เฟลิเป อาลู

2.1. การเปิดตัวและช่วงต้นอาชีพ

หลังจากใช้เวลาหลายปีในลีกรอง เฟลิเป อาลู ได้เปิดตัวในเมเจอร์ลีกเมื่ออายุ 23 ปี ในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1958 ในเกมนั้น เขาตีได้ 2 ครั้งจาก 3 ครั้ง และทำคะแนนได้ 1 ครั้ง ในสามฤดูกาลแรกของเขา อาลูลงเล่นไม่มากนัก โดยลงเล่นรวม 276 เกม (ตีเข้า 199 ครั้ง) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้เล่นนอกสนาม และบางครั้งก็เป็นผู้ตีสำรอง เขาสามารถเดินได้ 52 ครั้ง และถูกตัดสินให้ตีไม่ได้ 114 ครั้ง ในฤดูกาล ค.ศ. 1961 เขาสามารถลงเล่นได้ถึง 132 เกม โดยมีค่าเฉลี่ยการตี .289 และตีเข้า 120 ครั้ง พร้อมกับ 18 โฮมรัน

2.2. ฤดูกาลสำคัญและความสำเร็จ

ฤดูกาล ค.ศ. 1962 ถือเป็นฤดูกาลที่ห้าของอาลูในทีมไจแอนต์ส และเป็นฤดูกาลแรกที่เขาได้รับเลือกเป็นผู้เล่นออลสตาร์ (ในเกมแรกของออลสตาร์ปี ค.ศ. 1962) เขาสามารถลงเล่นได้ 154 เกม โดยมีค่าเฉลี่ยการตี .316 พร้อมกับ 25 โฮมรัน และ 98 คะแนนที่ตีเข้า (RBI) ทีมไจแอนต์สคว้าชัยชนะ 101 เกมในเนชันแนลลีก ทำให้ต้องมีการแข่งขันชุดตัดสินกับลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส (ซึ่งเป็นชุดการแข่งขันแบบดีที่สุดในสามเกมที่นับเป็นเกมฤดูกาลปกติ) ในอินนิงที่เก้าของเกมที่สาม ทีมไจแอนต์สตามหลัง 4-2 โดยมี เอ็ด โรบัค เป็นผู้ขว้าง มัตตี้ อาลู เริ่มต้นอินนิงด้วยการตีเข้า และเฟลิเปก็ขึ้นตีโดยมีผู้เล่นสองคนอยู่ในเบสและมีหนึ่งเอาต์ อาลูสามารถเดินได้จากการขว้างหกครั้ง ทำให้เบสเต็ม ผู้ตีคนถัดไปคือ วิลลี เมย์ส ตีลูกผ่านผู้ขว้างได้หนึ่งคะแนน ก่อนที่ ออร์ลันโด เซเปดา จะตีลูกเสียสละเพื่อทำคะแนนตีเสมอ และ จิม เดเวนพอร์ต ก็สามารถเดินได้เมื่อเบสเต็มอีกครั้ง ทำให้เฟลิเป อาลู ทำคะแนนได้เป็นคนที่สามจากสี่คะแนนที่ทีมไจแอนต์สทำได้ในอินนิงนั้น ส่งผลให้ทีมชนะ 6-4 ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ไจแอนต์สคว้าแชมป์เนชันแนลลีกได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1954 และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ย้ายมายังซานฟรานซิสโก

เฟลิเป อาลู และทีมไจแอนต์สต้องเผชิญหน้ากับนิวยอร์ก แยงกี้ส์ในเวิลด์ซีรีส์ปี ค.ศ. 1962 ซึ่งเป็นแชมป์เวิลด์ซีรีส์ครั้งล่าสุด ในการแข่งขันเจ็ดเกม เขาทำค่าเฉลี่ยการตีได้ .269 (ตีเข้า 7 ครั้ง) อย่างไรก็ตาม การเล่นที่เขาไม่ได้ทำนั้น "หลอกหลอน" เขา ในเกมที่ 7 ทีมไจแอนต์สตามหลัง 1-0 ในอินนิงที่เก้า โดยมีผู้ตีอยู่ในเบส อาลูได้รับคำสั่งให้ตีลูกสั้น (bunt) เพื่อให้ผู้เล่นวิ่งไปเบสถัดไป แต่ลูกสั้นนั้นกลับเป็นลูกฟาวล์ไปทางเส้นเบสแรก จากนั้นเขาก็ตีลูกฟาวล์อีกครั้งในการเล่นแบบตีแล้ววิ่ง ก่อนที่จะถูกตัดสินให้ตีไม่ได้ เหตุการณ์นี้กลายเป็นจุดสำคัญในการเอาต์สุดท้ายของเกม เมื่อ วิลลี เมย์ส ตีลูกสองเบสได้โดยมีสองเอาต์ ก่อนที่ วิลลี แมคคอย จะถูกตัดสินให้เอาต์สุดท้ายโดยมีผู้ตีอยู่ในเบสสามและเบสสอง อาลูเคยกล่าวว่า "คุณต้องพร้อมที่จะตีลูกสั้นในเวิลด์ซีรีส์ ผมไม่พร้อม ผมทำคะแนนได้ 98 RBI ผมตี 25 โฮมรัน [รวม 15 ลูกที่แคนเดิลสติกพาร์ก]] และแคนเดิลสติกก็ใหญ่ ผมเห็นสัญญาณตีลูกสั้น และผมก็ยังสงสัย"

ก่อนฤดูกาล ค.ศ. 1964 อาลูถูกเทรดไปยังทีมแอตแลนตา เบรฟส์ ในปี ค.ศ. 1966 อาลูมีค่าเฉลี่ยการตี .327 พร้อมกับ 31 โฮมรัน และนำลีกในด้านการทำคะแนน (122), การตีเข้า (218), การขึ้นตี (666) และการทำเบสรวม (355) เขาจบอันดับสองในการแข่งขันค่าเฉลี่ยการตีรองจากพี่ชายของเขา มัตตี้ และอันดับห้าในการโหวตผู้เล่นทรงคุณค่าของเนชันแนลลีก ในปี ค.ศ. 1968 อาลูมีค่าเฉลี่ยการตี .317 และนำลีกในด้านการตีเข้า (210) และการขึ้นตี (662) เขาได้รับเลือกเป็นผู้เล่นออลสตาร์ทั้งสองปี (ค.ศ. 1966 และ ค.ศ. 1968) แม้ว่าเบรฟส์จะเข้าสู่เนชันแนลลีกแชมเปียนชิปซีรีส์ปี ค.ศ. 1969 หลังจากคว้าแชมป์ดิวิชันตะวันตกของเนชันแนลลีก แต่อาลูได้ลงเล่นเพียงครั้งเดียวในฐานะผู้ตีสำรองในเกมที่ 3 โดยเผชิญหน้ากับ โนแลน ไรอัน เขาตีลูกออกไปในอินนิงที่แปด ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในรอบเพลย์ออฟในฐานะผู้เล่น

หลังจากฤดูกาลนั้น เบรฟส์ได้เทรดอาลูไปยังทีมโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ และในเดือนเมษายน ค.ศ. 1971 เขาถูกเทรดจากแอธเลติกส์ไปยังนิวยอร์ก แยงกี้ส์ ในวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1971 เขาลงเล่น 131 เกมให้กับแยงกี้ส์ โดยมีค่าเฉลี่ยการตี .288 พร้อมกับ 135 การตีเข้า และ 8 โฮมรัน เขาเล่นอีกสองปีกับแยงกี้ส์ (120 เกมในปี ค.ศ. 1972 และ 93 เกมในปี ค.ศ. 1973) โดยรวมแล้วมีค่าเฉลี่ยการตี .271 และ 289 การตีเข้าในสามปีที่อยู่กับทีม เมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1973 เขาถูกเลือกจากการสละสิทธิ์โดยทีมมอนทรีออล เอ็กซ์โพสจากแยงกี้ส์ เขาเล่น 19 เกมกับเอ็กซ์โพส โดยมี 10 การตีเข้า หลังจากฤดูกาลนั้น เขาถูกซื้อตัวโดยทีมมิลวอกี บริวเวอร์สจากเอ็กซ์โพส เขาเล่น 3 เกมให้กับบริวเวอร์ส โดยถูกตัดสินให้ตีไม่ได้สองครั้งและไม่มีการตีเข้าเลย ก่อนที่จะถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1974

ตลอดอาชีพการเล่น 18 ฤดูกาล ใน 2,082 เกม เฟลิเป อาลู มีค่าเฉลี่ยการตีรวม .286 (2101 การตีเข้าจาก 7339 การขึ้นตี) พร้อมกับ 985 คะแนน, 359 การตีสองเบส, 49 การตีสามเบส, 206 โฮมรัน, 852 คะแนนที่ตีเข้า, 423 การเดิน, ค่าเฉลี่ยการเข้าถึงเบส .328 และค่าเฉลี่ยการตีรวม .433 ค่าเฉลี่ยการเล่นการป้องกันตลอดอาชีพของเขาอยู่ที่ .986 ในตำแหน่งผู้เล่นนอกสนามทั้งสามตำแหน่งและตำแหน่งเบสแรก

2.3. การเล่นร่วมกับพี่น้อง

เฟลิเปได้เล่นร่วมกับพี่น้องของเขา โดยมี มัตตี้ อาลู เข้าร่วมทีมในปี ค.ศ. 1960 และ เฮซุส อาลู ในปี ค.ศ. 1963 ทั้งสามคนได้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้เล่นนอกสนามที่เป็นพี่น้องกันทั้งหมดเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของเมเจอร์ลีกเบสบอล เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในสองอินนิงสุดท้ายของเกมที่ชนะ พิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ 13-5 ที่ฟอร์บส์ ฟิลด์ เมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1963 เฟลิเปเป็นผู้เล่นนอกสนามด้านขวาตัวจริง แต่ย้ายไปเล่นด้านซ้ายในอินนิงที่เจ็ดเมื่อเฮซุสเข้ามาเล่นในตำแหน่งผู้เล่นนอกสนามด้านขวา และจากนั้นก็ย้ายไปเล่นตรงกลางในอินนิงที่แปดเมื่อมัตตี้เข้ามาเล่นในตำแหน่งผู้เล่นนอกสนามด้านซ้าย

2.4. บริบทและประสบการณ์ทางสังคม

แม้จะเล่นร่วมกับผู้เล่นชาวลาตินจำนวนหนึ่ง (เช่น ออร์ลันโด เซเปดา) ในทีมไจแอนต์ส แต่ผู้จัดการทีมในขณะนั้นคือ อัลวิน ดาร์ก กลับไม่อนุญาตให้พวกเขาพูดภาษาสเปนในห้องแต่งตัว ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับอาลูอย่างมาก และเขาได้บันทึกเรื่องนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาในอีกหลายทศวรรษต่อมา อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนได้กลายเป็นเพื่อนกันหลังจากอาลูเกษียณ เนื่องจากความศรัทธาร่วมกันในศาสนาคริสต์ เขายังมีปัญหาเกี่ยวกับสิ่งที่เขารู้สึกว่าเมเจอร์ลีกเบสบอลขาดความเข้าใจในตัวผู้เล่นชาวลาติน โดยระบุว่า "เรามีเพื่อนมากมายในประเทศนี้ ชื่อของเราอยู่ในหนังสือพิมพ์อเมริกัน และเราเป็นที่รู้จักของชาวอเมริกันจำนวนมาก แต่ถึงแม้เราจะอยู่ในประเทศนี้ เราก็ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศนี้ เราเป็นคนแปลกหน้า" คำกล่าวนี้สะท้อนถึงความท้าทายทางสังคมและวัฒนธรรมที่ผู้เล่นชาวลาตินต้องเผชิญในยุคนั้น

2.5. สถิติการตี

ตารางด้านล่างนี้แสดงสถิติการตีของเฟลิเป อาลู ตลอดอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอล:

3.1. ผู้จัดการทีม มอนทรีออล เอ็กซ์โพส

อาลูเข้าร่วมองค์กรมอนทรีออล เอ็กซ์โพสในปี ค.ศ. 1976 โดยเป็นทั้งโค้ชการตีและผู้จัดการทีมในไมเนอร์ลีกเบสบอล แม้ว่าทีมซานฟรานซิสโก ไจแอนต์สจะเสนอตำแหน่งผู้จัดการทีมให้เขาในปี ค.ศ. 1985 แต่เขาก็ยังคงอยู่กับเอ็กซ์โพสด้วยความภักดี เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1992 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากโค้ชสำรองเป็นผู้จัดการทีมของเอ็กซ์โพส ทำให้เขากลายเป็นผู้จัดการทีมคนแรกที่เกิดในโดมินิกันในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกเบสบอล

ในช่วงเวลานี้ ทีมเอ็กซ์โพสกำลังพัฒนาแกนหลักของนักกีฬาอายุน้อยที่มีพรสวรรค์ ซึ่งรวมถึง แลร์รี วอล์กเกอร์, จอห์น เว็ตเทลันด์, เดลิโน เดอชีลด์ส, เปโดร มาร์ติเนซ และลูกชายของอาลูเองคือ โมเซส อาลู ในปี ค.ศ. 1994 ทีมเอ็กซ์โพสมีสถิติที่ดีที่สุดในเมเจอร์ลีกจนกระทั่งเกิดการประท้วงของเมเจอร์ลีกเบสบอล ค.ศ. 1994-95 ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม ซึ่งส่งผลให้ฤดูกาลหลังฤดูการแข่งขันทั้งหมดถูกยกเลิก ทำให้ทีมพลาดโอกาสที่จะเข้าสู่เวิลด์ซีรีส์เป็นครั้งแรก หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าของทีมก็เริ่มขายผู้เล่นอายุน้อยที่มีพรสวรรค์ทั้งหมดเพื่อลดค่าใช้จ่าย แม้จะประสบปัญหาเหล่านี้ แต่อาลูได้รับรางวัลผู้จัดการยอดเยี่ยมแห่งปีของเนชันแนลลีกในปีนั้น ทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สพยายามชักชวนเขาในปี ค.ศ. 1998 แต่เขาปฏิเสธที่จะออกจากมอนทรีออล และในที่สุดเขาก็กลายเป็นผู้จัดการทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของเอ็กซ์โพส

แม้ว่าอาลูจะเป็นที่นิยมในมอนทรีออล แต่ผลงานที่ไม่น่าประทับใจของเอ็กซ์โพสหลังปี ค.ศ. 1994 ก็ทำให้เขาถูกปลดโดยเจ้าของคนใหม่ เจฟฟรีย์ ลอเรีย ซึ่งเข้ามาแทนที่เขาด้วย เจฟฟ์ ทอร์บอร์ก ในช่วงฤดูกาล ค.ศ. 2001

3.2. ผู้จัดการทีม ซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส

หลังจากถูกปลดจากเอ็กซ์โพส หลายทีมพยายามชักชวนอาลูให้ออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม แต่เขาก็ไม่ยอม จนกระทั่งเขาตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นโค้ชสำรองเป็นเวลาหนึ่งปีให้กับผู้จัดการทีมมือใหม่ของดีทรอยต์ ไทเกอร์ส คือ หลุยส์ ปูโฮลส์ (ค.ศ. 2002) ก่อนฤดูกาล ค.ศ. 2003 อาลูได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส ซึ่งเป็นทีมที่เขาเริ่มต้นอาชีพเบสบอลอาชีพ โดยมาแทนที่ ดัสตี้ เบเกอร์ ที่ย้ายไปบริหารทีมชิคาโก คับส์ ในฤดูกาลแรกของเขาที่ซานฟรานซิสโก อาลูนำทีมคว้าชัยชนะได้ถึง 100 เกม และพาทีมไจแอนต์สเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ แต่พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับฟลอริดา มาร์ลินส์ในเนชันแนลลีกดิวิชันซีรีส์ปี ค.ศ. 2003 ด้วยผล 4 เกมต่อ 1 เกม ซึ่งมาร์ลินส์ก็สามารถคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้เป็นครั้งที่สองในรอบเจ็ดปี

ในปี ค.ศ. 2005 ทีมไจแอนต์สได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับ โมเซส อาลู ซึ่งเป็นลูกชายของเขา โดยมีตัวเลือกสำหรับฤดูกาล ค.ศ. 2006 ทำให้เขากลับมาร่วมงานกับพ่อในอาชีพอีกครั้งหลังจากแยกกันไปเจ็ดฤดูกาล เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2006 อาลูคว้าชัยชนะในฐานะผู้จัดการทีมได้เป็นครั้งที่ 1,000 ในเกมที่ชนะโคโลราโด ร็อกกีส์ 9-6 เขาเกษียณจากตำแหน่งผู้จัดการทีมไจแอนต์สหลังจากฤดูกาล ค.ศ. 2006 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2007 เป็นต้นมา เขายังคงอยู่กับองค์กรไจแอนต์สในฐานะผู้ช่วยพิเศษของผู้จัดการทั่วไป

3.3. สถิติผู้จัดการทีมและรางวัล

เฟลิเป อาลู มีสถิติการชนะ-แพ้รวมในฐานะผู้จัดการทีมดังนี้:

ตลอดอาชีพการเป็นผู้จัดการทีม เขาได้รับรางวัลและการยอมรับที่สำคัญหลายอย่าง รวมถึงการได้รับรางวัลผู้จัดการยอดเยี่ยมแห่งปีของเนชันแนลลีกในปี ค.ศ. 1994 และการเป็นหนึ่งในสามบุคคลในประวัติศาสตร์เบสบอลที่สามารถทำสถิติได้ทั้ง 2,000 การตีเข้า, 200 โฮมรันในฐานะผู้เล่น และ 1,000 ชัยชนะในฐานะผู้จัดการทีม