เฮดไม่ใช่เลสเบี้ยน และกล่าวว่าเรื่องราวนี้เกิดจากการซุบซิบและปล่อยข่าวลือของพอล ลินด์

5.1. รางวัลและรายชื่อผู้เข้าชิง

5.2. การวิจารณ์และข้อถกเถียง

แม้จะประสบความสำเร็จอย่างสูง แอ็กเนส มัวร์เฮดก็มีความคิดเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับอาชีพของเธอ เธอเคยกล่าวว่าบทบาทเอนโดราใน บีวิตเชด ซึ่งทำให้เธอโด่งดังนั้น "ไม่ท้าทาย" และบทภาพยนตร์หลายเรื่องก็เป็น "บทห่วยๆ" เธอรู้สึกว่าถูกความสำเร็จของรายการกักขังไว้และไม่ต้องการถูกระบุว่าเป็นเพียง "แม่มด" เท่านั้น ดิก ซาร์เจนต์ นักแสดงร่วมของเธอก็เคยบรรยายว่าเธอเป็น "นกแก่ที่ดุร้าย" นอกจากนี้ รสนิยมทางเพศของเธอก็เป็นหัวข้อของการคาดเดาและข้อโต้แย้งในวงกว้าง แม้ว่าเพื่อนสนิทจะปฏิเสธข่าวลือเหล่านี้ แต่ก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวชีวิตของเธอ

5.3. อิทธิพลทางวัฒนธรรม

แอ็กเนส มัวร์เฮดมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากบทบาทเอนโดราใน บีวิตเชด ซึ่งทำให้เธอเป็นที่รู้จักในครัวเรือนทั่วโลกและกลายเป็นสัญลักษณ์ของแม่มดผู้มีเสน่ห์และฉลาดเฉลียว การแสดงเสียงของเธอในละครวิทยุเรื่อง ซอร์รี, รองนัมเบอร์ ก็ถือเป็นการแสดงที่โดดเด่นและได้รับการยกย่องอย่างสูง ซึ่งยังคงถูกจดจำและศึกษามาจนถึงปัจจุบัน ความสามารถของเธอในการรับบทบาทที่หลากหลาย ตั้งแต่แม่บ้านเคร่งศาสนาไปจนถึงแม่ที่หวงลูก แสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านและทำให้เธอเป็นนักแสดงที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

5.4. การรำลึกและอนุสรณ์หลังเสียชีวิต

ในปี ค.ศ. 1994 มัวร์เฮดได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศเซนต์หลุยส์วอล์กออฟเฟม (St. Louis Walk of Fame) หลังจากการเสียชีวิตของเธอ เธอได้มอบเงินจำนวน 25.00 K USD ให้แก่มหาวิทยาลัยมัสคิงกัม พร้อมคำแนะนำให้จัดตั้ง "ทุนการศึกษาแอ็กเนส มัวร์เฮด" นอกจากนี้ เธอยังมอบต้นฉบับส่วนหนึ่งให้แก่มัสคิงกัม และอีกครึ่งหนึ่งให้แก่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน ฟาร์มของครอบครัวเธอในรัฐโอไฮโอถูกยกให้แก่มหาวิทยาลัยจอห์นบราวน์ในไซโลมสปริงส์ รัฐอาร์คันซอ พร้อมกับคอลเลกชันคัมภีร์ไบเบิลและเอกสารการศึกษาพระคัมภีร์ของเธอ

มารดาของเธอ แมรี ได้รับเสื้อผ้าและเครื่องประดับทั้งหมดของมัวร์เฮด และมัวร์เฮดยังจัดเตรียมค่าใช้จ่ายเพื่อดูแลแมรีไปตลอดชีวิต บ้านของเธอในเบเวอร์ลีฮิลส์ถูกยกให้แก่ทนายความของเธอ แฟรงคลิน โรห์เนอร์ พร้อมกับเครื่องเรือนและทรัพย์สินส่วนตัวภายในบ้าน นอกจากนี้ยังมีการมอบมรดกเล็กน้อยให้แก่เพื่อนและพนักงานในบ้าน รวมถึงการบริจาคเพื่อการกุศลบางส่วน ในพินัยกรรมของเธอ เธอไม่ได้ระบุถึงฌอน ลี บุตรบุญธรรมของเธอไว้เลย อันที่จริง เธอรับอุปถัมภ์ฌอนจนกระทั่งเขาอายุ 18 ปีเท่านั้น และพินัยกรรมของเธอก็ระบุว่าเธอ "ไม่มีบุตร ทั้งโดยธรรมชาติหรือโดยการรับบุตรบุญธรรม ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิตแล้ว"

6.1. ภาพยนตร์

6.2. โทรทัศน์

6.3. ละครเวที

6.4. วิทยุ