1. ภาพรวม

เอเทล เมรี แคทเธอร์วูด (เกิด 28 เมษายน ค.ศ. 1908 - เสียชีวิต 26 กันยายน ค.ศ. 1987) เป็นนักกรีฑาโอลิมปิกชาวแคนาดาผู้บุกเบิกในประเภทกระโดดสูง เธอเป็นนักกีฬาหญิงคนแรกที่ได้รับเหรียญทองโอลิมปิกในการแข่งขันกระโดดสูงหญิง และเป็นนักกีฬาหญิงชาวแคนาดาเพียงคนเดียวที่ได้รับเหรียญทองเดี่ยวในกีฬากรีฑาโอลิมปิก จนกระทั่ง แคมริน โรเจอร์ส ได้รับชัยชนะในการแข่งขันขว้างค้อนในปี ค.ศ. 2024 หลังจากผ่านไป 96 ปี ชีวิตของเธอโดดเด่นด้วยความสามารถทางกีฬาที่ยอดเยี่ยม การเผชิญหน้ากับความสนใจของสื่อจากรูปลักษณ์ภายนอกของเธอ และชีวิตส่วนตัวที่ค่อนข้างเก็บตัวหลังความสำเร็จในโอลิมปิก บทความนี้จะสำรวจเส้นทางชีวิตของเธอ ตั้งแต่การเป็นเด็กสาวผู้มีพรสวรรค์ด้านกีฬาไปจนถึงการเป็นแชมป์โอลิมปิก และมรดกที่เธอทิ้งไว้ให้กับวงการกีฬาหญิง
2. ชีวิตช่วงต้นและการเริ่มต้นกีฬา
เอเทล แคทเธอร์วูด แสดงให้เห็นถึงความสามารถทางกีฬาอันโดดเด่นตั้งแต่ยังเด็ก เธอเติบโตในสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมให้เธอพัฒนาทักษะในกีฬาหลากหลายประเภท จนนำไปสู่การสร้างสถิติระดับประเทศและระดับโลกตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพ
2.1. การเกิด วัยเด็ก และการศึกษา
เอเทล แคทเธอร์วูด เกิดเมื่อวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 1908 ที่เมือง แฮนนา รัฐนอร์ทดาโคตา ประเทศสหรัฐอเมริกา เธอและน้องสาวชื่อ เจเนอร์วา หรือที่รู้จักกันในชื่อ "จิงเจอร์" ซึ่งต่อมาได้เป็นนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งที่มีชื่อเสียงของ มหาวิทยาลัยซัสแคตเชวัน ได้ย้ายถิ่นฐานมายังประเทศแคนาดา และเธอเติบโตและได้รับการศึกษาที่เมือง แซสคาทูน รัฐซัสแคตเชวัน ประเทศแคนาดา
2.2. กิจกรรมกีฬาช่วงแรกและสถิติ
แคทเธอร์วูดแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ทางกีฬาที่เหนือกว่าตั้งแต่ในวัยเด็ก เธอมีความสามารถที่โดดเด่นในกีฬาหลายประเภท รวมถึง เบสบอล, บาสเกตบอล และกรีฑา ในปี ค.ศ. 1926 ขณะที่ยังเป็นนักเรียนที่วิทยาลัยเบดฟอร์ดโรด เธอทำสถิติเท่ากับสถิติแคนาดาในประเภทกระโดดสูงในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์เมืองแซสคาทูน และในวันแรงงานของปีเดียวกันนั้นเอง เธอยังสร้างสถิติโลกใหม่ในการกระโดดสูงด้วยความสูง 1.58 m ซึ่งทำลายสถิติเดิมที่อังกฤษเคยครองอยู่ ความสามารถทางกีฬาอันโดดเด่นของเธอทำให้เธอเป็นที่จับตามองในฐานะนักกีฬาอนาคตไกล
3. อาชีพนักกีฬาโอลิมปิก
เส้นทางอาชีพนักกีฬาโอลิมปิกของเอเทล แคทเธอร์วูดเป็นจุดสูงสุดในชีวิตของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 1928 ซึ่งเป็นหมุดหมายสำคัญในประวัติศาสตร์กีฬาหญิง
3.1. โอลิมปิกฤดูร้อน 1928 ที่อัมสเตอร์ดัม
ในปี ค.ศ. 1928 แคทเธอร์วูดได้เป็นสมาชิกของกลุ่ม "Matchless Six" (กลุ่มหกคนที่ไม่ธรรมดา) ซึ่งประกอบด้วยนักกีฬาหญิงชาวแคนาดา 6 คนที่เข้าร่วมการแข่งขัน โอลิมปิกฤดูร้อน 1928 ที่ อัมสเตอร์ดัม ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์โอลิมปิกที่อนุญาตให้นักกีฬาหญิงเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาได้ แคทเธอร์วูดคว้าเหรียญทองในประเภทกระโดดสูงด้วยความสูง 1.59 m ทำให้เธอกลายเป็นแชมป์โอลิมปิกคนแรกในประเภทกระโดดสูงหญิง และเป็นนักกีฬาหญิงชาวแคนาดาคนแรกที่คว้าเหรียญทองเดี่ยวในกีฬากรีฑาโอลิมปิก
3.2. การได้รับความสนใจจากสื่อและฉายา "ซัสคาทูน ลิลลี"
ในระหว่างการแข่งขันโอลิมปิก แคทเธอร์วูดได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนอย่างมาก ไม่เพียงแต่จากความสามารถทางกีฬาของเธอ แต่ยังรวมถึงรูปร่างหน้าตาอันโดดเด่นของเธอด้วย เธอได้รับฉายาว่า "ซัสคาทูน ลิลลี" (Saskatoon Lily) ซึ่งสะท้อนถึงความงามที่เปรียบเสมือนดอกลิลลีแห่งแซสคาทูน นอกจากนี้ ผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ยังได้ขนานนามเธอว่าเป็น "นักกีฬาหญิงที่สวยที่สุด" ในโอลิมปิกปี ค.ศ. 1928 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการรับรู้และผลกระทบทางสังคมของนักกีฬาหญิงในยุคนั้น ที่มักจะถูกมองในด้านรูปลักษณ์ภายนอกควบคู่ไปกับความสามารถทางกีฬา
4. ชีวิตหลังโอลิมปิก
หลังจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในโอลิมปิก เอเทล แคทเธอร์วูดได้เผชิญกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตส่วนตัวและอาชีพ โดยมีทั้งการอำลาวงการกีฬา ความท้าทายในชีวิตส่วนตัว และการเริ่มต้นเส้นทางอาชีพใหม่
4.1. การอำลาวงการกีฬา
หลังจากการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 1928 แคทเธอร์วูดได้รับการเสนอสัญญาแสดงภาพยนตร์ แต่เธอปฏิเสธข้อเสนอนั้นไป แม้เธอจะเคยครองตำแหน่งแชมป์ระดับประเทศในประเภทอื่น ๆ เช่น พุ่งแหลน ซึ่งเพิ่งถูกบรรจุเป็นกีฬาโอลิมปิกในปี ค.ศ. 1932 แต่เธอก็ตัดสินใจอำลาวงการแข่งขันไปก่อนหน้านั้นหนึ่งปี ทำให้เธอไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกในปี ค.ศ. 1932 นอกจากนี้ เธอยังเคยพิจารณาที่จะเข้าร่วมทีมโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกาในปีเดียวกันด้วย
4.2. ชีวิตส่วนตัวและความท้าทาย
ชีวิตส่วนตัวของแคทเธอร์วูดหลังโอลิมปิกเต็มไปด้วยความท้าทายและความสนใจจากสื่อ เธอแต่งงานอย่างลับๆ กับเจมส์ แมคลาเรน และหย่าร้างอย่างรวดเร็วที่เมือง รีโน รัฐเนวาดา จากนั้นจึงแต่งงานกับไบรอน มิทเชลล์ ซึ่งเธอหย่าร้างในปี ค.ศ. 1960 การเคลื่อนไหวทุกย่างก้าวของเธอถูกจับตามองโดยสื่อมวลชนอย่างใกล้ชิด และเธอก็ปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์ใดๆ ตลอดชีวิตส่วนตัวของเธอ น้องสาวของเธอ จิงเจอร์ ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลระหว่างที่เอเทลฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขันโอลิมปิกปี ค.ศ. 1928 ชีวิตของแคทเธอร์วูดถูกมองว่าเป็นชีวิตที่ลึกลับและเต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาวในช่วงหลังโอลิมปิก
4.3. อาชีพในเวลาต่อมาและการย้ายถิ่นฐานไปแคลิฟอร์เนีย
หลังจากปฏิเสธข้อเสนอภาพยนตร์และอำลาวงการกีฬา เอเทล แคทเธอร์วูดได้เข้าศึกษาหลักสูตรธุรกิจเพื่อเริ่มต้นเส้นทางอาชีพใหม่ เธอได้ย้ายถิ่นฐานไปใช้ชีวิตในรัฐ แคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา และใช้ชีวิตที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต
5. การเสียชีวิต
เอเทล แคทเธอร์วูด เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1987 ด้วยวัย 79 ปี ที่เมือง กราสแวลลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา
6. มรดกและเกียรติยศ
เอเทล แคทเธอร์วูด ทิ้งมรดกอันสำคัญไว้ให้กับวงการกีฬาหญิง และได้รับการยกย่องในฐานะบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายประการ
6.1. การบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬา
เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จและคุณูปการของเธอ เอเทล แคทเธอร์วูดได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาหลายแห่ง ดังนี้:
- หอเกียรติยศกีฬาแคนาดา ในปี ค.ศ. 1955
- หอเกียรติยศกีฬาซัสแคตเชวัน ในปี ค.ศ. 1966
- หอเกียรติยศกีฬาแซสคาทูน ในปี ค.ศ. 1986
6.2. การกำหนดให้เป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและกิจกรรมเชิดชูเกียรติอื่น ๆ
ในปี ค.ศ. 2022 รัฐบาลแคนาดาได้ประกาศให้แคทเธอร์วูดเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ซึ่งเป็นการตอกย้ำถึงบทบาทและผลกระทบที่ยั่งยืนของเธอต่อประวัติศาสตร์ของประเทศ นอกจากนี้ เธอยังเป็นตัวละครในชีวประวัติการ์ตูนสั้นเรื่อง "The Ethel Catherwood Story" ของ เดวิด คอลลิเออร์ ซึ่งรวบรวมอยู่ในหนังสือ An Anthology of Graphic Fiction, Cartoons, and True Stories อันเป็นอีกหนึ่งรูปแบบของการเชิดชูเกียรติและความทรงจำที่ยังคงมีชีวิตชีวาในวงการศิลปะและวัฒนธรรม