1. ภาพรวม
ชีรา ดาเนเซ (เกิดเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1949) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักในฐานะภรรยาคนที่สองและม่ายของนักแสดงชื่อดัง ปีเตอร์ ฟอล์ค ผู้เป็นดาวเด่นในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง โคลัมโบ ชีรา ดาเนเซสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นนักแสดงหญิงที่ปรากฏตัวในซีรีส์ 'โคลัมโบ' มากที่สุด โดยรับบทสมทบที่หลากหลายในหลายตอนที่เธอร่วมแสดงกับสามีของเธอ
นอกจากผลงานการแสดงแล้ว ชีวิตส่วนตัวของดาเนเซยังเป็นประเด็นสาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทบาทของผู้พิทักษ์ดูแลสามีของเธอ ในช่วงที่ปีเตอร์ ฟอล์คป่วยหนักด้วยโรคอัลไซเมอร์ ความขัดแย้งเกี่ยวกับสถานะผู้พิทักษ์ดูแลได้นำไปสู่การเรียกร้องให้มีการปฏิรูปกฎหมายเพื่อปกป้องสิทธิของผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัว ทำให้เกิดเป็น "กฎหมายปีเตอร์ ฟอล์ค" ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการส่งเสริมความโปร่งใสและสิทธิมนุษยชนในการดูแลผู้ป่วย โดยเฉพาะในประเด็นสิทธิในการเข้าเยี่ยมและแจ้งข้อมูลแก่ครอบครัว การเคลื่อนไหวนี้สะท้อนถึงการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสังคมและสิทธิขั้นพื้นฐานของผู้ที่เปราะบางในสังคม
2. ชีวิตช่วงต้นและการเริ่มต้นอาชีพ
ชีรา ดาเนเซเริ่มต้นชีวิตและอาชีพการแสดงด้วยประสบการณ์ที่หลากหลายตั้งแต่การประกวดความงามไปจนถึงบทบาทแรก ๆ ในวงการโทรทัศน์
2.1. ภูมิหลังและชีวิตช่วงต้น
ชีรา ดาเนเซเกิดที่รัฐนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1949 เธอได้รับตำแหน่งมิสเพนซิลเวเนียเวิลด์ในปี ค.ศ. 1970 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการก้าวเข้าสู่วงการบันเทิง
2.2. อาชีพการแสดงช่วงต้น
อาชีพการแสดงของดาเนเซเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1975 เมื่อเธอได้รับบทเป็น คิตตี้ ในตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Medical Story (โดยใช้ชื่อในเครดิตว่า เชอร์รี ดาเนเซ) หลังจากนั้น เธอก็ได้รับบทนักแสดงรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์อื่น ๆ ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งรวมถึงการปรากฏตัวในเรื่อง One Day at a Time, Serpico, Baretta, Three's Company, Kojak, Family, Hart to Hart, Starsky and Hutch และ Charlie's Angels
3. ผลงานการแสดงที่สำคัญ
ชีรา ดาเนเซมีผลงานการแสดงที่โดดเด่นทั้งในซีรีส์โทรทัศน์ที่เป็นสัญลักษณ์และในภาพยนตร์สำคัญหลายเรื่อง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างชื่อเสียงในอาชีพของเธอ
3.1. การปรากฏตัวในโคลัมโบ
ดาเนเซมีบทบาทสมทบสำคัญใน 6 ตอนของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง โคลัมโบ ซึ่งเธอได้ร่วมแสดงกับสามีของเธอ ปีเตอร์ ฟอล์ค ที่รับบทเป็น สารวัตรโคลัมโบ เธอเป็นนักแสดงหญิงที่ปรากฏตัวในซีรีส์นี้มากที่สุดถึง 6 ตอน จากทั้งหมด 69 ตอนในชุดซีรีส์ บทบาทของเธอมีความหลากหลายและโดดเด่นในแต่ละตอน ดังนี้:
- "Fade in to Murder" (ค.ศ. 1976): เธอรับบทเป็น มอลลี่ เลขานุการของสามีเหยื่อ โดยมีวิลเลียม แชตเนอร์รับบทเป็นฆาตกร
- "Murder Under Glass" (ค.ศ. 1978): เธอปรากฏตัวในบท อีฟ พลัมเมอร์ เลขานุการของนักวิจารณ์อาหาร ซึ่งรับบทโดย หลุยส์ ฌูร์ดอง ผู้เป็นฆาตกรในตอนนี้
- "Murder, a Self Portrait" (ค.ศ. 1989): ในซีรีส์ชุดใหม่ เธอรับบทเป็น วาเนสซ่า ภรรยาคนปัจจุบันของฆาตกร ซึ่งรับบทโดย แพทริก โบชอ
- "Columbo and the Murder of a Rock Star" (ค.ศ. 1991): เธอรับบทเป็น ทริช แฟร์แบงค์ส เลขานุการของทนายความฆาตกร ซึ่งรับบทโดย แดบเนย์ โคลแมน เธอให้ความร่วมมือในการสร้างข้ออ้างแก้ต่างในตอนแรก แต่เมื่อเธอรู้ถึงอาชญากรรม เธอก็ใช้จุดอ่อนนี้ต่อรองเพื่อให้ได้เป็นหุ้นส่วนในสำนักงาน
- "Undercover" (ค.ศ. 1994): เธอรับบทเป็น เจอรัลดีน เฟอร์กูสัน เจ้าของแกลเลอรีภาพ ซึ่งเป็นตอนที่ไม่ใช่รูปแบบการสืบสวนอาชญากรรมแบบย้อนหลังตามปกติ โดยมีต้นฉบับจากนวนิยายของเอ็ด แม็กเบน ในท้ายที่สุด บทของเธอก็ถูกฆาตกรรม
- "A Trace of Murder" (ค.ศ. 1997): ในตอนนี้ เธอได้รับบทเป็นฆาตกรเป็นครั้งแรก โดยรับบทเป็น แคทลีน แคลเวิร์ต ผู้สมรู้ร่วมคิดกับคนรักของเธอ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่นิติเวชของตำรวจนครลอสแอนเจลิส ชื่อ แพทริก คินสลีย์ (รับบทโดย เดวิด แรช) เพื่อสังหารสามีผู้บงการของเธอ คลิฟฟอร์ด (รับบทโดย แบร์รี คอร์บิน) และใส่ร้ายสามีของเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียทรัพย์สินตามสัญญาแต่งงาน
3.2. บทบาททางโทรทัศน์และภาพยนตร์อื่น ๆ
นอกเหนือจากบทบาทใน โคลัมโบ แล้ว ชีรา ดาเนเซยังมีผลงานที่น่าจดจำในภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์อื่น ๆ อีกหลายเรื่อง ในบทบาทภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องของเธอ ดาเนเซร่วมแสดงกับ ทอม ครูซ และ รีเบคกา เดอ มอร์เนย์ ในภาพยนตร์เรื่อง Risky Business (ค.ศ. 1983) โดยรับบทเป็น วิคกี้ โสเภณี นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2005 เธอยังปรากฏตัวพร้อมกับสามีของเธอ ปีเตอร์ ฟอล์ค ในภาพยนตร์เรื่อง Checking Out
ในปี ค.ศ. 1983 เธอได้ปรากฏตัวในซีรีส์ตลกเรื่อง Ace Crawford, Private Eye ร่วมกับ ทิม คอนเวย์ โดยรับบทเป็น หลวน่า นักร้องในร้านอาหารที่หลงใหลในตัวครอว์ฟอร์ด เธอยังมีบทบาทในภาพยนตร์อย่าง Baby Boom (ค.ศ. 1987), John Q (ค.ศ. 2002), Who's Your Daddy? (ค.ศ. 2003), Alpha Dog (ค.ศ. 2006) และ Sparkling Cyanide (ค.ศ. 1983) รวมถึงภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Having Babies (ค.ศ. 1976)
4. ชีวิตส่วนตัวและข้อถกเถียง
ชีรา ดาเนเซมีชีวิตส่วนตัวที่เป็นที่รู้จัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการแต่งงานกับนักแสดงชื่อดัง ปีเตอร์ ฟอล์ค ซึ่งชีวิตสมรสของพวกเขายังนำไปสู่ประเด็นทางกฎหมายที่สำคัญ
4.1. การแต่งงานกับปีเตอร์ ฟอล์ค
ดาเนเซพบกับปีเตอร์ ฟอล์คในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Mikey and Nicky และทั้งคู่ได้แต่งงานกันเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1977 ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นภรรยาคนที่สองของฟอล์ค พวกเขาใช้ชีวิตคู่ร่วมกันเป็นเวลา 33 ปี จนกระทั่งฟอล์คเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 2011 ด้วยวัย 83 ปี จากภาวะแทรกซ้อนของโรคอัลไซเมอร์และโรคปอดบวม ชื่อของเธอถูกกล่าวถึงบนป้ายหลุมศพของเขาว่า "ผมไม่ได้อยู่ที่นี่ ผมอยู่บ้านกับชีรา"
4.2. ข้อพิพาทเรื่องผู้พิทักษ์ดูแลและ 'กฎหมายปีเตอร์ ฟอล์ค'
ชีรา ดาเนเซเป็นผู้พิทักษ์ดูแลปีเตอร์ ฟอล์คในช่วงที่เขามีอาการป่วยหนัก อย่างไรก็ตาม แคทเธอรีน ฟอล์ค ลูกสาวของปีเตอร์ ได้กล่าวหาว่าดาเนเซขัดขวางไม่ให้สมาชิกบางคนในครอบครัวเข้าเยี่ยมพ่อของเธอ ไม่แจ้งให้พวกเขาทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของอาการป่วย และไม่ได้แจ้งเรื่องการเสียชีวิตและการจัดงานศพของเขาด้วย
จากเหตุการณ์ความขัดแย้งนี้ แคทเธอรีน ฟอล์คได้รณรงค์ผลักดันให้มีการตรากฎหมายที่เรียกว่า กฎหมายปีเตอร์ ฟอล์ค (Peter Falk's Lawภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นกฎหมายที่กำหนดแนวทางที่ผู้พิทักษ์และผู้ดูแลบุคคลไร้ความสามารถต้องปฏิบัติตามเกี่ยวกับสิทธิในการเข้าเยี่ยมและการแจ้งการเสียชีวิต กฎหมายนี้มุ่งเน้นการปกป้องสิทธิของบุคคลที่อยู่ในความดูแลและรับประกันว่าครอบครัวของพวกเขาจะยังคงมีสิทธิในการเข้าถึงและได้รับข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการดูแลและสถานะของบุคคลที่รัก จุดประสงค์หลักคือเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดกรณีเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับปีเตอร์ ฟอล์ค ซึ่งสมาชิกในครอบครัวถูกกีดกันจากการเข้าถึงข้อมูลและการติดต่อกับบุคคลที่ตนรัก กฎหมายนี้ถูกมองว่าเป็นความก้าวหน้าในการส่งเสริมความโปร่งใสและสิทธิมนุษยชนในการดูแลผู้ป่วย โดยเฉพาะผู้ป่วยภาวะสมองเสื่อมหรือผู้ที่ต้องการผู้พิทักษ์ นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 2016 มีรัฐในสหรัฐอเมริกามากกว่า 10 รัฐที่ได้ออกกฎหมายในลักษณะดังกล่าว
5. ผลงานการแสดง
ชีรา ดาเนเซมีผลงานการแสดงทั้งภาพยนตร์และโทรทัศน์มากมาย ตารางด้านล่างนี้แสดงผลงานที่เธอปรากฏตัว:
Year | Title | Role | Notes |
---|---|---|---|
1975 | Medical Story | Kitty | Season 1 Episode 5: "An Air Full of Death" |
1976 | One Day at a Time | Miss Hefley | Season 1 Episode 4: "How to Succeed Without Trying" |
1976 | Having Babies | Kristy Potter | TV Movie |
1976-1977 | Serpico | Mildred / Jan | 2 episodes |
1976-1977 | Three's Company | Barmaid | 2 episodes |
1976-1978 | Columbo | Molly / Eve Plummer | 2 episodes |
1977 | Baretta | Jill | Season 3 Episode 16: "The Reunion" |
1977 | The Feather and Father Gang | Photo Assistant | Season 1 Episode 10: "Murder at F-Stop 11" |
1977 | New York, New York | Doyle's Girl in Major Chord | |
1977 | Kojak | Sally Centorini | Season 5 Episode 12: "I Could Kill My Wife's Lawyer" |
1977-1978 | Starsky and Hutch | Judith Coppet / Nicole Monk | 2 episodes |
1978 | Fame | Lucia | TV Movie |
1978-1979 | Family | Bambi | 2 episodes |
1979 | Charlie's Angels | Connie | Season 3 Episode 15: "Disco Angels" |
1979 | The Love Tapes | Susan | TV Movie |
1979 | Hart to Hart | Carla | Season 1 Episode 1: "Hit Jennifer Hart" |
1982 | Million Dollar Infield | Bunny Wahl | TV Movie |
1983 | Your Place... or Mine | TV Movie | |
1983 | Ace Crawford, Private Eye | Luana | Series regular |
1983 | Risky Business | Vicki | |
1983 | Sparkling Cyanide | Christine Shannon | TV Movie |
1984 | Maggie Briggs | Connie Piscipoli | 3 episodes |
1984 | Brothers | Pepe | Season 1 Episode 10: "Standards and Practices" |
1985 | Detective in the House | Gina | Season 1 Episode 7: "Gelt by Association" |
1985 | The Ladies Club | Eva | |
1987 | Baby Boom | Cloak Room Attendant | |
1989 | Midnight Caller | Jo | Season 1 Episode 10: "Fathers and Sins" |
1989 | Columbo: Murder, A Self Portrait | Vanessa Barsini | TV Movie |
1989 | Mulberry Street | Joanne Savoia | TV Movie |
1991 | Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star | Trish Fairbanks | TV Movie |
1992 | Unbecoming Age | Letty | |
1994 | Columbo: Undercover | Geraldine Ferguson | TV Movie |
1997 | Columbo: A Trace of Murder | Cathleen Calvert | TV Movie |
2000 | Enemies of Laughter | Helen | |
2002 | John Q | Wife of Heart Transplant Patient | |
2002 | Who's Your Daddy? | Honey Mack | Video |
2005 | Checking Out | Rhonda Applebaum | |
2006 | Alpha Dog | Abby | |
2010 | Cold Case | Lana Parker '10 | Season 7 Episode 12: "The Runaway Bunny" |