1. ภาพรวม
แอชลีย์ เอ็กสไตน์ (นามสกุลเดิม ดเรน) เกิดเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1981 เป็นนักแสดงและนักออกแบบแฟชั่นชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการพากย์เสียงเป็นตัวละคร อาโซกา ทาโน ในแฟรนไชส์ สตาร์ วอร์ส ซึ่งเริ่มต้นจากภาพยนตร์เรื่อง สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน ในปี ค.ศ. 2008 นอกจากบทบาทการแสดงและการพากย์เสียงแล้ว เธอยังเป็นผู้ก่อตั้งแบรนด์แฟชั่น 'เฮอร์ ยูนิเวิร์ส' (Her Universeภาษาอังกฤษ) ซึ่งมุ่งเน้นการสร้างสรรค์เสื้อผ้าสำหรับแฟน ๆ วัฒนธรรมไซไฟ โดยเฉพาะกลุ่มเด็กผู้หญิงและผู้หญิง เพื่อส่งเสริมการแสดงออกถึงตัวตนและการยอมรับความหลากหลายในกลุ่มแฟนคลับ
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
แอชลีย์ เอ็กสไตน์มีพื้นเพมาจากรัฐเคนทักกีและเติบโตในฟลอริดา ก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพการแสดงตั้งแต่วัยเด็กและก้าวเข้าสู่วงการบันเทิงในที่สุด
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
เอ็กสไตน์เกิดเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1981 ที่เมือง ลุยส์วิลล์ รัฐ เคนทักกี สหรัฐอเมริกา เธอเติบโตในเมือง ออร์แลนโด รัฐ ฟลอริดา ซึ่งงานแรกของเธอคือการเป็นสมาชิกนักแสดงที่ ดิสนีย์-เอ็มจีเอ็ม สตูดิโอส์
2.2. การเริ่มต้นอาชีพ
เอ็กสไตน์เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักแสดงเด็กภายใต้ชื่อเกิดของเธอคือ แอชลีย์ ดเรน เมื่ออายุ 12 ปี เธอรับบทเป็น เฮเลน เคลเลอร์ ผู้สนับสนุนสิทธิคนพิการ ในการแสดงละครเวทีชุมชนเรื่อง เดอะมิราเคิลเวิร์กเกอร์ หลังจากการแสดงบนเวที รวมถึงงานโทรทัศน์และงานโฆษณาในออร์แลนโด เธอก็ย้ายไป ลอสแอนเจลิส ซึ่งเธอได้รับบทเป็น ลิซา รอสแบช ลูกทูนหัวของพลเรือตรีเชกวิดเดน ในซีรีส์ดราม่ากฎหมายทหารเรื่อง JAG ในปี ค.ศ. 2002 เธอรับบทเป็น แจน เบรดี ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง The Brady Bunch in the White House เธอยังรับบทประจำในบท มัฟฟี ในซิทคอมของ ดิสนีย์แชนเนล เรื่อง แธทส์ โซ เรเวน นอกจากนี้ เธอยังมีบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ ในฐานะ อลิเซีย ในภาพยนตร์เรื่อง ซิดนีย์ ไวท์ และ มิสส์ โคล ในภาพยนตร์เรื่อง Alice Upside Down (ทั้งสองเรื่องในปี ค.ศ. 2007)
3. กิจกรรมหลักและความสำเร็จ
ตลอดอาชีพการงาน แอชลีย์ เอ็กสไตน์ได้สร้างผลงานที่โดดเด่นในหลากหลายสาขา ทั้งในฐานะนักแสดง นักพากย์ และผู้ประกอบการทางธุรกิจ

3.1. อาชีพนักแสดง
แอชลีย์ เอ็กสไตน์มีบทบาทการแสดงที่หลากหลาย ทั้งในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ซึ่งทำให้เธอเป็นที่รู้จักในวงกว้าง
3.1.1. บทบาทในภาพยนตร์
แอชลีย์ เอ็กสไตน์ได้มีส่วนร่วมในภาพยนตร์หลายเรื่อง ทั้งในบทบาทสมทบและบทบาทพากย์เสียงที่สำคัญ
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท |
---|---|---|
2003 | Prey for Rock & Roll | พังก์ร็อกเกอร์สาว |
2003 | Ancient Warriors | ดิลแลน แพ็กซีโอน |
2007 | Alice Upside Down | มิสส์ โคล |
2007 | ซิดนีย์ ไวท์กับ 7 โอตาคุ | อลิเซีย |
2008 | สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน | อาโซกา ทาโน (เสียงพากย์) |
2016 | โอโมฮิเดะ โปโรโปโร (おもひでぽろぽろโอโมฮิเดะ โปโรโปโรภาษาญี่ปุ่น) | ยาเอโกะ โอคาจิมะ (เสียงพากย์ฉบับภาษาอังกฤษ) |
2016 | DC Super Hero Girls: Hero of the Year | ชีตาห์ (เสียงพากย์) |
2018 | Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High | ชีตาห์ (เสียงพากย์) |
2019 | สตาร์ วอร์ส: กำเนิดใหม่ของเจได | อาโซกา ทาโน (เสียงพากย์รับเชิญ) |
3.1.2. บทบาทในละครโทรทัศน์
เธอมีผลงานการแสดงในซีรีส์โทรทัศน์จำนวนมาก โดยเฉพาะบทบาทประจำและบทบาทพากย์เสียงที่สร้างชื่อเสียง
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท |
---|---|---|
1994 | Nickelodeon Guts | ตัวเอง (ในชื่อ แอชลีย์ "เดอะเฟซ" ดเรน) |
2001 | JAG | ลิซา รอสแบช |
2002 | The Rerun Show | - (นักแสดงประจำ) |
2002 | The Brady Bunch in the White House | แจน เบรดี (ภาพยนตร์โทรทัศน์) |
2003-2006 | แธทส์ โซ เรเวน | มัฟฟี |
2003 | That '70s Show | จูลี่ |
2004 | เดรก แอนด์ จอช | ซูซาน |
2004 | Strong Medicine | เบคกา |
2004 | Blue Collar TV | บทบาทต่าง ๆ (นักแสดงประจำ) |
2005 | ฮอต พรอพเพอร์ตีส์ | แนนซี |
2006 | ฟิล ออฟ เดอะ ฟิวเจอร์ | เกรซ |
2008 | เดอะ รีเพลซเมนต์ส | เบลีย์ (เสียงพากย์) |
2008-2014, 2020 | สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน | อาโซกา ทาโน (เสียงพากย์) |
2012 | โซเฟียที่หนึ่ง: กาลครั้งหนึ่งเจ้าหญิง | มีอา นกสีฟ้า (เสียงพากย์, ภาพยนตร์โทรทัศน์) |
2013-2018 | โซเฟียที่หนึ่ง | มีอา นกสีฟ้า (เสียงพากย์) |
2013 | โรบอท ชิกเกน | ภรรยาของบันนีเอนเนอร์ไจเซอร์, เด็กผู้หญิง (เสียงพากย์) |
2014-2017 | ยอดมนุษย์แมงมุม | แดกเกอร์, ชรีก (เสียงพากย์) |
2014-2016, 2018 | สตาร์ วอร์ส เรเบลส์ | อาโซกา ทาโน (เสียงพากย์) |
2015-2018 | DC Super Hero Girls | ชีตาห์ (เสียงพากย์) |
2017-2018 | Star Wars Forces of Destiny | อาโซกา ทาโน (เสียงพากย์) |
2019 | อเวนเจอร์ส แอสเซมเบิล | เลดี้ เอลันนา (เสียงพากย์) |
2020 | She-Ra and the Princesses of Power | ทอลล์สตาร์ (เสียงพากย์) |
2022 | Star Wars: Tales of the Jedi | อาโซกา ทาโน (เสียงพากย์) |
3.2. อาชีพนักพากย์
แอชลีย์ เอ็กสไตน์เป็นที่รู้จักอย่างมากในฐานะนักพากย์ โดยเฉพาะบทบาทที่สร้างชื่อเสียงในแฟรนไชส์สตาร์ วอร์ส
3.2.1. การพากย์เสียงเป็นอาโซกา ทาโน
บทบาทที่โดดเด่นที่สุดของเอ็กสไตน์คือการพากย์เสียงเป็นตัวละคร อาโซกา ทาโน ในแฟรนไชส์ สตาร์ วอร์ส ซึ่งเริ่มต้นจากภาพยนตร์เรื่อง สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน ในปี ค.ศ. 2008 และต่อเนื่องในซีรีส์โทรทัศน์ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน (ค.ศ. 2008-2014, 2020), สตาร์ วอร์ส เรเบลส์ (ค.ศ. 2014-2016, 2018), และ Star Wars Forces of Destiny (ค.ศ. 2017-2018) เธอยังกลับมารับบทอาโซกาในบทรับเชิญสั้น ๆ ในภาพยนตร์ สตาร์ วอร์ส: กำเนิดใหม่ของเจได (ค.ศ. 2019) และในซีรีส์ Star Wars: Tales of the Jedi (ค.ศ. 2022)
นอกเหนือจากภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์ เธอยังพากย์เสียงอาโซกา ทาโน ในวิดีโอเกมหลายเกม ได้แก่ Star Wars: The Clone Wars - Lightsaber Duels (ค.ศ. 2008), Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes (ค.ศ. 2009), Lego Star Wars III: The Clone Wars (ค.ศ. 2011), และ Disney Infinity 3.0 (ค.ศ. 2015) นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้บรรยายหนังสือเสียงของ Star Wars: Ahsoka โดย อี. เค. จอห์นสตัน ในปี ค.ศ. 2016
3.2.2. บทบาทพากย์เสียงอื่นๆ
นอกเหนือจากบทบาทอาโซกา ทาโน แอชลีย์ เอ็กสไตน์ยังได้พากย์เสียงตัวละครอื่น ๆ ที่หลากหลายในแอนิเมชันและซีรีส์โทรทัศน์ เช่น ยาเอโกะ โอคาจิมะ ในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง โอโมฮิเดะ โปโรโปโร (ฉบับภาษาอังกฤษ), ชีตาห์ ในซีรีส์และภาพยนตร์ของ DC Super Hero Girls, มีอา นกสีฟ้า ใน โซเฟียที่หนึ่ง, แดกเกอร์และชรีก ใน ยอดมนุษย์แมงมุม, เบลีย์ ใน เดอะ รีเพลซเมนต์ส, เลดี้ เอลันนา ใน อเวนเจอร์ส แอสเซมเบิล, และทอลล์สตาร์ ใน She-Ra and the Princesses of Power
3.3. กิจการทางธุรกิจ
แอชลีย์ เอ็กสไตน์ได้ก่อตั้งแบรนด์แฟชั่นของตนเอง ซึ่งมีส่วนสำคัญในการสร้างสรรค์และส่งเสริมวัฒนธรรมแฟนคลับ
3.3.1. เฮอร์ ยูนิเวิร์ส (Her Universe)
ในปี ค.ศ. 2010 เอ็กสไตน์ได้ก่อตั้ง 'เฮอร์ ยูนิเวิร์ส' (Her Universeภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นแบรนด์แฟชั่นเสื้อผ้าแนว นิยายวิทยาศาสตร์ ที่มุ่งเป้าไปที่เด็กผู้หญิงและผู้หญิง แบรนด์นี้เกิดขึ้นจากแรงบันดาลใจของเธอในการสร้างพื้นที่ที่ครอบคลุมและเป็นมิตรสำหรับแฟนคลับเพศหญิงในวัฒนธรรมไซไฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอเคยประสบกับการถูกกลั่นแกล้งทางไซเบอร์ในกลุ่มแฟนคลับ การก่อตั้งเฮอร์ ยูนิเวิร์สมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมให้ผู้หญิงสามารถแสดงออกถึงความรักในวัฒนธรรมแฟนตาซีและไซไฟได้อย่างอิสระและมั่นใจ ในปี ค.ศ. 2012 ดิสนีย์เริ่มจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของเฮอร์ ยูนิเวิร์สที่ ดิสนีย์แลนด์ และ วอลต์ดิสนีย์เวิลด์
3.4. กิจกรรมอื่นๆ
นอกเหนือจากงานในวงการบันเทิงและธุรกิจ แอชลีย์ เอ็กสไตน์ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมอื่น ๆ เพื่อสังคมและสาธารณะ

เอ็กสไตน์ได้เข้าร่วมโครงการ UNICEF Kid Power ในฐานะทูตแบรนด์ 'คิด พาวเวอร์ แชมเปี้ยน' ร่วมกับ อลี ไรสแมน และ เดวิด ออร์ติซ ซึ่งเป็นโครงการที่ส่งเสริมให้เด็ก ๆ มีส่วนร่วมในการทำกิจกรรมเพื่อช่วยเหลือเด็กที่ขาดแคลนทั่วโลก นอกจากนี้ เธอยังได้ร่วมเขียนเรื่องสั้นชื่อ "บาย วอทเอฟเวอร์ ซัน" (By Whatever Sunภาษาอังกฤษ) กับ อี. เค. จอห์นสตัน ซึ่งปรากฏในหนังสือ From a Certain Point of View ของสตาร์ วอร์สในปี ค.ศ. 2017 และเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 เธอได้รับเชิญให้เป็นผู้บรรยายพิเศษในงาน 'แคนเดิลไลท์ โพรเซสชันนัล' (Candlelight Processionalภาษาอังกฤษ) ของดิสนีย์ที่ วอลต์ดิสนีย์เวิลด์
4. ชีวิตส่วนตัว
แอชลีย์ เอ็กสไตน์มีชีวิตส่วนตัวที่ค่อนข้างเป็นส่วนตัว แต่ข้อมูลเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอเป็นที่เปิดเผย
4.1. การสมรส
เธอแต่งงานกับ เดวิด เอ็กสไตน์ อดีตผู้เล่น เมเจอร์ลีกเบสบอล เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 2005 ในเมืองบ้านเกิดของเขาที่ แซนฟอร์ด รัฐ ฟลอริดา ตามด้วยงานเลี้ยงฉลองที่ วอลต์ดิสนีย์เวิลด์ เดวิด เอ็กสไตน์เป็นที่รู้จักจากการเป็นผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ใน เวิลด์ซีรีส์ 2006
5. ผลกระทบและการประเมิน
แอชลีย์ เอ็กสไตน์ได้สร้างผลกระทบที่สำคัญทั้งในวงการบันเทิงและสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งเสริมความหลากหลายและการยอมรับในกลุ่มแฟนคลับ
5.1. ผลกระทบเชิงบวกและคุณูปการ
แอชลีย์ เอ็กสไตน์มีคุณูปการสำคัญในการสร้างสรรค์และส่งเสริมตัวละคร อาโซกา ทาโน ให้เป็นที่รักและเป็นแรงบันดาลใจให้กับแฟน ๆ ทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งและมีพัฒนาการที่น่าสนใจในจักรวาล สตาร์ วอร์ส การพากย์เสียงของเธอทำให้ตัวละครนี้มีชีวิตชีวาและเป็นที่จดจำ ซึ่งมีส่วนสำคัญในการขยายฐานแฟนคลับของสตาร์ วอร์สให้มีความหลากหลายมากขึ้น
5.2. ผลกระทบทางสังคม
บทบาทของแอชลีย์ เอ็กสไตน์ในการส่งเสริมความเท่าเทียมและการยอมรับความหลากหลายปรากฏชัดเจนผ่านแบรนด์ 'เฮอร์ ยูนิเวิร์ส' (Her Universeภาษาอังกฤษ) ซึ่งเธอได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อสร้างพื้นที่ที่ปลอดภัยและครอบคลุมสำหรับแฟนคลับเพศหญิงในวัฒนธรรมไซไฟและแฟนตาซี แบรนด์นี้ไม่เพียงแต่เป็นธุรกิจแฟชั่นเท่านั้น แต่ยังเป็นแพลตฟอร์มที่ส่งเสริมให้ผู้หญิงสามารถแสดงออกถึงตัวตนและความสนใจได้อย่างภาคภูมิใจ ซึ่งเป็นการตอบโต้แนวคิดเดิม ๆ ที่มักจำกัดบทบาทของผู้หญิงในกลุ่มแฟนคลับ นอกจากนี้ การที่เธอเป็นทูตให้กับ UNICEF Kid Power ยังแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเธอในการช่วยเหลือเด็กและเยาวชนทั่วโลก ซึ่งสะท้อนถึงความรับผิดชอบต่อสังคมและบทบาทในการเป็นกระบอกเสียงให้กับองค์กรการกุศล