เมล สตอตเทิลไมเออร์

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

สโตตเทิลไมร์เติบโตในเมืองแมบตัน รัฐวอชิงตัน ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนกลางค่อนไปทางใต้ของรัฐ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแมบตันและวิทยาลัยชุมชนยาคิมาแวลลีย์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่เขาได้เล่นเบสบอลในระดับเยาวชนและระดับวิทยาลัย

1.2. จุดเริ่มต้นเส้นทางเบสบอล

ในวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1961 แมวมองของนิวยอร์ก แยงกีส์ได้ค้นพบสโตตเทิลไมร์ขณะที่เขากำลังขว้างลูกให้กับทีมเบสบอลของวิทยาลัยชุมชนยาคิมาแวลลีย์ และได้เซ็นสัญญาอาชีพกับเขาโดยไม่มีโบนัสการเซ็นสัญญา แยงกีส์ได้ส่งเขาไปเล่นให้กับทีมฮาร์ลัน สโมกี้ส์ ในรุกกี้-เลเวล แอปปาเลเชียนลีก หลังจากลงเล่น 8 เกม แยงกีส์ได้เลื่อนขั้นเขาไปสู่ทีมออเบิร์น แยงกีส์ ในคลาส ดี นิวยอร์ก-เพนน์ลีก ซึ่งเขาลงเล่นอีก 7 เกม

ในปี ค.ศ. 1962 สโตตเทิลไมร์มีสถิติชนะ-แพ้ 17-9 และค่าเฉลี่ยรันที่เสียไป (ERA) ที่ 2.50 กับทีมกรีนส์โบโร แยงกีส์ ในคลาส บี แคโรไลนาลีก และได้รับการเลื่อนขั้นสู่ทีมริชมอนด์ เวอร์จิเนียนส์ ในคลาส ทริปเปิลเอ อินเตอร์เนชันแนลลีก ในปี ค.ศ. 1963 ในช่วงแรกเขาถูกใช้สลับกันระหว่างการเป็นตัวจริงและตัวสำรอง จนกระทั่งราล์ฟ ฮุก ผู้จัดการทั่วไปของแยงกีส์ ได้ยืนกรานให้สโตตเทิลไมร์ถูกใช้เป็นพิชเชอร์ตัวจริงเท่านั้น ซึ่งส่งผลให้เขามีค่าเฉลี่ยรันที่เสียไป 1.42 ในฤดูกาล 1964 ซึ่งเป็นสถิติที่ดีที่สุดในอินเตอร์เนชันแนลลีก

2.1. การเปิดตัวในเมเจอร์ลีก

สโตตเทิลไมร์ถูกเรียกตัวขึ้นมาเล่นในเมเจอร์ลีกในช่วงกลางฤดูกาล 1964 และทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยสถิติชนะ 9 แพ้ 3 ซึ่งช่วยให้แยงกีส์คว้าแชมป์เพนแนนท์เป็นสมัยที่ 5 ติดต่อกัน นอกจากนี้ เขายังได้ขึ้นปกนิตยสาร เดอะสปอร์ติงนิวส์ อีกด้วย ในเวิลด์ซีรีส์ 1964 สโตตเทิลไมร์ต้องเผชิญหน้ากับบ็อบ กิบสัน พิชเชอร์ระดับตำนานของเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ถึง 3 ครั้งในซีรีส์ 7 เกมนี้ สโตตเทิลไมร์เอาชนะกิบสันได้ในเกมที่ 2 ทำให้ซีรีส์เสมอกัน และไม่มีผลการตัดสินในเกมที่ 5 แต่เขาแพ้ในเกมที่ 7 ซึ่งเป็นเกมตัดสิน ทำให้คาร์ดินัลส์คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ไป

2.2. ผลงานสำคัญและสถิติ

สโตตเทิลไมร์ได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ของอเมริกันลีก (AL) ในปี 1965 แม้ว่าเขาจะไม่ได้ลงเล่นในเกมดังกล่าวก็ตาม ในฤดูกาล 1965 เขาคว้าชัยชนะ 20 เกม และเป็นผู้นำของอเมริกันลีกในด้านจำนวนคอมพลีทเกม (18 เกม), อินนิงที่ขว้าง (291 อินนิง), และจำนวนผู้ตีที่เผชิญหน้า (1,188 คน) เขายังได้ลงเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์ เกม 1966 ด้วย อย่างไรก็ตาม ในปี 1966 เขากลับเป็นผู้นำลีกในด้านจำนวนเกมแพ้ถึง 20 เกม แต่หลังจากนั้น สโตตเทิลไมร์ก็กลับมาคว้าชัยชนะ 20 เกมได้อีกครั้งในฤดูกาล 1968 และ 1969 นอกจากนี้ เขายังได้เป็นพิชเชอร์ตัวจริงในเมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์ เกม 1969 อีกด้วย

สโตตเทิลไมร์ขว้างลูกชัตเอาต์ได้ถึง 40 ครั้งตลอดอาชีพ 11 ฤดูกาล ซึ่งเป็นจำนวนเดียวกับแซนดี คูแฟกซ์ พิชเชอร์ระดับหอเกียรติยศ และเป็นสถิติที่ติดอันดับที่ 44 ตลอดกาล โดย 18 ครั้งในจำนวนนั้นเกิดขึ้นในช่วง 3 ฤดูกาลระหว่างปี 1971-1973

2.3. สถิติอาชีพและการเลิกเล่น

แยงกีส์ได้ปล่อยตัวสโตตเทิลไมร์ก่อนฤดูกาล 1975 สโตตเทิลไมร์ประกาศเลิกเล่นด้วยสถิติชนะตลอดอาชีพ 164 เกม และค่าเฉลี่ยรันที่เสียไป 2.97 สาเหตุหลักของการเลิกเล่นของเขาคืออาการบาดเจ็บที่ไหล่

• ตัวหนา หมายถึงเป็นผู้นำในลีก
• GP (Games Pitched): จำนวนเกมที่ลงขว้าง
• GS (Games Started): จำนวนเกมที่ลงเป็นพิชเชอร์ตัวจริง
• CG (Complete Games): จำนวนเกมที่ขว้างครบ 9 อินนิง
• SHO (Shutouts): จำนวนเกมที่ขว้างแบบไม่เสียแต้มเลย
• W (Wins): จำนวนเกมที่ชนะ
• L (Losses): จำนวนเกมที่แพ้
• SV (Saves): จำนวนเซฟ
• HLD (Holds): จำนวนโฮลด์
• WPCT (Winning Percentage): เปอร์เซ็นต์การชนะ
• BF (Batters Faced): จำนวนผู้ตีที่เผชิญหน้า
• IP (Innings Pitched): จำนวนอินนิงที่ขว้าง
• H (Hits): จำนวนลูกที่ถูกตีได้
• HR (Home Runs): จำนวนโฮมรันที่เสียไป
• BB (Bases on Balls): จำนวนการเดินลูก
• HBP (Hit Batters Pitched): จำนวนผู้เล่นที่ถูกลูกขว้าง
• IBB (Intentional Bases on Balls): จำนวนการเดินลูกโดยเจตนา
• SO (Strikeouts): จำนวนการขว้างสไตรก์เอาต์
• BK (Balks): จำนวนการทำบอลค์
• WP (Wild Pitches): จำนวนลูกขว้างพลาด
• R (Runs): จำนวนแต้มที่เสียไป
• ER (Earned Runs): จำนวนแต้มที่เสียไปโดยความผิดพลาดของพิชเชอร์
• ERA (Earned Run Average): ค่าเฉลี่ยรันที่เสียไป
• WHIP (Walks plus Hits per Inning Pitched): ค่าเฉลี่ยการเดินลูกและการตีได้ต่ออินนิง

2.4. ความสามารถด้านการตี

แม้จะเป็นพิชเชอร์ สโตตเทิลไมร์ก็เป็นที่รู้จักในฐานะผู้ตีที่แข็งแกร่ง ในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1965 สโตตเทิลไมร์ตีแกรนด์สแลมแบบอินไซด์เดอะพาร์ค ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก นอกจากนี้ ในวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1964 เขายังทำสถิติได้ 5 เบสฮิตจากการตี 5 ครั้งในเกมเดียว

3.1. การเริ่มต้นงานโค้ช

ในปี ค.ศ. 1977 สโตตเทิลไมร์กลับมาสู่โลกเบสบอลอีกครั้งในฐานะผู้ฝึกสอนแบบโรฟวิง (roving instructor) ให้กับซีแอตเทิล มาริเนอร์ส เขาใช้เวลา 5 ฤดูกาลในตำแหน่งนั้น ก่อนที่จะได้รับการว่าจ้างจากนิวยอร์ก เม็ตส์ให้เป็นโค้ชพิชเชอร์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1983

3.2. ยุคโค้ชกับนิวยอร์ก เม็ตส์

ในบทบาทโค้ชพิชเชอร์ของเม็ตส์ สโตตเทิลไมร์ได้ดูแลการพัฒนาของผู้เล่นดาวรุ่งอย่างดไวต์ กูเดน ซึ่งคว้าทั้งรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่แห่งปีของเนชันแนลลีกและไซยังอะวอร์ดในฤดูกาล 1984 และ 1985 สโตตเทิลไมร์ดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลา 10 ปี ซึ่งรวมถึงการเป็นส่วนหนึ่งของทีมนิวยอร์ก เม็ตส์ 1986 ที่คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ 1986

3.3. ยุคโค้ชกับนิวยอร์ก แยงกีส์

หลังจากนั้น สโตตเทิลไมร์ได้ย้ายไปเป็นโค้ชพิชเชอร์ให้กับฮิวสตัน แอสโตรส์เป็นเวลา 2 ปี ก่อนที่จะเข้าร่วมทีมโค้ชของนิวยอร์ก แยงกีส์ในปี 1996 พร้อมกับผู้จัดการทีมคนใหม่ โจ ตอร์เร ภายใต้การคุมทีมของตอร์เร สโตตเทิลไมร์มีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงค่าเฉลี่ยรันที่เสียไปของทีมแยงกีส์ จาก 4.65 ในปี 1996 เป็น 3.84 ในปี 1997 โดยเฉลี่ยแล้ว ทีมแยงกีส์มีค่าเฉลี่ยรันที่เสียไป 4.23 ในช่วงปี 1996 ถึง 2005 ภายใต้การดูแลของเขา ทีมพิชเชอร์ของแยงกีส์ถือเป็นปัจจัยสำคัญในยุคที่ทีมครองความยิ่งใหญ่ โดยสามารถคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้ถึง 4 สมัยในรอบ 5 ปี (1996, 1998, 1999, 2000)

หลังจาก 10 ฤดูกาล สโตตเทิลไมร์ได้ลาออกจากตำแหน่งโค้ชในวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 2005 ภายหลังการพ่ายแพ้ของแยงกีส์ในอเมริกันลีก ดิวิชัน ซีรีส์ 2005 ต่อลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ ออฟ แอนาไฮม์ เขาอ้างถึงความขัดแย้งส่วนตัวกับจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์ เจ้าของทีมแยงกีส์ เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เขาตัดสินใจจากไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดเห็นของสไตน์เบรนเนอร์ที่แสดงความยินดีกับผู้จัดการทีมแองเจิลส์ ไมค์ สกิโอเชีย หลังจบซีรีส์ ซึ่งสโตตเทิลไมร์ตอบว่า "ความคิดแรกของผมคือ 'แล้วโจล่ะ?' โจก็ทำผลงานได้ดีเยี่ยมเช่นกัน การแสดงความยินดีกับผู้จัดการทีมฝ่ายตรงข้ามแต่ไม่แสดงความยินดีกับผู้จัดการทีมของตัวเอง หลังจากที่เขาทำผลงานมาตลอดทั้งปี ผมหัวเราะเลย" แยงกีส์ได้แต่งตั้งรอน ไกด์รี อดีตพิชเชอร์ของแยงกีส์ เข้ามาแทนที่สโตตเทิลไมร์

3.4. การทำงานกับฮิวสตัน แอสโตรส์ และซีแอตเทิล มาริเนอร์ส

หลังจากออกจากแยงกีส์ สโตตเทิลไมร์ได้กลับไปเป็นโค้ชพิชเชอร์ให้กับซีแอตเทิล มาริเนอร์สอีกครั้งภายใต้ผู้จัดการทีมจอห์น แมคลาเรนในต้นฤดูกาล 2008 และยังคงอยู่ในตำแหน่งเมื่อจิม ริกเกิลแมนเข้ามารับหน้าที่ผู้จัดการทีมชั่วคราวหลังการปลดแมคลาเรน อย่างไรก็ตาม เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังสิ้นสุดฤดูกาล และหลังจากนั้น เขาก็ประกาศเลิกอาชีพโค้ชเบสบอลอย่างเป็นทางการ

3.5. บทบาทในทีมชาติสหรัฐฯ

สโตตเทิลไมร์ยังเคยทำหน้าที่เป็นโค้ชให้กับทีมชาติสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันระดับนานาชาติ โดยเขาเป็นโค้ชบลูเพนให้กับทีมชาติสหรัฐอเมริกาในเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2009 นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นโค้ชให้กับอิราบุ ฮิเดกิ พิชเชอร์ชาวญี่ปุ่นในช่วงที่อิราบุเล่นให้กับนิวยอร์ก แยงกีส์

4.1. ครอบครัว

สโตตเทิลไมร์อาศัยอยู่กับภรรยาของเขาชื่อ จีน ที่เมืองอิสซาควาห์ รัฐวอชิงตัน บุตรชายสองคนของเขาคือ ทอดด์ และ เมล จูเนียร์ ได้เดินตามรอยเท้าพ่อด้วยการเป็นพิชเชอร์ในเมเจอร์ลีกเช่นกัน โดยทอดด์ ได้ลงเล่นในเมเจอร์ลีกตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2002 ให้กับ 5 ทีม รวมถึงโทรอนโต บลูเจย์ส และคว้าชัยชนะรวม 138 เกม ทำให้เขากลายเป็นส่วนหนึ่งของคู่พ่อลูกเพียงคู่เดียวในประวัติศาสตร์ที่ทั้งคู่สามารถคว้าชัยชนะได้ถึง 100 เกมในเมเจอร์ลีก ส่วนเมล จูเนียร์ เล่นให้กับแคนซัสซิตี รอยัลส์เพียง 1 ปีในปี 1990 และหลังจากเลิกเล่น เขาก็เป็นโค้ชพิชเชอร์เช่นเดียวกับพ่อ โดยเคยทำงานให้กับแอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์ และมาริเนอร์ส ก่อนที่จะย้ายไปไมอามี มาร์ลินส์ในปี 2019 บุตรชายอีกคนของเขาชื่อ เจสัน เสียชีวิตด้วยมะเร็งเม็ดเลือดขาวเมื่ออายุ 11 ปี

4.2. อัตชีวประวัติและสุขภาพ

ในปี ค.ศ. 2007 สโตตเทิลไมร์ได้ร่วมเขียนอัตชีวประวัติกับจอห์น ฮาร์เปอร์ ในชื่อเรื่อง ไพรด์ แอนด์ พินสไตรปส์ (Pride and Pinstripes^{ภาษาอังกฤษ})

ในปี ค.ศ. 2000 สโตตเทิลไมร์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมัลติเพิลมัยอีโลมา ซึ่งเป็นมะเร็งไขกระดูก หลังจากอยู่ในภาวะทุเลามาหลายปี เขาก็กลายเป็นผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นของมูลนิธิวิจัยมัลติเพิลมัยอีโลมา อย่างไรก็ตาม มะเร็งได้กลับมาอีกครั้งในปี 2011

5.1. รางวัลและเครื่องหมายเชิดชูเกียรติ

นายกเทศมนตรีเมืองแมบตัน รัฐวอชิงตัน ได้ประกาศให้วันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1964 เป็น "วันเมล สโตตเทิลไมร์" (Mel Stottlemyre Day^{ภาษาอังกฤษ}) เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา นอกจากนี้ เขายังได้รับการเหนี่ยวนำเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลอเมริกันลีกแห่งรัฐวอชิงตันในปี 2012 ในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2015 ซึ่งเป็นวันโอลด์-ไทม์เมอร์ส เดย์ แยงกีส์ได้จัดพิธีมอบป้ายอนุสรณ์ในมอนิวเมนต์พาร์ค เพื่อเป็นเกียรติแก่สโตตเทิลไมร์

5.2. การรำลึกหลังเสียชีวิต

เพื่อเป็นการรำลึกถึงสโตตเทิลไมร์ แยงกีส์ได้สวมปลอกแขนสีดำบนเครื่องแบบของพวกเขาตลอดฤดูกาล 2019