1. ภาพรวม
แบร์รี กอร์ดอน จอร์จ ร็อบสัน (Barry Gordon George Robsonภาษาอังกฤษ; เกิดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1978) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวสกอตแลนด์ที่เล่นในตำแหน่งมิดฟิลด์ และปัจจุบันเป็นผู้จัดการทีมของสโมสรฟุตบอลเรธ โรเวอร์ส ในสกอตติชแชมเปียนชิป ร็อบสันเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลจากทีมเยาวชนของสโมสรฟุตบอลเรนเจอส์ ก่อนที่จะย้ายไปเล่นให้กับสโมสรในสกอตแลนด์หลายแห่ง เช่น สโมสรฟุตบอลอินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเทิล และสโมสรฟุตบอลดันดี ยูไนเต็ด ก่อนจะมาประสบความสำเร็จกับสโมสรฟุตบอลเซลติก
หลังจากนั้น ร็อบสันย้ายไปเล่นในอังกฤษกับสโมสรฟุตบอลมิดเดิลส์เบรอ และสโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์ ยูไนเต็ด และยังเคยมีช่วงเวลาสั้น ๆ ในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์กับสโมสรฟุตบอลแวนคูเวอร์ ไวต์แคปส์ เอฟซี เขากลับมายังสกอตแลนด์และจบอาชีพการเล่นฟุตบอลกับสโมสรฟุตบอลอเบอร์ดีน ซึ่งเป็นสโมสรบ้านเกิดในปี ค.ศ. 2016 โดยมีส่วนสำคัญในการพาทีมคว้าสกอตติชลีกคัพ ร็อบสันลงสนามให้กับฟุตบอลทีมชาติสกอตแลนด์ชุดใหญ่ไปทั้งสิ้น 17 นัดระหว่างปี ค.ศ. 2007 ถึง ค.ศ. 2012
หลังจากการเลิกเล่นฟุตบอล ร็อบสันผันตัวมาเป็นโค้ชและได้รับแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมของสโมสรฟุตบอลอเบอร์ดีนในปี ค.ศ. 2023 แต่ก็ถูกปลดในปีถัดมา และในปี ค.ศ. 2024 เขาเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมของเรธ โรเวอร์ส
2. อาชีพนักฟุตบอล
แบร์รี ร็อบสันมีเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ โดยเล่นให้กับหลายสโมสรในสกอตแลนด์ อังกฤษ และแคนาดา รวมถึงการเป็นกัปตันทีมและทำประตูสำคัญในหลายโอกาส
2.1. ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
ร็อบสันเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรฟุตบอลเรนเจอส์ในฐานะนักเตะเยาวชนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995 ถึง ค.ศ. 1997 ในช่วงเวลานั้น เพื่อนร่วมทีมของเขาได้ตั้งฉายาให้เขาว่า 'เบบี้ โอเล็ก' เนื่องจากเห็นว่าเขามีความคล้ายคลึงกับโอเลห์ คุซเนตซอฟ กองหลังชาวยูเครนของสโมสร ถึงแม้จะแสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมในช่วงเยาวชน แต่เขาก็ไม่สามารถก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของเรนเจอส์ได้ เนื่องจากมีปัญหาด้านระเบียบวินัย
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1997 ร็อบสันย้ายไปร่วมทีมสโมสรฟุตบอลอินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเทิล เขาไม่ได้เป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมในช่วงแรก แต่ก็มีส่วนช่วยให้ทีมเลื่อนชั้นจากสกอตติชเซคันด์ดิวิชัน (ดิวิชัน 3) ได้ในปี ค.ศ. 1999 ในฤดูกาล 1999-2000 ร็อบสันใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการถูกยืมตัวไปเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลฟอร์ฟาร์ แอธเลติก ในสกอตติชเธิร์ดดิวิชัน (ดิวิชัน 4) ซึ่งเขาสามารถทำประตูไป 9 ประตูจากการลงสนาม 25 นัดในลีก หลังจากกลับมาจากสัญญายืมตัว เขาก็เริ่มสร้างชื่อเสียงและเป็นกำลังสำคัญในทีมอินเวอร์เนส
2.2. ดันดี ยูไนเต็ด
หลังจากทำผลงานได้อย่างโดดเด่นด้วยการทำ 13 ประตูในทุกรายการแข่งขันในฤดูกาล 2002-03 ให้กับอินเวอร์เนส ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2003 สโมสรฟุตบอลดันดี ยูไนเต็ดได้ยื่นข้อเสนอขอซื้อตัวเขา และเขาก็เซ็นสัญญาเป็นเวลา 3 ปีในอีกสิบวันต่อมาด้วยค่าตัวประมาณระหว่าง 50.00 K GBP ถึง 100.00 K GBP
แม้ว่าจะถูกไล่ออกตั้งแต่การประเดิมสนามกับดันดี ยูไนเต็ด เขาก็สามารถเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมได้ในทันที ในฤดูกาล 2004-05 ร็อบสันพลาดการลงสนามเพียง 2 นัดตลอดทั้งฤดูกาล และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองของทีมด้วย 9 ประตู เขายังได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่เป็นเวลา 3 ปีในปลายฤดูกาลนั้น ร็อบสันทำประตูสำคัญในนัดสุดท้ายของฤดูกาลกับอินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเทิล ซึ่งเป็นอดีตสโมสรของเขา เพื่อช่วยให้ดันดี ยูไนเต็ดรอดพ้นจากการตกชั้นในสกอตติชพรีเมียร์ลีก นอกจากนี้ เขายังได้ลงเล่นในสกอตติชคัพรอบชิงชนะเลิศปี ค.ศ. 2005 ซึ่งดันดี ยูไนเต็ดแพ้ให้กับสโมสรฟุตบอลเซลติกไป 1-0
ร็อบสันเริ่มต้นฤดูกาล 2006-07 ในฐานะกัปตันทีมของดันดี ยูไนเต็ด และทำประตูได้ในนัดเปิดฤดูกาลกับสโมสรฟุตบอลฟัลเคิร์ก ในปลายเดือนสิงหาคม เขาลงสนามเป็นนัดที่ 100 ในลีกให้กับดันดี ยูไนเต็ดในเกมกับสโมสรฟุตบอลเซนต์เมอร์เรน ซึ่งเขาทำได้ 2 ประตูในเกมที่ชนะ 3-1 แต่ก็ถูกไล่ออกในช่วงท้ายเกมด้วย ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 ร็อบสันได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรไปจนถึงปี ค.ศ. 2011 และในเดือนมีนาคม เขาก็ทำแฮตทริกแรกในอาชีพการค้าแข้งได้ในเกมที่บุกไปชนะสโมสรฟุตบอลฮาร์ทออฟมิดโลเธียน 4-0 โดยในช่วงกลางเดือนมีนาคม เขายิงไปแล้ว 11 ประตู และจบฤดูกาลในฐานะมิดฟิลด์ที่ทำประตูสูงสุดในลีก
ในฤดูกาล 2007-08 ร็อบสันรักษาฟอร์มการทำประตูได้ดียิ่งขึ้น โดยทำไป 12 ประตูจากการลงสนาม 24 นัดในทุกรายการให้กับดันดี ยูไนเต็ด ก่อนที่จะย้ายทีม โดย 11 ประตูในจำนวนนี้มาจากเกมลีก ทำให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองในลีก ห่างจากผู้ทำประตูสูงสุดเพียงประตูเดียว และทำประตูนำหน้าโนเอล ฮันต์ เพื่อนร่วมทีมไปหนึ่งประตู หกประตูในจำนวนนี้มาจากเดือนมกราคม ค.ศ. 2008 รวมถึงแฮตทริกครั้งที่สองกับสโมสรฟุตบอลฮาร์ทออฟมิดโลเธียนภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี
2.3. เซลติก
ในช่วงเช้าของวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะในเดือนมกราคม ค.ศ. 2008 ร็อบสันได้เจรจาย้ายทีมไปยังสโมสรฟุตบอลเซลติก หลังจากที่เซลติกได้ยื่นข้อเสนอ "เจ็ดหลัก" (หมายถึงมากกว่าหนึ่งล้านปอนด์สเตอร์ลิง) พร้อมกับยืมตัวจิม โอ'ไบรอัน ผู้เล่นของเซลติกไปจนสิ้นสุดฤดูกาล ซึ่งดันดี ยูไนเต็ดตกลง ร็อบสันเซ็นสัญญากับเซลติกในเย็นวันนั้นด้วยสัญญา 3 ปีครึ่ง
ร็อบสันลงประเดิมสนามให้กับเซลติกในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ในเกมกับสโมสรฟุตบอลอเบอร์ดีน และทำประตูได้จากการสัมผัสบอลครั้งแรกของเขา ซึ่งเป็นลูกฟรีคิกที่พุ่งเสียบมุมล่างของประตู เขายังทำประตูที่สองให้กับเซลติกในการประเดิมสนามยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา จากการช่วยเหลือของไอเดน แม็คเกียดี้ ทำให้ร็อบสันโหม่งบอลข้ามหัวบิกตอร์ บัลเดส ผู้รักษาประตูบาร์เซโลนา พาเซลติกขึ้นนำไปก่อน แม้ว่าสุดท้ายจะแพ้ไป 3-2
ในวันที่ 27 เมษายน ร็อบสันทำประตูแรกในศึกโอลด์เฟิร์ม ดาร์บี โดยเปลี่ยนลูกจุดโทษเป็นประตูชัยในเกมนั้น ในวันที่ 10 สิงหาคม ร็อบสันทำประตูได้อีกครั้งจากลูกจุดโทษ ซึ่งเป็นประตูเปิดฤดูกาลในเกมลีกของเซลติกในฤดูกาล 2008-09 กับสโมสรฟุตบอลเซนต์เมอร์เรน โดยเซลติกชนะไป 1-0 เกมสุดท้ายของร็อบสันกับเซลติกคือเกมกับคู่ปรับตลอดกาลในศึกโอลด์เฟิร์ม ดาร์บี อย่างเรนเจอส์ โดยรวมแล้วแม้จะทำประตูสำคัญได้หลายครั้ง แต่เขาก็ไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงได้อย่างต่อเนื่องและส่วนใหญ่เป็นผู้เล่นสำรอง
2.4. มิดเดิลส์เบรอ
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 ร็อบสันย้ายออกจากเซลติกและไปร่วมทีมสโมสรฟุตบอลมิดเดิลส์เบรอในแชมเปียนชิป (ลีกอันดับสองของอังกฤษ) พร้อมกับกอร์ดอน สตราแคน อดีตผู้จัดการทีมเซลติกของเขา รวมถึงเพื่อนร่วมทีมเก่าอย่างวิลโล ฟลัด, สกอตต์ แม็คโดนัลด์ และคริส คิลเลน ร็อบสันถูกไล่ออกในการประเดิมสนามในบ้านของเขากับสโมสรฟุตบอลบริสตอลซิตี
เขาได้รับโอกาสให้เป็นกัปตันทีมของมิดเดิลส์เบรอในเกมกับสโมสรฟุตบอลปีเตอร์โบโรห์ ยูไนเต็ดแทนที่แกรี โอ'นีล ที่ได้รับบาดเจ็บ และทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในนาทีที่เจ็ด ซึ่งเป็นประตูชัยของเกม ฟอร์มการเล่นของเขายังคงดำเนินต่อไป โดยเขาทำ 2 ประตูจากลูกจุดโทษในเกมกับสโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเรนเจอส์ ในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ และทำประตูได้อีกครั้งในไทน์-ทีส์ ดาร์บีกับสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดในวันที่ 13 มีนาคม สามวันต่อมาเขาก็ทำประตูได้ในเกมกับสโมสรฟุตบอลดาร์บี เคาน์ตี
ร็อบสันทำประตูที่เร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมาที่สนามริเวอร์ไซด์สเตเดียมในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2010 ในเกมกับสโมสรฟุตบอลเรดิง โดยยิงเข้าประตูได้เพียง 24 วินาทีหลังจากเริ่มเกม ซึ่งมิดเดิลส์เบรอชนะไป 3-1 เขายังคงฟอร์มการทำประตูที่ดีในฤดูกาล 2011-12 โดยทำประตูแรกของฤดูกาลในเกมที่ชนะสโมสรฟุตบอลบาร์นสลีย์ 3-1 ในวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 2011 ในวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 2011 เขาทำประตูตีเสมอจากลูกฟรีคิกในเกมที่มิดเดิลส์เบรอชนะสโมสรฟุตบอลเบอร์มิงแฮมซิตี 3-1 สามวันต่อมา เขาทำประตูเปิดเกมในนาทีที่สี่ในเกมที่ชนะสโมสรฟุตบอลปีเตอร์โบโรห์ ยูไนเต็ด 2-0 ในรอบที่สองของอีเอฟแอลคัพ ฟอร์มการทำประตูที่ยอดเยี่ยมของร็อบสันยังคงดำเนินต่อไป โดยเขาทำประตูได้ในเกมกับสโมสรฟุตบอลมิลล์วอลล์ และ 2 ประตูในเกมกับสโมสรฟุตบอลดองคาสเตอร์ โรเวอร์ส ซึ่งช่วยให้มิดเดิลส์เบรอเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างแข็งแกร่ง
ร็อบสันทำประตูจากระยะ 35 yd ในนาทีที่ 87 เพื่อให้มิดเดิลส์เบรอได้ชัยชนะในบ้านที่สำคัญ 1-0 เหนือสโมสรฟุตบอลฮัลล์ซิตีในวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 2011 ในวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 2012 ร็อบสันทำประตูด้วยลูกยิงวอลเลย์ด้วยเท้าซ้ายในเกมกับสโมสรฟุตบอลซันเดอร์แลนด์ที่สเตเดียมออฟไลต์ ซึ่งทำให้เกิดการแข่งขันซ้ำในเอฟเอคัพรอบที่สี่ที่ริเวอร์ไซด์สเตเดียม หลังจากที่แมทธิว เบตส์ กัปตันทีมได้รับบาดเจ็บ ร็อบสันได้รับปลอกแขนกัปตันทีมจนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาลสุดท้ายของเขาที่ริเวอร์ไซด์ ในเดือนเมษายน ร็อบสันได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีจากสโมสรผู้สนับสนุนมิดเดิลส์เบรอประจำฤดูกาล 2011-12 ในวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2012 ร็อบสันลงเล่นในเกมที่แพ้สโมสรฟุตบอลวัตฟอร์ด 2-1 ในวันสุดท้ายของฤดูกาล โดยเป็นคนทำทางให้มาร์วิน เอ็มเนสทำประตูเดียวของโบโร ซึ่งเป็นเกมสุดท้ายของเขากับมิดเดิลส์เบรอ
2.5. แวนคูเวอร์ ไวต์แคปส์ เอฟซี
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 ร็อบสันตกลงเซ็นสัญญา 3 ปีกับสโมสรฟุตบอลแวนคูเวอร์ ไวต์แคปส์ เอฟซี ในฐานะหนึ่งในสองผู้เล่นที่ถูกกำหนด (Designated Player) ร็อบสันประเดิมสนามให้กับไวต์แคปส์ในเกมที่บุกไปชนะสโมสรฟุตบอลโคโลราโด ราปิดส์ 1-0 และในการประเดิมสนามในบ้านของเขา เขาก็ทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในเกมที่เสมอสโมสรฟุตบอลลอสแอนเจลิส กาแลกซี 2-2 ซึ่งเป็นประตูที่ 100 ในอาชีพนักฟุตบอลของเขา
ร็อบสันเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีม และในเดือนสิงหาคม เมื่อเจย์ เดเมอริต กัปตันทีมได้รับบาดเจ็บ ร็อบสันก็ได้รับมอบหมายให้เป็นกัปตันทีมชั่วคราวจนกว่าเดเมอริตจะกลับมาได้ ถึงแม้จะได้รับความไว้วางใจจากผู้จัดการทีมมาร์ติน เรนนีอย่างรวดเร็ว แต่ร็อบสันก็ประสบปัญหาในการปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมฟุตบอลของอเมริกาเหนือ ซึ่งแตกต่างจากอังกฤษและสกอตแลนด์อย่างมาก โดยเฉพาะการแสดงออกที่รุนแรงต่อผู้ตัดสินและการตำหนิเพื่อนร่วมทีม ทำให้เขาได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อ เขาจบฤดูกาลด้วยการลงเล่น 18 นัดและทำ 3 ประตูให้แวนคูเวอร์
ในการกลับมาฝึกซ้อมก่อนฤดูกาลในเดือนมกราคม ค.ศ. 2013 ไวต์แคปส์ได้ประกาศว่าพวกเขาตกลงร่วมกันที่จะยกเลิกสัญญากับร็อบสัน เพื่อให้เขาสามารถกลับไปยังสหราชอาณาจักรได้ โดยอ้างว่าครอบครัวของเขาไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมในแคนาดาได้
2.6. เชฟฟีลด์ ยูไนเต็ด
ในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคม ค.ศ. 2013 ร็อบสันกลับมายังอังกฤษ โดยเซ็นสัญญาฉบับสั้นกับสโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์ ยูไนเต็ด ในฟุตบอลลีกวัน (ลีกอันดับสามของอังกฤษ) สำหรับช่วงที่เหลือของฤดูกาล โดยได้รับเสื้อหมายเลข 19 ที่ว่างอยู่ ร็อบสันลงประเดิมสนามให้เชฟฟีลด์ ยูไนเต็ดในวันถัดมา ในฐานะตัวสำรองในเกมที่แพ้สโมสรฟุตบอลโคเวนทรีซิตี 2-1 ในบ้าน และเขาก็ทำแอสซิสต์ได้จากการสัมผัสบอลครั้งแรกของเขา ซึ่งเป็นการเปิดลูกเตะมุมให้เดฟ คิตสันทำประตูได้ ประตูแรกของเขาสำหรับเชฟฟีลด์ ยูไนเต็ดมาในการลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกของเขากับสโมสร โดยทำประตูจากลูกจุดโทษในเกมที่ชนะสโมสรฟุตบอลโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 3-0 ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ร็อบสันลงเล่นเป็นประจำในช่วงที่เหลือของฤดูกาล แต่เมื่อเชฟฟีลด์ ยูไนเต็ดไม่สามารถเลื่อนชั้นได้ สโมสรจึงไม่ได้เสนอสัญญาใหม่ให้กับเขาเมื่อสัญญาของเขาหมดลง ร็อบสันออกจากเชฟฟีลด์ ยูไนเต็ดหลังจากลงสนามไป 18 นัดและทำได้ 2 ประตู
2.7. อเบอร์ดีน (นักฟุตบอล)
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2013 ร็อบสันได้เซ็นสัญญาเบื้องต้นกับสโมสรฟุตบอลอเบอร์ดีน ซึ่งเป็นสโมสรประจำบ้านเกิดของเขาเป็นเวลา 1 ปี ทำให้เขาได้กลับมาร่วมทีมกับวิลโล ฟลัด เพื่อนร่วมทีมเก่าจากดันดี ยูไนเต็ด, เซลติก และมิดเดิลส์เบรออีกครั้ง เขาลงประเดิมสนามในเกมแรกของฤดูกาล ซึ่งเป็นเกมที่ชนะสโมสรฟุตบอลคิลมาร์น็อก 2-1 ร็อบสันทำ 2 ประตูช่วยให้อเบอร์ดีนเอาชนะอินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเทิลในเกมที่น่าตื่นเต้น 4-3 ในช่วงเทศกาล
ร็อบสันยังทำประตูให้กับทีมด้วยลูกจุดโทษในเกมกับดันดี ยูไนเต็ด ซึ่งทำให้สกอร์เสมอกันที่ 1-1 ก่อนที่ปีเตอร์ พาวเล็ตต์จะทำประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บช่วยให้อเบอร์ดีนคว้าสามแต้ม นอกจากนี้ ร็อบสันยังทำประตูได้โดยตรงจากลูกเตะมุมในเกมกับสโมสรฟุตบอลเซนต์เมอร์เรน ซึ่งอเบอร์ดีนชนะไป 2-0
ในวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 2014 ร็อบสันเป็นส่วนหนึ่งของทีมอเบอร์ดีนที่เอาชนะอินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเทิล 4-2 ในการยิงลูกโทษตัดสิน เพื่อคว้าสกอตติชลีกคัพ โดยร็อบสันเป็นหนึ่งในผู้เล่นอเบอร์ดีนที่ทำประตูได้ในช่วงดวลลูกโทษ เขาได้เซ็นสัญญา 1 ปีฉบับใหม่กับอเบอร์ดีนในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2014
2.8. การประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ
ร็อบสันประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2015-16 หลังจากใช้เวลาสามฤดูกาลกับสโมสรฟุตบอลอเบอร์ดีน ซึ่งเป็นสโมสรบ้านเกิดของเขา จากนั้นเขาก็รับตำแหน่งโค้ชกับอเบอร์ดีนต่อทันที
3. อาชีพระดับชาติ
ร็อบสันเริ่มต้นอาชีพระดับชาติด้วยการถูกเรียกติดฟุตบอลทีมชาติสกอตแลนด์ บี ก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่ทีมชาติชุดใหญ่ โดยมีบทบาทสำคัญในหลายเกม แม้ว่าจะมีเหตุการณ์เกี่ยวกับประตูที่ถูกถกเถียงเกิดขึ้นก็ตาม
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2005 ร็อบสันถูกเรียกติดฟุตบอลทีมชาติสกอตแลนด์ บี เป็นครั้งแรกพร้อมกับมาร์ก เคอร์ เพื่อนร่วมทีมจากดันดี ยูไนเต็ด เขาลงเล่นในเกมกับฟุตบอลทีมชาติโปแลนด์ชุด Bในวันที่ 7 ธันวาคม และต่อมาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2006 เขาก็ได้ลงเล่นในเกมกับฟุตบอลทีมชาติตุรกีชุด B
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2007 ร็อบสันถูกเรียกติดฟุตบอลทีมชาติสกอตแลนด์ชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในเกมกระชับมิตรกับฟุตบอลทีมชาติแอฟริกาใต้ และได้ประเดิมสนามในฐานะตัวสำรองในครึ่งหลัง แม้จะถูกเรียกติดทีมชาติชุดใหญ่ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2007 สำหรับเกมสองนัดกับฟุตบอลทีมชาติลิทัวเนียและฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศส แต่เขาก็ไม่ได้รับโอกาสลงสนาม
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2008 ร็อบสันได้รับเครดิตว่าเป็นผู้ทำประตูแรกในระดับชาติในเกมชนะฟุตบอลทีมชาติไอซ์แลนด์ในฟุตบอลโลก 2010 รอบคัดเลือก (ยุโรป) ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ผิดปกติ หลังจากที่เจมส์ แมคฟัดเดนยิงจุดโทษในครึ่งหลังถูกเซฟได้ ทั้งสองคนต่างวิ่งเข้าหาลูกที่กระดอนออกมา แม้ว่าจะดูเหมือนแมคฟัดเดนเป็นคนสัมผัสบอลข้ามเส้นประตูไป แต่ประตูนั้นก็ถูกบันทึกอย่างเป็นทางการว่าเป็นของร็อบสัน อย่างไรก็ตาม สมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์ได้ยื่นเรื่องในนามของแมคฟัดเดน และในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2009 ฟีฟ่าก็เปลี่ยนเครดิตประตูนั้นให้กับแมคฟัดเดนในที่สุด แต่ร็อบสันก็ยังคงเป็นกำลังสำคัญและยึดตำแหน่งตัวจริงได้ภายใต้การคุมทีมของจอร์จ เบอร์ลีย์
4. อาชีพผู้จัดการทีม
หลังจากการเลิกเล่นฟุตบอลในฐานะนักเตะ ร็อบสันได้เริ่มต้นเส้นทางอาชีพผู้จัดการทีมและโค้ช โดยกลับมาร่วมงานกับสโมสรฟุตบอลอเบอร์ดีนอีกครั้งในบทบาทที่แตกต่างออกไป
4.1. อเบอร์ดีน (ผู้จัดการทีม)
ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 ร็อบสันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมรักษาการของสโมสรฟุตบอลอเบอร์ดีน หลังจากที่สตีเฟน กลาส ถูกปลดจากตำแหน่ง โดยเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งชั่วคราวจากบทบาทผู้จัดการทีมชุดอายุไม่เกิน 18 ปี ร็อบสันคุมทีมเพียงหนึ่งนัดในฐานะผู้จัดการทีมรักษาการ ซึ่งจบลงด้วยการเสมอ 1-1 กับสโมสรฟุตบอลเซนต์จอห์นสโตน ก่อนที่สโมสรจะแต่งตั้งจิม กูดวินเป็นผู้จัดการทีมถาวร
ร็อบสันกลับมาทำหน้าที่ผู้จัดการทีมรักษาการของอเบอร์ดีนอีกครั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 2023 หลังจากที่จิม กูดวินถูกปลด อเบอร์ดีนยืนยันในวันที่ 29 มีนาคมว่าร็อบสันจะยังคงเป็นผู้จัดการทีมต่อไปอย่างน้อยจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2022-23 หลังจากที่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการชนะ 7 นัดติดต่อกัน ซึ่งทำให้อเบอร์ดีนขึ้นมาอยู่ในอันดับที่สามของสกอตติชพรีเมียร์ชิป ร็อบสันได้เซ็นสัญญา 2 ปีเพื่อดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมต่อไปในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2023
ในวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 2024 ร็อบสันถูกปลดจากตำแหน่งผู้จัดการทีมอเบอร์ดีน โดยขณะนั้นทีมอยู่ในอันดับที่แปดของสกอตติชพรีเมียร์ชิป
4.2. เรธ โรเวอร์ส
ในวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 2024 ร็อบสันได้รับการประกาศให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของสโมสรฟุตบอลเรธ โรเวอร์ส ในสกอตติชแชมเปียนชิป (ลีกอันดับสองของสกอตแลนด์) โดยเซ็นสัญญา 2 ปีครึ่ง ร็อบสันเป็นผู้จัดการทีมคนที่สามของเรธ โรเวอร์สในฤดูกาลนั้น หลังจากที่เอียน เมอร์เรย์ถูกปลดหลังคุมทีมได้เพียงเกมเดียว และนีลล์ คอลลินส์ผู้จัดการทีมคนต่อมาได้ย้ายไปคุมทีมสโมสรฟุตบอลแซคราเมนโต รีพับลิก เอฟซีหลังจากคุมทีมได้ 15 เกม
5. สถิติอาชีพ
### สถิติสโมสร ###
สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ฟุตบอลถ้วยระดับชาติ | ลีกคัพ | อื่น ๆ | รวม | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ดิวิชัน | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | |||
อินเวอร์เนส คาเลโดเนียน ธิสเทิล | 1997-98 | ดิวิชันสอง | 23 | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 5 | |
1998-99 | ดิวิชันสอง | 16 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 | ||
1999-2000 | ดิวิชันหนึ่ง | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 8 | 1 | ||
2000-01 | ดิวิชันหนึ่ง | 24 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 29 | 3 | ||
2001-02 | ดิวิชันหนึ่ง | 34 | 2 | 3 | 1 | 4 | 2 | 2 | 0 | 43 | 5 | ||
2002-03 | ดิวิชันหนึ่ง | 34 | 10 | 4 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 42 | 13 | ||
รวม | 135 | 17 | 14 | 7 | 11 | 2 | 7 | 1 | 167 | 27 | |||
ฟอร์ฟาร์ แอธเลติก (ยืมตัว) | 1999-2000 | ดิวิชันสาม | 25 | 9 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 10 | |
ดันดี ยูไนเต็ด | 2003-04 | สกอตติชพรีเมียร์ลีก | 28 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 29 | 3 | |
2004-05 | สกอตติชพรีเมียร์ลีก | 36 | 6 | 5 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 45 | 8 | ||
2005-06 | สกอตติชพรีเมียร์ลีก | 31 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 35 | 1 | ||
2006-07 | สกอตติชพรีเมียร์ลีก | 29 | 11 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 33 | 12 | ||
2007-08 | สกอตติชพรีเมียร์ลีก | 21 | 11 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 24 | 12 | ||
รวม | 145 | 32 | 9 | 3 | 10 | 1 | 2 | 0 | 166 | 36 | |||
เซลติก | 2007-08 | สกอตติชพรีเมียร์ลีก | 15 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 | 3 | |
2008-09 | สกอตติชพรีเมียร์ลีก | 17 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 24 | 2 | ||
2009-10 | สกอตติชพรีเมียร์ลีก | 10 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 15 | 2 | ||
รวม | 42 | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 10 | 3 | 55 | 7 | |||
มิดเดิลส์เบรอ | 2009-10 | แชมเปียนชิป | 18 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 5 | |
2010-11 | แชมเปียนชิป | 32 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 5 | ||
2011-12 | แชมเปียนชิป | 37 | 7 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 39 | 9 | ||
รวม | 87 | 17 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 90 | 19 | |||
แวนคูเวอร์ ไวต์แคปส์ เอฟซี | 2012 | เมเจอร์ลีกซอกเกอร์ | 17 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 | 3 | |
เชฟฟีลด์ ยูไนเต็ด | 2012-13 | ฟุตบอลลีกวัน | 17 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 | 2 | |
อเบอร์ดีน | 2013-14 | สกอตติชพรีเมียร์ชิป | 28 | 4 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 35 | 4 | |
2014-15 | สกอตติชพรีเมียร์ชิป | 20 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 27 | 0 | ||
2015-16 | สกอตติชพรีเมียร์ชิป | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14 | 0 | ||
รวม | 60 | 4 | 4 | 0 | 5 | 0 | 7 | 0 | 76 | 4 | |||
รวมตลอดอาชีพ | 528 | 88 | 32 | 12 | 30 | 4 | 28 | 4 | 618 | 108 |
### สถิติระดับชาติ ###
ทีมชาติ | ปี | ลงสนาม | ประตู |
---|---|---|---|
สกอตแลนด์ | 2007 | 1 | 0 |
2008 | 5 | 0 | |
2009 | 1 | 0 | |
2010 | 5 | 0 | |
2011 | 4 | 0 | |
2012 | 1 | 0 | |
รวม | 17 | 0 |
### สถิติผู้จัดการทีม ###
ทีม | ประเทศ | ตั้งแต่ | ถึง | สถิติ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เกมที่คุมทีม | ชนะ | เสมอ | แพ้ | อัตราชนะ % | ||||
อเบอร์ดีน (รักษาการ) | สกอตแลนด์ | 13 กุมภาพันธ์ 2022 | 19 กุมภาพันธ์ 2022 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
อเบอร์ดีน | สกอตแลนด์ | 29 มกราคม 2023 | 31 มกราคม 2024 | 49 | 20 | 11 | 18 | 40.82 |
เรธ โรเวอร์ส | สกอตแลนด์ | 29 ธันวาคม 2024 | ปัจจุบัน | 10 | 4 | 0 | 6 | 40.00 |
รวม | 60 | 24 | 12 | 24 | 40.00 |
- ในการคุมอเบอร์ดีนครั้งที่สอง ตอนแรกเป็นผู้จัดการทีมรักษาการ ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งจนถึงอย่างน้อยสิ้นสุดฤดูกาล 2022-23 ในวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 2023 และเซ็นสัญญา 2 ปีในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2023
6. เกียรติประวัติ
ร็อบสันได้รับเกียรติประวัติทั้งในระดับสโมสรและรางวัลส่วนตัวตลอดเส้นทางอาชีพของเขา
- ระดับสโมสร**
- เซลติก**
- สกอตติชพรีเมียร์ลีก: 2007-08
- สกอตติชลีกคัพ: 2008-09
- อเบอร์ดีน**
- สกอตติชลีกคัพ: 2013-14
- รางวัลส่วนตัว**
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสโมสรฟุตบอลมิดเดิลส์เบรอ: 2011-12
- PFA ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสกอตแลนด์: 2007-08
- เซลติก**