1. Overview
ฌากลีน ฟร็องซัว (ชื่อจริง: ฌากลีน กียูว์โมโต; เกิด 30 มกราคม ค.ศ. 1922 ที่นุยยี-ซูร์-แซน - เสียชีวิต 7 มีนาคม ค.ศ. 2009 ที่ปารีส) เป็นนักร้องชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงอย่างมากในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เธอเป็นที่รู้จักจากความสามารถในการขับร้องเพลงเพลงบัลลาดสไตล์อเมริกัน และได้รับการยกย่องให้เป็นนักร้องหญิงชาวฝรั่งเศสคนแรกที่มียอดขายอัลบั้มเกินหนึ่งล้านแผ่น เพลงที่สร้างชื่อเสียงให้เธอและกลายเป็นเพลงประจำตัวคือ Mademoiselle de Parisมาดามแห่งปารีสภาษาฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีเพลงยอดนิยมอื่น ๆ เช่น La Lavandière du Portugalสตรีซักผ้าแห่งโปรตุเกสภาษาฝรั่งเศส ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลสำคัญมากมาย ชีวิตส่วนตัวของเธอสมรสกับอ็องรี เดกเกอร์ และมีบุตรชายหนึ่งคนชื่อฟร็องซัว
2. ชีวิตช่วงต้นและการเริ่มต้นอาชีพ
ฌากลีน ฟร็องซัวเริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักร้องจากการชนะการประกวดร้องเพลงทางวิทยุ และได้รับการสนับสนุนจากบุคคลสำคัญในวงการดนตรี ทำให้เธอสามารถออกผลงานเพลงแรกและได้รับรางวัลในเวลาอันสั้น
2.1. การเกิดและภูมิหลังครอบครัว
ฌากลีน ฟร็องซัว มีชื่อจริงว่า ฌากลีน กียูว์โมโต เกิดเมื่อวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1922 ณ เมืองนุยยี-ซูร์-แซน ซึ่งเป็นชุมชนที่ตั้งอยู่ใกล้กับปารีส ประเทศฝรั่งเศส เธอเติบโตมาในครอบครัวที่มีภูมิหลังทางธุรกิจ โดยเป็นบุตรสาวของเจ้าของบริษัทเครื่องสำอาง
2.2. การศึกษาและอิทธิพลช่วงต้น
ในช่วงแรกของชีวิต ฌากลีน ฟร็องซัว ได้พัฒนาทักษะและรูปแบบการขับร้องที่เป็นเอกลักษณ์ โดยเธอได้ศึกษาและฝึกฝนการร้องเพลงในสไตล์เพลงบัลลาดแบบอเมริกัน ซึ่งกลายเป็นอิทธิพลสำคัญต่อแนวเพลงของเธอในเวลาต่อมา นอกจากนี้ เธอยังได้รับการยอมรับและสนับสนุนจากปอล ดูว์ร็อง ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญที่ช่วยผลักดันอาชีพการงานของเธอให้ก้าวหน้า
2.3. การเริ่มต้นอาชีพนักร้อง
เส้นทางอาชีพนักร้องของฌากลีน ฟร็องซัว เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1945 เมื่อเธอได้เข้าร่วมและชนะการประกวดร้องเพลงทางวิทยุ ซึ่งการชนะครั้งนั้นถือเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญในการก้าวเข้าสู่แวดวงดนตรีในฐานะนักร้องอาชีพ
3. กิจกรรมและผลงานสำคัญ
ฌากลีน ฟร็องซัว ก้าวขึ้นมาเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วในฝรั่งเศสหลังสงคราม ด้วยเพลงฮิตติดหูและรางวัลที่การันตีความสามารถของเธอ

3.1. การได้รับความนิยมในหมู่สาธารณชน
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ฌากลีน ฟร็องซัว ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในฝรั่งเศส ด้วยเสียงร้องที่มีเสน่ห์และสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้เธอกลายเป็นหนึ่งในนักร้องหญิงที่โดดเด่นและเป็นที่รักของประชาชนในยุคนั้น
3.2. เพลงตัวแทนและรางวัล
ในปี ค.ศ. 1948 เธอได้บันทึกเสียงเพลงแรกคือ C'est le Printempsเซ เลอ แพร็งต็องภาษาฝรั่งเศส และ Le Printempsเลอ แพร็งต็องภาษาฝรั่งเศส ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลแผ่นเสียง ACC (ACC Disc Award) ในปีเดียวกันนั้นเอง เพลง Mademoiselle de Parisมาดามแห่งปารีสภาษาฝรั่งเศส ที่เธอขับร้องเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Scandale à Parisสกงดาล อา ปารีภาษาฝรั่งเศส ได้รับความนิยมอย่างมากจนกลายเป็นเพลงประจำตัวของเธอ และชื่อเพลงนี้ก็กลายเป็นชื่อเล่นที่ผู้คนเรียกขานเธอ นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1956 เธอยังได้รับรางวัลแผ่นเสียง ADF (ADF Disc Award) จากเพลง La Lavandière du Portugalสตรีซักผ้าแห่งโปรตุเกสภาษาฝรั่งเศส อีกด้วย
3.3. ความสำเร็จเชิงพาณิชย์
ฌากลีน ฟร็องซัว สร้างประวัติศาสตร์ในวงการเพลงฝรั่งเศสด้วยการเป็นนักร้องหญิงชาวฝรั่งเศสคนแรกที่มียอดขายอัลบั้มเกินกว่าหนึ่งล้านแผ่น ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความสำเร็จทางการค้าและอิทธิพลที่เธอมีต่ออุตสาหกรรมดนตรีในยุคนั้น
4. ชีวิตส่วนตัว
ฌากลีน ฟร็องซัว แต่งงานกับอ็องรี เดกเกอร์ และมีบุตรชายหนึ่งคนชื่อฟร็องซัว ซึ่งเป็นชื่อที่เธอใช้ในวงการเพลงด้วย
5. การเสียชีวิต
ฌากลีน ฟร็องซัว เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 2009 ที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในวัย 87 ปี
6. การประเมินและมรดก
ฌากลีน ฟร็องซัว ทิ้งมรดกอันสำคัญไว้ในวงการเพลงฝรั่งเศสในฐานะผู้บุกเบิกและเป็นสัญลักษณ์แห่งความนิยมในยุคหลังสงคราม ความสามารถในการเข้าถึงผู้ฟังจำนวนมากและยอดขายแผ่นเสียงที่สร้างสถิติเป็นสิ่งยืนยันถึงอิทธิพลของเธอต่อวัฒนธรรมดนตรีฝรั่งเศส ชื่อเสียงของเธอในฐานะ "มาดามแห่งปารีส" และเพลงฮิตอมตะหลายเพลงยังคงเป็นที่จดจำและเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ดนตรีของประเทศ