เดวิด เฟรากัต

1.1. Birth and Childhood

เจมส์ กลาสโกว์ ฟาร์รากัต ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเดวิด กลาสโกว์ ฟาร์รากัต เกิดในปี พ.ศ. 2344 ที่โลว์สเฟอร์รี บนแม่น้ำฮอลสตัน (ปัจจุบันคือแม่น้ำเทนเนสซี) ในรัฐเทนเนสซี ซึ่งห่างจากน็อกซ์วิลล์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไม่กี่ไมล์ ใกล้กับสถานีแคมป์เบลล์

บิดาของเขาคือจอร์จ ฟาร์รากัต (George Farragut) เดิมชื่อ จอร์ดิ ฟาร์รากัต เมสกุยดา (Jordi Farragut Mesquida, พ.ศ. 2298-2360) เป็นกัปตันเรือสินค้าชาวบาเลอาริกเชื้อสายสเปนจากเกาะเมนอร์กาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มารดาของเขาคือ เอลิซาเบธ (นามสกุลเดิม ไชน์, พ.ศ. 2308-2351) มีเชื้อสายสก็อต-ไอริชจากรัฐนอร์ทแคโรไลนา

หลังจากรับราชการในกองทัพเรือพาณิชย์ของสเปน จอร์จ ฟาร์รากัตได้อพยพมายังทวีปอเมริกาเหนือในปี พ.ศ. 2319 และรับราชการเป็นนายทหารเรือในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา โดยเริ่มจากกองทัพเรือเซาท์แคโรไลนา จากนั้นจึงเข้าสังกัดกองทัพเรือภาคพื้นทวีป หลังสงคราม จอร์จและเอลิซาเบธได้ย้ายไปทางตะวันตกสู่รัฐเทนเนสซี ซึ่งเขาเป็นผู้ดำเนินการโลว์สเฟอร์รีและรับราชการเป็นนายทหารทหารม้าในกองทหารอาสารัฐเทนเนสซี

ในปี พ.ศ. 2348 จอร์จยอมรับตำแหน่งที่นิวออร์ลีนส์ เขาเดินทางไปก่อน และครอบครัวก็ตามไปโดยเรือพื้นแบนที่ไกด์โดยคนเรือที่จ้างมา เป็นการเดินทางผจญภัยกว่า 2736 K m ^{(1.70 K mile)} และเป็นการเดินทางครั้งแรกของเจมส์ในวัยสี่ขวบ ครอบครัวยังคงอาศัยอยู่ในนิวออร์ลีนส์เมื่อเอลิซาเบธเสียชีวิตด้วยไข้เหลือง จอร์จ ฟาร์รากัตจึงวางแผนที่จะให้ลูกเล็กๆ ไปอยู่กับเพื่อนและครอบครัวที่สามารถดูแลพวกเขาได้ดีกว่า

1.2. Upbringing and Early Naval Experience

ในปี พ.ศ. 2351 หลังจากการเสียชีวิตของมารดา เจมส์ตกลงที่จะอาศัยอยู่กับเดวิด พอร์เตอร์ นายทหารกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งบิดาของพอร์เตอร์เคยรับราชการร่วมกับจอร์จ ฟาร์รากัตในช่วงการปฏิวัติอเมริกา ในปี พ.ศ. 2355 เขาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "เดวิด" เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาบุญธรรมของเขา ซึ่งเขาได้ออกทะเลด้วยกันตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2353 เดวิด ฟาร์รากัตเติบโตในครอบครัวทหารเรือ โดยมีพี่น้องบุญธรรมได้แก่ เดวิด ดิกสัน พอร์เตอร์ ซึ่งต่อมาได้เป็นพลเรือเอกในสงครามกลางเมือง และวิลเลียม ดี. พอร์เตอร์ ซึ่งกลายเป็นนาวาเอกพิเศษ

การรับราชการในกองทัพเรือของฟาร์รากัตเริ่มต้นเมื่อเขามีอายุเก้าขวบ โดยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเด็กประจำเรือในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2353 ด้วยอิทธิพลของบิดาบุญธรรม ฟาร์รากัตได้รับการแต่งตั้งเป็นนักเรียนทำการนายเรือในกองทัพเรือสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2353 ขณะอายุเพียงเก้าขวบ แม้ว่าบางแหล่งข้อมูลระบุว่าเขามีอายุสิบเอ็ดปี เขาได้รับความรับผิดชอบในการนำเรือที่ถูกยึดจากสงครามกลับสู่ท่าเรืออย่างปลอดภัย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาตั้งแต่อายุยังน้อย

2.1. Early Assignments

ฟาร์รากัตเริ่มอาชีพทหารเรือเมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นนักเรียนทำการนายเรือในกองทัพเรือสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2353 ขณะอายุเพียงเก้าขวบ หรือบางแหล่งกล่าวว่าสิบเอ็ดปี

ในสงครามปี พ.ศ. 2355 ฟาร์รากัต ซึ่งเป็นผู้บังคับการเรือรางวัลตั้งแต่อายุ 11 ขวบ ได้ร่วมรบภายใต้กัปตันพอร์เตอร์ บิดาบุญธรรมของเขา ขณะประจำการบนเรือฟรีเกต เอสเซ็กซ์ ฟาร์รากัตได้เข้าร่วมในการการยึดเรือเอชเอ็มเอส อะเลิร์ต เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2355 เขาช่วยก่อตั้งฐานทัพเรือและอาณานิคมแห่งแรกของอเมริกาในมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งมีชื่อว่าป้อมเมดิสัน ระหว่างยุทธนาวีเกาะนูกูฮีวาที่โชคร้ายในหมู่เกาะมาร์เคซัส ในเวลาเดียวกัน กองทัพอเมริกันได้ต่อสู้กับชนเผ่าที่ไม่เป็นมิตรบนเกาะ โดยได้รับความช่วยเหลือจากพันธมิตรเตอีอี

เขาได้รับมอบหมายให้นำเรือที่ถูกเรือ เอสเซ็กซ์ ยึดได้กลับเข้าเทียบท่าอย่างปลอดภัยในระหว่างสงครามปี พ.ศ. 2355 เขาได้รับบาดเจ็บและถูกจับขณะรับราชการบนเรือ เอสเซ็กซ์ ระหว่างการปะทะกันที่อ่าววัลปาราอีโซ ประเทศชิลี กับอังกฤษ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2357

ระหว่างปี พ.ศ. 2358-2360 เขาประจำการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนบนเรือรบหลวง อินดีเพนเดนซ์ และเรือฟรีเกต มาซิโดเนียน ในปี พ.ศ. 2361 เขาได้ศึกษาบนบกเป็นเวลาเก้าเดือนที่ตูนิส

ในปี พ.ศ. 2363 ฟาร์รากัตได้เข้าร่วมการต่อสู้กับโจรสลัดในทะเลแคริบเบียนด้วยเรือ ชาร์ก ในปี พ.ศ. 2366 ฟาร์รากัตได้รับมอบหมายให้บัญชาการเรือเฟอร์เรต ซึ่งเป็นการบัญชาการเรือรบของสหรัฐฯ ครั้งแรกของเขา เขาได้รับราชการในกองเรือยุง ซึ่งเป็นกองเรือที่จัดเตรียมไว้เพื่อต่อสู้กับโจรสลัดในทะเลแคริบเบียน หลังจากทราบว่าผู้บัญชาการเรือเก่าของเขา คือ พลเรือจัตวาพอร์เตอร์ จะเป็นผู้บัญชาการกองเรือ ฟาร์รากัตจึงขอและได้รับคำสั่งให้ประจำการบนเรือ เกรย์ฮาวด์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเรือขนาดเล็กที่บัญชาการโดยจอห์น พอร์เตอร์ น้องชายของเดวิด พอร์เตอร์ ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2366 กองเรือได้ออกเดินทางไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ซึ่งในอีกหกเดือนข้างหน้า พวกเขาจะขับไล่โจรสลัดออกจากทะเลและขับไล่พวกเขาออกจากที่ซ่อนในหมู่เกาะ ฟาร์รากัตเป็นนายทหารบริหารบนเรือ เอกซ์เพอริเมนต์ ระหว่างการรณรงค์ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกเพื่อต่อสู้กับโจรสลัด ฟาร์รากัตได้รับการเลื่อนยศเป็นเรือเอกในปี พ.ศ. 2368

2.2. Mexican-American War

ในปี พ.ศ. 2390 ฟาร์รากัต ซึ่งขณะนี้เป็นนาวาโท ได้รับมอบหมายให้บัญชาการเรือสลุปรบ ซาราโทกา เมื่อเรือลำดังกล่าวกลับมาประจำการที่อู่ทหารเรือนอร์ฟอล์กในนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย เรือ ซาราโทกา ได้รับมอบหมายให้สังกัดกองเรือภาคพื้นทวีปเพื่อรับราชการในสงครามเม็กซิกัน-อเมริกัน และออกเดินทางจากนอร์ฟอล์กเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2390 มุ่งหน้าสู่อ่าวเม็กซิโก ภายใต้การบัญชาการของฟาร์รากัต เมื่อมาถึงนอกชายฝั่งเวราครูซ เม็กซิโก เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2390 ได้รายงานตัวต่อผู้บัญชาการกองเรือคือพลเรือจัตวาแมทธิว ซี. เพอร์รี เพื่อรับหน้าที่ ในวันที่ 29 เมษายน เพอร์รีสั่งให้ฟาร์รากัตนำเรือ ซาราโทกา แล่นไปทางเหนือ 150 nmi เพื่อปิดล้อมเมืองตุกซ์ปัน ซึ่งเรือปฏิบัติการอยู่ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน ถึง 12 กรกฎาคม ก่อนที่ฟาร์รากัตจะกลับมายังเวราครูซ ประมาณสองสัปดาห์ต่อมา ฟาร์รากัตเริ่มการเดินทางไป-กลับเพื่อนำส่งข่าวสารไปยังตาบัสโก และกลับมายังเวราครูซในวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2390 ในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2390 ฟาร์รากัตและเรือ ซาราโทกา กลับไปประจำการที่ตุกซ์ปัน โดยยังคงอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองเดือน แม้จะเกิดการระบาดของไข้เหลืองบนเรือ ฟาร์รากัตจึงนำเรือกลับมายังเวราครูซ และหลังจากหนึ่งเดือนที่นั่น ได้ออกเดินทางไปยังอู่ทหารเรือเพนซาโคลาในเพนซาโคลา รัฐฟลอริดา ซึ่งเรือ ซาราโทกา มาถึงในวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2391 โดยขนย้ายผู้ป่วยหนักทั้งหมดลงที่โรงพยาบาลฐานทัพ และเติมเสบียง ในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2391 ฟาร์รากัตนำเรือออกจากเพนซาโคลา มุ่งหน้าสู่นครนิวยอร์ก และมาถึงที่นั่นในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ เรือ ซาราโทกา ถูกปลดประจำการที่นั่นในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2391

2.3. Mare Island Navy Yard Construction

ในปี พ.ศ. 2396 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือ เจมส์ ซี. ด็อบบิน ได้เลือกนาวาโทเดวิด จี. ฟาร์รากัต ให้สร้างอู่ทหารเรือเกาะแมร์ใกล้กับซานฟรานซิสโกในอ่าวซานปาโบล ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2397 ฟาร์รากัตถูกเรียกตัวไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. จากตำแหน่งผู้ช่วยสารวัตรยุทโธปกรณ์ที่นอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย ประธานาธิบดีแฟรงคลิน เพียร์ซ แสดงความยินดีกับฟาร์รากัตในอาชีพทหารเรือและภารกิจที่เขาจะรับผิดชอบ ในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2397 นาวาโทฟาร์รากัตเดินทางมาถึงเพื่อกำกับดูแลการก่อสร้างอู่ทหารเรือเกาะแมร์ที่บัลเลโฮ รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นท่าเรือสำหรับซ่อมเรือในชายฝั่งตะวันตก กัปตันฟาร์รากัตได้รับมอบหมายหน้าที่ที่เกาะแมร์เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2401 ฟาร์รากัตกลับมาได้รับการต้อนรับอย่างวีรบุรุษที่เกาะแมร์เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2402

2.4. Civil War Service

แม้ว่าฟาร์รากัตจะเกิดในภาคใต้และอาศัยอยู่ในภาคใต้ก่อนเกิดสงครามกลางเมืองอเมริกัน แต่เขาก็ได้แสดงออกอย่างชัดเจนต่อทุกคนที่รู้จักเขาว่า เขาถือว่าการแยกตัวเป็นการกบฏ ก่อนสงครามปะทุ ฟาร์รากัตและภรรยาที่เกิดในเวอร์จิเนีย ได้ย้ายไปอยู่ที่เฮสติ้งส์-ออน-ฮัดสัน ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ นอกนครนิวยอร์ก

2.4.3. Mississippi River Operations

แม้ว่าฟาร์รากัตจะเป็นผู้บัญชาการที่ดุดัน แต่เขาก็ไม่ได้ให้ความร่วมมือเสมอไป ในการปิดล้อมพอร์ตฮัดสัน แผนเดิมคือกองเรือของฟาร์รากัตจะแล่นผ่านปืนใหญ่ของฐานที่มั่นสมาพันธรัฐ โดยได้รับการช่วยเหลือจากการโจมตีบนบกเบี่ยงเบนความสนใจจากกองทัพอ่าว ซึ่งบัญชาการโดยพลเอกแนธาเนียล แบงค์ส โดยจะเริ่มในเวลา 8:00 น. ของวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2406 ฟาร์รากัตตัดสินใจแต่ฝ่ายเดียวที่จะเลื่อนตารางเวลาขึ้นเป็นเวลา 21:00 น. ของวันที่ 14 มีนาคม และเริ่มการแล่นผ่านปืนใหญ่ก่อนที่กองกำลังภาคพื้นดินของสหภาพจะเข้าประจำที่ การโจมตีที่ไม่ได้รับการประสานงานกันจึงทำให้ฝ่ายสมาพันธรัฐสามารถมุ่งเน้นไปที่กองเรือของฟาร์รากัต และสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับเรือรบของเขา

กองเรือของฟาร์รากัตถูกบังคับให้ถอยกลับ โดยมีเรือเพียงสองลำเท่านั้นที่สามารถผ่านปืนใหญ่หนักของฐานที่มั่นฝ่ายสมาพันธรัฐได้ หลังจากรอดชีวิตจากทางผ่านอันตรายนั้น ฟาร์รากัตก็ไม่ได้มีส่วนร่วมในสมรภูมิพอร์ตฮัดสันอีกต่อไป และพลเอกแบงค์สยังคงต้องดำเนินการปิดล้อมต่อไปโดยไม่มีการสนับสนุนทางเรือ กองทัพสหภาพได้ทำการโจมตีป้อมสองครั้งใหญ่ ทั้งสองครั้งถูกขับไล่ด้วยความสูญเสียอย่างหนัก กองเรือของฟาร์รากัตแตกกระจาย แต่ก็ยังสามารถปิดล้อมปากแม่น้ำเรดด้วยเรือรบที่เหลืออยู่สองลำได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถลาดตระเวนส่วนของแม่น้ำมิสซิสซิปปีระหว่างพอร์ตฮัดสันและวิกส์เบิร์กได้อย่างมีประสิทธิภาพ การตัดสินใจของฟาร์รากัตพิสูจน์แล้วว่ามีราคาแพงสำหรับกองทัพเรือสหภาพและกองทัพบกสหภาพ ซึ่งประสบกับอัตราการบาดเจ็บสูงสุดของสงครามที่พอร์ตฮัดสัน

วิกส์เบิร์กยอมจำนนในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 ทำให้พอร์ตฮัดสันเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของฝ่ายสมาพันธรัฐบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี พลเอกแบงค์สยอมรับการยอมจำนนของกองกำลังฝ่ายสมาพันธรัฐที่พอร์ตฮัดสันในวันที่ 9 กรกฎาคม ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปิดล้อมที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์การทหารของสหรัฐฯ การควบคุมแม่น้ำมิสซิสซิปปีเป็นหัวใจหลักของกลยุทธ์ของสหภาพในการชนะสงคราม และเมื่อพอร์ตฮัดสันยอมจำนน สมาพันธรัฐก็ถูกตัดขาดเป็นสองส่วน

2.4.4. Battle of Mobile Bay

ในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2407 ฟาร์รากัตได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในยุทธการอ่าวโมบิลล์ เมืองโมบิลล์เป็นท่าเรือสำคัญสุดท้ายของฝ่ายสมาพันธรัฐที่เปิดอยู่บนอ่าวเม็กซิโก อ่าวถูกวางทุ่นระเบิดไว้หนาแน่น (ทุ่นระเบิดเรือที่ถูกผูกไว้ในสมัยนั้นเรียกว่า "ตอร์ปิโด") ฟาร์รากัตสั่งให้กองเรือของเขาพุ่งเข้าสู่อ่าว ในระหว่างการรบ ควันบังวิสัยทัศน์ของฟาร์รากัตจากตำแหน่งบนเรือ ฮาร์ตฟอร์ด ในบันทึกรายละเอียดของเหตุการณ์นี้ โรเบิร์ต เอ็ม. บราวนิง เปิดเผยว่า เพื่อให้มองเห็นได้ดีขึ้น ฟาร์รากัตปีนขึ้นไปบนสายระโยงระยางของเรือจนกระทั่งถึงสลิงเกอร์ใต้หัวเรือใหญ่ ด้วยความกลัวในความปลอดภัยของเขา ลูกเรือจึงมัดเขาไว้กับเสากระโดงเรือและสายระโยงระยาง

เมื่อเรือเทคัมเซห์ชนทุ่นระเบิดและจมลง เรือลำอื่นๆ ก็เริ่มถอยกลับ "เกิดอะไรขึ้น?" เขาตะโกนผ่านโทรโข่งไปยังเรือ บรุกลิน "ทุ่นระเบิด" คือคำตอบที่ตะโกนกลับมา "ช่างมันเถอะไอ้ตอร์ปิโด" ฟาร์รากัตกล่าว "สี่กริ่ง กัปตันเดรย์ตัน เดินหน้าเต็มกำลัง โจเอตต์ เต็มกำลัง" เรือส่วนใหญ่ประสบความสำเร็จในการเข้าสู่อ่าว ฟาร์รากัตได้รับชัยชนะเหนือการต่อต้านของปืนใหญ่หนักในป้อมมอร์แกนและป้อมเกนส์ เพื่อเอาชนะกองเรือของพลเรือเอกแฟรงคลิน บูคานัน ในวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2407 ลิงคอล์นได้เลื่อนยศฟาร์รากัตเป็นพลเรือโท ซึ่งทำให้เขากลายเป็นนายทหารชั้นผู้ใหญ่ที่สุดในกองทัพเรือสหรัฐฯ

2.5. Timeline of Service

ฟาร์รากัตมีเส้นทางอาชีพที่ยาวนานและโดดเด่นในกองทัพเรือสหรัฐฯ:

• ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2353: ได้รับการขึ้นทะเบียนในกองทัพเรือสหรัฐฯ ในตำแหน่งเด็กประจำเรือ
• 17 ธันวาคม พ.ศ. 2353: ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักเรียนทำการนายเรือเมื่ออายุเก้าขวบ
• พ.ศ. 2355: ได้รับมอบหมายให้ประจำการบนเรือฟรีเกต เอสเซ็กซ์
• พ.ศ. 2358-2360: รับราชการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนบนเรือรบหลวง อินดีเพนเดนซ์ และเรือฟรีเกต มาซิโดเนียน
• พ.ศ. 2361: ศึกษาบนบกเป็นเวลาเก้าเดือนที่ตูนิส
• พ.ศ. 2362: รับราชการในตำแหน่งเรือเอกบนเรือชาร์ก
• พ.ศ. 2363: ได้รับมอบหมายให้บัญชาการเรือเฟอร์เรต
• 10 มกราคม พ.ศ. 2368: ได้รับการเลื่อนยศเป็นเรือเอกบนเรือฟรีเกต แบรนดีไวน์
• พ.ศ. 2369-2381: รับราชการในตำแหน่งผู้ใต้บังคับบัญชาบนเรือต่างๆ
• พ.ศ. 2381: ได้รับมอบหมายให้บัญชาการเรือสลุปรบ อีรี
• 8 กันยายน พ.ศ. 2384: ได้รับการเลื่อนยศเป็นนาวาโท
• ช่วงสงครามเม็กซิกัน-อเมริกัน: บัญชาการเรือสลุปรบ ซาราโทกา
• พ.ศ. 2391-2396: ปฏิบัติหน้าที่ที่อู่ทหารเรือนอร์ฟอล์กในพอร์ตสมัท รัฐเวอร์จิเนีย ในตำแหน่งผู้ช่วยสารวัตรยุทโธปกรณ์
• กันยายน พ.ศ. 2395 - สิงหาคม พ.ศ. 2396: ได้รับมอบหมายให้กำกับดูแลการทดสอบความทนทานของปืนใหญ่เรือที่โอลด์พอยต์คอมฟอร์ตที่ป้อมมอนโรในรัฐเวอร์จิเนีย
• พ.ศ. 2396-2397: ปฏิบัติหน้าที่ที่วอชิงตัน ดี.ซี.
• 14 กันยายน พ.ศ. 2398: ได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตัน
• พ.ศ. 2397-2401: ปฏิบัติหน้าที่ในการก่อตั้งฐานทัพเรือเกาะแมร์ที่อ่าวซานฟรานซิสโกในแคลิฟอร์เนีย
• พ.ศ. 2401-2402: ผู้บัญชาการเรือกลไฟบรุกลิน
• พ.ศ. 2403-2404: ประจำการที่อู่ทหารเรือนอร์ฟอล์ก
• 13 มกราคม พ.ศ. 2405: ได้รับการเลื่อนยศเป็นนายธง (เทียบเท่านาวาเอกพิเศษ)
• มกราคม พ.ศ. 2405: บัญชาการเรือกลไฟฮาร์ตฟอร์ด และกองเรือปิดล้อมอ่าวตะวันตก 17 ลำ
• เมษายน พ.ศ. 2405: เข้าบัญชาการนิวออร์ลีนส์ที่ถูกยึดครองในรัฐลุยเซียนา
• 23 มิถุนายน พ.ศ. 2405: ได้รับบาดเจ็บใกล้วิกส์เบิร์ก รัฐมิสซิสซิปปี
• 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2405: ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือตรี
• 15 มีนาคม พ.ศ. 2406: บัญชาการกองกำลังเรือในยุทธการพอร์ตฮัดสัน
• พฤษภาคม พ.ศ. 2406: บัญชาการเรือกลไฟโมโนงาฮีลา
• พฤษภาคม พ.ศ. 2406: บัญชาการเรือกลไฟเพนซาโคลา
• กรกฎาคม พ.ศ. 2406: บัญชาการเรือกลไฟแบบใบพัดด้านข้างเทนเนสซี
• 5 สิงหาคม พ.ศ. 2407: ยุทธการอ่าวโมบิลล์
• 5 กันยายน พ.ศ. 2407: ได้รับข้อเสนอให้บัญชาการกองเรือปิดล้อมมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ แต่เขาปฏิเสธเนื่องจากปัญหาครอบครัว
• 21 ธันวาคม พ.ศ. 2407: ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือโท
• เมษายน พ.ศ. 2408: เป็นคนแบกโลงในพิธีศพของอับราฮัม ลิงคอล์น
• 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2409: ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือเอก
• มิถุนายน พ.ศ. 2410 - พ.ศ. 2411: บัญชาการกองเรือยุโรป โดยมีเรือฟรีเกตแฟรงคลิน เป็นเรือธงของเขา
• 14 สิงหาคม พ.ศ. 2413: เสียชีวิตที่อู่ทหารเรือพอร์ตสมัทในคิตเทอร์รี รัฐเมน

5.1. Monuments and Place Names

• พื้นที่ที่เคยรู้จักกันในชื่อสถานีแคมป์เบลล์ รัฐเทนเนสซี ซึ่งห่างจากสถานที่เกิดของพลเรือเอกฟาร์รากัตเพียงไม่กี่ไมล์ ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นเมืองแฟร์รากัต เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเมื่อเมืองได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2525
• แฟร์รากัตสแควร์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งชื่อตามเขา และมีรูปปั้นของเขาชื่อ พลเรือเอกเดวิด จี. ฟาร์รากัต (รูปปั้นรีม) ตั้งอยู่กลางแฟร์รากัตสแควร์

• สถานีรถไฟใต้ดินวอชิงตันสองแห่ง ได้แก่ แฟร์รากัตเวสต์และแฟร์รากัตนอร์ท ก็ใช้ชื่อของเขา
• มีรูปปั้นของพลเรือเอกฟาร์รากัตตั้งอยู่ที่อุทยานทางทะเลเซาท์บอสตันติดกับเกาะคาสเซิล
• มีประติมากรรมกลางแจ้งของเขาในเมดิสันสแควร์พาร์กในแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก ซึ่งส่วนหนึ่งของแฟร์รากัตในย่านบรูคลิน รวมถึงถนนแฟร์รากัต ก็ตั้งชื่อตามเขา ถนนในเดอะบร็องซ์ นครนิวยอร์ก ก็ตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน

• ที่พักของผู้บังคับการของโรงเรียนนายเรือสหรัฐฯ ได้รับการตั้งชื่อว่า 'บ้านฟาร์รากัต' ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 แทนชื่อเดิม 'บ้านบูคานัน' ซึ่งเป็นเกียรติแก่พลเรือเอกบูคานันของฝ่ายสมาพันธรัฐที่ฟาร์รากัตเอาชนะได้ในระหว่างยุทธการอ่าวโมบิลล์ในช่วงสงครามกลางเมือง

• สถานีฝึกอบรมกองทัพเรือแฟร์รากัตตั้งอยู่ในไอดาโฮเหนือบนทะเลสาบเพนดอร์เรย์ ซึ่งเป็นศูนย์ฝึกอบรมกองทัพเรือในสงครามโลกครั้งที่สอง มีทหารเรือกว่า 293,000 นายได้รับการฝึกอบรมขั้นพื้นฐานที่นั่น ในปี พ.ศ. 2509 รัฐไอดาโฮได้เปลี่ยนพื้นที่ดังกล่าวให้เป็นอุทยานแห่งรัฐแฟร์รากัต
• อ่าวแฟร์รากัต รัฐอะแลสกา โดยโธมัส พ.ศ. 2430 (ละติจูด: 57.11889 : ลองจิจูด: -133.23056)
• อนุสาวรีย์ตั้งอยู่บนถนนนอร์ธชอร์ไดรฟ์ในคอนคอร์ด รัฐเทนเนสซี อนุสาวรีย์อ่านว่า "สถานที่เกิดของพลเรือเอกฟาร์รากัต/เกิด 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2344... อุทิศโดยพลเรือเอกดิวอี้ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2443"
• คอนโดมิเนียมแอดมิรัลแฟร์รากัตในคอรัลกะเบิลส์ รัฐฟลอริดา
• โรงเรียนประถมแฟร์รากัตในบัลเลโฮ รัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งอยู่นอกประตูเกาะแมร์

5.2. Honorary Institutions and Ships

• โรงเรียนนายเรือแฟร์รากัต ตั้งชื่อตามฟาร์รากัต ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2476 โดยพลเรือเอกกองทัพเรือในไพน์บีช รัฐนิวเจอร์ซีย์ ปัจจุบันเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเอกชนที่ให้บริการนักเรียนตั้งแต่ระดับ PreK-12th grade โรงเรียนมัธยมตอนปลาย (Upper School) ซึ่งเริ่มต้นในชั้นเรียนที่ 8 ยังเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในด้านโปรแกรมโรงเรียนประจำและโครงสร้างการทหารของNavy Junior ROTC แฟร์รากัตยังเสนอโปรแกรมวิชาการพิเศษอื่นๆ ได้แก่ การบิน การดำน้ำวิทยาศาสตร์ทางทะเล วิศวกรรมศาสตร์ การเดินเรือ และอื่นๆ อีกมากมาย
• โรงเรียนมัธยมแฟร์รากัตที่เมืองแฟร์รากัต รัฐเทนเนสซี ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2447 ปัจจุบันเป็นหนึ่งในโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเทนเนสซี มีนักเรียนเกือบ 2,500 คน สีประจำโรงเรียนคือสีน้ำเงินและสีขาว และทีมกีฬาของโรงเรียนเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "พลเรือเอก"
• แฟร์รากัตแคเรียร์อะคาเดมี่ที่เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ เป็นโรงเรียนมัธยมในระบบโรงเรียนรัฐบาลชิคาโก ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2437 ทีมกีฬาของโรงเรียนเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "พลเรือเอก" เช่นกัน โรงเรียนแห่งนี้จัดแสดงภาพวาดสีน้ำมันของพลเรือเอก ซึ่งมอบให้กับโรงเรียนโดยหน่วยแฟร์รากัตของกองทัพใหญ่แห่งสาธารณรัฐในปี พ.ศ. 2439 เควิน การ์เน็ตต์ ดาราเอ็นบีเอ และแพต ซาจัค พิธีกรรายการ Wheel of Fortune ก็เป็นศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงของที่นี่
• แฟร์รากัต รัฐไอโอวา เป็นเมืองเกษตรกรรมขนาดเล็กในไอโอวาตะวันตกเฉียงใต้ คำขวัญอันโด่งดังของพลเรือเอกฟาร์รากัตต้อนรับผู้มาเยือนจากป้ายโฆษณาที่ขอบเมือง โรงเรียนท้องถิ่น โรงเรียนมัธยมชุมชนแฟร์รากัต มีทีมกีฬา "พลเรือเอก" และทีมสำรอง "กะลาสีเรือ" จนกระทั่งโรงเรียนปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2559 โรงเรียนยังเก็บรวบรวมของที่ระลึกจากเรือที่ใช้ชื่อฟาร์รากัตด้วย
• เรือพิฆาตของกองทัพเรือสหรัฐฯ ห้าลำได้รับการตั้งชื่อว่า ฟาร์รากัต ซึ่งรวมถึงเรือนำชั้นสองลำ ได้แก่ เรือพิฆาตชั้นแฟร์รากัต (พ.ศ. 2477)และเรือพิฆาตชั้นแฟร์รากัต (พ.ศ. 2501) เรืออื่นๆ ที่ใช้ชื่อ ฟาร์รากัต ได้แก่ TB-11 ในปี พ.ศ. 2441, DD-300 ในปี พ.ศ. 2463 และ DDG-99 ในปี พ.ศ. 2549
• แฟร์รากัตฟิลด์เป็นสนามกีฬาในโรงเรียนนายเรือสหรัฐฯ
• โรงเรียนมัธยมเดวิด กลาสโกว์ ฟาร์รากัตเป็นโรงเรียนมัธยมของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ตั้งอยู่บนฐานทัพเรือในโรตา สเปน ทีมกีฬาของโรงเรียนเป็นที่รู้จักในชื่อ "พลเรือเอก" เช่นกัน
• แฟร์รากัตพาร์กเวย์ในเฮสติ้งส์-ออน-ฮัดสัน รัฐนิวยอร์ก
• โรงเรียนมัธยมแฟร์รากัตในเฮสติ้งส์-ออน-ฮัดสัน รัฐนิวยอร์ก
• โรงเรียนเดวิด ฟาร์รากัต (ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย)ในฟิลาเดลเฟีย
• โรงเรียนประถมในมายากูเอซ ปวยร์โตรีโก
• โรงเรียนประถม (PS 44) ในเดอะบร็องซ์
• โรงเรียนประถมเดวิด ฟาร์รากัตในบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์

5.3. Cultural Recognition

มีนายทหารเรือเพียงไม่กี่นายในประวัติศาสตร์อเมริกันที่ได้รับเกียรติบนแสตมป์ไปรษณีย์สหรัฐฯ แต่เดวิด ฟาร์รากัตได้รับเกียรตินี้มากกว่าหนึ่งครั้ง

แสตมป์ไปรษณีย์ฉบับแรกที่ให้เกียรติฟาร์รากัตคือฉบับราคา 1 ดอลลาร์สีดำ ออกเมื่อปี พ.ศ. 2446 แสตมป์ชุดกองทัพเรือปี พ.ศ. 2480 (จากทั้งหมดห้าดวงในชุด) มีแสตมป์สีม่วงราคา 3 เซ็นต์ ซึ่งแสดงภาพพลเรือเอกเดวิด ฟาร์รากัต (ซ้าย) และเดวิด พอร์เตอร์ โดยมีเรือรบที่กำลังแล่นเรืออยู่ตรงกลาง แสตมป์ไปรษณีย์ฉบับล่าสุดที่ให้เกียรติฟาร์รากัตออกที่เกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2538

ธนบัตรคลัง 100 ดอลลาร์ หรือที่เรียกว่าธนบัตรเหรียญกษาปณ์ รุ่นปี พ.ศ. 2433 และ พ.ศ. 2434 มีภาพเหมือนของฟาร์รากัตอยู่ด้านหน้า ธนบัตรปี พ.ศ. 2433 เรียกว่าธนบัตรแตงโม 100 ดอลลาร์โดยนักสะสม เพราะเลขศูนย์ขนาดใหญ่ด้านหลังมีลักษณะคล้ายลายบนแตงโม

กระจกสีในโบสถ์โรงเรียนนายเรือสหรัฐฯ แสดงภาพฟาร์รากัตในเครื่องแต่งกายของเรือ ฮาร์ตฟอร์ด ที่อ่าวโมบิลล์
รูปปั้นครึ่งตัวของฟาร์รากัตในชุดเครื่องแบบทหารเรือเต็มยศตั้งอยู่บนชั้นบนสุดของศาลาว่าการรัฐเทนเนสซี คณะกรรมการศาลาว่าการรัฐเทนเนสซีและคณะกรรมการประวัติศาสตร์ได้ลงมติเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ให้ย้ายรูปปั้นครึ่งตัวของพลเรือเอกฟาร์รากัต รวมถึงรูปปั้นครึ่งตัวของนาธาน เบดฟอร์ด ฟอร์เรสต์ และพลเรือเอกอัลเบิร์ต กลีฟส์ จากศาลาว่าการรัฐเทนเนสซีไปยังพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเทนเนสซี กระบวนการย้ายรูปปั้นเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ภาพเหมือนของฟาร์รากัตปรากฏอยู่ทางด้านใต้ของอนุสาวรีย์ทหารและกะลาสีเรือ (พอร์ตแลนด์, เมน)ในพอร์ตแลนด์ รัฐเมน

5.4. In Popular Culture

• "คอมโมดอร์ฟาร์รากัต" ซึ่งมีพื้นฐานมาจากเดวิด ฟาร์รากัต ปรากฏในนวนิยายปี พ.ศ. 2413 ของฌูล แวร์น เรื่อง ใต้ทะเล 20,000 โยชน์
• ในภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2486 เรื่อง ยิ่งมากยิ่งรื่นรมย์ ชาร์ลส์ โคเบิร์น เห็นคำพูดอันโด่งดังบนรูปปั้น และใช้คำพูดนี้เป็นคติประจำใจ ซึ่งขับเคลื่อนโครงเรื่องไปข้างหน้า
• ฟาร์รากัตรับบทโดยสกอตต์ เบรดี้ ในภาพยนตร์เรื่อง แยงกี้บัคคาเนียร์ (พ.ศ. 2495)
• ในบทบาทการแสดงสุดท้ายของเขา โรนัลด์ เรแกน รับบทเป็นฟาร์รากัตในตอนปี พ.ศ. 2508 เรื่อง "ยุทธการอ่าวซานฟรานซิสโก" ของซีรีส์ทางโทรทัศน์ตะวันตกแบบซินดิเคท เรื่อง เดธวัลเลย์เดย์ส ตอนนี้เน้นไปที่คณะกรรมการเฝ้าระวังซานฟรานซิสโกปี พ.ศ. 2399 จูน เดย์ตัน รับบทเป็นภรรยาคนที่สองของฟาร์รากัต ชื่อเวอร์จิเนียในตอนนี้
• ฟาร์รากัตถูกกล่าวถึงในตอน "ค่ำคืนของคราเคน" ของซีรีส์ เดอะไวด์ไวด์เวสต์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ปรากฏตัวก็ตาม ในช่วงไคลแม็กซ์ วายร้ายของเรื่องพยายามทำลายเรือของฟาร์รากัตด้วยทุ่นระเบิดเรือ แต่ถูกขัดขวางโดยพระเอกของซีรีส์
• ในปี พ.ศ. 2553 โอลิเวีย เฮดริค ได้ปล่อยเพลง "How I love thee Mister Farragut" ในผลงานเปิดตัวพูด
• ในวิดีโอเกม The Elder Scrolls 4: Oblivion มีป้อมฟาร์รากัตปรากฏอยู่
• มียานอวกาศหลายลำใน สตาร์เทรค ที่ใช้ชื่อ ฟาร์รากัต เป็นยานอวกาศเบื้องหลังหรือตัวละครรอง ซึ่งรวมถึงยานรบอวกาศและชั้นยานรบอวกาศทั้งหมดตามที่กล่าวถึงในซีรีส์ สตาร์เทรค: โลกใหม่สุดแปลก ซึ่งเป็นหนึ่งในภารกิจแรกๆ ของเจมส์ ที. เคิร์ก ยานอวกาศอื่นๆ ที่ใช้ชื่อ ฟาร์รากัต ได้แก่ ยานรบอวกาศชั้นเนบิวลาที่ช่วยทีมงานของเรือ เอนเทอร์ไพรซ์ ในตอนท้ายของ สตาร์เทรค: เจเนเรชันส์ เรือลำนี้ถูกกล่าวถึงในภายหลังว่าถูกทำลายในตอน "ไม่อาจยอมแพ้ต่อการรบ" ของซีรีส์ สตาร์เทรค: ดีปสเปซไนน์ ยานรบอวกาศอีกหนึ่งลำชื่อ ฟาร์รากัต จากชั้น เอ็กซ์เซลซิเออร์ ถูกกล่าวถึงในตอน "คริสซาลิส (สตาร์เทรค: ดีปสเปซไนน์)" ของ ดีปสเปซไนน์ ยานรบอวกาศชื่อ ฟาร์รากัต ยังถูกกล่าวถึงในภาพยนตร์ สตาร์เทรค ปี พ.ศ. 2552 ในฐานะภารกิจแรกของนักเรียนนายร้อยเนโยตา อูฮูรา
• ซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์ เวนเจอร์เรอร์ ทเวลฟ์ มีพลเรือเอกฟาร์รากัตเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรืออวกาศของโลกในอนาคตอันไกล
• ในตอนที่ 13 ของซีซัน 4 ของรายการ เอ็ม*เอ*เอส*เอช ชื่อ "Soldier of the Month" ฮอว์คอายถามคำถามว่า "วีรบุรุษสงครามกลางเมืองคนใดกล่าวว่า 'Damn the torpedoes! Full steam ahead!'?" คลิงเกอร์ตอบว่า "ทูการัฟ" ซึ่งเป็นการสะกดฟาร์รากัตกลับหลัง
• อัลบั้ม Damn the Torpedoes (อัลบั้ม) โดยทอม เพ็ตตี แอนด์ เดอะ ฮาร์ทเบรกเกอร์ส ตั้งชื่อตามคำพูดอันโด่งดังของเดวิด ฟาร์รากัต
• อัลบั้ม เอ็มดีเอฟเอ็มเค โดยเอ็มดีเอฟเอ็มเค มีเพลงชื่อ "Damn the Torpedoes"
• ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง กาแล็กซี่เควสต์ ตัวละครของทิม อัลเลน กล่าวว่า "Never give up! Never surrender! Damn the resonance cannons! Full speed ahead!"