1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
อีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ มีภูมิหลังส่วนบุคคล, ครอบครัว, และสภาพแวดล้อมในช่วงวัยเด็กที่หล่อหลอมให้เธอกลายเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์เทนนิสและเป็นแรงบันดาลใจให้กับชาวอะบอริจิน
1.1. การเกิดและครอบครัว
อีวอนน์เป็นบุตรคนที่สามจากทั้งหมดแปดคนของครอบครัวอะบอริจิน (วารัดจูรี) บิดาของเธอชื่อ เคน กูลากอง (Ken Goolagong) เป็นคนตัดขนแกะ และมารดาชื่อ เมลินดา (Melinda) เป็นแม่บ้าน อีวอนน์เกิดที่กริฟฟิท รัฐนิวเซาท์เวลส์ และเติบโตในเมืองชนบทเล็กๆ ชื่อบาเรลแลน
1.2. วัยเด็กและการศึกษา
กูลากองเติบโตขึ้นในช่วงเวลาของยุค Stolen Generations ในออสเตรเลีย ซึ่งเป็นยุคที่เด็กชนพื้นเมืองถูกพรากจากครอบครัว เธอได้รับผลกระทบโดยตรงจากเหตุการณ์นี้ โดยเล่าว่าเธอต้องซ่อนตัวใต้เตียงหลายครั้งเพื่อไม่ให้ถูกเจ้าหน้าที่สวัสดิการสังคมพาตัวไป แม้จะมีการเลือกปฏิบัติและการเสียเปรียบอย่างกว้างขวางที่ชาวอะบอริจินประสบในออสเตรเลีย แต่กูลากองสามารถเล่นเทนนิสในบาเรลแลนได้ตั้งแต่เด็ก ต้องขอบคุณ บิล เคิร์ตซ์แมน (Bill Kurtzman) ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่เห็นเธอมองผ่านรั้วที่สนามเทนนิสในท้องถิ่น และสนับสนุนให้เธอเข้ามาเล่น
ในปี ค.ศ. 1965 วิค เอ็ดเวิร์ดส์ (Vic Edwards) เจ้าของโรงเรียนสอนเทนนิสในซิดนีย์ ได้รับคำแนะนำจากผู้ช่วยสองคนของเขา จึงเดินทางไปบาเรลแลนเพื่อดูฝีมือของกูลากอง และเห็นศักยภาพของเธอทันที เขาโน้มน้าวให้พ่อแม่ของเธออนุญาตให้เธอย้ายไปซิดนีย์ ซึ่งเธอได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมหญิงวิลลอว์บี ที่นั่นเธอสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1968 และในขณะเดียวกันก็อาศัยอยู่กับครอบครัวของเอ็ดเวิร์ดส์ ผู้ซึ่งกลายเป็นผู้ปกครองตามกฎหมาย โค้ช และผู้จัดการของเธอ
2. อาชีพนักเทนนิส
เส้นทางอาชีพนักเทนนิสของอีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ โดดเด่นด้วยความสำเร็จในรายการใหญ่ การแข่งขันกับคู่แข่งคนสำคัญ และสถิติที่น่าประทับใจ
2.1. การเริ่มต้นและช่วงต้นอาชีพ
กูลากอง คอว์ลีย์ จบอาชีพด้วยการคว้าแชมป์ประเภทเดี่ยว 86 รายการ และแชมป์ประเภทคู่ 46 รายการ เธอไม่เคยคว้าแชมป์ยูเอสโอเพนเลย โดยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูเอสโอเพน 4 ครั้งติดต่อกัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1973 ถึง 1976 แต่แพ้ทั้งหมด ทำให้เธอกลายเป็นผู้เล่นคนเดียวในประวัติศาสตร์ยูเอสแชมเปียนชิปที่แพ้ในรอบชิงชนะเลิศ 4 ครั้งติดต่อกัน เธอยังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศออสเตรเลียนโอเพน 7 ครั้งติดต่อกัน โดยคว้าแชมป์ 3 ครั้งติดต่อกัน
ในช่วงทศวรรษ 1970 กูลากอง คอว์ลีย์ ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศแกรนด์สแลมประเภทเดี่ยวถึง 17 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับผู้เล่นชายหรือหญิงในยุคนั้น ระหว่างเดือนมกราคม ค.ศ. 1971 ซึ่งเป็นการปรากฏตัวในรอบชิงชนะเลิศแกรนด์สแลมครั้งแรกของเธอ จนถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1977 ที่เธอคว้าแชมป์แกรนด์สแลมสุดท้ายของทศวรรษ 1970 เธอได้ลงแข่งขันในรายการแกรนด์สแลมถึง 21 รายการ โดยมีเพียง 4 ครั้งเท่านั้นที่เธอพ่ายแพ้ก่อนถึงรอบชิงชนะเลิศ ได้แก่ รอบที่สามของยูเอสโอเพน 1972, รอบก่อนรองชนะเลิศวิมเบิลดัน 1974, และรอบรองชนะเลิศของเฟรนช์โอเพนและวิมเบิลดันในปี ค.ศ. 1973 ในช่วงเริ่มต้นทศวรรษ เธอพ่ายแพ้ในรอบก่อนรองชนะเลิศออสเตรเลียนโอเพน 1970 และรอบที่สองของวิมเบิลดัน 1970 ในปี ค.ศ. 1971, 1975, 1976 และ 1977 กูลากองสามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของทุกรายการแกรนด์สแลมที่เธอลงแข่งขัน
แม้จะเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในการปรากฏตัวสองครั้งแรกที่เฟรนช์โอเพนในปี ค.ศ. 1971 และ 1972 แต่หลังจากปี ค.ศ. 1973 กูลากองก็ไม่ได้ลงแข่งขันที่โรลังด์ การ์รอสเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ สหพันธ์เทนนิสฝรั่งเศสสั่งห้ามผู้เล่นที่ทำสัญญากับเวิลด์ทีมเทนนิสทั้งหมดเข้าร่วมการแข่งขันในปี ค.ศ. 1974 โดยสหภาพผู้เล่นได้ดำเนินการทางกฎหมายต่อทางการฝรั่งเศส เนื่องจากถูกกีดกันโอกาสในการคว้าแชมป์แกรนด์สแลมตามปฏิทิน จิมมี คอนเนอร์ส (Jimmy Connors) และกูลากอง ซึ่งเป็นแชมป์ออสเตรเลียนโอเพนที่ครองตำแหน่งอยู่ ได้เป็นหัวหอกในการดำเนินคดีทางกฎหมายนี้ กูลากองบอยคอตต์การแข่งขันแม้จะยกเลิกการแบนแล้ว แต่ก็กลับมาในปี ค.ศ. 1983 เพื่อลงแข่งขันแกรนด์สแลมประเภทเดี่ยวครั้งสุดท้าย เธอแพ้ในรอบ 32 คนสุดท้ายให้กับคริส เอเวิร์ต และไม่ได้ลงแข่งขันแกรนด์สแลมประเภทเดี่ยวอีกเลย การปรากฏตัวในระดับแกรนด์สแลมครั้งสุดท้ายของเธอคือที่วิมเบิลดันปี ค.ศ. 1983 เมื่อเธอจับคู่กับซู บาร์เกอร์ และแพ้ในรอบแรกของประเภทคู่ หลังจากถอนตัวจากการแข่งขันประเภทเดี่ยวไปก่อนหน้านี้
หลังจากการคว้าแชมป์ WTA แชมเปียนชิปส์ในปี ค.ศ. 1976 ซึ่งเป็นชัยชนะรายการที่เจ็ดของปี กูลากองยังคงเล่นใน WTA Tour จนถึงปี ค.ศ. 1983 แต่ไม่เคยลงเล่นเต็มฤดูกาลอีกเลย เธอเน้นไปที่เวิลด์ทีมเทนนิส (WTT) โดยคว้าแชมป์ WTT ในฐานะสมาชิกของทีมพิตต์สเบิร์ก ไทรแองเกิลส์ในปี ค.ศ. 1975 และเข้าร่วมการแข่งขันนัดพิเศษ ในระหว่างรอบชิงชนะเลิศยูเอสโอเพน 1976 กูลากองรู้ตัวว่ากำลังตั้งครรภ์ และหลังจากนั้นเธอไม่ได้ลงเล่นในทัวร์ปกติอีกเลยจนถึงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1977 ฤดูกาล 1976 ถือเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของเธอ โดยคว้า 7 แชมป์ ขึ้นสู่อันดับ 1 ของโลก และแพ้เพียงแค่คริส เอเวิร์ต 5 ครั้ง และไดแอน ฟรอมโฮลต์ซ 1 ครั้งที่ซิดนีย์ ซึ่งเธอลงเล่นขณะตั้งครรภ์ได้ 4 เดือน
หลังจากพยายามกลับมาลงสนามในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1977 กูลากองตัดสินใจรอฤดูกาลออสเตรเลียที่จะเริ่มขึ้นในปลายปีเพื่อกลับมาอย่างเต็มตัว การกลับมาของเธอในทัวร์ครั้งนี้เริ่มต้นด้วยผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง โดยเธอคว้าแชมป์ได้ 10 รายการ รวมถึงออสเตรเลียนโอเพน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการคว้าแชมป์ 5 รายการติดต่อกัน และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศอีก 2 รายการ รวมถึง WTA แชมเปียนชิปส์ที่เธอแพ้ให้กับมาร์ตินา นาฟราติโลวา
อาการบาดเจ็บและอาการป่วยในช่วงต้นปี ค.ศ. 1980 ทำให้เธอต้องห่างหายจากทัวร์ไปหลายสัปดาห์ในช่วงหกเดือนแรกของปี และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศได้เพียงสี่ครั้ง แต่เธอกลับมาคว้าชัยชนะที่วิมเบิลดันได้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เธอลงเล่นในทัวร์นาเมนต์อื่น ๆ เพียงสามรายการและรายการพิเศษ Lion's Cup เท่านั้นหลังจากคว้าแชมป์แกรนด์สแลมครั้งสุดท้าย เธอถอนตัวจากยูเอสโอเพนที่เธอเป็นมือวางอันดับสี่ เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลังกำเริบและการตั้งครรภ์ครั้งที่สองในระยะเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม เธอยังคงลงเล่นใน Lion's Cup (แพ้เอเวิร์ต) และออสเตรเลียนโอเพนในปลายปี แม้จะตั้งครรภ์ได้สี่และห้าเดือนตามลำดับ
กูลากองหายไปจากวงการเกือบตลอดปี ค.ศ. 1981 โดยกลับมาลงเล่นในออสเตรเลียช่วงปลายปี และหลังจากแพ้ในรอบแรกที่เพิร์ท เธอเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในอีกสองรายการที่เธอลงเล่นในปีนั้น โดยแพ้เอเวิร์ตที่ซิดนีย์ และแพ้นาฟราติโลวาที่ออสเตรเลียนโอเพน การกลับมาของเธอไม่สม่ำเสมอ และเธอไม่ได้ลงเล่นอีกจนกระทั่งเดือนมีนาคม ค.ศ. 1982 เมื่อเธอสามารถสู้กับเอเวิร์ตได้ถึงสามเซ็ตและเอาชนะฮานา แมนด์ลิโควา แชมป์เฟรนช์โอเพนคนปัจจุบัน ในรายการ Citizen Cup ที่เล่นบนคอร์ตดินในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1982
สถิติการชนะ/แพ้ตลอดอาชีพของเธออยู่ที่ 81.0% (704-165) และในรายการแกรนด์สแลมประเภทเดี่ยวอยู่ที่ 82.1% (133-29) โดยเฉพาะที่เฟรนช์โอเพน 84.2% (16-3) ที่วิมเบิลดัน 83.3% (50-10) ที่ยูเอสโอเพน 81.3% (26-6) และที่ออสเตรเลียนโอเพน 80.4% (41-10) กูลากองเคยได้รับการจัดอันดับให้เป็นมือวางอันดับ 1 ของโลกในประเภทหญิงเดี่ยวเป็นเวลาสองสัปดาห์ในปี ค.ศ. 1976 แต่ไม่ได้มีการรายงานในขณะนั้นเนื่องจากข้อมูลที่ใช้ในการคำนวณอันดับไม่สมบูรณ์ เรื่องนี้ถูกค้นพบในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2007 หรือ 31 ปีต่อมา เธอเป็นผู้หญิงคนที่สองที่ครองตำแหน่งสูงสุด แต่เป็นคนที่ 16 ในเวลาที่เธอได้รับการยอมรับในที่สุด
2.2. ความสำเร็จที่สำคัญและแกรนด์สแลม
กูลากอง คอว์ลีย์ คว้าแชมป์แกรนด์สแลมได้ถึง 14 รายการ ตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะหนึ่งในนักเทนนิสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
2.2.1. อาชีพประเภทเดี่ยว
กูลากองคว้าแชมป์แกรนด์สแลมประเภทเดี่ยว 7 รายการ โดยเป็นอันดับที่ 12 ในรายชื่อผู้ชนะเลิศแกรนด์สแลมหญิงเดี่ยวตลอดกาล เธอเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแกรนด์สแลมประเภทเดี่ยวรวม 18 ครั้ง
- เฟรนช์โอเพน 1 สมัย: เฟรนช์โอเพน 1971
- วิมเบิลดัน 2 สมัย: วิมเบิลดัน 1971, วิมเบิลดัน 1980
- ออสเตรเลียนโอเพน 4 สมัย: ออสเตรเลียนโอเพน 1974, ออสเตรเลียนโอเพน 1975, ออสเตรเลียนโอเพน 1976, ออสเตรเลียนโอเพน ธันวาคม 1977
- รองแชมป์ยูเอสโอเพน 4 สมัย: ยูเอสโอเพน 1973, ยูเอสโอเพน 1974, ยูเอสโอเพน 1975, ยูเอสโอเพน 1976
กูลากองยังคว้าแชมป์รายการ WTA แชมเปียนชิปส์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Virginia Slims Championships) ได้ 2 สมัย ในปี ค.ศ. 1974 และ 1976
2.2.2. อาชีพประเภทคู่และคู่ผสม
กูลากองยังประสบความสำเร็จอย่างมากในประเภทคู่และคู่ผสม โดยคว้าแชมป์แกรนด์สแลมประเภทคู่หญิง 6 รายการ และประเภทคู่ผสม 1 รายการ
- แชมป์ออสเตรเลียนโอเพนประเภทคู่หญิง 5 สมัย: ออสเตรเลียนโอเพน 1971, ออสเตรเลียนโอเพน 1974, ออสเตรเลียนโอเพน 1975, ออสเตรเลียนโอเพน 1976, ออสเตรเลียนโอเพน ธันวาคม 1977 (แชมป์ร่วม)
- แชมป์วิมเบิลดันประเภทคู่หญิง 1 สมัย: วิมเบิลดัน 1974
- รอบรองชนะเลิศเฟรนช์โอเพนประเภทคู่หญิง 1 สมัย: เฟรนช์โอเพน 1971
- รอบรองชนะเลิศยูเอสโอเพนประเภทคู่หญิง 3 สมัย: ยูเอสโอเพน 1972, ยูเอสโอเพน 1973, ยูเอสโอเพน 1974
- แชมป์เฟรนช์โอเพนประเภทคู่ผสม 1 สมัย: เฟรนช์โอเพน 1972
2.2.3. การเข้าร่วมเฟดคัพ
กูลากองเป็นตัวแทนของออสเตรเลียในการแข่งขันเฟดคัพ 3 ครั้ง โดยคว้าแชมป์ในปี ค.ศ. 1971, 1973 และ 1974 นอกจากนี้เธอยังดำรงตำแหน่งกัปตันทีมเฟดคัพของออสเตรเลียเป็นเวลา 3 ปีติดต่อกัน
2.3. คู่แข่งคนสำคัญ
ในช่วงทศวรรษ 1970 กูลากอง คอว์ลีย์ ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศแกรนด์สแลมประเภทเดี่ยวถึง 17 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับผู้เล่นชายหรือหญิงในยุคนั้น เธอเผชิญหน้ากับคู่แข่งคนสำคัญหลายคนตลอดอาชีพของเธอ:
- คริส เอเวิร์ต (Chris Evert): กูลากองมีสถิติการแข่งขันที่เข้มข้นกับเอเวิร์ต โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการตั้งครรภ์ครั้งแรกของเธอ ก่อนการตั้งครรภ์ครั้งแรก กูลากองนำเอเวิร์ตในสถิติการพบกัน 11-4 แต่หลังจากลูกสาวของเธอเกิด เธอแพ้ 11 จาก 12 แมตช์ที่พบกับมาร์ตินา นาฟราติโลวา ทำให้สถิติรวมของเธออยู่ที่ 12-15 เมื่อสิ้นสุดอาชีพ อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1978 ที่รายการเวอร์จิเนีย สลิมส์ ออฟ บอสตัน กูลากองสามารถเอาชนะทั้งนาฟราติโลวาและเอเวิร์ตได้ติดต่อกันเพื่อคว้าแชมป์ ซึ่งเป็นการชนะนาฟราติโลวาครั้งเดียวหลังตั้งครรภ์ และเป็นหนึ่งในสองครั้งที่เธอเอาชนะเอเวิร์ตได้
- มาร์กาเร็ต คอร์ต (Margaret Court): กูลากองเผชิญหน้ากับคอร์ตในรอบชิงชนะเลิศแกรนด์สแลมหลายครั้ง โดยเฉพาะที่ออสเตรเลียนโอเพนและวิมเบิลดัน
- บิลลี จีน คิง (Billie Jean King): คิงเป็นอีกหนึ่งคู่แข่งสำคัญที่กูลากองพบในรอบชิงชนะเลิศแกรนด์สแลม เช่นที่เฟรนช์โอเพนและวิมเบิลดันในปี ค.ศ. 1972
- มาร์ตินา นาฟราติโลวา (Martina Navratilova): แม้ว่านาฟราติโลวาจะเข้ามาในช่วงหลังของอาชีพกูลากอง แต่พวกเขาก็มีการแข่งขันที่น่าจดจำ โดยเฉพาะในรอบชิงชนะเลิศ WTA แชมเปียนชิปส์ในปี ค.ศ. 1977 ที่กูลากองแพ้ให้กับนาฟราติโลวา
- เฮเลน กอร์เลย์ (Helen Gourlay): กูลากองพบกับกอร์เลย์ในรอบชิงชนะเลิศออสเตรเลียนโอเพนหลายครั้ง และยังจับคู่กับเธอในประเภทคู่ด้วย
2.4. สถิติและบันทึกอาชีพ
อีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ สร้างสถิติและบันทึกสำคัญมากมายตลอดอาชีพนักเทนนิสของเธอ ซึ่งตอกย้ำความยิ่งใหญ่ของเธอในวงการ
2.4.1. เส้นเวลาผลงานในรายการแกรนด์สแลม
| รายการ | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | SR | W-L | Win % | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ออสเตรเลียนโอเพน | รอบ 3 | รอบ 3 | รอบ 2 | QF | F | F | F | W | W | W | A | W | A | A | รอบ 2 | QF | รอบ 2 | A | 4 / 14 | 41-10 | 80.4 |
| เฟรนช์โอเพน | A | A | A | A | W | F | SF | A | A | A | A | A | A | A | A | A | รอบ 3 | 1 / 4 | 16-3 | 84.2 | |
| วิมเบิลดัน | A | A | A | รอบ 2 | W | F | SF | QF | F | F | A | SF | SF | W | A | รอบ 2 | A | 2 / 11 | 49-9 | 84.5 | |
| ยูเอสโอเพน | A | A | A | A | A | รอบ 3 | F | F | F | F | A | A | QF | A | A | A | A | 0 / 6 | 26-6 | 81.3 | |
| Win-loss | 2-1 | 2-1 | 1-1 | 3-2 | 16-1 | 15-4 | 18-4 | 14-2 | 15-2 | 16-2 | 5-0 | 4-1 | 9-2 | 7-1 | 2-1 | 1-2 | 2-1 | 7 / 35 | 132-28 | 82.5 | |
| อันดับเมื่อสิ้นปี | |||||||||||||||||||||
| 5 | 2 | - | 3 | 4 | 5 | ||||||||||||||||
| 17 | 37 | ||||||||||||||||||||
หมายเหตุ: ออสเตรเลียนโอเพนจัดขึ้นสองครั้งในปี ค.ศ. 1977 คือในเดือนมกราคมและธันวาคม กูลากองชนะการแข่งขันในเดือนธันวาคม เธอเป็นมือวางอันดับสี่สำหรับการแข่งขันยูเอสโอเพน 1980 แต่ถอนตัวจากการแข่งขันก่อนเริ่มการแข่งขัน
2.4.2. รอบชิงชนะเลิศรายการแกรนด์สแลม
กูลากอง คอว์ลีย์ เข้าชิงชนะเลิศรายการแกรนด์สแลมประเภทเดี่ยวถึง 18 ครั้ง และประเภทคู่หญิง 7 ครั้ง รวมถึงประเภทคู่ผสม 2 ครั้ง
ประเภทเดี่ยว: 18 (ชนะ 7, แพ้ 11)
| ผล | ปี | แชมเปียนชิป | พื้นผิว | คู่แข่ง | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|
| แพ้ | ออสเตรเลียนโอเพน 1971 | ออสเตรเลียนโอเพน | หญ้า | มาร์กาเร็ต คอร์ต | 6-2, 6-7(0-7), 5-7 |
| ชนะ | เฟรนช์โอเพน 1971 | เฟรนช์โอเพน | ดิน | เฮเลน กอร์เลย์ | 6-3, 7-5 |
| ชนะ | วิมเบิลดัน 1971 | วิมเบิลดัน | หญ้า | มาร์กาเร็ต คอร์ต | 6-4, 6-1 |
| แพ้ | ออสเตรเลียนโอเพน 1972 | ออสเตรเลียนโอเพน | หญ้า | เวอร์จิเนีย เวด | 4-6, 4-6 |
| แพ้ | เฟรนช์โอเพน 1972 | เฟรนช์โอเพน | ดิน | บิลลี จีน คิง | 3-6, 3-6 |
| แพ้ | วิมเบิลดัน 1972 | วิมเบิลดัน | หญ้า | บิลลี จีน คิง | 3-6, 3-6 |
| แพ้ | ออสเตรเลียนโอเพน 1973 | ออสเตรเลียนโอเพน | หญ้า | มาร์กาเร็ต คอร์ต | 4-6, 5-7 |
| แพ้ | ยูเอสโอเพน 1973 | ยูเอสโอเพน | หญ้า | มาร์กาเร็ต คอร์ต | 6-7(2-7), 7-5, 2-6 |
| ชนะ | ออสเตรเลียนโอเพน 1974 | ออสเตรเลียนโอเพน | หญ้า | คริส เอเวิร์ต | 7-6(7-5), 4-6, 6-0 |
| แพ้ | ยูเอสโอเพน 1974 | ยูเอสโอเพน | หญ้า | บิลลี จีน คิง | 6-3, 3-6, 5-7 |
| ชนะ | ออสเตรเลียนโอเพน 1975 | ออสเตรเลียนโอเพน (2) | หญ้า | มาร์ตินา นาฟราติโลวา | 6-3, 6-2 |
| แพ้ | วิมเบิลดัน 1975 | วิมเบิลดัน | หญ้า | บิลลี จีน คิง | 0-6, 1-6 |
| แพ้ | ยูเอสโอเพน 1975 | ยูเอสโอเพน | ดิน | คริส เอเวิร์ต | 7-5, 4-6, 2-6 |
| ชนะ | ออสเตรเลียนโอเพน 1976 | ออสเตรเลียนโอเพน (3) | หญ้า | เรนาตา โทมาโนวา | 6-2, 6-2 |
| แพ้ | วิมเบิลดัน 1976 | วิมเบิลดัน | หญ้า | คริส เอเวิร์ต | 3-6, 6-4, 6-8 |
| แพ้ | ยูเอสโอเพน 1976 | ยูเอสโอเพน | ดิน | คริส เอเวิร์ต | 3-6, 0-6 |
| ชนะ | ออสเตรเลียนโอเพน ธันวาคม 1977 | ออสเตรเลียนโอเพน [ธ.ค.] (4) | หญ้า | เฮเลน กอร์เลย์ | 6-3, 6-0 |
| ชนะ | วิมเบิลดัน 1980 | วิมเบิลดัน (2) | หญ้า | คริส เอเวิร์ต | 6-1, 7-6(7-4) |
ประเภทคู่หญิง: 7 (ชนะ 6, แพ้ 1)
| ผล | ปี | แชมเปียนชิป | พื้นผิว | คู่หู | คู่แข่ง | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ชนะ | 1971 | ออสเตรเลียนโอเพน | หญ้า | มาร์กาเร็ต คอร์ต | จิลล์ เอ็มเมอร์สัน เลสลีย์ ฮันต์ | 6-0, 6-0 |
| แพ้ | 1971 | วิมเบิลดัน | หญ้า | มาร์กาเร็ต คอร์ต | โรสแมรี คาซาลส์ บิลลี จีน คิง | 3-6, 2-6 |
| ชนะ | 1974 | ออสเตรเลียนโอเพน (2) | หญ้า | เพ็กกี้ มิเชล | เคอร์รี แฮร์ริส เคอร์รี เมลวิลล์ | 7-5 6-3 |
| ชนะ | 1974 | วิมเบิลดัน | หญ้า | เพ็กกี้ มิเชล | เฮเลน กอร์เลย์ คาเรน แครนต์ซเก | 2-6, 6-4, 6-3 |
| ชนะ | 1975 | ออสเตรเลียนโอเพน (3) | หญ้า | เพ็กกี้ มิเชล | มาร์กาเร็ต คอร์ต โอลกา โมโรโซวา | 7-6, 7-6 |
| ชนะ | 1976 | ออสเตรเลียนโอเพน (4) | หญ้า | เฮเลน กอร์เลย์ | เรนาตา โทมาโนวา เลสลีย์ เทอร์เนอร์ โบว์เรย์ | 8-1 |
| ชนะ | 1977 | ออสเตรเลียนโอเพน [ธ.ค.] (5) | หญ้า | เฮเลน กอร์เลย์ | โมนา เกอร์แรนต์ เคอร์รี เมลวิลล์ รีด | แชมป์ร่วม - รอบชิงชนะเลิศถูกฝนตก |
หมายเหตุ: แชมป์คู่หญิงร่วมที่ออสเตรเลียนโอเพนในปี ค.ศ. 1977 (ธันวาคม) ไม่ได้นับรวมอยู่ในจำนวนชัยชนะของกูลากองตามธรรมเนียม เนื่องจากรอบชิงชนะเลิศไม่ได้เล่น มิฉะนั้น เธอจะมีแชมป์แกรนด์สแลม 14 รายการ แชมป์คู่หญิงแกรนด์สแลม 6 รายการ และเข้าชิงคู่หญิงแกรนด์สแลม 7 ครั้ง
ประเภทคู่ผสม: 2 (ชนะ 1, แพ้ 1)
| ผล | ปี | แชมเปียนชิป | พื้นผิว | คู่หู | คู่แข่ง | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ชนะ | 1972 | เฟรนช์โอเพน | ดิน | คิม วอร์วิค | ฟร็องซัวส์ ดูร์ ฌอง-โคลด บาร์เคลย์ | 6-2, 6-4 |
| แพ้ | 1972 | วิมเบิลดัน | หญ้า | คิม วอร์วิค | โรสแมรี คาซาลส์ อีลี นาสตาเซ | 4-6, 4-6 |
2.4.3. สถิติและบันทึกสำคัญ
สถิติเหล่านี้เป็นสถิติที่ทำได้ในยุคโอเพนของเทนนิส สถิติที่เป็นตัวหนาแสดงถึงความสำเร็จที่ไม่มีใครเทียบได้
| แชมเปียนชิป | ปี | สถิติที่ทำได้ | ผู้เล่นที่เท่ากัน |
|---|---|---|---|
| ออสเตรเลียนโอเพน | 1971-1976 | เข้าชิงชนะเลิศ 6 ครั้งติดต่อกัน | มาร์ตินา ฮิงกิส |
| ออสเตรเลียนโอเพน | 1975-1977 | ชนะ 3 ครั้งโดยไม่เสียเซ็ต | ชเตฟฟี กราฟ |
| ออสเตรเลียนโอเพน | 1974-1976 | แชมป์ 3 สมัยติดต่อกัน | มาร์กาเร็ต คอร์ต ชเตฟฟี กราฟ โมนิกา เซเลส มาร์ตินา ฮิงกิส |
| เฟรนช์โอเพน | 1971 | ชนะเลิศในการลงแข่งขันครั้งแรก | ไม่มีใครเทียบ |
| วิมเบิลดัน | 1980 | ชนะเลิศวิมเบิลดันในฐานะแม่ | โดโรเธีย แลมเบิร์ต แชมเบอร์ส |
| วิมเบิลดัน | 1980 | แชมป์ประเภทเดี่ยวคนเดียวที่เอาชนะผู้เล่น 4 อันดับแรก (แมนด์ลิโควา #9, เทิร์นบูล #6, ออสติน #2, เอเวิร์ต-ลอยด์ #3) | ไม่มีใครเทียบ |
| ยูเอสโอเพน | 1973-1976 | รองแชมป์ 4 ครั้งติดต่อกัน | ไม่มีใครเทียบ |
3. ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของอีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ นอกสนามเทนนิส รวมถึงการแต่งงาน ครอบครัว และความสัมพันธ์ที่สำคัญ
3.1. การแต่งงานและครอบครัว
เมื่อวิค เอ็ดเวิร์ดส์กลายเป็นโค้ชของเธอ กูลากองก็ย้ายไปอยู่กับเขาและครอบครัว เขาได้เป็นทั้งผู้ปกครองตามกฎหมาย โค้ช และผู้จัดการของเธอ ต่อมากูลากองเปิดเผยว่าเอ็ดเวิร์ดส์พยายามล่วงละเมิดทางเพศเธอ เมื่อเธอได้พบกับอดีตนักเทนนิสเยาวชนชาวอังกฤษ โรเจอร์ คอว์ลีย์ (Roger Cawley) ในปี ค.ศ. 1971 ความสัมพันธ์ของเธอกับเอ็ดเวิร์ดส์ก็ตึงเครียดขึ้น แต่เธอยังคงผูกพันทางกฎหมายกับเอ็ดเวิร์ดส์ ผู้ซึ่งควบคุมทุกด้านในอาชีพและการเงินของเธอ จนกระทั่งเธอแต่งงานกับคอว์ลีย์เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1975 กูลากองตัดขาดการติดต่อกับเอ็ดเวิร์ดส์ตั้งแต่นั้นมา แม้ว่าเขาจะยังคงเป็นโค้ชอย่างเป็นทางการของเธอสำหรับวิมเบิลดันปี ค.ศ. 1975 ในระหว่างการแข่งขัน เอ็ดเวิร์ดส์นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของกล่องผู้เล่นจากโรเจอร์ คอว์ลีย์ในการแข่งขันของเธอ และเขากับลูกศิษย์ของเขาก็ไม่ได้พูดคุยกันอีกต่อไป คอว์ลีย์กลายเป็นโค้ช คู่ซ้อม และผู้จัดการของเธอตั้งแต่พวกเขาแต่งงานกัน หลังจากการแต่งงาน เธอได้ไปตั้งถิ่นฐานที่เนเปิลส์ รัฐฟลอริดา
บิดาของกูลากอง เคน เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี ค.ศ. 1974 ไม่นานหลังจากที่เอ็ดเวิร์ดส์ปฏิเสธที่จะปล่อยเงินของเธอเพื่อซื้อรถยนต์คันใหม่ให้ครอบครัวตามที่ร้องขอ มารดาของเธอ เมลินดา เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1991 ด้วยความสนใจที่จะพบญาติชาวชนพื้นเมืองออสเตรเลียหลายคนเป็นครั้งแรกในงานศพ ครอบครัวคอว์ลีย์จึงซื้อบ้านในนูซาเฮดส์ รัฐควีนส์แลนด์ และตั้งถิ่นฐานที่นั่นกับบุตรสองคนของพวกเขาที่เกิดในสหรัฐอเมริกา ลูกสาวของเธอ เคลลี (Kelly) (เกิดปี ค.ศ. 1977) ช่วยดูแลค่ายเทนนิสของเธอ และลูกชายของเธอ มอร์แกน เคียมา คอว์ลีย์ (Morgan Kiema Cawley) (เกิดปี ค.ศ. 1981) เป็นผู้เล่นฟุตบอลลีกแห่งชาติ กูลากองยังเป็นป้าใหญ่ทางมารดาของลาเทรลล์ มิตเชลล์ ผู้เล่นรักบี้ลีกแห่งชาติ ซึ่งเกิดในนามสกุลกูลากอง
3.2. ความสัมพันธ์และภูมิหลัง
เอียน กูลากอง (Ian Goolagong) น้องชายของกูลากอง เป็นนักเทนนิสสมัครเล่นที่ไม่เคยเล่นกีฬาอาชีพ แต่เขาได้จับคู่กับอีวอนน์ในการแข่งขันคู่ผสมที่วิมเบิลดันในปี ค.ศ. 1982 (ทั้งคู่แพ้ในแมตช์เดียวที่ลงเล่น) ณ ปี ค.ศ. 2015 เอียน กูลากองดำรงตำแหน่งประธานและโค้ชที่สโมสรเทนนิสลาลอร์ ในรัฐวิกตอเรีย
4. ชีวิตหลังการแข่งขันและบทบาททางสังคม
หลังจากยุติอาชีพนักเทนนิส อีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ ยังคงมีบทบาทสำคัญในสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งเสริมกีฬาและสนับสนุนชุมชนชนพื้นเมือง
4.1. กิจกรรมหลังการแข่งขัน
ตั้งแต่ช่วงที่ยังเป็นนักเทนนิส กูลากองได้เป็นพรีเซนเตอร์ให้กับผลิตภัณฑ์หลายชนิด และปรากฏตัวในโฆษณาทางโทรทัศน์และสิ่งพิมพ์จำนวนมาก ซึ่งเธอได้ขยายกิจกรรมเหล่านี้ให้มากขึ้นเมื่อเธอเลิกเล่นการแข่งขัน เธอปรากฏตัวในโฆษณาต่างๆ เช่น เคเอฟซี (ซึ่งเธอปรากฏตัวพร้อมกับสามี โรเจอร์), เจอริทอล และ เซียร์ส ซึ่งเธอได้โปรโมตแบรนด์เสื้อผ้ากีฬาของเธอเองชื่อ 'โก กูลากอง'
ในปี ค.ศ. 1988 เธอได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศเทนนิสสากล และในปี ค.ศ. 1990 กูลากองเริ่มเล่นในการแข่งขันระดับอาวุโส โดยกลับมาที่วิมเบิลดันเพื่อแข่งขันคู่หญิงอาวุโสครั้งแรก ร่วมกับเพื่อนร่วมชาติเคอร์รี เมลวิลล์ รีด กูลากองใช้เวลาช่วงหนึ่งเป็นนักเทนนิสอาชีพที่ฮิลตันเฮด แร็กเก็ตคลับ ในเซาท์แคโรไลนา ก่อนที่จะกลับมายังออสเตรเลีย กูลากองยังเคยกลับมาลงแข่งขันอีกครั้งในรายการ Australian Indoor Championship ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1985 แต่เธอแพ้ในการแข่งขันเพียงครั้งเดียวให้กับอแมนดา โทบิน อีแวนส์ นักเทนนิสอาวุโสชาวออสเตรเลียอีกคน
4.2. การบริหารและทูตกีฬา
กูลากองเป็นสมาชิกคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการกีฬาออสเตรเลียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995 ถึง 1997 และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1997 ได้ดำรงตำแหน่งทูตกีฬาสำหรับชุมชนอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบตอร์เรส เธอได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมเฟดคัพของออสเตรเลียในปี ค.ศ. 2002 ในปี ค.ศ. 2003 เธอได้รับรางวัล "สตรีและกีฬา" ประจำปี ค.ศ. 2003 ของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลสำหรับภูมิภาคโอเชียเนีย
4.3. การสนับสนุนเยาวชนชนพื้นเมือง
เธอยังจัดค่ายพัฒนาแห่งชาติกูลากองประจำปี โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมให้เด็กชนพื้นเมืองอยู่ต่อในโรงเรียนผ่านการเล่นเทนนิสแข่งขัน เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2023 กูลากองเป็นหนึ่งใน 25 ชาวออสเตรเลียแห่งปีที่ลงนามในจดหมายเปิดผนึกสนับสนุนการลงคะแนน "ใช่" ในการลงประชามติเสียงชนพื้นเมืองออสเตรเลีย 2023
5. รางวัลและการยกย่อง
อีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ ได้รับเกียรติยศ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และการยอมรับมากมายตลอดชีวิตการทำงานและในฐานะบุคคลสาธารณะ
5.1. เครื่องราชอิสริยาภรณ์และการเชิดชูระดับชาติ
กูลากองได้รับรางวัลชาวออสเตรเลียแห่งปีในปี ค.ศ. 1971 เธอได้รับแต่งตั้งเป็นMember of the Order of the British Empire (MBE) ในปี ค.ศ. 1972 และเป็นOfficer of the Order of Australia (AO) ในปี ค.ศ. 1982 ในปี ค.ศ. 2018 เธอได้รับการเลื่อนขั้นเป็นCompanion of the Order of Australia (AC) "สำหรับการบริการอันโดดเด่นแก่กีฬาเทนนิสในระดับชาติและนานาชาติ ในฐานะทูต ผู้สนับสนุน และผู้ให้การสนับสนุนด้านสุขภาพ การศึกษา และความเป็นอยู่ที่ดีของเยาวชนชนพื้นเมืองผ่านการมีส่วนร่วมในกีฬา และในฐานะแบบอย่าง"
5.2. เกียรติยศในวงการกีฬา
ในปี ค.ศ. 1985 เธอได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาออสเตรเลีย และในปี ค.ศ. 1988 กูลากองได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศเทนนิสสากล ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2018 สหพันธ์เทนนิสสากล (ITF) ได้มอบรางวัลสูงสุดให้แก่เธอคือรางวัลฟิลิปป์ ชาติเยร์ สำหรับคุณูปการที่เธอมีต่อวงการเทนนิส
5.3. เกียรติยศและรางวัลอื่นๆ
- ในปี ค.ศ. 1978 และ 1980 เธอได้รับรางวัล WTA Sportsmanship Award
- ถ้วยอีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ ซึ่งมอบให้กับแชมป์หญิงในรายการบริสเบน อินเตอร์เนชันแนล ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ
- ในปี ค.ศ. 1993 การขนส่งของรัฐได้ตั้งชื่อเรือเฟอร์รีประเภทริเวอร์แคทในซิดนีย์ตามชื่อของเธอ เรือริเวอร์แคทลำนี้เดินทางทุกวันจากพาร์รามัตตาไปยังเซอร์คูลาร์ คีย์
- พิพิธภัณฑ์แห่งชาติออสเตรเลียเก็บรวบรวมของที่ระลึกของอีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ ซึ่งรวมถึงถ้วยรางวัลวิมเบิลดันประเภทเดี่ยวของเธอในปี ค.ศ. 1971 และ 1980 ถ้วยรางวัลจากการชนะประเภทคู่ในปี ค.ศ. 1974 และไม้เทนนิสสองอันที่ใช้ในการแข่งขันเหล่านี้ คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ยังรวมถึงแจ็คเก็ตวอร์มอัพที่ลงนามและชุดเดรสสไตล์โบเลโรที่ออกแบบโดยเท็ด ทินลิงในช่วงต้นทศวรรษ 1970
- ในปี ค.ศ. 2001 กูลากองได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศสตรีแห่งรัฐวิกตอเรียสำหรับความสำเร็จในฐานะนักเทนนิส
- ไม้เทนนิสจำลองความยาว 13.8 m ที่กูลากองเคยใช้ ได้ถูกสร้างขึ้นในสวนสาธารณะอีวอนน์ กูลากอง ในเมืองบาเรลแลน บ้านเกิดของกูลากอง กูลากองได้เปิดตัวแบบจำลองไม้เทนนิสดันลอปไม้ขนาดเท่าของจริงในระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของบาเรลแลนเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 2009
- ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 กูลากองและนักเทนนิสชาวออสเตรเลียอีกสิบคนได้รับเกียรติจากไปรษณีย์ออสเตรเลียในฐานะผู้ได้รับรางวัล Australian Post Legends Award ประจำปี ค.ศ. 2016 และปรากฏตัวบนชุดแสตมป์ชื่อ Australian Legends of Singles Tennis
- ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2016 กูลากองได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลีย เพื่อเป็นการยกย่องการบริการอันโดดเด่นของเธอต่อชุมชน
6. มรดกและอิทธิพล
อีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ มีคุณูปการและอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อวงการเทนนิส ชุมชนชนพื้นเมือง และสังคมออสเตรเลียโดยรวม
6.1. อิทธิพลต่อวงการเทนนิส
กูลากองได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักเทนนิสหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล สไตล์การเล่นที่เป็นธรรมชาติและสง่างามของเธอสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมและผู้เชี่ยวชาญทั่วโลก เธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเทนนิสรุ่นหลังจำนวนมาก และยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเลิศในวงการกีฬา
6.2. อิทธิพลต่อชุมชนชนพื้นเมือง
ในฐานะชาวอะบอริจินของออสเตรเลียที่ประสบความสำเร็จในระดับโลก กูลากองได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำที่สำคัญผ่านกีฬา เธอเป็นแบบอย่างที่โดดเด่นสำหรับเยาวชนชนพื้นเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านค่ายพัฒนาแห่งชาติกูลากอง ที่ส่งเสริมการศึกษาและการมีส่วนร่วมในกีฬาของเด็กชนพื้นเมือง เธอมีส่วนสำคัญในการปรับปรุงการรับรู้ทางสังคมเกี่ยวกับชนพื้นเมือง และช่วยลดอคติที่พวกเขาต้องเผชิญ
6.3. อิทธิพลทางวัฒนธรรม
เรื่องราวชีวิตของกูลากองได้ถูกนำเสนอในวัฒนธรรมสมัยนิยมหลายรูปแบบ เช่น:
- ละครเวทีชื่อ Sunshine Super Girl ซึ่งเขียนและกำกับโดยอันเดรีย เจมส์ มีกำหนดเปิดตัวในปี ค.ศ. 2020 แต่ถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ละครได้เปิดตัวครั้งแรกที่กริฟฟิท รัฐนิวเซาท์เวลส์ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2020 ก่อนที่จะจัดแสดงที่เทศกาลซิดนีย์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2021
- พิพิธภัณฑ์แห่งชาติออสเตรเลียเก็บรวบรวมของที่ระลึกเกี่ยวกับอีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ รวมถึงถ้วยรางวัลวิมเบิลดันและไม้เทนนิส
- เรือเฟอร์รีริเวอร์แคทในซิดนีย์ได้รับการตั้งชื่อตามเธอ
- มีการสร้างไม้เทนนิสจำลองขนาดใหญ่ในสวนสาธารณะอีวอนน์ กูลากอง ในเมืองบาเรลแลน บ้านเกิดของเธอ
- เธอปรากฏตัวบนชุดแสตมป์ Australian Legends of Singles Tennis ของไปรษณีย์ออสเตรเลีย
7. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง
ตลอดอาชีพและชีวิตของอีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ มีประเด็นทางสังคมและข้อถกเถียงบางประการที่เกี่ยวข้องกับเธอ
7.1. การจัดประเภท "บุคคลขาวโดยมีเกียรติ" ในแอฟริกาใต้
ในปี ค.ศ. 1972 กูลากองได้เข้าร่วมการแข่งขันเทนนิสในแอฟริกาใต้ ซึ่งในขณะนั้นยังคงมีการแบ่งแยกสีผิวตามนโยบายApartheid เพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกปฏิบัติที่ผู้ไม่ใช่คนขาวต้องเผชิญ ทางการแอฟริกาใต้ได้จัดประเภทให้เธอเป็น "บุคคลขาวโดยมีเกียรติ" (honorary white) ซึ่งเป็นข้อโต้แย้งทางสังคมและจริยธรรมที่เกิดขึ้นในระหว่างอาชีพของเธอ
8. อัตชีวประวัติ
อีวอนน์ กูลากอง คอว์ลีย์ ได้บันทึกเรื่องราวชีวิตและประสบการณ์ของเธอไว้ในอัตชีวประวัติ:
- Goolagong Cawley, Evonne; Jarrett, Phil (1993). Home! The Evonne Goolagong Story. Simon & Schuster.