1. ภาพรวม
แกรี ลีออน โกลด์แมน (เกิด 17 กันยายน พ.ศ. 2496) เป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวอเมริกัน ผู้มีผลงานเขียนบทภาพยนตร์ที่เป็นที่รู้จักหลายเรื่อง เช่น Big Trouble in Little China (พ.ศ. 2529), Total Recall (พ.ศ. 2533) และ Navy SEALs (พ.ศ. 2533) อาชีพของโกลด์แมนโดดเด่นด้วยการทำงานในภาพยนตร์แนว ไซไฟ และ แอคชั่น รวมถึงการดัดแปลงงานเขียนของ ฟิลิป เค. ดิก มาเป็นภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงของเขาได้ถูกเน้นย้ำมากขึ้นจากคดีความสำคัญที่เขายื่นฟ้องบริษัท ดิสนีย์ ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่อง Zootopia คดีนี้สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายที่นักสร้างสรรค์อิสระต้องเผชิญในการปกป้องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของตนเมื่อต้องเผชิญหน้ากับบริษัทขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญในโลกของอุตสาหกรรมบันเทิง
2. ชีวิตช่วงต้น
แกรี ลีออน โกลด์แมน เกิดเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2496 เขาเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวอเมริกัน
3. อาชีพ
อาชีพนักเขียนบทภาพยนตร์ของแกรี โกลด์แมน เริ่มต้นขึ้นและพัฒนาไปสู่การดัดแปลงบทประพันธ์และการเป็นผู้อำนวยการสร้าง โดยมีผลงานที่หลากหลายในวงการภาพยนตร์
3.1. ผลงานยุคแรก
ผลงานเขียนบทภาพยนตร์บนจอเงินเรื่องแรกของโกลด์แมนคือภาพยนตร์แนวแฟนตาซีศิลปะการต่อสู้ของ จอห์น คาร์เพนเตอร์ เรื่อง Big Trouble in Little China (พ.ศ. 2529) ซึ่งเขาร่วมเขียนกับ เดวิด ไวน์สไตน์ บทภาพยนตร์เรื่องนี้เดิมทีมีฉากหลังเป็น ตะวันตกเก่า แต่ภายหลังถูกดัดแปลงโดย ดับเบิลยู. ดี. ริกเตอร์ อดีตเพื่อนร่วมชั้นของคาร์เพนเตอร์ที่ โรงเรียนภาพยนตร์ USC ให้มีฉากหลังในยุคสมัยใหม่
งานเขียนบทที่สำคัญชิ้นต่อไปของโกลด์แมนคือภาพยนตร์แนว ไซไฟ แอคชั่น เรื่อง Total Recall (พ.ศ. 2533) ที่นำแสดงโดย อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ บทภาพยนตร์เรื่องนี้เดิมทีเขียนโดย โรนัลด์ ชูเซ็ตต์ และ แดน โอ'แบนนอน แต่ผู้กำกับ พอล เวอร์โฮเวน มีปัญหาเกี่ยวกับองค์ที่สามของเรื่องและได้จ้างโกลด์แมนเข้ามาช่วยปรับปรุงบทภาพยนตร์ ตามที่ผู้กำกับกล่าวไว้ ปัญหาคือช่วงสี่สิบนาทีสุดท้ายของภาพยนตร์เป็นฉากแอคชั่นที่ยาวนานและได้ทิ้ง "ธีมทางจิตใจ" ไป โกลด์แมนได้ทำงานร่วมกับชูเซ็ตต์และสามารถนำธีมทางจิตใจนี้กลับมาได้โดยการเพิ่มหักมุมของเรื่องที่ผู้ชมจะได้พบว่าตัวละครของชวาร์เซเน็กเกอร์ซึ่งถูกสันนิษฐานว่าเป็นคนดี แท้จริงแล้วความทรงจำของเขาถูกลบไปและเขาเป็นคนร้าย
3.2. กิจกรรมการดัดแปลงและเป็นผู้อำนวยการสร้าง
หลังจากความสำเร็จของ Total Recall ไม่นาน โกลด์แมนและชูเซ็ตต์ได้ร่วมกันเขียนบทดัดแปลงจากเรื่องสั้นของ ฟิลิป เค. ดิก เรื่อง The Minority Report เพื่อใช้เป็นภาคต่อที่เป็นไปได้ของภาพยนตร์เรื่องนั้น แม้ว่าบทภาพยนตร์ของพวกเขาจะไม่ได้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ปี 2545 เรื่อง Minority Report แต่ก็มีฉากหนึ่งในโรงงานรถยนต์ที่ดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์ยุคแรกของพวกเขา ในท้ายที่สุด โกลด์แมนไม่ได้รับเครดิตในการเขียนบท แต่ได้รับการระบุชื่อเป็น ผู้อำนวยการสร้างบริหาร ของภาพยนตร์เรื่องนี้
ประมาณปี พ.ศ. 2546 อาชีพของโกลด์แมนเริ่มชะลอตัวลง และผู้จัดการของเขา เลนนี่ เบกเกอร์แมน ได้แนะนำให้เขาลองดัดแปลงเรื่องสั้นอีกเรื่องหนึ่งของฟิลิป เค. ดิก โกลด์แมนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับกองมรดกของดิกและสามารถซื้อสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์จากเรื่องสั้นของดิกในปี พ.ศ. 2497 เรื่อง The Golden Man บทภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์ได้ถูกขายให้กับบริษัทผลิตภาพยนตร์ของ นิโคลัส เคจ คือ แซเทิร์น ฟิล์มส์ และในที่สุดก็กลายเป็นภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2550 เรื่อง Next กำกับโดย ลี ทามาโฮริ และนำแสดงโดยเคจ ร่วมกับ จูเลียน มัวร์ และ เจสสิกา บีล น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จมากนักทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้
4. ข้อพิพาททางกฎหมายและข้อโต้แย้ง
แกรี โกลด์แมน มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อพิพาททางกฎหมายที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคดีความที่เขายื่นฟ้องบริษัทดิสนีย์ ซึ่งเป็นกรณีที่เน้นย้ำถึงความซับซ้อนของการคุ้มครองลิขสิทธิ์ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์
4.1. ที่มาของคดีความ Zootopia
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2560 โกลด์แมนได้ยื่นฟ้องบริษัทดิสนีย์ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่อง Zootopia (พ.ศ. 2559) ตามคำฟ้อง โกลด์แมนได้เสนอแนวคิดให้ดิสนีย์สำหรับภาพยนตร์คนแสดงชื่อ Looney ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับแอนิเมเตอร์ที่สร้างการ์ตูนทีวีชื่อ Zootopia โกลด์แมนได้นำเสนอแนวคิดนี้ ซึ่งใช้ชื่อเดียวกัน ถึงสองครั้งในปี พ.ศ. 2543 และ พ.ศ. 2552
คำฟ้องระบุว่าดิสนีย์เริ่มดำเนินการเตรียมการผลิตภาพยนตร์ชื่อ 'Zootopia' ในปี พ.ศ. 2556 ซึ่งเป็นคำที่ไม่เคยปรากฏในงานสร้างสรรค์ของดิสนีย์มาก่อน ภาพยนตร์ของดิสนีย์มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับธีมที่คำฟ้องกล่าวหาว่าคล้ายคลึงกับแนวคิดที่โกลด์แมนนำเสนอในเบื้องต้น ซึ่งเป็นเรื่องราวของสังคมสัตว์ที่สามารถ "ไล่ตามความฝันของตนได้ไม่ว่าจะเป็นสัตว์ประเภทใด" โกลด์แมนกล่าวหาว่าดิสนีย์ได้นำชื่อ ธีม ฉาก และลักษณะตัวละครที่เขาได้นำเสนอไปใช้ โกลด์แมนยังได้ยื่นเอกสารภาพศิลปะแนวคิดของตัวละครที่อ้างว่าดิสนีย์ได้นำไปใช้ในการสร้างตัวละครของตน รวมถึงตัวละครอย่าง นิค ไวลด์, แฟลช, หัวหน้าโบโก, และ จูดี้ ฮอปส์ (ซึ่งในแนวคิดของโกลด์แมนปรากฏเป็นกระรอกที่จำลองแบบมาจากภรรยาของเขาเองชื่อ จูดิธ)
4.2. กระบวนการและผลลัพธ์ของคดีความ
เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ไมเคิล ดับเบิลยู. ฟิตซ์เจอรัลด์ ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ได้มีคำสั่งยกฟ้องข้อกล่าวหาการละเมิดลิขสิทธิ์ ในการทบทวนขั้นสุดท้ายระบุว่า "ความพยายามของโกลด์แมนที่จะทำให้พล็อตเรื่องของ Looney และ Zootopia ดูคล้ายคลึงกันนั้นเป็นเรื่องที่ฝืนใจทำ ความคล้ายคลึงที่กล่าวอ้างทั้งหมดระหว่างผลงานทั้งสองเป็นเพียงธีม ไม่ใช่จุดของพล็อตเรื่องหรือลำดับเหตุการณ์ ซึ่งเป็นแนวคิดที่กว้างเกินไปที่จะได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์"
โกลด์แมนได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ ศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา ภาคเก้า ซึ่งศาลได้ยืนยันคำสั่งยกฟ้องของศาลชั้นต้น โดยมีข้อสรุปว่า "เดอะวอลต์ดิสนีย์คอมปานี อาจได้ลอกเลียนแนวคิดของสวนสัตว์ยูโทเปีย แต่การแสดงออกของแนวคิดนั้นแทบจะไม่มีความคล้ายคลึงกับการแสดงออกของโจทก์เลย" คำตัดสินนี้เน้นย้ำถึงความแตกต่างที่สำคัญในกฎหมายลิขสิทธิ์ระหว่าง "แนวคิด" ซึ่งไม่ได้รับการคุ้มครอง และ "การแสดงออก" ของแนวคิดนั้น ซึ่งสามารถได้รับการคุ้มครองได้ ทำให้คดีความนี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความท้าทายในการพิสูจน์การละเมิดลิขสิทธิ์ในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์