แซนดรา ดี

1.1. การเกิดและครอบครัว

แซนดรา ดี เกิดเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1942 ในชื่อ อเล็กซานดรา ซิมโบลิแอค ซัก (Alexandra Cymboliak Zuck^{ภาษาอังกฤษ}) ที่เมือง เบย์โอน รัฐ นิวเจอร์ซีย์ เธอเป็นบุตรคนเดียวของจอห์น ซัก และแมรี ซิมโบลิแอค ซึ่งพบกันในวัยรุ่นที่งานเต้นรำของโบสถ์ รัสเซียนออร์โธดอกซ์ ทั้งคู่แต่งงานกันไม่นานหลังจากนั้น แต่หย่าร้างกันก่อนที่ดีจะมีอายุครบ 5 ขวบ เธอมีเชื้อสาย รูซินคาร์เพเทียน และถูกเลี้ยงดูในศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ ดอดด์ ดาริน บุตรชายของเธอ ได้เขียนในหนังสือชีวประวัติเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขาชื่อ Dream Lovers ว่า แมรี แม่ของดี และโอลกา ป้าของเธอ (ต่อมาคือ โอลกา ดูดา) "เป็นลูกสาวรุ่นแรกของคู่สามีภรรยาชนชั้นแรงงานชาวรัสเซียออร์โธดอกซ์" และดีเล่าว่า "เราเป็นสมาชิกของโบสถ์รัสเซียออร์โธดอกซ์ และมีการเต้นรำในงานสังคม" เธอเปลี่ยนมาใช้ชื่อ แซนดรา ดี ในเวลาต่อมา

มีการถกเถียงเกี่ยวกับปีเกิดที่แท้จริงของดี ตามหนังสือของบุตรชายระบุว่า ดีเกิดในปี ค.ศ. 1944 แต่เธอและแม่ได้โกงอายุของเธอเพิ่มขึ้นสองปีเพื่อหางานนางแบบและงานแสดงได้มากขึ้น ซึ่งเธอเริ่มต้นตั้งแต่อายุยังน้อย อย่างไรก็ตาม บันทึกทางกฎหมาย รวมถึงบันทึกการหย่าร้างของเธอจากบ็อบบี้ ดารินในรัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึง Social Security Death Index และจารึกบนหลุมศพของเธอ ล้วนระบุปีเกิดของเธอเป็นปี ค.ศ. 1942 ในการให้สัมภาษณ์กับ Oxnard Press-Courier ในปี ค.ศ. 1967 เธอยอมรับว่าเธออายุ 18 ปีในปี ค.ศ. 1960 เมื่อเธอพบกับดารินเป็นครั้งแรก ซึ่งเธอแต่งงานด้วยในอีกสามเดือนต่อมา

จากการตรวจสอบบันทึกสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1950 พบว่า แซนดราอาศัยอยู่กับแม่ของเธอ แมรี ซัก (หย่าร้าง) ในฐานะหลานสาวของอาร์ชี แวนโก บนถนนอเวนิวเอ ในเมืองเบย์โอน รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยแม่ของเธอทำงานเป็นเลขานุการในสำนักงานอสังหาริมทรัพย์ แซนดราถูกระบุว่ามีอายุ 8 ปี ซึ่งบ่งชี้ว่าเธอเกิดในปี ค.ศ. 1942 การค้นคว้าเพิ่มเติมพบบทความข่าวสังคมในหนังสือพิมพ์ The Bayonne Times ลงวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1942 ซึ่งระบุว่า นางจอห์น ซัก (แมรี ซัก) และลูกสาวของเธอ อเล็กซานดรา ซัก (อายุ 1 เดือน) ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของเด็กชายวัย 4 ขวบ พร้อมกับครอบครัวและเพื่อนคนอื่น ๆ ที่บ้านบนถนนสาย 13 ในเมืองเบย์โอน หากแซนดราเกิดในปี ค.ศ. 1944 ตามที่ระบุในหนังสือของบุตรชาย เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานวันเกิดในปี ค.ศ. 1942 ได้ จึงเป็นที่ยืนยันว่าปีเกิด ค.ศ. 1942 นั้นถูกต้อง บันทึกทางสังคมอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันยังรายงานถึงกิจกรรมโรงเรียนและการแสดงเต้นรำต่าง ๆ ที่เธอเข้าร่วมในช่วงทศวรรษ 1940 บทความในปี ค.ศ. 1950 ระบุว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนักเรียนที่แสดงเพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ป่วย โปลิโอ ที่ คาร์เนกีฮอลล์ ใน นครนิวยอร์ก บทความในปี ค.ศ. 1955 รายงานว่า แซนดรา ดี เป็น "นางแบบชั้นนำ" อาศัยอยู่ในเบย์โอน และกำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ที่โรงเรียนหมายเลข 3 และใช้ชื่อ แซนดรา ดูแวน และเพิ่งย้ายไปที่ "โรงแรมหรู" ในนครนิวยอร์ก มีรายงานว่าเธอเริ่มต้นอาชีพนางแบบกับ Conover โดยมีรายได้ 20 USD ต่อชั่วโมง และมีงานนางแบบมากมายกับ Good Housekeeping, Glamour และ The New Yorker รวมถึงปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์อย่างน้อย 4 รายการ รวมถึงรายการกับ เอ็ดดี้ ฟิชเชอร์ เธอยังเป็นพรีเซนเตอร์ของ Whitman Sampler บทความระบุว่าพ่อแม่ของเธอย้ายไปนครนิวยอร์กเพื่ออาชีพของเธอ และพวกเขาได้นำรายได้ของเธอไปใส่ใน "กองทุนทรัสต์" เพื่ออนาคตของเธอ บทความในปี ค.ศ. 1956 รายงานว่าเธอกำลังเดินทางไป ฮอลลีวูด (กับ รอสส์ ฮันเตอร์) และเป็นพ่อเลี้ยงของเธอที่เริ่มต้นอาชีพนางแบบให้เธอ และเธอมีรายได้ 120 USD ต่อวัน (ประมาณ 1.40 K USD ต่อวันในมูลค่าปี ค.ศ. 2025)

พ่อแม่ของดีหย่าร้างกันในปี ค.ศ. 1950 และแม่ของเธอแต่งงานใหม่กับผู้บริหารอสังหาริมทรัพย์ ยูจีน "จีน" ดูแวน ซึ่งมีรายงานว่าได้ ล่วงละเมิดทางเพศ ดีหลังจากที่เขาแต่งงานกับแม่ของเธอ เมืองเบย์โอน ซึ่งเป็นเมืองเกิดของเธอ ได้ประกาศให้วันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1960 เป็น "วันแซนดรา ดี" ซึ่งเธอได้เข้าร่วมและแวะเยี่ยมชมสถานที่ต่าง ๆ ที่เธอเคยไป (โรงเรียน โบสถ์ ฯลฯ) ในช่วงที่เธอกำลังเติบโต จนกระทั่งเธอย้ายไปอาศัยอยู่ในนครนิวยอร์ก เมืองได้ให้เกียรติเธอตลอดทั้งวันด้วยกิจกรรมมากมาย

1.2. วัยเด็กและอาชีพนางแบบช่วงต้น

โปรดิวเซอร์ รอสส์ ฮันเตอร์ อ้างว่าเขาค้นพบดีที่ พาร์คอเวนิว ในนครนิวยอร์กพร้อมกับแม่ของเธอเมื่อเธออายุ 12 ปี ในการให้สัมภาษณ์ในปี ค.ศ. 1959 ดีเล่าว่าเธอ "เติบโตอย่างรวดเร็ว" โดยส่วนใหญ่อยู่ท่ามกลางผู้สูงอายุ และ "ไม่เคยถูกห้ามในสิ่งที่เธอต้องการทำ"

ในระหว่างอาชีพนางแบบ ดีพยายามลดน้ำหนักเพื่อให้ "ผอมเหมือนนางแบบแฟชั่นชั้นสูง" แม้ว่าการรับประทานอาหารที่ไม่เหมาะสมจะ "ทำลายผิว ผม เล็บของเธอไปหมด" หลังจากลดน้ำหนัก ร่างกายของเธอไม่สามารถย่อยอาหารใด ๆ ที่เธอกินได้ และต้องได้รับความช่วยเหลือจากแพทย์เพื่อฟื้นฟูสุขภาพ ตามที่ดีกล่าว เธอ "เกือบจะฆ่าตัวตาย" และ "ต้องเรียนรู้ที่จะกินใหม่ทั้งหมด"

แม้จะมีผลกระทบต่อสุขภาพ ดีมีรายได้ 75.00 K USD ในปี ค.ศ. 1956 จากการทำงานเป็นนางแบบเด็กในนิวยอร์ก ซึ่งเธอใช้เลี้ยงดูตนเองและแม่หลังจากพ่อเลี้ยงของเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1956 ตามแหล่งข้อมูล เงินเดือนนางแบบจำนวนมากของดีนั้นมากกว่าที่เธอจะได้รับในฐานะนักแสดงในภายหลัง ขณะเป็นนางแบบในนิวยอร์ก เธอได้เข้าเรียนที่ Professional Children's School

2.1. การเริ่มต้นอาชีพและความสำเร็จช่วงแรก

แซนดรา ดี ยุติอาชีพนางแบบและย้ายจาก นครนิวยอร์ก ไปยัง ฮอลลีวูด ในปี ค.ศ. 1957 เธอสำเร็จการศึกษาจาก University High School ใน ลอสแอนเจลิส ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1958 ขณะอายุ 16 ปี ผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือ Until They Sail (ค.ศ. 1957) ของ MGM กำกับโดย โรเบิร์ต ไวส์ เพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ ดีได้ปรากฏตัวในนิตยสาร Modern Screen ฉบับเดือนธันวาคม ในคอลัมน์ของ ลูเอลลา พาร์สันส์ ซึ่งชื่นชมดีและเปรียบเทียบรูปลักษณ์และความสามารถของเธอกับ เชอร์ลีย์ เทมเพิล การแสดงของดีทำให้เธอได้รับรางวัล ลูกโลกทองคำ ในฐานะหนึ่งในผู้ชนะของปีนั้น

MGM ได้คัดเลือกดีให้เป็นนักแสดงนำหญิงในภาพยนตร์เรื่อง The Reluctant Debutante (ค.ศ. 1958) โดยมี จอห์น แซกซัน เป็นนักแสดงชายคู่ขวัญ ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในหลายเรื่องที่ดีได้แสดงร่วมกับแซกซัน เธอให้เสียงพากย์เป็น "เกอร์ดา" สำหรับภาพยนตร์พากย์ภาษาอังกฤษเรื่อง The Snow Queen (ค.ศ. 1957) ความเครียดจากความสำเร็จที่เพิ่งได้รับและผลกระทบจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศ ทำให้ดีต้องต่อสู้กับ อะนอเร็กเซีย เนอร์โวซา เรื้อรัง และไตของเธอทำงานล้มเหลวชั่วคราว

ในปี ค.ศ. 1958 ดีเซ็นสัญญากับ Universal Pictures และเป็นหนึ่งในนักแสดงคนสุดท้ายของบริษัทก่อนที่ ระบบสตูดิโอ จะยุบตัว เธอได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง The Restless Years (ค.ศ. 1958) ให้กับโปรดิวเซอร์ รอสส์ ฮันเตอร์ โดยแสดงคู่กับแซกซันและ เทเรซา ไรต์ หลังจากนั้น เธอได้แสดงในภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งของฮันเตอร์ คือ A Stranger in My Arms (ค.ศ. 1959)

2.2. ช่วงยุคทองและผลงานเด่น

ภาพยนตร์เรื่องที่สามของแซนดรา ดีสำหรับฮันเตอร์ มีผลกระทบมากกว่าสองเรื่องแรก นั่นคือ Imitation of Life (ค.ศ. 1959) ซึ่งนำแสดงโดย ลานา เทอร์เนอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้มากกว่า 50.00 M USD ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของ Universal Pictures และทำให้ดีกลายเป็นที่รู้จักในครัวเรือน เธอถูกยืมตัวไป Columbia Pictures เพื่อรับบทนำในภาพยนตร์ตลกแนวชายหาดสำหรับวัยรุ่นเรื่อง Gidget (ค.ศ. 1959) ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก ช่วยให้เกิดแนวภาพยนตร์ ชายหาด และนำไปสู่ภาคต่อสองเรื่อง ซีรีส์โทรทัศน์สองเรื่อง และภาพยนตร์โทรทัศน์สองเรื่อง (แม้ว่าดีจะไม่ได้ปรากฏตัวในเรื่องใด ๆ เหล่านั้นเลยก็ตาม)

Universal Pictures ได้คัดเลือกดีให้แสดงเป็นสาวห้าวคู่กับ ออดี้ เมอร์ฟี ในภาพยนตร์แนวคาวบอยโรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง The Wild and the Innocent (ค.ศ. 1959) Warner Bros. ได้ยืมตัวเธอไปแสดงในภาพยนตร์แนวเมโลดราม่าอีกเรื่องหนึ่งในแนวทางเดียวกับ Imitation of Life คือ A Summer Place (ค.ศ. 1959) โดยแสดงคู่กับ ทรอย โดนาฮิว ในฐานะนักแสดงชายคู่ขวัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล และในปีนั้น ผู้จัดแสดงภาพยนตร์ในอเมริกาได้โหวตให้ดีเป็นดาราที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอันดับที่ 16 ของประเทศ

ฮันเตอร์ได้นำดีกลับมาร่วมงานกับเทอร์เนอร์และแซกซันอีกครั้งในภาพยนตร์ระทึกขวัญของ Universal Pictures เรื่อง Portrait in Black (ค.ศ. 1960) ซึ่งประสบความสำเร็จทางการเงิน แม้จะได้รับคำวิจารณ์ที่รุนแรงก็ตาม แซนดรา ดี ได้รับการจัดอันดับให้เป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 7 ของประเทศเมื่อสิ้นสุดปี ค.ศ. 1960 ปีเตอร์ ยูสตินอฟ ได้คัดเลือกเธอให้เป็นนักแสดงนำในภาพยนตร์ตลกสงครามเย็นเรื่อง Romanoff and Juliet (ค.ศ. 1961) โดยมี จอห์น กาวิน ซึ่งเป็นนักแสดงหนุ่มหล่อคนใหม่ของ Universal มาร่วมแสดง ซึ่งเป็นการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งจากภาพยนตร์เรื่อง Imitation of Life

ดีและกาวินได้แสดงร่วมกันอีกครั้งในภาพยนตร์ยอดนิยมของฮันเตอร์เรื่อง Tammy Tell Me True (ค.ศ. 1961) ซึ่งดีได้รับบทเป็น "แทมมี่" ที่เคยแสดงโดย เด็บบี้ เรย์โนลด์ส ในภาพยนตร์เรื่อง Come September (ค.ศ. 1961) เธอได้ร่วมงานกับ บ็อบบี้ ดาริน ซึ่งเป็นผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา (หลังจากปรากฏตัวเป็นนักแสดงรับเชิญในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า) ดีและดารินแต่งงานกันหลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จสิ้นในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1960 และในวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1961 เธอได้ให้กำเนิดบุตรชายคนเดียวของพวกเขา คือ ดอดด์ มิตเชลล์ ดาริน (หรือที่รู้จักในชื่อ มอร์แกน มิตเชลล์ ดาริน)

ในปี ค.ศ. 1961 แซนดรา ดี ซึ่งเหลือสัญญากับ Universal Pictures อีกสามปี ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่เป็นเวลาเจ็ดปี ดีและดารินปรากฏตัวร่วมกันในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ของฮันเตอร์เรื่อง If a Man Answers (ค.ศ. 1962) ในปี ค.ศ. 1963 เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของซีรีส์แทมมี่ คือ Tammy and the Doctor และภาพยนตร์คอมเมดี้ยอดนิยมเรื่อง Take Her, She's Mine ซึ่งเธอรับบทเป็นตัวละครที่อิงจาก โนรา เอฟรอน ในปีนั้น เธอได้รับการโหวตให้เป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 8 ของประเทศ แต่เป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอใน 10 อันดับแรก

แซนดรา ดี ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง I'd Rather Be Rich (ค.ศ. 1964) ซึ่งเป็นการนำภาพยนตร์เพลงเรื่อง It Started with Eve มาสร้างใหม่ โดยยังคงร่วมงานกับฮันเตอร์ เธอได้กลับมาร่วมงานกับดารินอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง That Funny Feeling (ค.ศ. 1965) ก่อนที่จะปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ Universal Pictures ภายใต้สัญญาของเธอในภาพยนตร์ตลกแนวสายลับเรื่อง A Man Could Get Killed (ค.ศ. 1966)

ดีเป็นนักร้องด้วยและได้บันทึกเพลงซิงเกิลบางเพลงในช่วงต้นทศวรรษ 1960 รวมถึงเพลงคัฟเวอร์ "When I Fall in Love"

2.3. ช่วงปลายอาชีพและผลงานทางโทรทัศน์

เมื่อสิ้นสุดทศวรรษ 1960 อาชีพของแซนดรา ดี ชะลอตัวลงอย่างมาก และเธอถูกยกเลิกสัญญาโดย Universal Pictures เธอไม่ค่อยได้รับบทบาทการแสดงหลังจากหย่าร้างกับดารินในปี ค.ศ. 1967 ในการให้สัมภาษณ์กับ โรเจอร์ อีเบิร์ต ในปี ค.ศ. 1967 เธอได้สะท้อนประสบการณ์ของเธอในระบบสตูดิโอและภาพลักษณ์ของหญิงสาวไร้เดียงสาที่ถูกบังคับให้เธอต้องเป็น ซึ่งเธอพบว่ามันเป็นข้อจำกัด:
"ดูนี่สิ - บุหรี่ ฉันชอบสูบบุหรี่ ฉันอายุ 25 ปี และมันก็บังเอิญว่าฉันชอบสูบบุหรี่ ดังนั้นในฮอลลีวูด เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของสตูดิโอยังคงดึงบุหรี่ออกจากมือฉันและเอาผ้าเช็ดปากคลุมเครื่องดื่มของฉันทุกครั้งที่ถ่ายรูป รู้ไหมว่าแซนดรา ดีตัวน้อยไม่ควรสูบบุหรี่ หรือดื่ม หรือหายใจ"

ดีปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ค่อนข้างประสบความสำเร็จเรื่อง Doctor, You've Got to Be Kidding! ในปี ค.ศ. 1967 ฮันเตอร์ขอให้เธอกลับมาที่ Universal Pictures ในบทบาทนักแสดงร่วมในภาพยนตร์เรื่อง Rosie! (ค.ศ. 1967) แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จ ดีไม่ได้มีบทบาทในวงการภาพยนตร์เป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะปรากฏตัวในภาพยนตร์สยองขวัญแนวลึกลับของ American International Pictures เรื่อง The Dunwich Horror (ค.ศ. 1970) ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากเรื่องราวของ เอช. พี. เลิฟคราฟท์ โดยรับบทเป็นนักศึกษาวิทยาลัยที่พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางพิธีกรรมลึกลับ ดีกล่าวในภายหลังว่า "เหตุผลที่ฉันตัดสินใจแสดงใน Dunwich ก็เพราะฉันไม่สามารถวางบทลงได้เมื่อฉันเริ่มอ่านมัน ฉันได้อ่านบทมามากมายที่ฉันต้องฝืนอ่าน เพียงเพราะฉันสัญญากับใครบางคนไว้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะกลายเป็นหายนะโดยสิ้นเชิง ฉันรับประกันได้ว่ามันจะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของฉัน" อย่างไรก็ตาม เธอปฏิเสธที่จะเปลือยกายในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ที่เขียนไว้ในบทภาพยนตร์

ตลอดทศวรรษ 1970 ดีได้รับบทบาทนักแสดงรับเชิญเป็นครั้งคราวในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น Night Gallery, Fantasy Island และ Police Woman ผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอคือละครทุนต่ำเรื่อง Lost (ค.ศ. 1983) ในช่วงบั้นปลายชีวิต ดีบอกกับหนังสือพิมพ์ว่าเธอ "รู้สึกเหมือนเป็นอดีตที่ไม่มีวันเป็นจริง"

3.1. การแต่งงานและครอบครัว

แซนดรา ดี แต่งงานกับนักร้อง บ็อบบี้ ดาริน ในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ทั้งคู่ให้กำเนิดบุตรชายคนเดียวคือ ดอดด์ มิตเชลล์ ดาริน (หรือที่รู้จักในชื่อ มอร์แกน มิตเชลล์ ดาริน) ในวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1961 และได้หย่าร้างกันในปี ค.ศ. 1967

3.2. ปัญหาสุขภาพและความยากลำบากส่วนตัว

ช่วงชีวิตของแซนดรา ดีในทศวรรษ 1980 เต็มไปด้วยปัญหาสุขภาพ และเธอกลายเป็นผู้เก็บตัวหลังจากเกษียณจากการแสดง ในช่วงหนึ่ง เธอได้เผชิญหน้ากับแม่ของเธอเกี่ยวกับเรื่องการถูกล่วงละเมิดทางเพศจากพ่อเลี้ยงในวัยเด็ก รวมถึงการที่แม่ของเธอไม่รู้เรื่องนี้ เธอเล่าว่า:
"คืนหนึ่งฉันไม่สามารถควบคุมความกดดันได้อีกต่อไป แม่ของฉันและฉันอยู่ที่บ้านกับเพื่อนสนิทของเธอสองสามคน และแม่ก็เริ่มสรรเสริญพ่อเลี้ยงของฉัน ฉันค่อย ๆ โกรธมากขึ้นเรื่อย ๆ ในที่สุดฉันก็พูดว่า 'แม่ เงียบไปเลย เขาไม่ใช่คนดีอะไรเลย' แม่ของฉันเริ่มปกป้องเขา และฉันก็พูดว่า 'งั้นเดาซิว่านักบุญของแม่ทำอะไรกับฉัน? เขามีเพศสัมพันธ์กับฉัน' แม่ของฉันตกใจแล้วก็โกรธ ฉันรู้ว่าฉันทำให้แม่เจ็บปวด ฉันอยากจะทำอย่างนั้น ฉันมีความโกรธต่อแม่มากที่ไม่ทำอะไรเพื่อช่วยฉัน แต่แม่ก็ไม่สนใจ และเรื่องนั้นก็ไม่เคยถูกยกขึ้นมาพูดอีกเลย ตอนนี้ฉันตระหนักว่าแม่ของฉันลบเรื่องการล่วงละเมิดออกจากความคิดของตัวเอง มันไม่มีอยู่จริง ดังนั้นแม่จึงไม่ต้องรู้สึกผิด"

แซนดรา ดี ต่อสู้กับ อะนอเร็กเซีย เนอร์โวซา ภาวะซึมเศร้า และ โรคพิษสุราเรื้อรัง มาหลายปี โดยถึงจุดต่ำสุดหลังจากแม่ของเธอเสียชีวิตด้วย มะเร็งปอด เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 1987 ขณะอายุ 63 ปี ดีกล่าวว่าเธอเก็บตัวอยู่หลายเดือน กินเพียงซุป แครกเกอร์ และสกอตช์ โดยน้ำหนักตัวลดลงเหลือเพียง 36 kg ^{(80 lb)} หลังจากเธอเริ่มอาเจียนเป็นเลือด บุตรชายของเธอจึงบังคับให้เธอเข้ารับการรักษาทางการแพทย์และจิตเวช สภาพจิตใจและร่างกายของเธอดีขึ้น และเธอแสดงความปรารถนาที่จะปรากฏตัวในละครโทรทัศน์แนวตลก เพื่อที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว เธอหยุดดื่มแอลกอฮอล์โดยสิ้นเชิงหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น ภาวะไตวาย ในปี ค.ศ. 2000 ซึ่งเป็นผลมาจากการดื่มหนักและสูบบุหรี่มาหลายปี

ในปี ค.ศ. 1994 หนังสือ Dream Lovers: The Magnificent Shattered Lives of Bobby Darin and Sandra Dee ของดอดด์ ดาริน ได้บันทึกปัญหาอะนอเร็กเซีย การใช้ยา และการติดแอลกอฮอล์ของมารดา โดยระบุว่าเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศตั้งแต่เด็กโดยพ่อเลี้ยงของเธอ ยูจีน ดูแวน ในปีเดียวกัน ผลงานการแสดงสุดท้ายของดีคือการให้เสียงพากย์ในตอนหนึ่งของซีรีส์เรื่อง Frasier

5.1. อิทธิพลทางวัฒนธรรม

แซนดรา ดี ถูกกล่าวถึงในเพลง "Look at Me, I'm Sandra Dee" จากละครเพลง Grease ในปี ค.ศ. 1971 และภาพยนตร์ที่ดัดแปลงในปี ค.ศ. 1978 ในภาพยนตร์เรื่อง American Graffiti ตัวละครชื่อ เทอร์รี่ เดอะ โทด ได้รับความสนใจจาก เด็บบี้ สาวผมบลอนด์ โดยบอกเธอว่าเธอดูเหมือน คอนนี่ สตีเวนส์ ซึ่งเด็บบี้ตอบว่าเธอคิดว่าตัวเองดูเหมือนแซนดรา ดี

5.2. การประเมินเชิงวิพากษ์และข้อถกเถียง

มีการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับภาพลักษณ์ "เด็กดี" ของเธอ ซึ่งบางครั้งถูกมองว่า "ไร้เดียงสาเกินไป" หรือ "น่ารำคาญ" ในบทเพลง "Look at Me, I'm Sandra Dee" จากละครเพลง Grease ก็ได้สะท้อนมุมมองนี้ โดยนำเสนอภาพลักษณ์ของเธอในลักษณะที่เสียดสีเล็กน้อย

6.1. ภาพยนตร์

6.2. โทรทัศน์