แมรี ทอดด์ ลินคอล์น

1.1. การเกิดและวัยเด็ก

เมรี โทด เกิดเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1818 ที่เมืองเล็กซิงตัน รัฐเคนทักกี เธอเป็นบุตรคนที่สี่จากบุตรเจ็ดคนของโรเบิร์ต สมิธ โทด นายธนาคาร และเอลิซาเบธ "เอลิซา" (พาร์กเกอร์) โทด เมื่อเธออายุได้หกขวบ มารดาของเธอเสียชีวิตขณะคลอดบุตร สองปีต่อมา บิดาของเธอได้แต่งงานใหม่กับเอลิซาเบธ "เบ็ตซี" ฮัมฟรีส์ ซึ่งมีบุตรด้วยกันอีกเก้าคน ทำให้เมรีมีพี่น้องต่างมารดาถึงเก้าคน แม้ว่าเธอจะมาจากครอบครัวใหญ่ที่มีพี่น้องถึง 15 คน แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับแม่เลี้ยงนั้นค่อนข้างลำบาก

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1832 เมรีและครอบครัวได้ย้ายไปอาศัยอยู่ในบ้านที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Mary Todd Lincoln House ซึ่งเป็นที่พักอาศัยหรูหราขนาด 14 ห้อง ตั้งอยู่ที่ 578 ถนนเวสต์เมนในเมืองเล็กซิงตัน

1.2. การศึกษา

เมรีได้รับการส่งไปเรียนที่โรงเรียนประจำของมาดามเมนเทลล์ (Madame Mentelle's finishing school) ตั้งแต่ยังเด็ก หลักสูตรของโรงเรียนเน้นไปที่ภาษาฝรั่งเศสและวรรณกรรม เธอเรียนรู้ที่จะพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว และยังได้เรียนการเต้นรำ การแสดง ดนตรี และมารยาททางสังคม เมื่ออายุได้ 20 ปี เธอได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้มีไหวพริบ มีมนุษยสัมพันธ์ดี และมีความเข้าใจทางการเมืองอย่างลึกซึ้ง

1.3. ภูมิหลังครอบครัว

ตระกูลโทดด์เป็นครอบครัวที่มั่งคั่งและมีชื่อเสียงในรัฐเคนทักกี ซึ่งเป็นรัฐชายแดนที่ยังอนุญาตให้มีการเป็นทาส แม้ว่าเมรีจะไม่เคยเป็นเจ้าของทาสและต่อมาได้แสดงจุดยืนต่อต้านการเป็นทาสก็ตาม ความมั่งคั่งและสถานะทางสังคมของครอบครัวทำให้เธอเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายและมีวัฒนธรรม ปู่ทวดของเมรีทางฝั่งบิดาคือ เดวิด เลวี โทด เกิดในเทศมณฑลลองฟอร์ด ไอร์แลนด์ และอพยพผ่านรัฐเพนซิลเวเนียมายังรัฐเคนทักกี ส่วนปู่ทวดอีกคนคือ แอนดรูว์ พอร์เตอร์ เป็นบุตรชายของผู้อพยพชาวไอร์แลนด์ที่ย้ายมายังรัฐนิวแฮมป์เชียร์และต่อมาคือรัฐเพนซิลเวเนีย ทวดของเธอทางฝั่งมารดาคือ แซมูเอล แมคโดเวลล์ เกิดในสกอตแลนด์ และอพยพมายังรัฐเพนซิลเวเนีย บรรพบุรุษคนอื่นๆ ในตระกูลโทดด์มีเชื้อสายมาจากอังกฤษ ครอบครัวของเธอเช่นเดียวกับเธอเอง เป็นผู้สนับสนุนพรรควิก

2.1. การพบปะและการเกี้ยวพาราสีกับลินคอล์น

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1839 เมรีได้ย้ายไปอยู่กับพี่สาวของเธอ เอลิซาเบธ พอร์เตอร์ เอ็ดเวิร์ดส์ ที่เมืองสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ เอลิซาเบธแต่งงานกับนีนิอัน ดับเบิลยู. เอ็ดเวิร์ดส์ บุตรชายของอดีตผู้ว่าการรัฐ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองของเมรีในขณะนั้น เมรีเป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นสูงของสปริงฟิลด์ และแม้ว่าเธอจะได้รับการเกี้ยวพาราสีจากทนายความหนุ่มดาวรุ่งและนักการเมืองพรรคเดโมแครตอย่างสตีเฟน เอ. ดักลาส รวมถึงชายอื่น ๆ แต่เธอก็เลือกอับราฮัม ลินคอล์น ซึ่งเป็นสมาชิกพรรควิกเช่นเดียวกับเธอ

เมรี โทด และอับราฮัม ลินคอล์น แต่งงานกันเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1842 ที่บ้านของพี่สาวเธอในสปริงฟิลด์ ขณะนั้นเธออายุ 23 ปี ส่วนลินคอล์นอายุ 33 ปี แม้ว่าทั้งคู่จะมีบุคลิกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง โดยเมรีเป็นคนเข้าสังคมเก่งและชื่นชอบความหรูหรา ในขณะที่ลินคอล์นค่อนข้างเงียบขรึมและเรียบง่าย แต่ความรักของทั้งคู่ก็เบ่งบานและนำไปสู่การแต่งงาน

2.2. บุตร

เมรีและอับราฮัม ลินคอล์น มีบุตรชายด้วยกันสี่คน ซึ่งทุกคนเกิดที่สปริงฟิลด์ แต่ชีวิตของพวกเขากลับเต็มไปด้วยโศกนาฏกรรมจากการสูญเสียบุตรชายสามคนไปตั้งแต่ยังเยาว์วัย:

• โรเบิร์ต โทด ลินคอล์น (ค.ศ. 1843-1926): บุตรชายคนโต เขาเป็นทนายความ นักการทูต (เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสงครามสหรัฐอเมริกา) และนักธุรกิจ เขาเป็นบุตรชายเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตจากบิดามารดาและมีชีวิตยืนยาวกว่ามารดา

• เอ็ดเวิร์ด เบเกอร์ ลินคอล์น หรือ "เอ็ดดี้" (ค.ศ. 1846-1850): เสียชีวิตด้วยโรควัณโรค

• วิลเลียม วอลเลซ ลินคอล์น หรือ "วิลลี่" (ค.ศ. 1850-1862): เสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดน้อยขณะที่ลินคอล์นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี การเสียชีวิตของวิลลี่สร้างความโศกเศร้าอย่างแสนสาหัสให้กับเมรี ทำให้เธอจมดิ่งสู่ภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง

• โทมัส ลินคอล์น หรือ "แทด" (ค.ศ. 1853-1871): เสียชีวิตเมื่ออายุ 18 ปี สาเหตุการเสียชีวิตที่คาดการณ์ไว้คือเยื่อหุ้มปอดอักเสบ ปอดบวม ภาวะหัวใจล้มเหลว หรือวัณโรค การจากไปของแทด ซึ่งเป็นบุตรชายคนสุดท้ายที่ยังคงอยู่กับเธอหลังการเสียชีวิตของสามี ยิ่งเพิ่มความเจ็บปวดและความเศร้าโศกให้กับเมรีอย่างท่วมท้น

การสูญเสียบุตรชายถึงสามคนในวัยเยาว์นี้เป็นภาระทางจิตใจที่หนักหน่วงอย่างยิ่งต่อเมรี โทด ลินคอล์น และส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสุขภาพจิตของเธอไปตลอดชีวิต

3.1. การสนับสนุนอาชีพของลินคอล์น

เมรีเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งในอาชีพและแรงบันดาลใจทางการเมืองของสามีเธออย่างแน่วแน่ เธอให้การสนับสนุนทั้งในด้านสังคมและการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อลินคอล์นได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 1860 ในช่วงเวลาที่ลินคอล์นประกอบอาชีพทนายความในสปริงฟิลด์ อาชีพของเขาก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องจนมีรายได้ต่อปีถึง 1.20 K USD ซึ่งเทียบเท่ากับค่าตอบแทนของผู้ว่าการรัฐในสมัยนั้น อย่างไรก็ตาม การทำงานเป็นทนายความในศาลวงจรทำให้ลินคอล์นต้องเดินทางบ่อยครั้ง บางครั้งต้องขี่ม้าเป็นระยะทางถึง 50 km ต่อวัน ทำให้เมรีต้องอยู่ตามลำพังเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อดูแลบุตรและบริหารจัดการบ้าน

3.2. ชีวิตในบ้านที่สปริงฟิลด์

ในขณะที่ลินคอล์นมุ่งมั่นกับอาชีพทนายความที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นเรื่อย ๆ เมรีก็ดูแลครัวเรือนที่กำลังเติบโตของพวกเขา บ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1844 จนถึงปี ค.ศ. 1861 ยังคงตั้งอยู่ในสปริงฟิลด์ และได้รับการกำหนดให้เป็นLincoln Home National Historic Site ในช่วงที่ลินคอล์นเดินทางไปทำงานในฐานะทนายความในรัฐอิลลินอยส์ เมรีมักถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อเลี้ยงดูบุตรและดูแลบ้านเรือน

เมรีมักจะทำอาหารให้ลินคอล์นบ่อยครั้งในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี แม้ว่าเธอจะเติบโตมาในครอบครัวที่มั่งคั่ง แต่การทำอาหารของเธอนั้นเรียบง่าย แต่ก็เป็นที่ถูกปากของลินคอล์น ซึ่งรวมถึงหอยนางรมนำเข้า อย่างไรก็ตาม ชีวิตในบ้านของพวกเขาก็ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป เมรีมีชื่อเสียงในเรื่องความหึงหวงและอาการฮิสทีเรีย ซึ่งทำให้ชีวิตครอบครัวไม่ค่อยมีความสุขนัก นักเขียนชาวอเมริกัน เดล คาร์เนกี ถึงกับกล่าวไว้ว่า "การที่เขา (อับราฮัม ลินคอล์น) ถูกลอบสังหารนั้น ถือเป็นโศกนาฏกรรมที่เทียบไม่ได้กับชีวิตแต่งงานของเขา" คำกล่าวนี้สะท้อนถึงความตึงเครียดและความท้าทายที่เมรีต้องเผชิญในชีวิตส่วนตัว ซึ่งอาจเป็นผลมาจากความกดดันทางสังคมและภาระหน้าที่ในการดูแลครอบครัวเพียงลำพัง

4.1. บทบาทและกิจกรรม

ในช่วงที่พำนักอยู่ในทำเนียบขาว เมรี ลินคอล์นเผชิญกับความยากลำบากส่วนตัวมากมายที่เกิดจากความแตกแยกทางการเมืองภายในประเทศ ก่อนหน้าเธอคือ แฮร์เรียต เลน (รักษาการ) และหลังจากเธอคือ เอลิซา จอห์นสัน แม้จะถูกมองว่าเป็น "ชาวตะวันตก" เนื่องจากเติบโตในเมืองเล็กซิงตันทางตอนใต้ที่ดูดีมีระดับกว่า แต่เมรีก็ทำงานอย่างหนักเพื่อทำหน้าที่เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสามีในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางการเมืองที่ถูกครอบงำด้วยวัฒนธรรมตะวันออก ลินคอล์นถูกมองว่าเป็นประธานาธิบดี "ชาวตะวันตก" คนแรก และนักวิจารณ์ได้บรรยายถึงมารยาทของเมรีว่าหยาบคายและโอ้อวด

เธอทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานทางสังคมของทำเนียบขาว จัดงานเลี้ยงหรูหรา และปรับปรุงทำเนียบขาวใหม่ ซึ่งรวมถึงการตกแต่งห้องสาธารณะและห้องส่วนตัวทั้งหมดอย่างกว้างขวาง ตลอดจนการซื้อชุดเครื่องลายครามใหม่ นอกจากกิจกรรมทางสังคมแล้ว เธอมักจะไปเยี่ยมโรงพยาบาลรอบวอชิงตันเพื่อมอบดอกไม้และผลไม้ให้กับทหารที่ได้รับบาดเจ็บ และใช้เวลาเขียนจดหมายให้พวกเขาเพื่อส่งถึงคนที่รัก บางครั้งเธอก็เดินทางไปกับลินคอล์นในการเยี่ยมชมกองทัพในสนามรบ

4.2. ค่าใช้จ่ายในทำเนียบขาวและข้อถกเถียง

การใช้จ่ายของเมรีเป็นแหล่งที่มาของความไม่พอใจอย่างมาก เธอถูกตำหนิจากนักประวัติศาสตร์บ่อยครั้งว่าใช้จ่ายเงินมากเกินไปในการปรับปรุงทำเนียบขาว ซึ่งนำไปสู่การใช้จ่ายเกินงบประมาณจำนวนมาก ประธานาธิบดีลินคอล์นโกรธมากเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายนี้ แม้ว่าในที่สุดรัฐสภาจะอนุมัติงบประมาณเพิ่มเติมอีกสองครั้งเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายเหล่านี้ก็ตาม

นอกจากนี้ เมรีมักจะเป็นผู้ซื้อเครื่องประดับชั้นดีบ่อยครั้ง และหลายครั้งที่เธอซื้อเครื่องประดับโดยใช้เครดิตจากร้านอัญมณีท้องถิ่นอย่าง Galt & Bro. หลังจากประธานาธิบดีลินคอล์นเสียชีวิต เธอมีหนี้สินจำนวนมากกับร้านอัญมณี ซึ่งต่อมาได้รับการยกเว้นและเครื่องประดับส่วนใหญ่ถูกส่งคืน การใช้จ่ายที่ฟุ่มเฟือยนี้เป็นประเด็นที่สร้างความขัดแย้งและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากสาธารณชนและสื่อมวลชน

4.3. ความท้าทายในช่วงสงครามกลางเมือง

ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมรี ลินคอล์น ต้องเผชิญกับความยากลำบากส่วนตัวมากมายที่เกิดจากความแตกแยกทางการเมืองภายในประเทศ ครอบครัวของเธอมาจากรัฐชายแดนที่ยังอนุญาตให้มีการเป็นทาส และพี่น้องต่างมารดาหลายคนของเธอรับราชการในกองทัพสมาพันธรัฐและเสียชีวิตในการรบ และพี่ชายคนหนึ่งรับราชการในสมาพันธรัฐในฐานะศัลยแพทย์

แม้จะมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับครอบครัวทางใต้ แต่เมรีก็สนับสนุนสามีของเธออย่างแน่วแน่ในการพยายามรักษาสหภาพและจงรักภักดีต่อนโยบายของเขาอย่างเคร่งครัด เธอต้องเผชิญกับความยากลำบากในการจัดการความรับผิดชอบทางสังคมของทำเนียบขาว การแข่งขันทางสังคม ผู้ที่แสวงหาผลประโยชน์ และหนังสือพิมพ์ที่คอยโจมตี ในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยการวางแผนทางการเมืองในวอชิงตันช่วงสงครามกลางเมือง

5.1. เหตุการณ์ที่โรงละครฟอร์ด

เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกาสิ้นสุดลง เมรี ลินคอล์น คาดหวังที่จะดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศที่สงบสุข ประธานาธิบดีลินคอล์นตื่นขึ้นมาในเช้าวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1865 ด้วยอารมณ์ที่แจ่มใส โรเบิร์ต อี. ลี ได้ยอมจำนนไปเมื่อหลายวันก่อน และประธานาธิบดีกำลังรอข่าวการยอมจำนนของโจเซฟ อี. จอห์นสตันจากรัฐนอร์ทแคโรไลนา หนังสือพิมพ์ในเช้าวันนั้นได้ประกาศว่าประธานาธิบดีและภริยาจะไปชมละครในเย็นวันนั้น

ในตอนแรก เมรีมีอาการปวดศีรษะและตั้งใจจะอยู่บ้าน แต่ลินคอล์นบอกเธอว่าเขาต้องไปเพราะหนังสือพิมพ์ได้ประกาศไปแล้วว่าเขาจะไป เมรี ลินคอล์นนั่งอยู่กับสามีเพื่อชมละครตลกเรื่อง Our American Cousin^{ภาษาอังกฤษ} ที่โรงละครฟอร์ด พร้อมกับแขกของพวกเขาคือ เฮนรี แรธโบน และคลารา แฮร์ริส ในช่วงองก์ที่สาม นายลินคอล์นและนางลินคอล์นขยับเข้ามาใกล้กันมากขึ้น จับมือกันขณะเพลิดเพลินกับการแสดง ในการสนทนาครั้งสุดท้ายที่ลินคอล์นส์จะมี เมรีกระซิบกับสามีซึ่งกำลังจับมือเธออยู่ว่า "คุณแฮร์ริสจะคิดอย่างไรกับการที่ฉันเกาะคุณแน่นขนาดนี้?" ประธานาธิบดียิ้มและตอบว่า "เธอจะไม่คิดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรอก"

ห้านาทีต่อมา ประมาณ 22:15 น. ประธานาธิบดีลินคอล์นถูกยิงโดยจอห์น วิลคส์ บูธ เธอจับมืออับราฮัมอยู่เมื่อกระสุนของบูธพุ่งเข้าที่ด้านหลังศีรษะของเขา

5.2. ผลกระทบในทันที

เมรี ลินคอล์น ได้ติดตามสามีที่บาดเจ็บสาหัสข้ามถนนไปยังปีเตอร์เซน เฮาส์ ซึ่งเขาถูกนำตัวไปที่ห้องนอนด้านหลังและนอนขวางอยู่บนเตียง คณะรัฐมนตรีของลินคอล์นถูกเรียกตัวมา ยกเว้นวิลเลียม เอช. ซูเวิร์ด ที่ถูกลูอิส พาวเวลล์โจมตีอย่างรุนแรง ก่อนที่บูธจะลงมือลอบสังหารที่โรงละครฟอร์ดไม่กี่นาที บุตรชายคนโตของพวกเขา โรเบิร์ต นั่งอยู่กับลินคอล์นตลอดทั้งคืนจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น วันเสาร์ที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1865 ในช่วงหนึ่ง เอ็ดวิน เอ็ม. สแตนตัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสงครามสหรัฐอเมริกาของลินคอล์น สั่งให้เมรีออกจากห้องเนื่องจากเธอเสียใจอย่างมาก

ประธานาธิบดีลินคอล์นอยู่ในอาการโคม่าประมาณเก้าชั่วโมง เขาเสียชีวิตเมื่อเวลา 7:22 น. ด้วยวัย 56 ปี ก่อนเวลา 7:00 น. เล็กน้อย เมรีได้รับอนุญาตให้กลับไปอยู่ข้างกายลินคอล์น และตามที่ดิกซันรายงาน "เธอได้นั่งลงข้างประธานาธิบดีอีกครั้ง จูบเขาและเรียกชื่ออันเป็นที่รักทุกชื่อ" ขณะที่เขาสิ้นใจ การหายใจของเขาก็สงบลง ใบหน้าของเขาก็สงบมากขึ้น ตามคำบอกเล่าบางส่วน เมื่อเขาสูดลมหายใจเฮือกสุดท้ายในเช้าวันหลังการลอบสังหาร เขายิ้มกว้างแล้วก็สิ้นใจ นักประวัติศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เขียน ลี เดวิส ได้เน้นย้ำถึงรูปลักษณ์ที่สงบของลินคอล์นเมื่อและหลังจากที่เขาเสียชีวิตว่า "นี่เป็นครั้งแรกในรอบสี่ปี อาจเป็นไปได้ว่าสีหน้าที่สงบสุขได้ปรากฏบนใบหน้าของเขา" ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในรัฐบาลลินคอล์น มอนเซลล์ แบรดเฮิร์สต์ ฟิลด์ เขียนว่า "ผมไม่เคยเห็นสีหน้าของประธานาธิบดีที่ใจดีและน่าพึงพอใจมากเท่านี้มาก่อน" เลขานุการของประธานาธิบดี จอห์น เฮย์ กล่าวว่า "ใบหน้าที่อ่อนล้าของเขามีรอยยิ้มแห่งความสงบสุขที่มิอาจบรรยายได้" การเสียชีวิตของลินคอล์นเป็นความตกใจทางจิตใจครั้งใหญ่สำหรับเมรี และส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตของเธอ

6.1. ปัญหาสุขภาพกาย

เมรีประสบปัญหาอาการปวดศีรษะอย่างรุนแรง ซึ่งถูกบรรยายว่าเป็นไมเกรน ตลอดชีวิตวัยผู้ใหญ่ของเธอ อาการปวดศีรษะดูเหมือนจะบ่อยขึ้นหลังจากที่เธอได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะจากอุบัติเหตุรถม้าในช่วงที่พำนักอยู่ในทำเนียบขาวในปี ค.ศ. 1863 นอกจากนี้ ในช่วงปลายชีวิต เธอยังประสบปัญหาต้อกระจกอย่างรุนแรงที่ทำให้สายตาพร่ามัว ซึ่งอาจมีส่วนทำให้เธอมีแนวโน้มที่จะล้มได้ง่ายขึ้น และในปี ค.ศ. 1879 เธอได้รับบาดเจ็บที่ไขสันหลังจากการตกบันได

6.2. สุขภาพจิตและการถกเถียงทางจิตวิทยา

เมรีต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าที่ยืดเยื้อตลอดชีวิตวัยผู้ใหญ่ของเธอ ประวัติการเปลี่ยนแปลงอารมณ์อย่างรวดเร็ว อารมณ์ฉุนเฉียว การระเบิดอารมณ์ในที่สาธารณะตลอดช่วงที่ลินคอล์นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี รวมถึงการใช้จ่ายที่ฟุ่มเฟือย ได้นำไปสู่การถกเถียงในหมู่นักประวัติศาสตร์และนักจิตวิทยาบางคนว่าเมรีอาจเป็นโรคสองขั้ว (Bipolar Disorder) อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีอื่น ๆ ชี้ว่าอาการคลุ้มคลั่งและซึมเศร้าของเมรี รวมถึงอาการทางกายภาพหลายอย่างของเธอ อาจเป็นผลมาจากการขาดสารอาหารที่เรียกว่าโลหิตจางชนิดร้ายแรง (Pernicious Anemia)

ความโศกเศร้าของเมรีจากการเสียชีวิตของบุตรชาย วิลลี่ นั้นรุนแรงมากจนเธอต้องนอนซมอยู่บนเตียงเป็นเวลาสามสัปดาห์ เธอเสียใจมากจนไม่สามารถเข้าร่วมงานศพของวิลลี่หรือดูแลแทดได้ เมรีเสียใจมากเป็นเวลาหลายเดือนจนลินคอล์นต้องจ้างพยาบาลมาดูแลเธอ การเสียชีวิตของบุตรชายคนเล็ก โทมัส ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1871 ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากบุตรชายอีกสองคนและสามีของเธอเสียชีวิตไปแล้ว ทำให้เธอจมดิ่งสู่ความโศกเศร้าและภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงและท่วมท้น

นักประวัติศาสตร์และนักจิตวิทยาในยุคปัจจุบันได้พยายามตีความสภาพจิตใจของเมรีใหม่ โดยคำนึงถึงบริบททางสังคมและความท้าทายส่วนตัวที่เธอเผชิญ ซึ่งรวมถึงความกดดันในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งในช่วงสงครามกลางเมือง และการสูญเสียครั้งใหญ่ในชีวิตของเธอ

7.1. ชีวิตหลังการเสียชีวิตของลินคอล์น

หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต เมรีได้รับสารแสดงความเสียใจจากทั่วโลก ซึ่งหลายฉบับเธอพยายามตอบด้วยตนเอง เธอเขียนถึงสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย เพื่อแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับความเห็นอกเห็นใจ โดยระบุว่าสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเองก็ทรงเคยประสบกับความโศกเศร้าจากการสูญเสียพระสวามี เจ้าชายอัลเบิร์ต ไปเมื่อสี่ปีก่อน

ในฐานะแม่ม่าย นางลินคอล์นกลับไปยังรัฐอิลลินอยส์และอาศัยอยู่ในชิคาโกกับบุตรชาย สามีของเธอทิ้งมรดกไว้ให้ 80.00 K USD (ค.ศ. 1865) ซึ่งน่าจะเพียงพอสำหรับให้เธอใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่เมรีมีความสัมพันธ์กับการเงินที่ไม่มั่นคงและใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย

7.2. การเดินทางในยุโรปและเงินบำนาญ

ในปี ค.ศ. 1868 นางลินคอล์นซึ่งมีความสัมพันธ์ที่หรูหราและไม่มั่นคงกับการเงิน ได้ลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ New York World^{ภาษาอังกฤษ} เพื่อขอความช่วยเหลือและพยายามขายของใช้ส่วนตัวในการประมูล ซึ่งทำให้สาธารณชนตกใจ เธอและบุตรชายคนเล็ก แทด ได้ย้ายไปยุโรปและตั้งรกรากอยู่ในแฟรงก์เฟิร์ตเป็นเวลาหลายปี ในช่วงเวลานี้ตระกูลเซลิกแมนได้ช่วยเหลือดูแลเธอ โดยจ่ายค่าเดินทาง ส่งเงินให้เธอ และสนับสนุนในนามของเธอ

ในวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1870 รัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้อนุมัติเงินบำนาญตลอดชีพให้แก่นางลินคอล์นเป็นจำนวน 3.00 K USD ต่อปี เมรีได้ล็อบบี้อย่างหนักเพื่อขอเงินบำนาญนี้ โดยเขียนจดหมายจำนวนมากถึงรัฐสภาและกระตุ้นผู้มีอุปการะคุณ เช่น ไซมอน คาเมรอน และโจเซฟ เซลิกแมน ให้ยื่นคำร้องในนามของเธอ เธอยืนยันว่าเธอสมควรได้รับเงินบำนาญไม่ต่างจากภริยาของทหาร เนื่องจากเธอพรรณนาถึงสามีของเธอว่าเป็นผู้บัญชาการที่เสียสละ ในเวลานั้นการให้เงินบำนาญแก่ภริยาของประธานาธิบดีเป็นเรื่องที่ไม่ปกติ และเมรี ลินคอล์น ได้สร้างความไม่พอใจให้กับสมาชิกสภาหลายคน ทำให้เธอได้รับอนุมัติจากรัฐสภาได้ยาก

หลังจากบุตรชายคนโตของเธอ โรเบิร์ต แต่งงานในปี ค.ศ. 1868 เมรีได้พาโทมัส (แทด) ไปยุโรป ซึ่งเขาได้เข้าเรียนและเธอได้เดินทาง บางครั้งก็มีเขาเป็นเพื่อนร่วมทาง ไม่นานหลังจากกลับมายังสหรัฐอเมริกา แทดก็เสียชีวิตจากสิ่งที่ปัจจุบันเชื่อว่าเป็นภาวะหัวใจ การเสียชีวิตของแทดในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1871 ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของบุตรชายอีกสองคนและสามีของเธอ ทำให้เกิดความโศกเศร้าและภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง

7.3. การเข้ารับการบำบัดในสถานพยาบาลและอิสรภาพ

บุตรชายคนเดียวที่รอดชีวิตของเธอ โรเบิร์ต โทด ลินคอล์น ซึ่งเป็นทนายความหนุ่มดาวรุ่งในชิคาโก รู้สึกกังวลกับการกระทำที่ผิดปกติของมารดาที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1875 ระหว่างการเยี่ยมชมแจ็กสันวิลล์ รัฐฟลอริดา เมรีเชื่ออย่างแน่วแน่ว่าโรเบิร์ตป่วยหนัก เมื่อรีบไปชิคาโก เธอก็พบว่าเขาสบายดี ระหว่างการเยี่ยมเยียน เธอเล่าให้เขาฟังว่ามีคนพยายามวางยาพิษเธอบนรถไฟ และมี "wandering Jew^{ภาษาอังกฤษ}" เอาเงินในกระเป๋าของเธอไปแต่ก็คืนให้ เธอใช้เงินจำนวนมากที่นั่นไปกับสิ่งของที่เธอไม่เคยใช้ เช่น ผ้าคลุมและชุดหรูหรา (เธอสวมแต่ชุดสีดำหลังการลอบสังหารสามี) เธอเดินไปรอบเมืองโดยมีพันธบัตรรัฐบาลมูลค่า 56.00 K USD เย็บติดอยู่ในกระโปรงชั้นในของเธอ แม้จะมีเงินจำนวนมากนี้และเงินบำนาญ 3.00 K USD ต่อปีจากรัฐสภา แต่นางลินคอล์นก็ยังคงกลัวความยากจน

เนื่องจากพฤติกรรมที่ผิดปกติของเธอ โรเบิร์ตจึงเริ่มดำเนินการเพื่อให้เธอเข้ารับการบำบัดในสถานพยาบาล เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1875 หลังจากการพิจารณาคดี คณะลูกขุนได้ตัดสินให้เธอเข้ารับการบำบัดในสถานพยาบาลเอกชนที่บาตาเวีย รัฐอิลลินอยส์ (Bellevue Place) หลังจากการพิจารณาคดี เธอเสียใจมากจนพยายามฆ่าตัวตาย เธอไปที่ร้านขายยาหลายแห่งและสั่งยาฝิ่นในปริมาณที่เพียงพอจะฆ่าตัวตายได้ แต่เภสัชกรผู้ตื่นตัวได้ขัดขวางความพยายามของเธอและในที่สุดก็ให้ยายาหลอกแก่เธอ

สามเดือนหลังจากถูกส่งตัวเข้ารับการบำบัดที่ Bellevue Place เธอได้วางแผนหลบหนี: เธอแอบส่งจดหมายถึงทนายความของเธอ เจมส์ บี. แบรดเวลล์ และภริยาของเขา ไมรา แบรดเวลล์ ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนของเธอเท่านั้น แต่ยังเป็นทนายความผู้สนับสนุนสิทธิสตรีด้วย เธอยังเขียนถึงบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Chicago Times^{ภาษาอังกฤษ} ไม่นานนัก ความอับอายที่โรเบิร์ตหวังว่าจะหลีกเลี่ยงก็กำลังจะเกิดขึ้น และตัวตนและแรงจูงใจของเขาก็ถูกตั้งคำถาม เนื่องจากเขาควบคุมการเงินของมารดา ผู้อำนวยการของ Bellevue ในการพิจารณาคดีของเมรีได้ยืนยันกับคณะลูกขุนว่าเธอจะได้รับประโยชน์จากการรักษาที่สถานพยาบาลของเขา เมื่อเผชิญกับข่าวประชาสัมพันธ์ที่อาจสร้างความเสียหาย เขาจึงประกาศว่าเธอมีสุขภาพดีพอที่จะกลับไปสปริงฟิลด์เพื่ออยู่กับพี่สาวเอลิซาเบธตามที่เธอปรารถนา

เมรี ลินคอล์น ได้รับการปล่อยตัวให้อยู่ในความดูแลของพี่สาวเธอในสปริงฟิลด์ ในปี ค.ศ. 1876 เธอได้รับการประกาศว่ามีความสามารถในการจัดการกิจการของตนเองได้ การดำเนินการส่งตัวเข้ารับการบำบัดก่อนหน้านี้ส่งผลให้เมรีห่างเหินจากบุตรชายโรเบิร์ตอย่างมาก และพวกเขาไม่ได้พบกันอีกเลยจนกระทั่งไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

7.4. ความบาดหมางกับโรเบิร์ต

การที่โรเบิร์ต โทด ลินคอล์น บุตรชายคนโตของเมรี ได้ยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อให้มารดาเข้ารับการบำบัดในสถานพยาบาลจิตเวชนั้น ส่งผลให้เกิดความบาดหมางและความห่างเหินอย่างลึกซึ้งระหว่างแม่ลูกคู่นี้ แม้ว่าโรเบิร์ตจะอ้างว่าทำไปเพื่อประโยชน์ของมารดา แต่เมรีกลับรู้สึกถูกทรยศและถูกกักขัง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่เคยกลับมาเป็นเหมือนเดิม และพวกเขาไม่ได้พบหน้ากันอีกเลยจนกระทั่งไม่นานก่อนที่เมรีจะเสียชีวิต ซึ่งเป็นรอยร้าวที่คงอยู่ไปตลอดชีวิตของเธอ

9.1. มุมมองของนักประวัติศาสตร์

นักประวัติศาสตร์โดยทั่วไปมองว่าเมรี ลินคอล์น เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่ไม่ดีนัก โดยมองว่าเธอเป็นคนชอบแทรกแซงและสร้างความวุ่นวาย ภาพลักษณ์ของเธอที่ถูกมองว่ามีอาการทางจิตวิทยาทำให้ชีวิตของประธานาธิบดีลินคอล์นยากลำบากขึ้น เธอถูกมองว่าไม่เพียงแต่ป่วยเป็นโรคทางจิตที่อาจเกิดขึ้นในช่วงที่สามีดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ยังรวมถึงผลกระทบส่วนตัวจากการที่บุตรชายสองคนของเธอเสียชีวิต ซึ่งรวมถึงคนหนึ่งที่เสียชีวิตในระหว่างที่สามีดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีด้วย

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1982 สถาบันวิจัย Siena College ได้ทำการสำรวจเป็นระยะโดยขอให้นักประวัติศาสตร์ประเมินสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอเมริกาตามคะแนนสะสมจากเกณฑ์อิสระในด้านภูมิหลัง คุณค่าต่อประเทศ สติปัญญา ความกล้าหาญ ความสำเร็จ ความซื่อสัตย์ ความเป็นผู้นำ การเป็นตัวของตัวเอง ภาพลักษณ์สาธารณะ และคุณค่าต่อประธานาธิบดี ในการสำรวจสี่ครั้งแรก ลินคอล์นถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุด อย่างไรก็ตาม ในการสำรวจครั้งที่ห้า (ดำเนินการในปี ค.ศ. 2020) การยอมรับในตัวลินคอล์นได้เพิ่มขึ้นมากพอที่จะทำให้เธออยู่ในกลุ่มที่สาม การเพิ่มขึ้นของการยอมรับในตัวลินคอล์นจากการถูกจัดอันดับให้เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่แย่ที่สุดในการสำรวจครั้งแรกไปอยู่ในกลุ่มที่สามในปี ค.ศ. 2020 อาจเป็นผลมาจากการเขียนเกี่ยวกับเธอที่เพิ่มขึ้น

ในแง่ของการประเมินสะสม ลินคอล์นได้รับการจัดอันดับดังนี้:

• อันดับที่ 42 จาก 42 คนในปี ค.ศ. 1982
• อันดับที่ 37 จาก 37 คนในปี ค.ศ. 1993
• อันดับที่ 36 จาก 38 คนในปี ค.ศ. 2003
• อันดับที่ 35 จาก 38 คนในปี ค.ศ. 2008
• อันดับที่ 31 จาก 39 คนในปี ค.ศ. 2014
• อันดับที่ 29 จาก 40 คนในปี ค.ศ. 2020

ในการสำรวจของ Siena Research Institute ปี ค.ศ. 2008 ลินคอล์นถูกจัดอันดับต่ำที่สุดในสี่เกณฑ์จากสิบเกณฑ์ ได้แก่ คุณค่าต่อประเทศ ความสำเร็จ ความเป็นผู้นำ และภาพลักษณ์สาธารณะ ในการสำรวจปี ค.ศ. 2014 ลินคอล์นและสามีของเธอได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 7 จาก 39 คู่รักประธานาธิบดีในแง่ของการเป็น "คู่รักทรงอำนาจ"

9.2. การนำเสนอในวัฒนธรรมสมัยนิยม

เมรี โทด ลินคอล์น ได้รับการนำเสนอและตีความใหม่ในผลงานวัฒนธรรมสมัยนิยมหลากหลายรูปแบบ:

• ชีวประวัติและนวนิยายอิงประวัติศาสตร์:** มีชีวประวัติหลายเล่มเกี่ยวกับเธอ รวมถึงนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ เช่น The Emancipator's Wife^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2005) ของ Barbara Hambly ที่ให้บริบทเกี่ยวกับการใช้ยาที่หาซื้อได้ทั่วไปซึ่งมีส่วนผสมของแอลกอฮอล์และฝิ่น ซึ่งมักถูกให้แก่ผู้หญิงในยุคของเธอ นวนิยาย Mary: Mrs. A. Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2007) ของ Janis Cooke Newman ซึ่งเมรีเล่าเรื่องราวของตนเองหลังถูกคุมขังในสถานพยาบาลเพื่อรักษาและพิสูจน์สติสัมปชัญญะของเธอ ได้รับการยกย่องว่า "ใกล้เคียงกับชีวิตจริง" โดย Jean H. Baker นักเขียนชีวประวัติของเมรี นอกจากนี้ นวนิยาย Grief^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2006) ของ Andrew Holleran ก็มีธีมเกี่ยวกับความโศกเศร้าในช่วงม่ายของเธอ และ Courting Mr. Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2019) ของ Louis Bayard ที่เน้นความสัมพันธ์ของลินคอล์นกับเมรี โทด และโจชัว ไฟร สปีด เพื่อนสนิทของอับราฮัม ลินคอล์น ในสปริงฟิลด์ระหว่างปี ค.ศ. 1839 ถึง 1842
• ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์:** เมรี ลินคอล์น ได้รับการแสดงโดยนักแสดงหลายคนในภาพยนตร์ เช่น Kay Hammond ใน Abraham Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1930), Marjorie Weaver ใน Young Mr. Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1939), Ruth Gordon ใน Abe Lincoln in Illinois^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1940), Julie Harris ใน The Last of Mrs. Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1976), Mary Tyler Moore ในละครโทรทัศน์ขนาดสั้น Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1988), Donna Murphy ในภาพยนตร์ The Day Lincoln Was Shot^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1998), Sally Field ในภาพยนตร์ Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2012) ของ สตีเวน สปีลเบิร์ก, Penelope Ann Miller ใน Saving Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2012), และ Mary Elizabeth Winstead ใน Abraham Lincoln: Vampire Hunter^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2012) ที่มีฉากในสงครามกลางเมืองอเมริกา นอกจากนี้ Vivi Janiss ยังแสดงเป็นเมรี โทด ลินคอล์น ในซีรีส์โทรทัศน์ TV Reader's Digest^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1955) และล่าสุด Lili Taylor ได้แสดงในซีรีส์ขนาดสั้นทาง Apple TV+ เรื่อง Manhunt^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2024)
• โอเปร่าและละครเวที:** นักร้องเมซโซ-โซปราโน Elaine Bonazzi แสดงเป็นเมรีในโอเปร่าที่ได้รับรางวัลเอมมีของ Thomas Pasatieri เรื่อง The Trial of Mary Lincoln^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 1972) ในปี ค.ศ. 2024 ละครที่ได้รับคำชื่นชมอย่างสูงเรื่อง Oh, Mary!^{ภาษาอังกฤษ} ได้เปิดแสดงนอกบรอดเวย์ ซึ่งเป็นละครตลกแนวเสียดสีที่นำเสนอชีวิตของเมรี โทด ลินคอล์น ในช่วงปลายสงครามกลางเมืองและสัปดาห์ก่อนการลอบสังหารอับราฮัม ลินคอล์น บทละครนี้ผสมผสานองค์ประกอบของเควียร์และการอ้างอิงสมัยใหม่ นอกจากนี้ยังมีละครเรื่อง Mrs. President^{ภาษาอังกฤษ} โดย John Ransom Phillips ที่เน้นการปฏิสัมพันธ์ของเมรี ลินคอล์น กับช่างภาพ Mathew Brady
• ดนตรีและศิลปะ:** Sufjan Stevens ได้กล่าวถึงเมรี โทด ลินคอล์น ในเพลงบรรเลง A Short Reprise for Mary Todd, Who Went Insane, but for Very Good Reasons^{ภาษาอังกฤษ} จากอัลบั้ม Illinois^{ภาษาอังกฤษ} (ค.ศ. 2005) ซึ่งมีธีมเกี่ยวกับรัฐที่เธออาศัยอยู่เป็นส่วนใหญ่ และในปี ค.ศ. 1872 เธอได้ถ่ายภาพกับช่างภาพวิญญาณ วิลเลียม เอช. มัมเลอร์ ซึ่งปรากฏเงาจาง ๆ ของ "ผี" สามีของเธออยู่ด้านหลัง ซึ่งปัจจุบันทราบกันว่าเป็นภาพปลอมที่สร้างขึ้นโดยเทคนิคการเปิดรับแสงซ้อน

10.1. ความสัมพันธ์ในครอบครัวที่กว้างขวาง

พี่สาวของเมรีคือ เอลิซาเบธ โทด แต่งงานกับนีนิอัน เอ็ดเวิร์ดส์ จูเนียร์ บุตรชายของนีนิอัน เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ บุตรสาวของพวกเขาคือ จูเลีย เอ็ดเวิร์ดส์ แต่งงานกับเอ็ดเวิร์ด แอล. เบเกอร์ จูเนียร์ บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Illinois State Journal^{ภาษาอังกฤษ} และบุตรชายของเอ็ดเวิร์ด แอล. เบเกอร์ ซีเนียร์ บุตรสาวของจูเลีย ซึ่งเป็นหลานสาวของเมรี โทด ลินคอล์น ชื่อเมรี เอ็ดเวิร์ดส์ บราวน์ ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลบ้านเกิดของลินคอล์น เช่นเดียวกับบุตรสาวของเธอเอง

น้องสาวต่างมารดาของเมรีชื่อ เอมิลี โทด แต่งงานกับเบนจามิน ฮาร์ดิน เฮล์ม นายพลของสมาพันธรัฐอเมริกา และบุตรชายของจอห์น แอล. เฮล์ม ผู้ว่าการรัฐเคนทักกี น้องสาวต่างมารดาอีกคนชื่อ เอโลดี โทด แต่งงานกับพลจัตวาของสมาพันธรัฐ นาธาเนียล เอช. อาร์. ดอว์สัน ซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการการศึกษาของสหรัฐอเมริกาคนที่สาม นอกจากนี้ หนึ่งในลูกพี่ลูกน้องของเมรี โทด คือ จอห์น แบลร์ สมิธ โทด สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตดาโกตาเทร์ริทอรี/นายพลของสหรัฐอเมริกา ความสัมพันธ์ในครอบครัวที่ซับซ้อนนี้ รวมถึงการมีญาติที่รับใช้ทั้งฝ่ายสหภาพและสมาพันธรัฐในช่วงสงครามกลางเมือง สะท้อนถึงความแตกแยกทางสังคมและส่วนตัวที่เมรีต้องเผชิญในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้น