1. ภาพรวม
เจน เทเรส เคอร์ทิน (เกิดเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1947) เป็นนักแสดงและนักแสดงตลกชาวอเมริกัน เธอเริ่มมีชื่อเสียงในฐานะสมาชิกนักแสดงดั้งเดิมของซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์ยอดนิยมอย่าง Saturday Night Live ในปี ค.ศ. 1975 และได้รับรางวัล เอมมี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกสองปีติดต่อกันจากบทบาท อัลลิสัน "อัลลี" โลเวลล์ ในซิตคอมช่วงทศวรรษ 1980 เรื่อง Kate & Allie ต่อมาเคอร์ทินยังได้แสดงในซีรีส์ยอดนิยมเรื่อง 3rd Rock from the Sun (ค.ศ. 1996-2001) โดยรับบทเป็น ดร. แมรี อัลไบรต์ นอกจากนี้ เคอร์ทินยังปรากฏตัวในบทบาทภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงบทบาท ชาร์ลีน ในภาพยนตร์ชุด The Librarian (ค.ศ. 2004-2008) เธอยังได้กลับมารับบทบาทหนึ่งจาก Saturday Night Live คือ ไพรมาอัต (คลอร์โฮน) โคนเฮด ในภาพยนตร์เรื่อง Coneheads ในปี ค.ศ. 1993 บางครั้งเธอถูกเรียกว่า "ราชินีแห่ง Deadpan" และ The Philadelphia Inquirer เคยกล่าวถึงเธอว่าเป็น "หยดกรดที่สดชื่น" เธอได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในรายชื่อ "นักแสดงนำชายและหญิงยอดเยี่ยมตลอดกาล" ในปี ค.ศ. 1986 และในปี ค.ศ. 2017 เธอได้รับเกียรติให้เข้าสู่หอเกียรติยศโทรทัศน์
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
เจน เทเรส เคอร์ทิน เกิดเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1947 ที่ เคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เธอเป็นบุตรคนที่สองจากสี่คนของแมรี คอนสแตนซ์ (นามสกุลเดิม ฟาร์เรลล์) และจอห์น โจเซฟ เคอร์ทิน ซึ่งเป็นเจ้าของบริษัทประกันภัย บรรพบุรุษทางฝั่งมารดาของเธอเป็นชาว ไอริช และบรรพบุรุษทางฝั่งบิดาของเธอซึ่งมีนามสกุลเคอร์ทิน ก็เป็นชาวไอริชเช่นกัน โดยมีถิ่นกำเนิดจากนิวมาเก็ต-ออน-เฟอร์กัส เคาน์ตีแคลร์ เคอร์ทินมีน้องชายหนึ่งคนคือ แลร์รี เคอร์ทิน ซึ่งอาศัยอยู่ในฟลอริดาใต้ และมีพี่ชายหนึ่งคนคือ จอห์น เจ. "แจ็ก" เคอร์ทิน ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2008 น้องสาวของเธอ เวอร์จิเนีย (จินนี) เสียชีวิตในปี ค.ศ. 2001 เคอร์ทินเป็นลูกพี่ลูกน้องกับนักแสดงและนักเขียน Valerie Curtin และลุงของเธอคือ โจเซฟ เคอร์ทิน ซึ่งเป็นบุคคลากรด้านวิทยุ
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
เธอได้รับการเลี้ยงดูแบบ โรมันคาทอลิก และเติบโตใน เวลเลสลีย์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน Newton Country Day School of the Sacred Heart ใน นิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ในปี ค.ศ. 1965 เคอร์ทินได้รับอนุปริญญาจาก วิทยาลัยจูเนียร์เอลิซาเบธ ซีตัน ในนคร นิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1967 หลังจากนั้น เธอได้เข้าศึกษาต่อที่ Northeastern University ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 ถึง ค.ศ. 1968 ก่อนที่จะลาออกจากการศึกษาในวิทยาลัยเพื่อมุ่งมั่นในอาชีพด้านการแสดงตลก
3. อาชีพ
เจน เคอร์ทินมีอาชีพการแสดงที่หลากหลาย ครอบคลุมทั้งงานแสดงตลก ละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และละครเวที รวมถึงกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวงการบันเทิง
เธอเคยดำรงตำแหน่งทูตประจำคณะกรรมการสหรัฐอเมริกาเพื่อ ยูนิเซฟ ในปี ค.ศ. 1968 เคอร์ทินตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพด้านการแสดงตลกและลาออกจากวิทยาลัย เธอเข้าร่วมกลุ่มนักแสดงตลกชื่อ เดอะ พรอโพซิชัน และแสดงกับกลุ่มนี้จนถึงปี ค.ศ. 1972 ในปี ค.ศ. 1974 เธอได้แสดงในละครออฟบรอดเวย์เรื่อง Pretzels ซึ่งร่วมเขียนโดยเคอร์ทิน, จอห์น ฟอร์สเตอร์, จูดิธ คาฮัน และ เฟรด แกรนดี
3.1. Saturday Night Live
เคอร์ทินเป็นหนึ่งใน "Not Ready For Prime Time Players" ดั้งเดิมของรายการ Saturday Night Live ทางช่อง เอ็นบีซี (เริ่มในปี ค.ศ. 1975) และยังคงอยู่ในรายการจนถึงฤดูกาล ค.ศ. 1979-1980 เอริก ไอเดิล พิธีกรรับเชิญกล่าวว่าเคอร์ทินเป็นคนที่ "ตรงต่อเวลา รู้บท และทำงานอย่างถูกต้อง" เธอเป็นคนมีเหตุผลและมุ่งมั่นมาก และไม่ชอบวัฒนธรรมยาเสพติดที่นักแสดงหลายคนมีส่วนร่วมด้วย อัล แฟรงเคน นักเขียนบทของรายการกล่าวว่าเธอ "มั่นคงมาก มีแกนกลางทางศีลธรรมที่แข็งแกร่ง และด้วยเหตุนี้จึงรังเกียจส่วนใหญ่ของรายการและผู้คนรอบข้าง"
ในรายการและสะท้อนชีวิตจริงที่เรียบง่ายของเธอ เธอรับบทเป็นตัวละครที่จริงจังบ่อยครั้ง มักจะเป็นตัวละครที่ตัดบทให้กับ จอห์น เบลูชี และ กิลดา แรดเนอร์ เคอร์ทินเป็นผู้ประกาศข่าวในส่วน "Weekend Update" ของ SNL ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1976 ถึง ค.ศ. 1977 โดยจับคู่กับ แดน แอครอยด์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1977 ถึง ค.ศ. 1978 และ บิล เมอร์เรย์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 ถึง ค.ศ. 1980 ในบางช่วงของ "Weekend Update" ตัวละครผู้ประกาศข่าวของเธอทำหน้าที่เป็นตัวตัดบทให้กับเบลูชี ซึ่งมักจะแสดงความคิดเห็นที่สับสนและควบคุมไม่ได้เกี่ยวกับเหตุการณ์ประจำวัน ในระหว่างการแสดงตลกเหล่านี้ เธอพยายามอย่างขี้อายที่จะให้เบลูชีเข้าประเด็น ซึ่งกลับทำให้เขาโกรธมากขึ้น ตัวละครผู้ประกาศข่าวของเคอร์ทินยังแนะนำผู้เชี่ยวชาญด้านเบสบอล ชิโก เอสคูเอลา (แกร์เร็ต มอร์ริส) ชาว โดมินิกัน ที่มีสำเนียงหนัก ซึ่งเริ่มการแสดงตลกของเขาด้วยการพูดว่า "ขอบคุณ, Haneเฮนภาษาอังกฤษ" ก่อนที่จะพูดวลีเด็ดอันโด่งดังของเขาว่า "Baseball been bery, bery good to me!เบสบอล บีน เบรี เบรี กูด ทู มี!ภาษาอังกฤษ" เธอยังแนะนำ Roseanne Roseannadanna (แรดเนอร์) และจะฟังด้วยความเบื่อหน่ายต่อความคิดเห็นที่ไม่ปะติดปะต่อของโรสแอนน์ โรแซนนาดานนา ก่อนที่จะตัดบทเธอในที่สุด นอกจากนี้ เธอยังร้องเพลงในฉาก "Chevy's Girls" ในฤดูกาลที่สอง ตอนที่สอง ร่วมกับ ลาราอิน นิวแมน และแรดเนอร์ และร้องเพลงอีกครั้งกับนิวแมนและแรดเนอร์ในฐานะสามคนประสานเสียงให้กับมอร์ริสในขณะที่เขาร้องเพลง Three Little Words สำหรับการเปิดตัวฤดูกาลที่ 4
ในการล้อเลียนส่วน "Point-Counterpointพอยต์-เคาน์เตอร์พอยต์ภาษาอังกฤษ" ของรายการข่าว 60 Minutes เคอร์ทินนำเสนอความคิดเห็นแบบ เสรีนิยม ที่ควบคุมได้ (ตามสไตล์ ชานา อเล็กซานเดอร์) ตรงข้ามกับแอครอยด์ ซึ่ง (ตามสไตล์ เจมส์ เจ. คิลแพทริก) เป็นตัวแทนของมุมมอง ฝ่ายขวา แม้จะมีการนำเสนอแบบ "นักข่าวโจมตี" ที่เกินจริง เคอร์ทินนำเสนอส่วน "Point" แบบเสรีนิยมก่อน จากนั้นแอครอยด์จะนำเสนอส่วน "Counterpoint" บางครั้งเริ่มต้นด้วยคำกล่าวว่า "Jane, you ignorant slutเจน ยู อิกนอแรนต์ สลัตภาษาอังกฤษ" ซึ่งเธอตอบว่า "Dan, you pompous assแดน ยู ปอมปัส แอสภาษาอังกฤษ" ส่วนที่ปรากฏซ้ำนี้ได้รับการกล่าวถึงในบทความเกี่ยวกับ "วิธีไม่เห็นด้วยอย่างเคารพ" ใน The Chronicle of Higher Education
เคอร์ทินยังเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในฉาก โคนเฮด ในฐานะไพรมาอัต (ภรรยา/แม่ของครอบครัวโคนเฮด) และในฐานะเอนิด ลูปเนอร์ (ในฉากกับแรดเนอร์และเมอร์เรย์) เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงหลายคนที่ปรากฏใน DVD รวบรวมย้อนหลังเรื่อง The Women of SNL (ค.ศ. 2010, 97 นาที)
3.2. งานโทรทัศน์ช่วงหลัง
แตกต่างจากนักแสดงร่วม SNL หลายคนที่ประสบความสำเร็จในภาพยนตร์ เคอร์ทินเลือกที่จะอยู่ในวงการโทรทัศน์เป็นหลัก โดยมีภาพยนตร์ปรากฏตัวเพียงไม่กี่เรื่อง เธอได้แสดงในซิตคอมทางโทรทัศน์ที่ออกอากาศยาวนานสองเรื่อง
3.2.1. ซิตคอมหลัก
เธอแสดงในเรื่องแรกคือ Kate & Allie (ค.ศ. 1984-89) ร่วมกับ ซูซาน เซนต์ เจมส์ โดยเธอรับบทเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวชื่อ "อัลลี โลเวลล์" และได้รับรางวัลเอมมี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกถึงสองครั้ง
หลังจาก Kate & Allie เคอร์ทินได้ร่วมแสดงในซิตคอมปี ค.ศ. 1990 เรื่อง Working It Out กับ สตีเฟน คอลลินส์ ซีรีส์นี้สร้างโดย บิล เพอร์สกี ซึ่งเป็นนักเขียน ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้างของ Kate & Allie แต่ไม่ประสบความสำเร็จและถูกยกเลิกหลังจาก 13 ตอน ต่อมา เธอเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงในเรื่อง 3rd Rock from the Sun (ค.ศ. 1996-2001) โดยรับบทเป็นมนุษย์ ดร. แมรี อัลไบรต์ ตรงข้ามกับครอบครัวมนุษย์ต่างดาวที่ประกอบด้วย จอห์น ลิธโกว์, คริสเตน จอห์นสตัน, เฟรนช์ สจวร์ต และ โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ เช่นเดียวกับใน SNL ตัวละครที่ค่อนข้างเคร่งครัดของเธอมักจะสับสนกับการกระทำที่แปลกประหลาดและพิสดารของครอบครัวโซโลมอน
3.2.2. การปรากฏตัวทางโทรทัศน์อื่นๆ
ในปี ค.ศ. 1997 เคอร์ทินได้บรรยายสารคดีโทรทัศน์สองตอนของซีรีส์ Understanding และเธอได้ให้เสียงพากย์สำหรับ Recess และ Cyberchase เธอเป็นนักแสดงรับเชิญใน Sesame Street ในปี ค.ศ. 1985
เคอร์ทินยังได้แสดงร่วมกับ เฟรด ซาเวจ ในซิตคอมของ เอบีซี เรื่อง Crumbs ซึ่งเปิดตัวในเดือนมกราคม ค.ศ. 2006 และถูกยกเลิกในเดือนพฤษภาคมของปีเดียวกัน เธอยังเป็นนักแสดงรับเชิญใน Gary Unmarried ในบทบาท คอนนี แม่ของอัลลิสัน ในปี ค.ศ. 2012 เธอเข้าร่วม Unforgettable ในบทบาท ดร. โจแอนน์ เว็บสเตอร์ ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ที่มีความสามารถแต่หยาบกระด้าง ในปี ค.ศ. 2014 เธอได้กลับมารับบทบาทเป็นผู้พิทักษ์คนแรกในเรื่อง The Librarians เป็นครั้งคราว ในปี ค.ศ. 2020 เธอมีบทบาทร่วมแสดงเป็นแม่ยายที่แปลกประหลาดในซิตคอมของเอบีซีเรื่อง United We Fall นอกจากนี้ เธอยังปรากฏตัวใน The Good Wife (ค.ศ. 2015) ในบทบาทผู้พิพากษาฟาร์ลีย์, Broad City (ค.ศ. 2017) ในบทบาทมาร์โก, The Good Fight (ค.ศ. 2019-2021) ในบทบาทผู้พิพากษาพาเมลา ฟาร์ลีย์, The Conners (ค.ศ. 2022) ในบทบาทดอริส โกลดูฟสกี และ Bupkis (ค.ศ. 2023) ในบทบาทมารี ลารอกกา และมีกำหนดจะปรากฏตัวในซีรีส์ที่กำลังจะมาถึงเรื่อง The Residence
3.3. ผลงานโทรทัศน์
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
1975-1980; 2015 | Saturday Night Live | บทบาทหลากหลาย | สมาชิกนักแสดง (1975-1980) และนักแสดงรับเชิญใน SNL ตอนพิเศษครบรอบ 40 ปี |
1977 | The Love Boat | เรจินา พาร์คเกอร์ | |
What Really Happened to the Class of '65? | ไอวี่ | ||
1981 | Bob & Ray, Jane, Laraine, & Gilda | ตัวเอง | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1982 | Candida | พรอสซี | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
Divorce Wars: A Love Story | วิคกี้ สเตอร์เจส | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
1983 | The Coneheads | ไพรมาอัต (พากย์เสียง) | ภาพยนตร์โทรทัศน์ขนาดสั้น |
1984 | Bedrooms | ลอรา | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1984-1989 | Kate & Allie | อัลลิสัน 'อัลลี' โลเวลล์ | |
1988 | American Playhouse | ลินา แมคเลดลอว์ | |
1988 | Maybe Baby | จูเลีย กิลเบิร์ต | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
1990 | Common Ground | อลิซ แมคกอฟฟ์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
Working It Out | ซาราห์ มาร์แชลล์ | ||
1994 | Dave's World | แอนน์ | |
1995 | Tad | แมรี ทอดด์ ลินคอล์น | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
Mystery Dance | ซูซาน เบเกอร์ | ||
1996-2001 | 3rd Rock from the Sun | ดร. แมรี อัลไบรต์ | |
1998 | Hercules | ฮิปโปลิต (พากย์เสียง) | |
Recess | คุณนายเคลมเพเรอร์ (พากย์เสียง) | ||
2000 | Catch a Falling Star | แฟรน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
2003 | Cyberchase | เลดี้ เอดา ไบรอน เลิฟเลซ (พากย์เสียง) | |
Our Town | คุณนายเว็บ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
2004 | The Librarian: Quest for the Spear | ชาร์ลีน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
2006 | Crumbs | ซูซาน ครัมบ์ | |
The Librarian: Return to King Solomon's Mines | ชาร์ลีน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
2007 | Nice Girls Don't Get the Corner Office | จอย | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
2008 | In the Motherhood | แม่ | |
The Librarian: Curse of the Judas Chalice | ชาร์ลีน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
2008-2009 | Gary Unmarried | คอนนี | 2 ตอน |
2009 | Sherri | มาร์โก/แม่ของพอลล่า | |
2010 | The Women of SNL | บทบาทหลากหลาย/ไพรมาอัต โคนเฮด/Weekend Update | ภาพยนตร์โทรทัศน์; ฟุตเทจจากคลัง |
Rex Is Not Your Lawyer | ไม่ทราบ | ||
2011 | The Oprah Winfrey Show | ตัวเอง (รับเชิญ) | |
2012-2014 | Unforgettable | โจแอนน์ เว็บสเตอร์ | |
2014-2017 | The Librarians | ชาร์ลีน | 5 ตอน |
2015 | The Good Wife | ผู้พิพากษาฟาร์ลีย์ | |
2017 | Broad City | มาร์โก | |
2019-2021 | The Good Fight | ผู้พิพากษาพาเมลา ฟาร์ลีย์ | 3 ตอน |
2020 | United We Fall | แซนดี้ ไรอัน | 8 ตอน |
2022 | The Conners | ดอริส โกลดูฟสกี | |
2023 | Bupkis | มารี ลารอกกา | |
TBA | The Residence |
3.4. ภาพยนตร์
ในปี ค.ศ. 1980 เคอร์ทินได้แสดงร่วมกับซูซาน เซนต์ เจมส์ และ เจสซิกา แลงจ์ ในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จปานกลางเรื่อง How to Beat the High Cost of Living ในปี ค.ศ. 1993 เคอร์ทินและแดน แอครอยด์ได้กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งใน Coneheads ซึ่งเป็นภาพยนตร์เต็มความยาวที่สร้างจากตัวละคร SNL ยอดนิยมของพวกเขา พวกเขายังปรากฏตัวร่วมกันในฐานะผู้ให้เสียงพากย์ของตัวต่อคู่หนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง Antz ในปี ค.ศ. 2009 เธอรับบทเป็นแม่ของ พอล รัดด์ และ แอนดี แซมเบิร์ก ในเรื่อง I Love You, Man ในปี ค.ศ. 2013 เธอรับบทเล็ก ๆ ในเรื่อง The Heat ในบทบาทคุณนายมัลลินส์ แม่ของนักสืบมัลลินส์ เคอร์ทินรับบทเป็น มอยรา ครูใหญ่ของมาเธอร์แลนด์ในภาพยนตร์ของดิสนีย์เรื่อง Godmothered
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
1978 | Rabbit Test | พาชิมา | |
1979 | Mr. Mike's Mondo Video | ตัวเอง | รับเชิญ |
1980 | How to Beat the High Cost of Living | อีเลน | |
1987 | O.C. and Stiggs | อีลินอร์ ชวาบ | |
1993 | Coneheads | ไพรมาอัต โคนเฮด/แมรี มาร์กาเร็ต เดซิโก | |
1998 | Antz | มัฟฟี | ให้เสียงพากย์ |
2003 | Recess: All Growed Down | เสียงเพิ่มเติม | วิดีโอ |
2004 | Geraldine's Fortune | เจอรัลดีน ลิดเดิล | |
2005 | Brooklyn Lobster | มอรีน จอร์โจ | |
2006 | The Shaggy Dog | ผู้พิพากษาแคลร์ วิทเทกเกอร์ | |
2009 | I Love You, Man | จอยซ์ คลาเวน | |
2011 | I Don't Know How She Does It | มาร์ลา เรดดี | |
2013 | The Heat | คุณนายมัลลินส์ | |
2018 | The Spy Who Dumped Me | แครอล ฟรีแมน | |
Can You Ever Forgive Me? | มาร์จอรี | ||
2019 | Ode to Joy | ป้าซิลเวีย | |
2020 | Godmothered | มอยรา | |
2021 | Queen Bees | เจเน็ต | |
2023 | Jules | จอยซ์ |
3.5. ละครเวทีและกิจกรรมอื่นๆ
เคอร์ทินยังได้แสดงละครเวทีบรอดเวย์เป็นบางครั้ง เธอปรากฏตัวครั้งแรกใน Great White Way ในบทบาทมิสโพรเซอร์พีน การ์เน็ตต์ ในละครเรื่อง Candida ในปี ค.ศ. 1981 ต่อมาเธอเป็นนักแสดงแทนในละครอีกสองเรื่องคือ Love Letters และ Noises Off และอยู่ในละครที่นำกลับมาแสดงใหม่ในปี ค.ศ. 2002 เรื่อง Our Town ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมากเนื่องจาก พอล นิวแมน กลับมาแสดงละครเวทีบรอดเวย์อีกครั้งหลังจากห่างหายไปหลายทศวรรษ
เธอยังได้บรรยายหนังสือเสียงหลายเล่ม รวมถึงนวนิยายของ คาร์ล ไฮอาเซน เรื่อง Nature Girl
เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 เคอร์ทินได้อันดับสองในการแข่งขัน Jeopardy! Million Dollar Celebrity Invitational โดยได้รับเงินรางวัล 250.00 K USD สำหรับกองทุนยูนิเซฟของสหรัฐฯ ไมเคิล แมคคีน ชนะการแข่งขัน ในขณะที่ ชีช มาริน ได้อันดับสาม
เธอได้เป็นผู้มอบรางวัล เอมมี ในปี ค.ศ. 1984, 1987 และ 1998; งานมอบรางวัล American Comedy Awards ครั้งที่ 11 ในปี ค.ศ. 1997; และงานมอบรางวัล ลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 54 ในปี ค.ศ. 1997
เคอร์ทินยังเป็นพิธีกรรับเชิญในหลายตอนของรายการ Selected Shorts ซึ่งผลิตโดย Symphony Space และจัดจำหน่ายโดย Public Radio International
4. ชีวิตส่วนตัว
เธอแต่งงานกับผู้อำนวยการสร้างรายการโทรทัศน์ แพทริก ฟรานซิส ลินช์ เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1975 พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ เทสส์ เคอร์ทิน ลินช์ เกิดในปี ค.ศ. 1983 ปัจจุบันพวกเขาอาศัยอยู่ใน แชรอน รัฐคอนเนทิคัต
5. รางวัลและการประเมิน
เจน เคอร์ทินได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในวงการบันเทิงจากความสามารถในการแสดงและบทบาทที่โดดเด่นของเธอ เธอได้รับรางวัล เอมมี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกสองปีติดต่อกัน (ค.ศ. 1984 และ 1985) จากบทบาท อัลลี โลเวลล์ ในซิตคอมเรื่อง Kate & Allie นอกจากนี้ เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ประเภทเพลงหรือตลก และรางวัล People's Choice Award สาขานักแสดงโทรทัศน์ยอดนิยม ในช่วงปี ค.ศ. 1984-1985
สำหรับบทบาท ดร. แมรี อัลไบรต์ ในเรื่อง 3rd Rock from the Sun เธอได้รับรางวัล Satellite Award สาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ประเภทเพลงหรือตลก และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Screen Actors Guild Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยทีมนักแสดงในซีรีส์ตลก นอกจากนี้ เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Satellite Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ มินิซีรีส์ หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ จากบทบาทคุณนายเว็บในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Our Town (ค.ศ. 2003)
ความสามารถในการแสดงตลกแบบ Deadpan ของเธอทำให้เธอได้รับฉายาว่า "ราชินีแห่ง Deadpan" และ The Philadelphia Inquirer เคยยกย่องเธอว่าเป็น "หยดกรดที่สดชื่น" ซึ่งสะท้อนถึงสไตล์การแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ ในปี ค.ศ. 1986 เธอได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในรายชื่อ "นักแสดงนำชายและหญิงยอดเยี่ยมตลอดกาล" ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงสถานะที่สำคัญของเธอในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ และในปี ค.ศ. 2017 เธอได้รับเกียรติสูงสุดด้วยการเข้าสู่หอเกียรติยศโทรทัศน์ ซึ่งเป็นการรับรองผลงานอันโดดเด่นและมรดกที่เธอทิ้งไว้ในวงการ
6. อิทธิพลและมรดก
เจน เคอร์ทิน ได้สร้างผลกระทบที่สำคัญและทิ้งมรดกที่ยั่งยืนไว้ในวงการตลกและโทรทัศน์ ด้วยสไตล์การแสดงที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการแสดงแบบ Deadpan ที่ทำให้เธอได้รับฉายาว่า "ราชินีแห่ง Deadpan" เธอสามารถสร้างความขบขันได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่านการแสดงออกที่เรียบเฉยและจริงจัง ซึ่งเป็นสิ่งที่แตกต่างจากนักแสดงตลกคนอื่น ๆ ในยุคเดียวกัน
บทบาทของเธอในฐานะสมาชิกดั้งเดิมของ Saturday Night Live ได้ช่วยกำหนดรูปแบบของรายการตลกแนวสเก็ตช์โชว์ และตัวละครที่เธอสร้างสรรค์ขึ้น เช่น ไพรมาอัต โคนเฮด และการเป็นผู้ประกาศข่าวใน "Weekend Update" ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปที่ยังคงเป็นที่จดจำจนถึงปัจจุบัน ความสามารถในการเป็น "straight-woman" ที่ยอดเยี่ยมของเธอ ทำให้เธอสามารถดึงความตลกขบขันจากนักแสดงคนอื่น ๆ ออกมาได้อย่างเต็มที่ และสร้างสมดุลให้กับฉากต่าง ๆ
หลังจาก Saturday Night Live ความสำเร็จของเธอในซิตคอมอย่าง Kate & Allie และ 3rd Rock from the Sun ได้ตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะนักแสดงนำหญิงที่มากความสามารถและเป็นที่รักของผู้ชม การที่เธอได้รับรางวัลเอมมีหลายครั้งและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสำคัญอื่น ๆ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถในการแสดงที่หลากหลายของเธอ ไม่ว่าจะเป็นบทบาทที่จริงจังหรือบทบาทที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่แปลกประหลาด
มรดกของเจน เคอร์ทิน ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่ผลงานการแสดง แต่ยังรวมถึงอิทธิพลที่เธอมีต่อวงการตลกและนักแสดงรุ่นหลัง เธอเป็นตัวอย่างของนักแสดงที่ยึดมั่นในความเป็นมืออาชีพและความซื่อสัตย์ต่อศิลปะการแสดง ซึ่งเป็นสิ่งที่ได้รับการชื่นชมจากเพื่อนร่วมงานและนักวิจารณ์ การเข้าสู่หอเกียรติยศโทรทัศน์ในปี ค.ศ. 2017 เป็นการยืนยันถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ที่เธอมีต่ออุตสาหกรรมโทรทัศน์และสถานะของเธอในฐานะบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ความบันเทิงของอเมริกา