1. ภาพรวม

เดคิอุส ยูนิอุส บรูตุส อัลบินุส (Decimus Junius Brutus Albinusภาษาละติน) เกิดเมื่อวันที่ 27 เมษายน 81 ปีก่อนคริสตกาล และเสียชีวิตในเดือนกันยายน 43 ปีก่อนคริสตกาล เป็นนายพลและนักการเมืองชาวโรมันที่มีบทบาทสำคัญในช่วงปลายของสาธารณรัฐโรมัน เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ผลักดันให้เกิดการลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญของซีซาร์ในสงครามกอลและสงครามกลางเมืองโรมันก็ตาม
เดคิอุส บรูตุสมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับซีซาร์ โดยได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งทางทหารและการเมืองมากมาย รวมถึงการถูกระบุชื่อเป็นทายาทอันดับสองในพินัยกรรมของซีซาร์ด้วย การกระทำของเขาในการลอบสังหารซีซาร์ทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่ซับซ้อนในประวัติศาสตร์ และมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นมาร์คัส ยูเนียส บรูตุส ญาติห่าง ๆ ของเขาซึ่งเป็นอีกหนึ่งผู้สมรู้ร่วมคิดคนสำคัญ
2. ชีวิตและภูมิหลัง
2.1. การเกิดและวงศ์ตระกูล
เดคิอุส ยูนิอุส บรูตุส อัลบินุส ถือกำเนิดเมื่อวันที่ 27 เมษายน 81 ปีก่อนคริสตกาล โดยเป็นบุตรชายของเดคิอุส ยูนิอุส บรูตุส ซึ่งดำรงตำแหน่งกงสุลในปี 77 ปีก่อนคริสตกาล และมารดาของเขาคือเซมโปรเนีย ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงจากการมีส่วนร่วมในแผนการสมคบคิดของคาติลินาเมื่อปี 63 ปีก่อนคริสตกาล ตระกูลของเดคิอุส บรูตุสถือเป็นวงศ์ตระกูลที่ทรงเกียรติในโรมัน โดยมีบิดา ปู่ และทวดของเขาทั้งหมดล้วนเคยดำรงตำแหน่งกงสุล และมารดาของเขาน่าจะเป็นผู้สืบเชื้อสายจากไกอุส กรักคุส นักปฏิรูปประชาชนผู้โชคร้าย
นอกจากนี้ เขายังถูกรับบุตรบุญธรรมโดยชนชั้นแพทริเซียนนามว่า โปสตุมิอุส อัลบินุส ซึ่งเป็นสมาชิกคนสุดท้ายของตระกูลขุนนางโบราณที่ใช้นามนี้ แม้ว่าบางแหล่งข้อมูลในสมัยโบราณจะเรียกเขาว่า 'อัลบินุส' และชื่อนี้ยังปรากฏบนเหรียญที่เขาเองได้ผลิตขึ้น แต่เดคิอุสก็ดูเหมือนจะไม่ได้เปลี่ยนชื่อเพื่อสะท้อนการรับบุตรบุญธรรมตามธรรมเนียม และคนร่วมสมัยของเขายังคงเรียกเขาด้วยชื่อเกิดเดิม แม้แต่ในบริบทที่เป็นทางการ
2.2. วัยเยาว์และความสัมพันธ์ช่วงต้น
เดคิอุส บรูตุสใช้ช่วงเวลาในวัยเยาว์ส่วนใหญ่ร่วมกับบุคคลสำคัญหลายคน เช่น พูบลิอุส คลอดิอุส พุลเคอร์, ไกอุส สคริโบนิอุส คูริโอ และมาร์คัส อันโตนิอุส
จูเลียส ซีซาร์ได้แสดงความรักต่อเดคิอุส บรูตุสราวกับบุตรชายหลายครั้ง นักประวัติศาสตร์บางคนถึงกับตั้งข้อสังเกตว่า หากซีซาร์มีบุตรชายตามธรรมชาติกับตระกูลบรูตุส เดคิอุสก็มีความเป็นไปได้มากกว่ามาร์คัส ยูเนียส บรูตุส เดคิอุสได้รับการระบุชื่อให้เป็นทายาทอันดับสองในพินัยกรรมของซีซาร์ และยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองบุตรคนใดก็ตามที่ซีซาร์อาจมีในอนาคต นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันแอปเปียนตีความว่านี่คือการรับเดคิอุสเป็นบุตรบุญธรรมของซีซาร์ เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงความผูกพันและบทบาทสำคัญของเดคิอุสในชีวิตของซีซาร์ ซึ่งส่งผลอย่างมากต่อเส้นทางอาชีพและชะตากรรมของเขาในเวลาต่อมา
3. การทหารและอาชีพทางการเมือง
3.1. การรับราชการในสงครามกอล

เดคิอุส บรูตุสเข้ารับราชการในกองทัพของซีซาร์ระหว่างสงครามกอล และได้รับความไว้วางใจให้บัญชาการกองเรือในสงครามกับชาวเวเนติเมื่อปี 56 ปีก่อนคริสตกาล ในยุทธการแห่งมอร์บีย็องซึ่งเป็นสมรภูมิที่สำคัญ เดคิอุส บรูตุสประสบความสำเร็จในการทำลายกองเรือของชาวเวเนติ โดยใช้ตะขอรูปเคียวติดปลายเสายาวเข้าโจมตีใบเรือของศัตรู ทำให้เรือของพวกเขาลอยลำนิ่งและตกเป็นเป้าหมายง่ายดายแก่หน่วยจู่โจมของโรมัน เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ในการรบกับเวอร์ซิงเกโทริกซ์ในปี 52 ปีก่อนคริสตกาล และมีส่วนร่วมในการรบสำคัญต่าง ๆ รวมถึงยุทธการแห่งอาเลเซีย ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะของซีซาร์ในสงครามกอล
3.2. สงครามกลางเมืองและการปฏิบัติการทางทะเล

เมื่อสงครามกลางเมืองโรมันปะทุขึ้น เดคิอุส บรูตุสได้เข้าข้างซีซาร์ผู้เป็นแม่ทัพของเขา และได้รับมอบหมายให้ดูแลปฏิบัติการทางเรืออีกครั้ง ในปี 50 ปีก่อนคริสตกาล เขาได้แต่งงานกับ พอลลา วาเลเรีย น้องสาวของไกอุส วาเลริอุส ไตรอาริอุส ซึ่งเป็นเพื่อนของซิเซโรที่ต่อมาได้เข้าร่วมกับปอมเปย์ในยุทธการแห่งฟาร์ซาลุส
เมืองมาซิเลีย (ปัจจุบันคือมาร์แซย์ ประเทศฝรั่งเศส) ซึ่งเข้าข้างปอมเปย์ ซีซาร์จึงมอบหมายให้เดคิอุส บรูตุสรับผิดชอบการปิดล้อมทางทะเลของมาซิเลีย ขณะที่เขารีบยกทัพไปยังฮิสปาเนียเพื่อตัดกำลังกองทัพของปอมเปย์ ภายในสามสิบวัน เดคิอุส บรูตุสสามารถสร้างกองเรือขึ้นใหม่จากศูนย์ และเอาชนะกองเรือของมาซิเลียได้ถึงสองครั้ง เขาร่วมมือกับไกอุส เตรโบนิอุส ซึ่งเป็นผู้บัญชาการการปิดล้อมภาคพื้นดิน และสามารถยึดเมืองมาซิเลียได้สำเร็จ
3.3. ตำแหน่งราชการและการบริหาร

ตลอดเส้นทางอาชีพของเขา เดคิอุส บรูตุสดำรงตำแหน่งราชการและการบริหารสำคัญหลายตำแหน่ง เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเควสเตอร์ (Quaestor) ในปี 50 ปีก่อนคริสตกาล จากนั้นเป็นเลกัต (Legate) ในกอลทรานซาลปีนาระหว่างปี 47 ปีก่อนคริสตกาล ถึง 46 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเป็นตำแหน่งผู้แทนทางการทหารและการบริหาร ในปี 45 ปีก่อนคริสตกาล เขาได้รับตำแหน่งพรีเอเตอร์ (Praetor) และในปี 44 ปีก่อนคริสตกาล ซีซาร์ได้แต่งตั้งเขาเป็นพรีเอเตอร์ เพเรกรินุส ซึ่งเป็นตำแหน่งผู้พิพากษาสำหรับชาวต่างชาติ และยังมอบหมายให้เขาเป็นผู้ว่าการมณฑลกอลซิซัลปีนา (Cisalpine Gaul) ในปีต่อมา นอกจากนี้ เดคิอุส บรูตุสยังได้รับแต่งตั้งเป็นกงสุลที่ได้รับการเสนอชื่อสำหรับปี 42 ปีก่อนคริสตกาล อีกด้วย การดำรงตำแหน่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความไว้วางใจที่ซีซาร์มีต่อเขาอย่างสูง ก่อนที่จะเกิดการลอบสังหารในเวลาต่อมา
4. การลอบสังหารซีซาร์
4.1. การมีส่วนร่วมในแผนลอบสังหาร
หลังจากที่ซีซาร์เดินทางกลับมายังโรมในฐานะเผด็จการ ภายหลังความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของฝ่ายอนุรักษ์นิยมในยุทธการแห่งมุนดา (45 ปีก่อนคริสตกาล) เดคิอุส บรูตุสได้เข้าร่วมในแผนการลอบสังหารซีซาร์ เขาเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มแผนการนี้ร่วมกับไกอุส คาสซิอุส ลองกินุส และสามารถโน้มน้าวให้มาร์คัส ยูเนียส บรูตุสเข้าร่วมสมคบคิดได้ด้วย
ในวันที่ 15 มีนาคม ซึ่งเป็นวันไอดส์แห่งเดือนมีนาคม ซีซาร์ตัดสินใจที่จะไม่เข้าร่วมการประชุมวุฒิสภาที่ปอมเปย์เธียเตอร์ในตอนแรกเนื่องจากความกังวลของภรรยาของเขา อย่างไรก็ตาม เดคิอุส บรูตุสได้เกลี้ยกล่อมให้ซีซาร์เข้าร่วม และเป็นผู้ที่พาซีซาร์ไปยังอาคารวุฒิสภาอย่างแนบเนียน และยังสามารถหลีกเลี่ยงมาร์ค แอนโทนี ผู้ซึ่งอาจจะมาเตือนซีซาร์ถึงแผนการลอบสังหารได้อีกด้วย แรงจูงใจที่แท้จริงที่ทำให้เดคิอุส บรูตุส ผู้ซึ่งซีซาร์ไว้ใจมากและเคยเป็นผู้ติดตามที่ภักดี กลับเข้าร่วมในการลอบสังหารนั้นยังคงไม่ชัดเจน แต่มีรายงานว่าหลังจากพินัยกรรมของซีซาร์ถูกเปิดเผยและเขาพบว่าตนเองเป็นทายาทอันดับสอง เดคิอุสมีสีหน้าซีดเผือดและเก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน
4.2. การลงมือลอบสังหาร
หลังจากที่ซีซาร์ถูกจู่โจมโดยนักลอบสังหารคนแรกคือเซอร์วิลิอุส คาสกา เดคิอุสและผู้สมรู้ร่วมคิดคนอื่น ๆ ก็ได้เข้าโจมตีและสังหารซีซาร์ มีการรายงานว่าเดคิอุสเป็นผู้แทงซีซาร์เป็นคนที่แปด โดยเขาแทงเข้าไปที่ต้นขาของซีซาร์ ตามบันทึกของนิโคเลาส์ แห่งดามัสกัส โดยรวมแล้ว ซีซาร์ถูกแทงประมาณ 23 แผล และเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ การเสียชีวิตของซีซาร์สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่ออนาคตของสาธารณรัฐโรมัน นำไปสู่ความโกลาหลและความขัดแย้งทางการเมืองที่รุนแรงยิ่งขึ้นในเวลาต่อมา
5. กิจกรรมหลังการลอบสังหารและชะตากรรม
5.1. ความขัดแย้งในกอลคิซัลปีนา
วันรุ่งขึ้นหลังจากการลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ บรรดานักลอบสังหารได้รับนิรโทษกรรมจากวุฒิสภาตามคำแนะนำของมาร์ค แอนโทนี ซึ่งเป็นกงสุลร่วมกับซีซาร์ แต่สถานการณ์ยังไม่สงบสุข ผู้คนในโรมและทหารลีเจียนของซีซาร์ต้องการให้ลงโทษผู้สมรู้ร่วมคิด กลุ่มผู้ลอบสังหารจึงตัดสินใจเก็บตัวเงียบ และเดคิอุส บรูตุสใช้ตำแหน่งพรีเอเตอร์ เพเรกรินุสของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการอยู่ในกรุงโรม
ต่อมา บรรยากาศของการปรองดองก็ผ่านพ้นไป และผู้สมรู้ร่วมคิดเริ่มรู้สึกถึงความตึงเครียดจากการลอบสังหาร ในเดือนมีนาคม 44 ปีก่อนคริสตกาล การจัดสรรจังหวัดกอลซิซัลปีนาที่เคยมีให้เดคิอุส บรูตุสกลับถูกมาร์ค แอนโทนีคัดค้าน อย่างไรก็ตาม ภายในฤดูใบไม้ร่วง เดคิอุส บรูตุสได้ทำการรบกับชนเผ่าท้องถิ่นในจังหวัดที่ซีซาร์เคยมอบหมายให้เขาในฐานะโพรแมกิสเตรท โดยมีกองกำลังของตนเอง วุฒิสภาสั่งให้เขายอมมอบจังหวัดของตนให้แก่แอนโทนี แต่เขาปฏิเสธ ซึ่งเป็นการกระทำที่ยั่วยุ และแอนโทนีก็ยินดีที่จะตอบโต้ การเอาชนะเดคิอุส บรูตุสเป็นวิธีหนึ่งที่แอนโทนีจะกลับมามีอำนาจและควบคุมกอลอิตาลีที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ได้
ในปี 43 ปีก่อนคริสตกาล เดคิอุส บรูตุสยึดครองมูตินา และเตรียมเสบียงสำหรับการปิดล้อมที่ยืดเยื้อ แอนโทนีจึงทำการปิดล้อมกองกำลังของเดคิอุส บรูตุส โดยตั้งใจจะอดอาหารพวกเขา อย่างไรก็ตาม กงสุลในปีนั้น คือเอาลุส เฮอร์เชียสและไกอุส วีบิอุส พานซา ไคโตรเนียนุส ได้ยกทัพขึ้นเหนือเพื่อช่วยเหลือการปิดล้อม โดยได้รับการชี้นำจากซิเซโร (ผู้ซึ่งเขียนหนังสือ ฟิลิปปิกา ในช่วงเวลานี้) วุฒิสภามีแนวโน้มที่จะมองมาร์ค แอนโทนีเป็นศัตรู ออกตาเวียน ซีซาร์ ทายาทวัย 19 ปีของซีซาร์ ซึ่งได้รับการเลื่อนขั้นเป็นโพรแมกิสเตรทแล้ว ได้ติดตามไกอุส พานซาขึ้นไปทางเหนือ การเผชิญหน้าครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน ที่ยุทธการแห่งฟอรัม กัลลอรัม ซึ่งแอนโทนีหวังว่าจะจัดการกับคู่ต่อสู้ทีละส่วน แอนโทนีเอาชนะกองกำลังของไกอุส พานซาและออกตาเวียนได้ ส่งผลให้พานซาได้รับบาดเจ็บสาหัส อย่างไรก็ตาม แอนโทนีก็ถูกเอาชนะโดยการโจมตีแบบไม่คาดฝันจากเฮอร์เชียส การรบครั้งที่สองเมื่อวันที่ 21 เมษายนที่ยุทธการแห่งมูตินา ส่งผลให้แอนโทนีพ่ายแพ้เพิ่มเติมและเฮอร์เชียสเสียชีวิต แอนโทนีจึงถอนกำลังออกไป
เมื่อการปิดล้อมสิ้นสุดลง เดคิอุส บรูตุสได้ขอบคุณออกตาเวียนอย่างระมัดระวัง ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้บัญชาการกองกำลังที่ช่วยเขาไว้ ออกตาเวียนแสดงท่าทีเย็นชาโดยระบุว่าเขามาเพื่อต่อต้านแอนโทนี ไม่ใช่เพื่อช่วยเหลือฆาตกรของซีซาร์ เดคิอุส บรูตุสได้รับคำสั่งให้ทำสงครามกับแอนโทนี แต่ทหารจำนวนมากของเขาได้แปรพักตร์ไปเข้ากับออกตาเวียน
5.2. การหลบหนีและการประหารชีวิต
ด้วยการสนับสนุนของซิเซโร เดคิอุส บรูตุสได้ข้ามเทือกเขาแอลป์เพื่อไปรวมกับลูคิอุส มูนัตติอุส พลันคัส ในการทำสงครามกับมาร์ค แอนโทนี แต่เมื่อพลันคัสเปลี่ยนฝ่ายไปเข้ากับแอนโทนี สถานะของเดคิอุสก็ไม่มั่นคงและเขาถูกบังคับให้หลบหนี เขาพยายามเดินทางไปยังมาเกโดเนีย ซึ่งมาร์คัส ยูเนียส บรูตุสและไกอุส คาสซิอุส ลองกินุสได้ประจำการอยู่ แต่เขากลับถูกจับกุมและประหารชีวิตระหว่างทางในกลางเดือนกันยายน 43 ปีก่อนคริสตกาล โดยหัวหน้าชนเผ่ากอลที่จงรักภักดีต่อมาร์ค แอนโทนี ทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้สมรู้ร่วมคิดทั้ง 14 คนที่ถูกประหารชีวิตเป็นคนแรก ๆ นอกจากนี้ จดหมายหลายฉบับที่เดคิอุส บรูตุสเขียนในช่วงสองปีสุดท้ายของชีวิตเขายังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในจดหมายรวมของซิเซโร
6. การประเมินและผลกระทบ
6.1. การประเมินทางประวัติศาสตร์และความสับสน
มรดกทางประวัติศาสตร์ของเดคิอุส บรูตุสนั้นไม่โดดเด่นเท่ากับมาร์คัส ยูเนียส บรูตุส ซึ่งเป็นอีกหนึ่งผู้สมรู้ร่วมคิดในการลอบสังหารซีซาร์ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงมักถูกเข้าใจผิดหรือรวมเข้ากับมาร์คัส บรูตุสในการพรรณนาต่าง ๆ ในวัฒนธรรม
วลีที่โด่งดัง "Et tu, Brute?" ("แม้แต่เจ้าด้วยหรือ บรูตุส?") ซึ่งเป็นคำพูดสุดท้ายที่เชื่อกันว่าซีซาร์เปล่งออกมานั้น มักจะถูกตีความว่าหมายถึงมาร์คัส บรูตุส อย่างไรก็ตาม มีแนวคิดที่แข็งแกร่งอีกประการหนึ่งที่ชี้ว่า คำกล่าวนี้อาจหมายถึงเดคิอุส บรูตุสต่างหาก นักประวัติศาสตร์บางคน รวมถึงชิโอโนะ นานามิ นักเขียนนวนิยายชาวญี่ปุ่น สนับสนุนแนวคิดนี้ โดยให้เหตุผลว่าการที่เดคิอุส บรูตุส ผู้ซึ่งเป็นคนสนิทและได้รับความไว้วางใจอย่างสูงจากซีซาร์ กลับเข้าร่วมการลอบสังหารนั้น น่าจะเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงและสร้างความตกใจแก่ซีซาร์ได้มากกว่าการทรยศหักหลังของมาร์คัส บรูตุส ผู้ซึ่งเคยเป็นศัตรูกันมาก่อน การตีความนี้สะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนในความสัมพันธ์ระหว่างซีซาร์กับเดคิอุส และผลกระทบของการกระทำของเขาที่เหนือกว่าการเป็นเพียงนักลอบสังหารคนหนึ่ง
6.2. การพรรณนาในวัฒนธรรม
เดคิอุส บรูตุสปรากฏตัวในงานวรรณกรรมและสื่ออื่น ๆ หลายชิ้น แต่บ่อยครั้งที่มีการใช้ชื่อผิดหรือมีการรวมตัวละครเข้ากับมาร์คัส ยูเนียส บรูตุส
- ในบทละครเรื่อง จูเลียส ซีซาร์ ของวิลเลียม เชกสเปียร์ เดคิอุส บรูตุสถูกเรียกผิดเป็น "เดซิอุส" (Decius)
- เขายังปรากฏในบทละครเรื่อง Cato, a Tragedy โดยโจเซฟ แอดดิสัน ซึ่งถูกเรียกในชื่อ "เดซิอุส" เช่นกัน
- อย่างไรก็ตาม เขาปรากฏตัวในชื่อจริงในบทละครเรื่อง The Tragedy of Cicero
นอกจากนี้ เดคิอุส บรูตุสยังได้รับการกล่าวถึงและพรรณนาในนวนิยายหลายเรื่อง:
- ในหนังสือปี ค.ศ. 1993 ของอัลลัน แมสซีย์ ที่ชื่อ Caesar เดคิอุส ยูเนิส บรูตุส อัลบินุส ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายเรื่องราวและเหตุผลที่เข้าร่วมการลอบสังหารซีซาร์ ขณะที่เขาถูกชนเผ่ากอลจับกุม
- ในนวนิยายของคอลลีน แมคคัลล็อก เรื่อง Caesar และ The October Horse (จากชุด เจ้านายแห่งโรม) เดคิอุส บรูตุสเป็นตัวละครสำคัญ ในนวนิยายเหล่านี้ เขาและไกอุส เตรโบนิอุสถูกพรรณนาว่าเป็นผู้นำที่แท้จริงของการสมคบคิดลอบสังหาร
- ในชุดหนังสือ Emperor ของคอนน์ อิกกุลเดน ตัวละครทางประวัติศาสตร์ของเดคิอุส บรูตุสและมาร์คัส บรูตุสถูกรวมเข้าเป็นตัวละครเดียวชื่อมาร์คัส บรูตุส
- ในหนังสือของเบน เคน เรื่อง The Forgotten Legion, The Silver Eagle และ Road To Rome เดคิอุส บรูตุสถูกแสดงเป็นตัวละครหลักที่มีบทบาทสำคัญต่อเนื้อเรื่องและเป็นคนรักของฟาบิโอลา
- ในนวนิยายของโรเบิร์ต แฮร์ริส เรื่อง Dictator เดคิอุสต่างหากที่ไม่ใช่มาร์คัส ที่เป็นบรูตุสซึ่งซีซาร์กล่าวประโยคกล่าวหาว่า "แม้แต่เจ้าด้วยหรือ?" (Kai su, teknon) ซึ่งเป็นวลีอมตะในบทละคร จูเลียส ซีซาร์ ของเชกสเปียร์
- ในชุดนวนิยาย Marius Mules ของเอส.เจ.เอ. เทอร์นีย์ เดคิอุส บรูตุสได้รับการนำเสนออย่างโดดเด่นในฐานะผู้บัญชาการทัพเรือที่เก่งกาจและเป็นหนึ่งในนายทหารที่ซื่อสัตย์ที่สุดของซีซาร์