1. ภาพรวม
ลิซ่า เจน สมิธ (Lisa Jane Smithลิซ่า เจน สมิธภาษาอังกฤษ) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงจากผลงานวรรณกรรมสำหรับเยาวชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งซีรีส์นวนิยายเรื่อง The Vampire Diaries ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูงและถูกนำไปสร้างเป็นละครชุดทางโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จ ผลงานของเธอหลายเล่ม อาทิ The Vampire Diaries และ Night World เคยติดอันดับหนังสือขายดีของหนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทมส์ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลถึงห้าครั้ง เธอเริ่มต้นอาชีพจากการเป็นครู ก่อนที่จะผันตัวมาเป็นนักเขียนเต็มตัวในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และมีผลงานตีพิมพ์อย่างต่อเนื่อง แม้จะมีการหยุดพักจากการเขียนเป็นเวลานาน แต่เธอก็กลับมามีบทบาทในวงการวรรณกรรมอีกครั้ง และผลงานของเธอก็ได้รับการดัดแปลงเป็นสื่อโทรทัศน์ อย่างไรก็ตาม เธอเคยเผชิญกับข้อพิพาทด้านการตีพิมพ์ซึ่งนำไปสู่การใช้ผู้เขียนเงาในชุดนวนิยายบางชุด
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ลิซ่า เจน สมิธมีภูมิหลังด้านชีวิตส่วนตัวที่สำคัญ ซึ่งหล่อหลอมเส้นทางอาชีพการเขียนของเธอ ทั้งจากการเกิดในรัฐแคลิฟอร์เนีย การศึกษาในสถาบันต่างๆ และการได้รับการสนับสนุนจากครูผู้มีอิทธิพล
2.1. การเกิดและวัยเด็ก
สมิธเกิดในเทศมณฑลออเรนจ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ข้อมูลเกี่ยวกับวันเกิดของเธอแตกต่างกันไปในแต่ละแหล่ง โดยบางแห่งระบุว่าเธอเกิดในช่วงปี ค.ศ. 1958 หรือ 1959 ในขณะที่แหล่งข้อมูลจากเกาหลีระบุว่าเธอเกิดเมื่อวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1965 เธอเติบโตในเมืองวิลล่าพาร์ก รัฐแคลิฟอร์เนีย และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมวิลล่าพาร์ก
2.2. การศึกษา
สมิธศึกษาวิชาจิตวิทยาทดลองที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บารา หลังจากนั้น เธอได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยรัฐซานฟรานซิสโก เพื่อรับวุฒิบัตรสำหรับการสอน ในช่วงที่เรียนมัธยม ครูสอนภาษาอังกฤษของเธอ ซูอี้ กิบบ์ส (Zoe Gibbs) ได้ให้กำลังใจและสร้างความมั่นใจให้สมิธในการเขียน ซึ่งเป็นแรงผลักดันสำคัญในเส้นทางอาชีพของเธอ
3. อาชีพนักเขียน
อาชีพนักเขียนของลิซ่า เจน สมิธนั้นมีความโดดเด่นด้วยการสร้างสรรค์จักรวาลนวนิยายแฟนตาซีอันเป็นที่นิยม การเผชิญหน้ากับความท้าทายในวงการสิ่งพิมพ์ รวมถึงการประสบความสำเร็จในการดัดแปลงผลงานสู่จอโทรทัศน์
3.1. จุดเริ่มต้นและผลงานยุคแรก
สมิธเริ่มต้นอาชีพของเธอในฐานะครูประถมศึกษา แต่หลังจากทำงานได้สามปี เธอตัดสินใจลาออกในปี ค.ศ. 1989 เพื่อทุ่มเทให้กับการเขียนหนังสืออย่างเต็มตัว สมิธกล่าวว่าเธอตระหนักถึงความปรารถนาที่จะเป็นนักเขียนตั้งแต่ช่วงอนุบาลถึงประถมศึกษาปีที่ 1 หลังจากที่ครูชมเชยบทกวีที่เธอเขียน แม้จะเป็นบทกวีที่ไม่ดีนัก เธอก็เริ่มเขียนอย่างจริงจังตั้งแต่นั้นมา
หนังสือเล่มแรกของเธอคือ The Night of the Solstice ซึ่งเธอเขียนในระหว่างเรียนมัธยมปลายและมหาวิทยาลัย ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์แมคมิลลันในปี ค.ศ. 1987 ตามมาด้วย Heart of Valor ในปี 1990 หนังสือสองเล่มแรกนี้มียอดขายไม่ดีนัก เนื่องจากถูกระบุว่าเป็นหนังสือสำหรับเด็กอายุ 9-11 ปี แทนที่จะเป็นวรรณกรรมสำหรับเยาวชนอย่างที่สมิธตั้งใจไว้
3.2. ชุดหนังสือหลักและความสำเร็จ
ชุดนวนิยาย The Vampire Diaries ได้รับการมอบหมายให้เขียนโดย เอลิส ดอนเนอร์ บรรณาธิการของAlloy Entertainment ในปี ค.ศ. 1990 สมิธได้เขียนฉากแรกของนวนิยายชุดนี้ทันที ซึ่งเป็นฉากที่ตัวละครหลักอย่างเอเลน่า บอนนี่ และเมเรดิธกำลังตกแต่งโรงยิมและตัวเอกได้พบกับเดมอน (ฉากนี้ถูกนำไปรวมไว้ในนวนิยายเล่มแรกในภายหลัง) ส่วนตัวละครอื่นๆ เธอได้ปรับมาจากนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่ที่เธอกำลังเขียนอยู่เรื่อง The Garden of Earthly Delights สมิธเลือกรัฐเวอร์จิเนียเป็นฉากหลังของ The Vampire Diaries เนื่องจากเธอมีญาติอยู่ที่นั่น และได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองเล็กๆ และวิถีชีวิตในพื้นที่
หลังจากนั้น เธอได้เขียนไตรภาคตามมาอีกสามชุด ได้แก่ The Secret Circle (ค.ศ. 1992), The Forbidden Game (ค.ศ. 1994) และ Dark Visions (ค.ศ. 1995) นวนิยายชุดแรกของซีรีส์ Night World ได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1996 และตามมาอีกแปดเล่มภายในสองปีถัดมา ผลงานของสมิธหลายเล่ม โดยเฉพาะ The Vampire Diaries และ Night World ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อหนังสือขายดีของหนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทมส์ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลรวมทั้งสิ้นห้ารางวัล
3.3. การหยุดพักและการกลับมาเขียนหนังสือ
ในปี ค.ศ. 1998 สมิธได้หยุดพักจากการเขียนหนังสือเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ การหยุดพักนี้มีขึ้นเพื่อให้เธอได้ดูแลลูกๆ ของพี่สาว เนื่องด้วยพี่เขยของเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งผิวหนังชนิดเมลาโนมาแพร่กระจาย ในช่วงเวลาเดียวกันนั้นเอง มารดาของเธอก็ได้เสียชีวิตลงด้วยมะเร็งปอด
เธอได้กลับมาทำงานเขียนอีกครั้งในปี ค.ศ. 2008 พร้อมกับการเปิดตัวเว็บไซต์ใหม่และชุดเรื่องสั้นใหม่ๆ หลายเรื่อง นอกจากนี้ นวนิยายชุด The Vampire Diaries ก็ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี ค.ศ. 2007 ตามมาด้วยการตีพิมพ์ซ้ำไตรภาค The Secret Circle และซีรีส์ Night World ในปี ค.ศ. 2008-2009 เช่นเดียวกับ The Night of the Solstice และ Heart of Valor ที่ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี 2008 นวนิยาย The Vampire Diaries ภาคใหม่สามเล่มได้ถูกตีพิมพ์ในปี 2009 และ 2010
3.4. การดัดแปลงเป็นทีวีซีรีส์และข้อพิพาทด้านการตีพิมพ์
ในปี ค.ศ. 2009 ซีรีส์นวนิยาย The Vampire Diaries ได้รับการดัดแปลงเป็นละครชุดทางโทรทัศน์ในชื่อเดียวกัน และในเวลาต่อมา ซีรีส์ The Secret Circle ก็ถูกดัดแปลงเป็นละครชุดทางโทรทัศน์ในชื่อเดียวกันในปี 2011
นวนิยายเล่มสุดท้ายของชุด The Vampire Diaries ที่สมิธเขียนขึ้นเองทั้งหมดคือ The Return: Midnight ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2011 หลังจากนั้น สมิธได้ส่งฉบับร่างของนวนิยายเล่มถัดไปคือ The Hunters: Phantom แต่เนื่องจากข้อพิพาทเกี่ยวกับจุดหักเหสำคัญในเนื้อเรื่อง ความเกี่ยวข้องของเธอกับสำนักพิมพ์จึงถูกยกเลิก และนวนิยายเล่มดังกล่าวก็ถูกปรับปรุงโดยผู้เขียนเงา ผลงานชุด The Vampire Diaries ที่ตามมาหลังจากนั้นก็ถูกเขียนโดยผู้เขียนเงาเช่นกัน นอกจากนี้ เธอยังถูกแทนที่โดยผู้เขียนเงาชื่อ Aubrey Clark ในการเขียนนวนิยายชุด The Secret Circle ด้วย
4. ชีวิตส่วนตัว
สมิธเคยพำนักอยู่ในคอนคอร์ด รัฐแคลิฟอร์เนียในปี ค.ศ. 1991 และปัจจุบันเธอยังคงอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียเหนือกับสุนัขของเธอ ดังที่กล่าวไปก่อนหน้านี้ เธอได้หยุดพักจากการเขียนหนังสือเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1998 เพื่อดูแลบุตรของพี่สาว เนื่องจากพี่เขยของเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งผิวหนังชนิดเมลาโนมาแพร่กระจาย ในช่วงเวลาดังกล่าว มารดาของเธอก็ได้เสียชีวิตลงด้วยมะเร็งปอด
ในช่วงปลายปี ค.ศ. 2015 สมิธเกือบเสียชีวิตจากโรคโรคเส้นเลือดอักเสบแกรนูโลมาโตซิสร่วมกับภาวะหลอดเลือดแดงอักเสบ (Granulomatosis with Polyangiitis) ที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย ทำให้เธอต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลนานถึงสองเดือน และต้องใช้เครื่องช่วยหายใจเป็นเวลาหลายสัปดาห์ เธอได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงต่อไต หัวใจ ตับ และถุงน้ำดี
5. บรรณานุกรม
นี่คือรายการผลงานทั้งหมดที่ลิซ่า เจน สมิธได้ตีพิมพ์ จัดเรียงตามชุดหนังสือ เพื่อให้ผู้อ่านสามารถติดตามผลงานของเธอได้อย่างเป็นระบบ
5.1. ชุด Night World
- Secret Vampire (ค.ศ. 1996)
- Daughters of Darkness (ค.ศ. 1996)
- Spellbinder (ค.ศ. 1996) (ในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียใช้ชื่อว่า Enchantress)
- Dark Angel (ค.ศ. 1996)
- The Chosen (ค.ศ. 1997)
- Soulmate (ค.ศ. 1997)
- Huntress (ค.ศ. 1997)
- Black Dawn (ค.ศ. 1997)
- Witchlight (ค.ศ. 1998)
- Strange Fate (ยังไม่ระบุวันวางจำหน่าย)
5.1.1. ชุดรวมเล่ม
- Night World: Secret Vampire, Daughters of Darkness, Spellbinder (Enchantress) (ค.ศ. 2008)
- Night World: Dark Angel, The Chosen, Soulmate (ค.ศ. 2008)
- Night World: Huntress, Black Dawn, Witchlight (ค.ศ. 2009)
5.1.2. เรื่องสั้น
เรื่องสั้นเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์บนเว็บไซต์ทางการของลิซ่า เจน สมิธ
- Thicker Than Water - Featuring Keller, Rashel, Galen and Quinn
- Ash and Mary-Lynnette: Those Who Favor Fire
- Jez and Morgead's Night Out
5.2. จักรวาล The Vampire Diaries
จักรวาล The Vampire Diaries ประกอบด้วยชุดหนังสือหลัก ไตรภาคที่เกี่ยวข้อง เรื่องสั้น และหนังสือรวมเล่ม ซึ่งเป็นผลงานสร้างชื่อของสมิธ
5.2.1. ชุด The Vampire Diaries
- The Awakening: Volume I (ค.ศ. 1991)
- The Struggle: Volume II (ค.ศ. 1991)
- The Fury: Volume III (ค.ศ. 1991)
- Dark Reunion: Volume IV (ค.ศ. 1992) (ในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียใช้ชื่อว่า The Reunion)
5.2.2. ไตรภาค The Return
- The Return: Nightfall (ค.ศ. 2009)
- The Return: Shadow Souls (ค.ศ. 2010)
- The Return: Midnight (ค.ศ. 2011)
5.2.3. ไตรภาค The Hunters
- The Hunters: Phantom (ค.ศ. 2011) (เขียนโดยผู้เขียนเงา)
- The Hunters: Moonsong (ค.ศ. 2012) (เขียนโดยผู้เขียนเงา)
- The Hunters: Destiny Rising (ค.ศ. 2012) (เขียนโดยผู้เขียนเงา)
5.2.4. ไตรภาค The Salvation
- The Salvation: Unseen (ค.ศ. 2013) (เขียนโดย Aubrey Clark)
- The Salvation: Unspoken (ค.ศ. 2013) (เขียนโดย Aubrey Clark)
- The Salvation: Unmasked (ค.ศ. 2014) (เขียนโดย Aubrey Clark)
5.2.5. ชุดรวมเล่ม
- The Awakening and The Struggle (ค.ศ. 2007)
- The Fury and Dark Reunion (ค.ศ. 2007)
5.2.6. เรื่องสั้น
เรื่องสั้นเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์บนเว็บไซต์ทางการของลิซ่า เจน สมิธ และเกี่ยวข้องกับชุด The Vampire Diaries
- "Matt and Elena - First Date" (ค.ศ. 2010)
- "Matt and Elena - Tenth Date: On Wickery Pond" (ค.ศ. 2010)
- "Bonnie and Damon: After Hours" (ค.ศ. 2011)
- "An Untold Tale: Blood Will Tell" (ค.ศ. 2010)
- "An Untold Tale: Elena's Christmas" (ค.ศ. 2010)
5.2.7. ส่วนที่ถูกตัดจาก The Return: Shadow Souls
เรื่องสั้นเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์บนเว็บไซต์ทางการของลิซ่า เจน สมิธ โดยเป็นส่วนที่ถูกตัดออกไปจากนวนิยาย The Return: Shadow Souls
- Damon and Elena: Tumbleweeds (ค.ศ. 2011)
- Dinner Disaster (ค.ศ. 2010)
5.2.8. Evensong
หมายเหตุ: หนังสือเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในลักษณะนวนิยายแฟนฟิกชันบน Kindle Worlds หลังจากที่สำนักพิมพ์ของสมิธได้จ้างนักเขียนคนอื่นๆ มาเขียนซีรีส์ต่อจาก The Return: Midnight โดยเนื้อหาจะดำเนินเรื่องต่อจากตอนจบของหนังสือเล่มดังกล่าว และแม้ว่าจะเป็นการสานต่อเรื่องราวตามเจตนาเดิมของผู้เขียน แต่ก็ไม่ถือว่าเป็นเนื้อหาที่ถูกจัดอยู่ในขอบเขตหลัก (Official canon) ของซีรีส์ The Vampire Diaries เนื่องจากสถานะของมัน
- Paradise Lost (ค.ศ. 2014)
- The War of Roses (ค.ศ. 2014)
- Into the Wood (ยังไม่ระบุวันวางจำหน่าย)
5.3. ชุด The Secret Circle
- The Initiation (ค.ศ. 1992)
- The Captive (ค.ศ. 1992)
- The Power (ค.ศ. 1992)
- The Divide (ค.ศ. 2012) (เขียนโดย Aubrey Clark)
- The Hunt (ค.ศ. 2012) (เขียนโดย Aubrey Clark)
- The Temptation (ค.ศ. 2013) (เขียนโดย Aubrey Clark)
5.3.1. ชุดรวมเล่ม
- The Initiation and The Captive Part I (ค.ศ. 2008)
- The Captive Part II and The Power (ค.ศ. 2008)
5.4. ชุด The Forbidden Game
- The Hunter (ค.ศ. 1994)
- The Chase (ค.ศ. 1994)
- The Kill (ค.ศ. 1994)
- Rematch (ยังไม่ระบุวันวางจำหน่าย)
5.4.1. ชุดรวมเล่ม
- The Forbidden Game: The Hunter, The Chase, The Kill (ค.ศ. 2010)
5.5. ชุด Dark Visions
- The Strange Power (ค.ศ. 1994)
- The Possessed (ค.ศ. 1995)
- The Passion (ค.ศ. 1995)
- Blindsight (ยังไม่ระบุวันวางจำหน่าย)
5.5.1. ชุดรวมเล่ม
- Dark Visions: The Strange Power, The Possessed, The Passion (ค.ศ. 2009)
5.6. ชุด Wildworld
- The Night of the Solstice (ค.ศ. 1987)
- Heart of Valor (ค.ศ. 1990)
- Mirrors of Heaven (ยังไม่ระบุวันวางจำหน่าย)
5.7. นวนิยายเดี่ยว
- Eternity: A Vampire Love Story (ยังไม่ระบุวันวางจำหน่าย)
- The Last Lullaby (ยังไม่ระบุวันวางจำหน่าย)