เทอร์รี เพนเดิลตัน

1.1. อาชีพระดับมัธยมปลายและมหาวิทยาลัย

เทอร์รี เพนเดิลตันเริ่มต้นเส้นทางเบสบอลในฐานะผู้เล่นของอีสต์ไซด์ ลิตเทิลลีก ก่อนที่จะไปเล่นตำแหน่งเบสสองที่โรงเรียนมัธยมแชนเนลไอส์แลนด์ส ในปี ค.ศ. 1979-1980 เขาเล่นให้กับวิทยาลัยออกซ์นาร์ด ซึ่งเป็นทีมเบสบอลชุดแรกของโรงเรียน และช่วยนำทีมคอนดอร์สไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์รัฐ พร้อมกับได้รับทุนการศึกษา
จากนั้นเขาย้ายไปที่มหาวิทยาลัยรัฐเฟรสโนสำหรับฤดูกาล 1981 และ 1982 โดยเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีกสี่สมัยติดต่อกันในฤดูกาล 1982 และยังสร้างสถิติของโรงเรียนด้วยการตีได้ 98 ครั้งในฤดูกาลนั้น จากผลงานอันโดดเด่น เขาได้รับการยอมรับให้เป็นนักกีฬาทีมออล-อเมริกา และในปี ค.ศ. 2007 เสื้อเบสบอลของเขาก็ได้รับการรีไทร์ที่มหาวิทยาลัยรัฐเฟรสโน พร้อมกับเสื้อของเท็กซ์ คลีเวนเจอร์และจิมมี วิลเลียมส์ เพนเดิลตันถูกดราฟต์โดยทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ในรอบที่ 7 ของการดราฟต์นักกีฬาสมัครเล่นในปี ค.ศ. 1982 และเซ็นสัญญากับทีมในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1982

1.2. อาชีพระดับไมเนอร์ลีก

เส้นทางในลีกรองของเพนเดิลตันเริ่มต้นขึ้นกับทีมจอห์นสัน ซิตี คาร์ดินัลส์ และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก คาร์ดินัลส์ในฤดูกาล 1982 ในปี 1983 เขาถูกย้ายขึ้นไปเล่นในระดับ Class AA กับทีมอาร์คันซัส ทราเวเลอร์สและได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นออลสตาร์ของลีก ด้วยความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง เพนเดิลตันได้รับการเลื่อนชั้นสู่ระดับ Class AAA ในปี 1984 และเล่นให้กับทีมลุยส์วิลล์ เรดเบิร์ดส หลังจากเล่นตำแหน่งเบสสองได้เพียงสี่เกม เพนเดิลตันก็ถูกเปลี่ยนไปเล่นตำแหน่งเบสสาม ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาจะเล่นตลอดอาชีพที่เหลือของเขา ทีมคาร์ดินัลส์ประทับใจกับการพัฒนาของเพนเดิลตันในตำแหน่งเบสสามที่ลุยส์วิลล์มาก จนตัดสินใจเทรดเคน โอเบอร์คเฟลล์ผู้เล่นเบสสามตัวจริงของพวกเขาให้กับแอตแลนตา เบรฟส์ และให้แอนดี แวน สไลก์ลงเล่นเบสสามชั่วคราวในขณะที่เพนเดิลตันยังคงเก็บเกี่ยวประสบการณ์ อย่างไรก็ตาม เมื่อแวน สไลก์ทำพลาดถึง 7 ครั้งใน 30 เกม ทีมคาร์ดินัลส์จึงได้เลื่อนขั้นเพนเดิลตันขึ้นสู่เมเจอร์ลีก และเขาก็เริ่มต้นอาชีพเมเจอร์ลีกในฐานะผู้เล่นเบสสามตัวจริงของทีม

2.1. เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ (ค.ศ. 1984-1990)

เพนเดิลตันประเดิมสนามในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1984 ในการแข่งขันกับซานฟรานซิสโก ไจแอนส์ เขาลงตีในลำดับที่หกและสร้างผลงานทันทีด้วยการตีได้ 3 ครั้งจากการตี 5 ครั้ง ช่วยให้ทีมคาร์ดินัลส์ชนะไป 8-4 ใน 67 เกมของฤดูกาล 1984 เพนเดิลตันมีค่าเฉลี่ยการตี .324 และขโมยเบสได้ 20 ครั้ง โดยจบลงด้วยอันดับที่เจ็ดในการโหวตรางวัลรุกกีแห่งปีของเมเจอร์ลีกเบสบอล
ในฤดูกาล 1985 เพนเดิลตันยังคงเป็นผู้เล่นตัวจริงในตำแหน่งเบสสาม แต่ค่าเฉลี่ยการตีของเขาลดลงเหลือเพียง .240 ในฤดูกาลนั้น และถูกจับได้จากการขโมยเบส 12 ครั้ง แต่ก็ยังขโมยเบสได้ 17 ครั้ง เขาเคยตีอินไซด์-เดอะ-พาร์ก แกรนด์สแลมใส่โจ แซมบิโต เมื่อแดนนี ฮีปชนกับเทอร์รี บล็อกเกอร์ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ด้านขวาในอินนิ่งที่ห้าของเกมที่ชนะนิวยอร์ก เมตส์ 8-2 ในวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1985 ทีมคาร์ดินัลส์ได้เข้าสู่เวิลด์ซีรีส์ 1985 และเพนเดิลตันเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวของทีมที่ตีสามฐานได้ในเกมที่ 4 ซึ่งทีมชนะ 3-0
ผลงานของเขาในฤดูกาล 1986 ก็ดีขึ้นเพียงเล็กน้อย ค่าเฉลี่ยการตียังคงต่ำที่ .239 และตีโฮมรันได้เพียงครั้งเดียว แต่เขาสามารถขโมยเบสได้ 24 ครั้ง ตีสองฐานได้ 26 ครั้ง และตีสามฐานได้ 5 ครั้ง ผู้บริหารของเซนต์หลุยส์เริ่มผิดหวังกับเพนเดิลตันหลังฤดูกาลนี้ แต่ผู้จัดการทีมไวต์ตี เฮอร์ซ็อกชี้ให้เห็นว่าการวิ่งเบสและการป้องกันของเขา (เขาเป็นผู้นำเนชันแนลลีกในด้านการเข้าทำและการแอสซิสต์) ทำให้เขามีความสำคัญต่อความสำเร็จของทีม
เพนเดิลตันตอบโต้คำวิจารณ์จากสำนักงานใหญ่ในฤดูกาลที่ดีที่สุดของเขาจนถึงขณะนั้น คือฤดูกาล 1987 เขาพัฒนาขึ้นในหลายด้านทางสถิติที่เคยมีปัญหา รวมถึงการเพิ่มค่าเฉลี่ยการตีเป็น .286 ที่น่าพอใจ เขามีส่วนสำคัญในการคว้าแชมป์ลีกของทีม โดยเป็นอันดับสองของทีมในด้านโฮมรัน อันดับสามในด้านวิ่งที่ทำได้ และเป็นอันดับสามร่วมในด้านการขโมยเบส ความพยายามในการป้องกันของเพนเดิลตันนำไปสู่การได้รับรางวัลโกลด์โกลฟครั้งแรกของเขา ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ผู้เล่นเบสสามของทีมคาร์ดินัลส์ได้รับรางวัลนี้ นับตั้งแต่เคน ไรตซ์ในปี 1975 และยังจบลงด้วยอันดับที่ 17 ร่วมในการโหวตรางวัล MVP อย่างไรก็ตาม เมื่อทีมคาร์ดินัลส์เข้าสู่เวิลด์ซีรีส์ 1987 เพื่อพบกับมินนิโซตา ทวินส์ เพนเดิลตันกลับต้องนั่งสำรองเกือบทั้งซีรีส์เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่โครงกระดูกซี่โครง แม้จะมีอาการบาดเจ็บนี้ แต่ความสามารถในการตีสลับข้างของเพนเดิลตันหมายความว่าเขาสามารถถูกใช้เป็นตัวตีที่กำหนดไว้ในสามจากสี่เกมที่คาร์ดินัลส์เล่นที่ฮิวเบิร์ต เอช. ฮัมฟรีย์ เมโทรโดม เขาจบซีรีส์ด้วยการเล่นสามเกม ตีได้สามครั้งจากการตีเจ็ดครั้ง ขณะที่คาร์ดินัลส์พ่ายแพ้ในเจ็ดเกมเป็นครั้งที่สองในรอบสามปี
เมื่อฤดูกาล 1988 เริ่มต้นขึ้น เพนเดิลตันดูเหมือนจะประสบปัญหาในด้านที่เขาเคยโดดเด่น แม้จะขโมยเบสได้ถึง 80 ครั้งในสี่ฤดูกาลแรก แต่เขากลับขโมยเบสได้เพียงสามครั้งตลอดฤดูกาล 1988 ที่จริงแล้ว เขาไม่เคยขโมยเบสได้เกิน 10 ครั้งอีกเลยตลอดอาชีพที่เหลือ อาการบาดเจ็บยังคงรบกวนเขาในปี 1988 โดยเขาพลาดการลงสนามไปหลายสัปดาห์เนื่องจากอาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายด้านขวา และต้องเข้ารับการผ่าตัดผ่านกล้องในกลางเดือนกันยายน ซึ่งทำให้ฤดูกาลของเขาสั้นลง แม้กระนั้น เพนเดิลตันก็หวังที่จะกลับมาทำผลงานได้ดีในฤดูกาล 1989 และเขาก็ทำได้จริง ๆ โดยเขาลงเล่นครบทั้ง 162 เกม ซึ่งเป็นครั้งเดียวในอาชีพของเขา จบด้วยอันดับที่เก้าในการตีได้ 162 ครั้ง และได้รับรางวัลโกลด์โกลฟครั้งที่สองด้วยค่าเฉลี่ยการป้องกันที่น่าประทับใจถึง .971 แม้จะทำผลงานได้น่าประทับใจในฤดูกาล 1989 แต่เพนเดิลตันก็ประสบปัญหาในฤดูกาล 1990 ผลงานโดยรวมของเขาลดลงในฤดูกาลนั้น ดังที่เห็นได้จากค่าเฉลี่ยการตี .230 และร้อยละการเข้าถึงเบส .277 เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาก็เริ่มสลับการลงเล่นกับท็อดด์ ซีล รุกกี้ใหม่ และซีลดูเหมือนจะเป็นผู้เล่นเบสสามแห่งอนาคตสำหรับคาร์ดินัลส์ ทำให้เพนเดิลตันกลายเป็นฟรีเอเจนต์
อนึ่ง บัตรสะสมภาพเบสบอลดอนรัสส์ปี 1985 ของเพนเดิลตันระบุชื่อเขาผิดเป็น "เจฟฟ์ เพนเดิลตัน"

2.2. แอตแลนตา เบรฟส์ (ค.ศ. 1991-1994)

หลังจากเพนเดิลตันได้รับสถานะฟรีเอเจนต์เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1990 ทีมแอตแลนตา เบรฟส์กำลังอยู่ระหว่างการยกเครื่องทีมใหม่ โดยได้ผู้จัดการทั่วไปคนใหม่คือจอห์น ชูเฮอร์ฮอลซ์ ชูเฮอร์ฮอลซ์ซึ่งเข้ามาคุมทีมที่เคยอยู่อันดับสุดท้าย ได้เริ่มดำเนินการและเซ็นสัญญาผู้เล่นใหม่ครึ่งหนึ่งของทีม โดยเริ่มจากการเซ็นสัญญากับซิด บรีม ตามด้วยการเซ็นสัญญาเพนเดิลตันด้วยข้อตกลงสี่ปี มูลค่า 10.20 M USD ในวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1990
ด้วยทีมใหม่และสัญญาใหม่ เพนเดิลตันมีฤดูกาลที่ดีที่สุดในอาชีพของเขาในฤดูกาล 1991 ซึ่งนำเบรฟส์จากการจบอันดับที่หกในปีที่แล้วไปสู่การคว้าแชมป์ดิวิชันและแชมป์ลีก เขามีฤดูกาลส่วนตัวที่ดีที่สุด โดยจบด้วยค่าเฉลี่ยการตี .319 และตีได้ 187 ครั้ง ซึ่งทั้งสองอย่างนำเนชันแนลลีก เขายังตีโฮมรันได้สูงสุดในอาชีพถึง 22 ครั้ง และตีสามฐานได้สูงสุดในอาชีพ 8 ครั้ง แม้จะมีสถิติที่น่าประทับใจ แต่เพนเดิลตันไม่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมเกมออลสตาร์ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของเนชันแนลลีก โดยเอาชนะแบร์รี บอนด์สไปเพียง 15 คะแนน เพนเดิลตันยังได้รับรางวัลผู้เล่นคัมแบ็กยอดเยี่ยมของเมเจอร์ลีกเบสบอลเนื่องจากผลงานทางสถิติที่ดีขึ้น

ผลงานของเพนเดิลตันในเวิลด์ซีรีส์ 1991 ซึ่งเป็นการพบกันอีกครั้งกับทีมทวินส์และเป็นซีรีส์ที่สามที่เขาได้เล่น ก็เป็นที่น่าประทับใจเช่นกัน เขาตีได้ 11 ครั้งจากการตี 30 ครั้ง ตีโฮมรันได้ 2 ครั้ง และเป็นผู้เล่นเบสสามตัวจริงในทั้ง 7 เกม ในเกมที่ 7 ของซีรีส์ เพนเดิลตันตีสองฐานในอินนิ่งที่แปดซึ่งควรจะทำคะแนนได้ อย่างไรก็ตาม ลอนนี สมิธ ไม่ได้วิ่งเข้าโฮม และการทำดับเบิลเพลย์เพื่อจบอินนิ่งทำให้สกอร์ยังคงอยู่ที่ 0-0 ซึ่งนำไปสู่ความพ่ายแพ้ในเกมที่ 7 ของเบรฟส์ในที่สุด และเป็นความพ่ายแพ้ในเวิลด์ซีรีส์เกมที่ 7 ครั้งที่สามติดต่อกันของเพนเดิลตัน
เมื่อฤดูกาล 1992 มาถึง เพนเดิลตันยังคงอยู่ในฟอร์มสูงสุด ใน 160 เกม เพนเดิลตันตีได้ .311 ตีโฮมรันได้ 21 ครั้ง และทำคะแนนได้ 94 ครั้ง เขามีRBI 105 ครั้ง ซึ่งเป็นอันดับสองในเนชันแนลลีกและเป็นครั้งเดียวที่เขาทำได้เกิน 100 RBI ในอาชีพของเขา นอกจากนี้ เขายังตีได้ 199 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพและนำเนชันแนลลีกเช่นกัน เขายังจบด้วยอันดับสองในเนชันแนลลีกในด้านการตีด้วย 640 ครั้ง และได้รับเลือกให้เข้าร่วมเมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์เกม 1992เพียงครั้งเดียวในอาชีพ เพนเดิลตันยังได้รับรางวัลโกลด์โกลฟครั้งที่สามในตำแหน่งเบสสาม (เป็นครั้งแรกที่ผู้เล่นเบสสามของเบรฟส์ได้รับรางวัลนี้ นับตั้งแต่เคล็ต บอยเออร์ในปี 1969) ซึ่งช่วยให้เบรฟส์เข้าสู่เวิลด์ซีรีส์เป็นครั้งที่สองติดต่อกัน อย่างไรก็ตาม แม้เพนเดิลตันจะตีได้ 6 ครั้งจากการตี 25 ครั้ง ทีมเบรฟส์ก็พ่ายแพ้ให้กับโตรอนโต บลูเจย์สใน 6 เกม โดยแพ้ทั้ง 4 เกมด้วยคะแนนที่ห่างกันเพียง 1 คะแนน นี่ถือเป็นความพ่ายแพ้ในเวิลด์ซีรีส์ครั้งที่สี่ของเพนเดิลตันจากการเข้าร่วมสี่ครั้ง
เพนเดิลตันยังคงผลิตการตีได้ในฤดูกาล 1993 โดยตีโฮมรันได้ 17 ครั้ง และตีสองฐานได้ 33 ครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาก็เริ่มแสดงสัญญาณของการชะลอตัวลง แม้จะอยู่ในอันดับสองของการตีด้วย 633 ครั้ง แต่เขากลับนำเนชันแนลลีกในด้านการออกด้วย 490 ครั้ง ค่าเฉลี่ยการตีของเขาที่ .272 นั้นต่ำกว่าสองฤดูกาลก่อนหน้าอย่างเห็นได้ชัด และโชคของเขาก็ไม่ได้ดีขึ้นเมื่อฤดูกาล 1994 มาถึง เขาใช้เวลาส่วนหนึ่งของฤดูกาลในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บเนื่องจากอาการกระตุกที่คอและหลัง และหลังจากตีได้เพียง .252 ในฤดูกาลนั้น เพนเดิลตันก็เลือกที่จะเป็นฟรีเอเจนต์

2.3. อาชีพช่วงปลาย (ค.ศ. 1995-1998)

เพนเดิลตันได้รับสถานะฟรีเอเจนต์เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1994 และได้เซ็นสัญญากับทีมฟลอริดา มาร์ลินส์ในวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1995 เพนเดิลตันพัฒนาค่าเฉลี่ยการตีของเขาเป็น .290 และตีโฮมรันได้ 14 ครั้งใน 133 เกมที่ลงเล่น ในปี 1996 เพนเดิลตันลงเล่นให้มาร์ลินส์ 111 เกม โดยมีค่าเฉลี่ยการตี .251 และตีโฮมรันได้ 7 ครั้ง
หลังจากใช้เวลาในฤดูกาล 1995 และส่วนใหญ่ของฤดูกาล 1996 กับมาร์ลินส์ เขาก็ถูกเทรดกลับไปที่เบรฟส์ซึ่งกำลังประสบปัญหาการบาดเจ็บอย่างหนัก เดวิด จัสติซ ผู้เล่นเอาต์ฟิลด์ด้านขวาต้องพักทั้งฤดูกาลเนื่องจากไหล่หลุดในเดือนพฤษภาคม และเจฟฟ์ บลาวเซอร์ ผู้เล่นชอร์ตสต็อปตัวจริงก็กระดูกมือซ้ายหัก ซึ่งทำให้เขาพลาดการลงสนามไปบางส่วน การได้เพนเดิลตันกลับมาหมายความว่าชิปเปอร์ โจนส์สามารถกลับไปเล่นตำแหน่งชอร์ตสต็อปตามธรรมชาติของเขาได้ ในขณะที่เพนเดิลตันเล่นเบสสาม เพนเดิลตันถูกเทรดกลับไปที่เบรฟส์เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1996 แลกกับผู้เล่นดาวรุ่งในลีกรองอย่างรูสเวลต์ บราวน์ เขายังคงได้เล่นในเวิลด์ซีรีส์ 1996 ซึ่งเป็นเวิลด์ซีรีส์ครั้งที่ห้าในอาชีพของเขา อย่างไรก็ตาม เขาถูกใช้งานในบทบาทที่จำกัด และทีมก็พ่ายแพ้ให้กับนิวยอร์ก แยงกี้ส์ใน 6 เกม ทำให้เพนเดิลตันยังไม่สามารถคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้เลยจากการเข้าร่วม 5 ครั้ง
ทีมเบรฟส์ปล่อยตัวเพนเดิลตันหลังจบฤดูกาล 1996 และเขาเซ็นสัญญากับซินซินเนติ เรดส์ในวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1997 อย่างไรก็ตาม เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1997 หลังจากที่ตีได้ .248 โดยมี 1 โฮมรันและ 2 การขโมยเบส ในช่วงที่อยู่กับเรดส์ เพนเดิลตันต้องอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บถึงสามครั้ง และหลังจากการปล่อยตัว เขาใช้เวลาที่เหลือของฤดูกาลในการฟื้นตัวและไม่ได้เซ็นสัญญากับสโมสรอื่น ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1998 แคนซัสซิตี รอยัลส์กำลังมองหาผู้นำที่มีประสบการณ์ และในวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1998 ได้เซ็นสัญญากับเพนเดิลตันเพื่อมอบความเป็นผู้อาวุโสและช่วยให้คำปรึกษาแก่ผู้เล่นที่อายุน้อยกว่า เพนเดิลตันถูกใช้งานในบทบาทที่จำกัด โดยเป็นตัวสำรองของดีน พาลเมอร์ เขาลงเล่น 79 เกมในปี 1998 โดยสลับเล่นระหว่างตำแหน่งตัวตีที่กำหนดไว้และเบสสาม หลังจบฤดูกาล 1998 ซึ่งเป็นฤดูกาลอาชีพของเขาปีที่ 15 เพนเดิลตันก็ได้เกษียณเพื่อใช้เวลากับครอบครัวมากขึ้น

3.1. สถิติรวมตลอดอาชีพ

ใน 1,893 เกมตลอด 15 ฤดูกาล เพนเดิลตันมีค่าเฉลี่ยการตี .270 (ตีได้ 1,897 ครั้งจากการตี 7,032 ครั้ง) พร้อมกับ 851 คะแนน, 356 ตีสองฐาน, 39 ตีสามฐาน, 140 โฮมรัน, 946 RBI, 127 ขโมยเบส, 486 การเดิน, ร้อยละการเข้าถึงเบส .316 และร้อยละการตี .391 ในด้านการป้องกัน เขาทำร้อยละการป้องกันได้ .957 และเป็นผู้นำผู้เล่นเบสสามของเนชันแนลลีกในด้านการเข้าทำและการแอสซิสต์ถึงห้าครั้ง ใน 66 เกมหลังฤดูกาล ซึ่งรวมถึง 5 เวิลด์ซีรีส์ เขาตีได้ .252 (ตีได้ 58 ครั้งจากการตี 230 ครั้ง) พร้อมกับ 26 คะแนน, 12 ตีสองฐาน, 3 ตีสามฐาน, 3 โฮมรัน, 23 RBI, 2 ขโมยเบส และ 12 การเดิน

3.2. รางวัลและเกียรติยศสำคัญ

• ผู้เล่นทรงคุณค่าของเนชันแนลลีก: 1 ครั้ง (1991)
• รางวัลโกลด์โกลฟ: 3 ครั้ง (1987, 1989, 1992)
• แชมป์ตีของเนชันแนลลีก: 1 ครั้ง (1991)
• รางวัลผู้เล่นคัมแบ็กยอดเยี่ยม: 1 ครั้ง (1991)
• ได้รับเลือกให้เข้าร่วมเมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์เกม 1992
• เสื้อเบสบอลของเขาได้รับการรีไทร์ที่มหาวิทยาลัยรัฐเฟรสโนในปี ค.ศ. 2007
• ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของแอตแลนตา เบรฟส์