1. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ควอล์เกิดเมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1913 ที่บ้านเลขที่ 2 ถนนเดลาเมียร์ ในเอนส์เดล เซาธ์พอร์ต แลงคาเชอร์ ประเทศอังกฤษ บิดาของเขาคือ อาร์เธอร์ ควอล์ เป็นทนายความจากตระกูลชาวแมนซ์ ส่วนมารดาคือ เอสเธอร์ เคท ควอล์ (นามสกุลเดิม โอเวอร์ตัน)
เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนแอบเบอร์ลีย์ฮอลล์ ซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมประถมในแอบเบอร์ลีย์ วอร์เซสเตอร์เชอร์ และต่อมาที่โรงเรียนรักบี้ ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำสำหรับเด็กชายล้วน เขาฝึกฝนการแสดงเป็นเวลาหนึ่งปีที่ราชบัณฑิตยสถานศิลปะการละคร (RADA) ในลอนดอน การปรากฏตัวบนเวทีอาชีพครั้งแรกของเขาคือในละครเรื่อง The Ghost Trainเดอะ โกสต์ เทรนภาษาอังกฤษ ที่โรงละครคิว ในช่วงที่เขากำลังพักจากการเรียนที่ RADA หลังจากนั้น เขาได้แสดงในมิวสิกฮอลล์ ก่อนจะเข้าร่วมคณะละครโอลด์วิกในปี ค.ศ. 1932
2. การรับราชการในสงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แอนโทนี ควอล์ได้เข้ารับราชการในกองทหารปืนใหญ่หลวงของอังกฤษ โดยเริ่มต้นจากตำแหน่งพลปืน และได้รับพระราชทานยศเป็นร้อยตรีเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1940
ต่อมา เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในผู้บัญชาการพื้นที่ของหน่วยเสริมในนอร์ทัมเบอร์แลนด์ ซึ่งเป็น "กองกำลังที่อยู่เบื้องหลัง" เพื่อเตรียมรับมือกับการรุกรานของเยอรมนีในกรณีที่เกิดขึ้น
หลังจากนั้น ควอล์ได้เข้าร่วมหน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOE) และทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานกับพลพรรคในแอลเบเนีย มีรายงานว่าการรับราชการกับ SOE ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเขา และเขาไม่เคยรู้สึกสบายใจที่จะพูดถึงประสบการณ์เหล่านั้น เขาได้บรรยายประสบการณ์เหล่านี้ในรูปแบบนวนิยายเรื่อง Eight Hours from Englandเอตอาวส์ฟรอมอิงแลนด์ภาษาอังกฤษ ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1945
ในปี ค.ศ. 1943 เขายังทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้ว่าการยิบรอลตาร์ ในช่วงเวลาที่เครื่องบินของนายพลวลาดีสลอว์ ซีกอร์สกีประสบอุบัติเหตุตกเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 ประสบการณ์ของเขาที่ยิบรอลตาร์ได้ถูกนำมาเขียนเป็นนวนิยายเรื่องที่สองของเขาชื่อ On Such a Nightออนซัชอะไนต์ภาษาอังกฤษ ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1947
เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขามียศเป็นพันตรีชั่วคราว ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1946 มีการประกาศว่าเขาได้รับการกล่าวถึงในรายงาน "เพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้ที่กล้าหาญและโดดเด่นในสมรภูมิเมดิเตอร์เรเนียน"
3. อาชีพ
แอนโทนี ควอล์มีอาชีพที่หลากหลายและประสบความสำเร็จในฐานะนักแสดง ผู้กำกับ และนักประพันธ์ ผลงานของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการละคร ภาพยนตร์ และโทรทัศน์
3.1. การละคร
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1948 ถึง ค.ศ. 1956 ควอล์ได้กำกับการแสดงที่โรงละครเชกสเปียร์เมโมเรียล และวางรากฐานสำหรับการก่อตั้งรอยัลเชกสเปียร์คัมพานี บทบาทของเขาในละครของวิลเลียม เชกสเปียร์ ได้แก่ ฟอลสตัฟฟ์ โอเทลโล เบเนดิกต์ในเรื่อง Much Ado About Nothingมัชอะดูอะเบาต์นอทธิงภาษาอังกฤษ พระเจ้าเฮนรีที่ 8 และแอรอนในเรื่อง Titus Andronicusไททัส แอนโดรนิคัสภาษาอังกฤษ ซึ่งแสดงร่วมกับลอเรนซ์ โอลิเวียร์ เขายังรับบทเป็นมอสกาในละครเรื่อง Volponeวอลโพนีภาษาอังกฤษ ของเบน จอห์นสัน และปรากฏตัวในละครร่วมสมัยหลายเรื่อง นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นโมเสสในละครเรื่อง The Firstbornเดอะ เฟิสต์บอร์นภาษาอังกฤษ ของคริสโตเฟอร์ ฟราย โดยแสดงคู่กับแคทริน คอร์เนลล์ และยังได้บันทึกแผ่นเสียงร่วมกับคอร์เนลล์ โดยรับบทเป็นกวีโรเบิร์ต บราวนิงในเรื่อง The Barretts of Wimpole Streetเดอะ บาร์เรตส์ ออฟ วิมโพล สตรีทภาษาอังกฤษ
ควอล์เปิดตัวการแสดงบนบรอดเวย์ในละครเรื่อง The Country Wifeเดอะ คันทรี ไวฟ์ภาษาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1936 สามสิบสี่ปีต่อมา เขาได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวางจากบทบาทนำในละครที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของแอนโทนี แชฟเฟอร์ เรื่อง Sleuthสลูธภาษาอังกฤษ ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลละครเดสก์
เขาได้แสดงเป็นเจมส์ ไทโรน ในการผลิตครั้งแรกในสหราชอาณาจักรของละครเรื่อง Long Day's Journey Into Nightลอง เดย์ส เจอร์นีย์ อินทู ไนต์ภาษาอังกฤษ ของยูจีน โอ'นีล ซึ่งจัดแสดงที่โรงละครโกลบในลอนดอนในปี ค.ศ. 1958
ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ควอล์เป็นศิลปินในพำนักที่มหาวิทยาลัยเทนเนสซี เขาเดินทางมายังน็อกซ์วิลล์ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1974 ผ่านความร่วมมือกับศูนย์เคนเนดี โดยแสดงนำในละครเรื่อง The Headhuntersเดอะ เฮดฮันเตอร์สภาษาอังกฤษ ของเฮนรี เดนเกอร์ ซึ่งมีการซ้อมและเปิดการแสดงที่โรงละครคลาเรนซ์ บราวน์ ก่อนจะย้ายไปแสดงที่โรงละครไอเซนฮาวเวอร์ของศูนย์เคนเนดี ควอล์ได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ด้านการละครในปี ค.ศ. 1974 เขาสอนชั้นเรียนในฐานะศิลปินในพำนักและดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของบริษัทคลาเรนซ์ บราวน์ ซึ่งเป็นคณะละครมืออาชีพที่ประจำอยู่ที่มหาวิทยาลัยเทนเนสซี และยังได้แสดงในละครเรื่อง Everymanเอเวอรีแมนภาษาอังกฤษ ในปีเดียวกัน
ในปี ค.ศ. 1984 เขาได้ก่อตั้งคณะละครคัมพาสเธียเตอร์คัมพานี ซึ่งเปิดตัวด้วยการออกทัวร์ละครเรื่อง The Clandestine Marriageเดอะ แคลนเดสไทน์ แมริเอจภาษาอังกฤษ โดยเขาทั้งกำกับและรับบทเป็นลอร์ดโอเกิลบี การผลิตครั้งนี้ได้จัดแสดงที่โรงละครอัลเบอรีในลอนดอน หลังจากนั้น เขาก็ได้ออกทัวร์กับคณะละครเดียวกันนี้พร้อมกับละครเรื่องอื่น ๆ อีกหลายเรื่อง เช่น Saint Joanเซนต์โจนภาษาอังกฤษ, Dandy Dickแดนดี ดิกภาษาอังกฤษ และ King Learคิงเลียร์ภาษาอังกฤษ ซึ่งเขารับบทเป็นตัวละครหลัก
3.2. ภาพยนตร์และโทรทัศน์
บทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของแอนโทนี ควอล์คือการปรากฏตัวสั้น ๆ โดยไม่ได้รับเครดิตในบทช่างทำวิกชาวอิตาลีในภาพยนตร์เรื่อง Pygmalionพิกมาเลียนภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1938)

บทบาทภาพยนตร์ต่อมาของเขารวมถึงการแสดงในภาพยนตร์ของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก เรื่อง The Wrong Manเดอะ รอง แมนภาษาอังกฤษ และภาพยนตร์ของไมเคิล พาวเวลล์ และเอเมริก เพรสเบอร์เกอร์ เรื่อง The Battle of the River Plateเดอะ แบทเทิล ออฟ เดอะ ริเวอร์ เพลทภาษาอังกฤษ (ทั้งสองเรื่องในปี ค.ศ. 1956) นอกจากนี้ยังมีเรื่อง Ice Cold in Alexไอซ์ โคลด์ อิน อเล็กซ์ภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1958), Tarzan's Greatest Adventureทาร์ซานส์ เกรเทสต์ แอดเวนเจอร์ภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1959), The Guns of Navaroneเดอะ กันส์ ออฟ นาวาโรนภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1961), H.M.S. Defiantเอช.เอ็ม.เอส. ดีไฟอันต์ภาษาอังกฤษ และภาพยนตร์ของเดวิด ลีน เรื่อง Lawrence of Arabiaลอเรนซ์ ออฟ อาระเบียภาษาอังกฤษ (ทั้งสองเรื่องในปี ค.ศ. 1962) รวมถึง The Fall of the Roman Empireเดอะ ฟอลล์ ออฟ เดอะ โรมัน เอ็มไพร์ภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1964) และ Anne of the Thousand Daysแอนน์ ออฟ เดอะ เธาซันด์ เดย์สภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1969) ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากบทบาทพระคาร์ดินัลวอลซีย์
ควอล์มักได้รับบทเป็นนายทหารอังกฤษผู้มีคุณธรรม ซึ่งเขาได้นำประสบการณ์ในช่วงสงครามมาปรับใช้ ทำให้บทบาทเหล่านั้นมีความสมจริงในระดับที่นักแสดงที่ไม่เคยผ่านการรบบางคนไม่สามารถทำได้ เพื่อนสนิทคนหนึ่งของเขาตั้งแต่สมัยอยู่โอลด์วิกคือเพื่อนนักแสดงอเล็ก กินเนสส์ ซึ่งได้แสดงภาพยนตร์ร่วมกับเขาหลายเรื่อง เขายังเป็นเพื่อนสนิทของแจ็ก ฮอว์กินส์ และแจ็ก กวิลเลียม โดยนักแสดงทั้งสี่คนนี้ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Lawrence of Arabiaลอเรนซ์ ออฟ อาระเบียภาษาอังกฤษ

ผลงานทางโทรทัศน์ของเขารวมถึงตอน "The Scent of Fear" ในซีรีส์ Armchair Theatreอาร์มแชร์ เธียเตอร์ภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1959) ของไอทีวี บทบาทนำในซีรีส์ดราม่าเรื่อง Strange Reportสเตรนจ์ รีพอร์ตภาษาอังกฤษ (ITC, ค.ศ. 1969) และบทบาทนายพลวิลเลอร์สชาวฝรั่งเศสในภาพยนตร์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงจากเรื่อง The Bourne Identityเดอะ บอร์น ไอเดนติตีภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1988) เขายังแสดงนำในมินิซีรีส์เรื่อง Masadaมาซาดาภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1981) ในบทรูเบรียส กัลลิอุส นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้บรรยายในละครชุดของบีบีซีเรื่อง The Six Wives of Henry VIIIเดอะ ซิกซ์ ไวฟส์ ออฟ เฮนรี ที่ 8ภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1970) และสารคดีการบินที่ได้รับคำชื่นชมเรื่อง Reaching for the Skiesรีชชิง ฟอร์ เดอะ สกายส์ภาษาอังกฤษ (ค.ศ. 1988) ควอล์ยังได้แสดงในตอน "Last Bottle in The World" ของซีรีส์ Tales of the Unexpectedเทลส์ ออฟ ดิ อันเอ็กซ์เพกเต็ดภาษาอังกฤษ
3.3. กิจกรรมการเขียน
ควอล์เป็นผู้ประพันธ์นวนิยายสองเรื่องและอัตชีวประวัติหนึ่งเล่ม ได้แก่:
- Eight Hours from Englandเอตอาวส์ฟรอมอิงแลนด์ภาษาอังกฤษ (นวนิยาย) (ค.ศ. 1945, ไฮน์มันน์) ซึ่งเป็นเรื่องกึ่งสารคดีเกี่ยวกับประสบการณ์การรับราชการทหารของเขาในหน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOE) ที่แอลเบเนีย
- On Such a Nightออนซัชอะไนต์ภาษาอังกฤษ (นวนิยาย) (ค.ศ. 1947, ไฮน์มันน์) ซึ่งบรรยายถึงประสบการณ์ของเขาที่ยิบรอลตาร์
- A Time to Speakอะ ไทม์ ทู สปีกภาษาอังกฤษ (อัตชีวประวัติ) (ค.ศ. 1990, แบร์รีแอนด์เจนกินส์)
3.4. ผลงานภาพยนตร์
ปี | ภาพยนตร์ | บทบาท | หมายเหตุ | ||
---|---|---|---|---|---|
1935 | Moscow Nightsมอสโกว์ ไนท์สภาษาอังกฤษ | Soldier dictating letter | ไม่ได้รับเครดิต | ||
1938 | Pygmalionพิกมาเลียนภาษาอังกฤษ | Eliza's Hairdresser | ไม่ได้รับเครดิต | ||
1948 | Hamletแฮมเล็ตภาษาอังกฤษ | Marcellus | |||
1948 | Saraband for Dead Loversซาราแบนด์ ฟอร์ เดด เลิฟเวอร์สภาษาอังกฤษ | Durer | |||
1949 | Train of Eventsเทรน ออฟ อีเวนท์สภาษาอังกฤษ | Violinist | ไม่ได้รับเครดิต | ||
1955 | {{lang|en|Oh... Rosalinda | โอ้... โรซาลินดา | }} | Gen. Orlovsky | |
1956 | The Battle of the River Plateเดอะ แบทเทิล ออฟ เดอะ ริเวอร์ เพลทภาษาอังกฤษ | Commodore Harwood | |||
1956 | The Wrong Manเดอะ รอง แมนภาษาอังกฤษ | Frank D. O'Connor | |||
1957 | Woman in a Dressing Gownวูแมน อิน อะ เดรสซิง กาวน์ภาษาอังกฤษ | Jim Preston | |||
1957 | No Time for Tearsโน ไทม์ ฟอร์ เทียร์สภาษาอังกฤษ | Dr. Graham Seagrave | |||
1958 | The Man Who Wouldn't Talkเดอะ แมน ฮู วูดดึนท์ ทอล์คภาษาอังกฤษ | Dr. Frank Smith | |||
1958 | Ice Cold in Alexไอซ์ โคลด์ อิน อเล็กซ์ภาษาอังกฤษ | Captain van der Poel | |||
1959 | Serious Chargeซีเรียส ชาร์จภาษาอังกฤษ | Howard Phillips | |||
1959 | Tarzan's Greatest Adventureทาร์ซานส์ เกรเทสต์ แอดเวนเจอร์ภาษาอังกฤษ | Slade | |||
1960 | The Challengeเดอะ แชลเลนจ์ภาษาอังกฤษ | Jim | |||
1961 | The Guns of Navaroneเดอะ กันส์ ออฟ นาวาโรนภาษาอังกฤษ | Maj. Roy Franklin | |||
1962 | H.M.S. Defiantเอช.เอ็ม.เอส. ดีไฟอันต์ภาษาอังกฤษ | Vizard | |||
1962 | Lawrence of Arabiaลอเรนซ์ ออฟ อาระเบียภาษาอังกฤษ | Colonel Brighton | |||
1964 | The Fall of the Roman Empireเดอะ ฟอลล์ ออฟ เดอะ โรมัน เอ็มไพร์ภาษาอังกฤษ | Verulus | |||
1964 | East of Sudanอีสต์ ออฟ ซูดานภาษาอังกฤษ | Private Baker | |||
1965 | Operation Crossbowออเปอเรชัน ครอสโบว์ภาษาอังกฤษ | Bamford | |||
1965 | A Study in Terrorอะ สตัดดี อิน เทอร์เรอร์ภาษาอังกฤษ | Doctor Murray | |||
1966 | The Poppy Is Also a Flowerเดอะ ป็อปปี อิส ออลโซ อะ ฟลาวเวอร์ภาษาอังกฤษ | Captain Vanderbilt | |||
1966 | Misunderstoodมิสอันเดอร์สทูดภาษาอังกฤษ | Sir John Edward Duncombe | |||
1969 | Mackenna's Goldแมคเคนนาส์ โกลด์ภาษาอังกฤษ | Older Englishman | |||
1969 | Before Winter Comesบีฟอร์ วินเทอร์ คัมส์ภาษาอังกฤษ | Brigadier Bewley | |||
1969 | Anne of the Thousand Daysแอนน์ ออฟ เดอะ เธาซันด์ เดย์สภาษาอังกฤษ | Cardinal Wolsey | |||
1972 | Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask)เอฟวรีติง ยู ออลเวย์ส วอนเท็ด ทู โนว์ อะเบาต์ เซ็กซ์* (*บัท เวอร์ อะเฟรด ทู แอสค์)ภาษาอังกฤษ | The King | |||
1973 | Bequest to the Nationบีเควสต์ ทู เดอะ เนชันภาษาอังกฤษ | Lord Minto | |||
1974 | The Tamarind Seedเดอะ ทามารินด์ ซีดภาษาอังกฤษ | Jack Loder | |||
1976 | The Eagle Has Landedเดอะ อีเกิล แฮส แลนเดดภาษาอังกฤษ | Admiral Canaris | |||
1977 | Holocaust 2000ฮอโลคอสต์ 2000ภาษาอังกฤษ | Griffith | |||
1979 | Murder by Decreeเมอร์เดอร์ บาย ดีครีภาษาอังกฤษ | Sir Charles Warren | |||
1988 | The Legend of the Holy Drinkerเดอะ เลเจนด์ ออฟ เดอะ โฮลี ดริงเกอร์ภาษาอังกฤษ | The Distinguished Gentleman | |||
1988 | Busterบัสเตอร์ภาษาอังกฤษ | Sir James McDowell | |||
1989 | Magdaleneแมกดาเลนภาษาอังกฤษ | Father Noessler | ออกฉายหลังเสียชีวิต | ||
1990 | King of the Windคิง ออฟ เดอะ วินด์ภาษาอังกฤษ | Lord Granville | ออกฉายหลังเสียชีวิต | ||
1993 | The Thief and the Cobblerเดอะ ธีฟ แอนด์ เดอะ คอบเบลอร์ภาษาอังกฤษ | King Nod | ออกฉายหลังเสียชีวิต, เวอร์ชันดั้งเดิม, ให้เสียง |
3.5. ผลงานโทรทัศน์
ปี | รายการโทรทัศน์ | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
1954 | Sunday Night Theatreซันเดย์ ไนท์ เธียเตอร์ภาษาอังกฤษ | Othello | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "We Live to Please" |
1956 | Producers' Showcaseโปรดิวเซอร์ส โชว์เคสภาษาอังกฤษ | Various | ซีรีส์โทรทัศน์, 2 ตอน |
1958 | Suspicionซัสปิชันภาษาอังกฤษ | Graham | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "The Man with the Gun" |
1959-61 | Armchair Theatreอาร์มแชร์ เธียเตอร์ภาษาอังกฤษ | Various | ซีรีส์โทรทัศน์, 3 ตอน |
1961 | BBC Sunday-Night Playบีบีซี ซันเดย์-ไนท์ เพลย์ภาษาอังกฤษ | The General | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "A Reason for Staying" |
1961-65 | ITV Play of the Weekไอทีวี เพลย์ ออฟ เดอะ วีกภาษาอังกฤษ | Various | ซีรีส์โทรทัศน์, 3 ตอน |
1963 | Man of the Worldแมน ออฟ เดอะ เวิลด์ภาษาอังกฤษ | Dr. Moretti | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "The Enemy" |
1964 | Drama 61-67ดราม่า 64ภาษาอังกฤษ | Samurai | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "Miss Hanago" |
1964 | Espionageเอสปิออนาจภาษาอังกฤษ | Philip | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "A Free Agent" |
1964 | The Saintเดอะ เซนต์ภาษาอังกฤษ | Lord Thornton Yearley | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "The Noble Sportsman" |
1966 | Court Martialคอร์ต มาร์เชียลภาษาอังกฤษ | Colonel Julian Rodney | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "The House Where He Lived" |
1966 | Barefoot in Athensแบร์ฟุต อิน เอเธนส์ภาษาอังกฤษ | Pausanias | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1967 | Playhouseเพลย์เฮาส์ภาษาอังกฤษ | Daniel Bloch | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "The Waste Spaces" |
1968 | A Case of Libelอะ เคส ออฟ ไลเบลภาษาอังกฤษ | Colonel Douglas | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1969 | Destiny of a Spyเดสตินี ออฟ อะ สปายภาษาอังกฤษ | Colonel Malendin | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1969 | Red Peppersเรด เปปเปอร์สภาษาอังกฤษ | Mr. Edwards | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1969-70 | Strange Reportสเตรนจ์ รีพอร์ตภาษาอังกฤษ | Adam Strange | ซีรีส์โทรทัศน์ |
1970 | The Six Wives of Henry VIIIเดอะ ซิกซ์ ไวฟส์ ออฟ เฮนรี ที่ 8ภาษาอังกฤษ | Narrator | ซีรีส์โทรทัศน์ |
1973 | Jarrettจาร์เรตต์ภาษาอังกฤษ | Cosmo Bastrop | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1974 | QB VIIคิวบี เซเว่นภาษาอังกฤษ | Tom Banniester | มินิซีรีส์ |
1974 | Moses the Lawgiverโมเสส เดอะ ลอว์กิฟเวอร์ภาษาอังกฤษ | Aaron | มินิซีรีส์ |
1974 | Great Expectationsเกรท เอ็กซ์เพกเตชันส์ภาษาอังกฤษ | Jaggers | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1974-75 | The Lives of Benjamin Franklinเดอะ ไลฟส์ ออฟ เบนจามิน แฟรงคลินภาษาอังกฤษ | Dartmouth | มินิซีรีส์, 2 ตอน |
1976 | The Story of Davidเดอะ สตอรี ออฟ เดวิดภาษาอังกฤษ | King Saul | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1976 | 21 Hours at Munichทเวนตีวัน อาวส์ แอท มิวนิกภาษาอังกฤษ | General Zvi Zamir | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1978 | BBC2 Play of the Weekบีบีซี2 เพลย์ ออฟ เดอะ วีกภาษาอังกฤษ | The Old Man | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "Ice Age" |
1979 | The First Part of King Henry the Fourthเดอะ เฟิสต์ พาร์ท ออฟ คิง เฮนรี เดอะ โฟร์ทภาษาอังกฤษ | Sir John Falstaff | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1979 | The Second Part of King Henry the Fourthเดอะ เซคันด์ พาร์ท ออฟ คิง เฮนรี เดอะ โฟร์ทภาษาอังกฤษ | Sir John Falstaff | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1981 | Manions of Americaมาเนียนส์ ออฟ อเมริกาภาษาอังกฤษ | Lord Montgomery | มินิซีรีส์ |
1981 | Masadaมาซาดาภาษาอังกฤษ | Rubrius Gallus | มินิซีรีส์ |
1981 | Tales of the Unexpectedเทลส์ ออฟ ดิ อันเอ็กซ์เพกเต็ดภาษาอังกฤษ | Kyros Kassoulas | ซีรีส์โทรทัศน์, 1 ตอน: "The Last Bottle in the World" |
1981 | Dial M for Murderไดอัล เอ็ม ฟอร์ เมอร์เดอร์ภาษาอังกฤษ | Insp. Hubbard | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1984 | Laceเลซภาษาอังกฤษ | Dr. Geneste | มินิซีรีส์ |
1984 | The Last Days of Pompeiiเดอะ ลาสต์ เดย์ส ออฟ ปอมเปอีภาษาอังกฤษ | Quintus | มินิซีรีส์ |
1984 | The Testament of Johnเดอะ เทสตาเมนต์ ออฟ จอห์นภาษาอังกฤษ | John Douglas | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1985 | The Key to Rebeccaเดอะ คีย์ ทู รีเบคกาภาษาอังกฤษ | Abdullah | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1986 | The Theban plays, by Sophoclesเดอะ ธีบัน เพลย์ส บาย โซโฟคลีสภาษาอังกฤษ | Oedipus | มินิซีรีส์, 1 ตอน: "Oedipus at Colonus" |
1988 | The Bourne Identityเดอะ บอร์น ไอเดนติตีภาษาอังกฤษ | Gen. François Villiers | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1988 | Reaching for the Skiesรีชชิง ฟอร์ เดอะ สกายส์ภาษาอังกฤษ | Narrator | ซีรีส์โทรทัศน์, สารคดี |
1989 | The Endless Gameเดอะ เอนด์เลส เกมภาษาอังกฤษ | Glanville | มินิซีรีส์, 1 ตอน |
1989 | Confessionalคอนเฟสชันนัลภาษาอังกฤษ | The Pope | ออกฉายหลังเสียชีวิต, มินิซีรีส์, 2 ตอน |
4. ชีวิตส่วนตัว
แอนโทนี ควอล์แต่งงานสองครั้ง ภรรยาคนแรกของเขาคือนักแสดงหญิงเฮอร์ไมโอนี แฮนเนน (ค.ศ. 1913-1983) ซึ่งเขาแต่งงานด้วยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1935 ถึง ค.ศ. 1941 ในปี ค.ศ. 1947 เขาแต่งงานกับนักแสดงหญิงชาวอเมริกันชื่อโดโรธี ไฮสัน (ค.ศ. 1914-1996) ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่ครอบครัวและเพื่อนฝูงว่า "ดอต" เขากับโดโรธีมีบุตรสาวสองคนคือ เจนนีและโรแซนนา และบุตรชายหนึ่งคนคือ คริสโตเฟอร์
5. รางวัลและเกียรติยศ
แอนโทนี ควอล์ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพการงานของเขา:
- การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล:
- ค.ศ. 1959 - รางวัลบาฟตา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Ice Cold in Alexไอซ์ โคลด์ อิน อเล็กซ์ภาษาอังกฤษ
- ค.ศ. 1970 - รางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์ จากภาพยนตร์เรื่อง Anne of the Thousand Daysแอนน์ ออฟ เดอะ เธาซันด์ เดย์สภาษาอังกฤษ
- ค.ศ. 1970 - รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Anne of the Thousand Daysแอนน์ ออฟ เดอะ เธาซันด์ เดย์สภาษาอังกฤษ
- ค.ศ. 1981 - รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์พิเศษ จากมินิซีรีส์เรื่อง Masadaมาซาดาภาษาอังกฤษ
- ค.ศ. 1989 - รางวัลเคเบิลเอซ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครหรือภาพยนตร์พิเศษ จากเรื่อง The Theban Plays by Sophoclesเดอะ ธีบัน เพลย์ส บาย โซโฟคลีสภาษาอังกฤษ
- รางวัลที่ได้รับ:
- ค.ศ. 1975 - รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์พิเศษ จากมินิซีรีส์เรื่อง QB VIIคิวบี เซเว่นภาษาอังกฤษ
- เกียรติยศ:
- เขาได้รับการกล่าวถึงในรายงานในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช ชั้นคอมมานเดอร์ (CBE) ในปี ค.ศ. 1952
- เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน (Knight Bachelor) ในปี ค.ศ. 1985 จากการรับใช้ด้านการละคร และได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในพิธีที่พระราชวังบักกิงแฮม เมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1985
6. การเสียชีวิต
แอนโทนี ควอล์เสียชีวิตที่บ้านของเขาในเชลซี, ลอนดอน เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1989 ด้วยโรคมะเร็งตับ ขณะมีอายุ 76 ปี
7. การประเมินและผลกระทบ
แอนโทนี ควอล์เป็นที่รู้จักในบทบาทนายทหารอังกฤษผู้มีคุณธรรม ซึ่งมักจะได้รับความสมจริงเป็นพิเศษจากการที่เขาได้นำประสบการณ์จริงในช่วงสงครามมาใช้ในการแสดง ซึ่งเป็นสิ่งที่นักแสดงที่ไม่เคยผ่านการรบอาจไม่มี ในฐานะผู้กำกับการแสดงที่โรงละครเชกสเปียร์เมโมเรียลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1948 ถึง ค.ศ. 1956 เขาได้วางรากฐานสำคัญสำหรับการก่อตั้งรอยัลเชกสเปียร์คัมพานี ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะละครเวทีที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก บทบาทการแสดงของเขาในละครของวิลเลียม เชกสเปียร์และผลงานร่วมสมัยอื่น ๆ ได้รับการยกย่องอย่างสูง เขายังเป็นนักแสดงที่มีความสามารถรอบด้าน ทั้งในด้านการแสดง การกำกับ และการเขียน ซึ่งทำให้เขามีผลงานที่หลากหลายและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง การที่เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในปี ค.ศ. 1985 เป็นการยืนยันถึงการมีส่วนร่วมอันสำคัญของเขาต่อวงการละครและศิลปะการแสดงของสหราชอาณาจักร