1. ภาพรวม
โจนาธาน เคลย์ "เจ.เจ." เรดดิก (Jonathan Clay "J. J." Redickโจนาธาน เคลย์ "เจ.เจ." เรดดิกภาษาอังกฤษ) เกิดเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1984 เป็นอดีตผู้เล่นบาสเกตบอลอาชีพชาวสหรัฐอเมริกาและปัจจุบันดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชให้กับลอสแอนเจลิส เลเกอส์ในNBA ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นนักวิเคราะห์ให้กับอีเอสพีเอ็น เรดดิกเป็นที่รู้จักจากความสามารถอันโดดเด่นในการยิงลูกสามแต้มและลูกโทษตลอดอาชีพการเล่นทั้งในระดับมหาวิทยาลัยและอาชีพ เขาสร้างสถิติมากมายในNCAA และACC โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลของมหาวิทยาลัยดุ๊ก และคว้ารางวัลผู้เล่นแห่งปีของวิทยาลัยหลายรางวัล หลังจากถูกเลือกเป็นลำดับที่ 11 โดยออร์แลนโด แมจิกในเอ็นบีเอ ดราฟต์ ค.ศ. 2006 เขาเล่นใน NBA เป็นเวลา 15 ฤดูกาลกับ 6 ทีมที่แตกต่างกัน ชีวิตของเรดดิกไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่สนามบาสเกตบอล เขายังเป็นผู้บุกเบิกในวงการสื่อ โดยเป็นผู้เล่น NBA คนแรกที่เริ่มจัดพอดแคสต์รายสัปดาห์ และผันตัวมาเป็นนักวิเคราะห์กีฬาที่มีชื่อเสียงให้กับ ESPN ก่อนจะเข้าสู่เส้นทางโค้ชในที่สุด เส้นทางอาชีพของเขาแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่น การปรับตัว และความสามารถในการเติบโตในบทบาทที่หลากหลาย ทั้งในฐานะนักกีฬา ผู้บุกเบิกสื่อ และผู้นำทีม
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
เจ.เจ. เรดดิก มีภูมิหลังส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับบาสเกตบอลและมีความผูกพันกับครอบครัวที่อบอุ่น
2.1. การเกิดและความสัมพันธ์ในครอบครัว
เจ.เจ. เรดดิก เกิดเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1984 ที่เมืองคุกวิลล์ รัฐเทนเนสซี เขาเป็นบุตรชายของจีนีและเคน เรดดิก พ่อของเขาเคยเล่นบาสเกตบอลเป็นเวลาสองฤดูกาลที่มหาวิทยาลัยโอไฮโอ เวสเลยัน พี่สาวฝาแฝดของเขาชื่อ เคตี้และอลิสซา ต่างก็เคยเล่นบาสเกตบอลให้กับมหาวิทยาลัยแคมป์เบลล์ น้องชายของเขาชื่อ เดวิด เคยเล่นตำแหน่งไทต์เอนด์ให้กับทีมอเมริกันฟุตบอลของมหาวิทยาลัยมาร์แชลล์ ก่อนที่จะตัดสินใจเลิกเล่นเนื่องจากอาการบาดเจ็บ จากนั้นเขาย้ายไปอยู่ออร์แลนโดกับเจ.เจ. ก่อนจะกลับบ้านและเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเทค น้องสาวคนสุดท้องของเขาชื่อ อบิเกล ก็เล่นบาสเกตบอลให้กับมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเทคและมหาวิทยาลัยเดร็กเซล เรดดิกได้รับฉายาว่า "เจ.เจ." ตั้งแต่ยังเป็นเด็กหัดเดิน เนื่องจากพี่สาวฝาแฝดของเขามักจะเรียกชื่อเล่นเดิมของเขาว่า "เจ" ชื่อกลางของเขาคือ "เคลย์" ซึ่งมาจากภูมิหลังของพ่อเขาที่เป็นช่างปั้นหิน เรดดิกจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยดุ๊ก โดยเรียนเอกประวัติศาสตร์ และโทมานุษยวิทยาวัฒนธรรม
2.2. อาชีพช่วงมัธยมปลาย
เจ.เจ. เรดดิก สร้างผลงานอันโดดเด่นในอาชีพบาสเกตบอลช่วงมัธยมปลาย
เขาเป็นนักกีฬา McDonald's All-American จากโรงเรียนมัธยมเคฟ สปริงในโรอาโนก รัฐเวอร์จิเนีย และได้รับรางวัล MVP ของ McDonald's All-American Game ในปี ค.ศ. 2002 ในฐานะนักเรียนอาวุโส เขาทำคะแนนได้ 43 แต้มในเกมชิงแชมป์ของ Virginia High School League (VHSL) ระดับ Class AAA ซึ่งเป็นเกมที่ทีมของเขาเอาชนะโรงเรียนมัธยมจอร์จ ไวท์จากริชมอนด์ สถิติ 43 แต้มของเรดดิกเป็นสถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์เกมชิงแชมป์ VHSL สำหรับทุกระดับชั้น จนกระทั่งถูกทำลายโดย แมค แม็คคลุง ที่ทำ 47 แต้มให้กับโรงเรียนมัธยมเกต ซิตี้ในรอบชิงชนะเลิศ Class 2A ในปี ค.ศ. 2018 เรดดิกเล่นบาสเกตบอล AAU ให้กับทีมบู วิลเลียมส์ และเคยลงเล่นกับ ดเวย์น เวด ในทัวร์นาเมนต์ที่ออร์แลนโดเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1999
เรดดิกได้รับการจัดอันดับเป็นนักกีฬาที่มีศักยภาพสูงมากในระดับห้าดาวโดย Scout.com และได้รับการทาบทามอย่างมาก โดยติดอันดับ ชู้ตติ้งการ์ด อันดับ 2 และเป็นผู้เล่นอันดับ 13 ของประเทศในปี ค.ศ. 2002 นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัล Virginia Mr. Basketball ในปี ค.ศ. 2002 และได้รับรางวัล Gatorade Virginia Player of the Year สามครั้ง เขายังติดทีม Parade Magazine All-America ชุดที่สอง และทีม USA Today All-USA ชุดที่สอง เรดดิกชนะการแข่งขันยิงสามแต้มของ McDonald's ในปี ค.ศ. 2002 และยังเคยเล่นให้กับสองทีม AAU ที่คว้าแชมป์ระดับประเทศ เขาได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศ VHSL ในปี ค.ศ. 2021 และเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลของเวอร์จิเนีย Class AAA ด้วยคะแนนอาชีพรวม 2215 แต้ม โดยยิงลูกสามแต้มได้มากกว่า 44% ตลอดอาชีพของเขา
2.3. อาชีพช่วงมหาวิทยาลัย
เจ.เจ. เรดดิก สร้างชื่อเสียงอย่างมากในอาชีพผู้เล่นบาสเกตบอลช่วงมหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยดุ๊ก พร้อมกับเผชิญหน้ากับความท้าทายและการเติบโตส่วนตัว
ในปีแรกที่มหาวิทยาลัยดุ๊ก เรดดิกนำทีมของเขาด้วย 30 แต้มในชัยชนะเหนือเอ็นซี สเตทในเกมชิงแชมป์ ACC Tournament ปี ค.ศ. 2003 เขายังทำได้ 26 แต้มในการพบกับเซ็นทรัล มิชิแกนในรอบที่สองของ NCAA Tournament ปี ค.ศ. 2003 อย่างไรก็ตาม เขาประสบปัญหาในการแข่งขัน Sweet Sixteen ที่ดุ๊กแพ้ให้กับแคนซัส โดยยิงเข้าเพียง 2 จาก 16 ครั้ง
เรดดิกดำรงตำแหน่งกัปตันร่วมในปีจูเนียร์ของเขา ร่วมกับ พอยต์การ์ดอาวุโส แดเนียล ยูวิง และเขายังดำรงตำแหน่งกัปตันทีมในปีซีเนียร์ของเขา ร่วมกับเพื่อนนักเรียนอาวุโส เชลเดน วิลเลียมส์, ฌอน ด็อกเคอรี่ และ ลี เมลชิออนนี
ในฤดูกาล 2004-05 เรดดิกเป็นผู้เล่นทำคะแนนสูงสุดของดุ๊ก โดยเฉลี่ย 21.8 แต้มต่อเกม เขาได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของ ACC และ ถ้วยอดอล์ฟ เอฟ. รัปป์สำหรับผู้เล่นแห่งชาติแห่งปี ชัยชนะของเรดดิกในการโหวตถ้วย Rupp ทำให้เกิดความเห็นพ้องต้องกันสำหรับ แอนดรูว์ โบกัต ผู้ชนะรางวัลผู้เล่นแห่งปีหลักอื่น ๆ ทั้งหมด ในปี ค.ศ. 2006 หลังจากเผชิญการแข่งขันอย่างใกล้ชิดตลอดทั้งปีจาก อดัม มอร์ริสัน จากกอนซากา เรดดิกก็ได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีหลัก
เรดดิกสร้างสถิติ ACC สำหรับการยิงลูกโทษติดต่อกัน 54 ครั้ง สถิตินี้เริ่มต้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 2003 และสิ้นสุดเมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2004 โดยถูกทำลายเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2012 โดย สกอตต์ วูด จากเอ็นซี สเตท เรดดิกเข้าสู่รอบเพลย์ออฟสุดท้ายของเขาพร้อมโอกาสที่จะเป็นผู้ยิงลูกโทษสูงสุดตลอดกาลของ NCAA สถิติคือ 91.3% (ขั้นต่ำ 300 ครั้งที่ทำได้และ 2.5 ครั้ง/เกม) ซึ่งขณะนั้นเป็นของ แกรี บูคานัน จากวิลลาโนวา ในการแข่งขันที่ กรีนส์โบโร โคลิเซียม สำหรับ ACC Tournament ปี ค.ศ. 2006 และเกม NCAA Tournament ช่วงต้น เรดดิกประสบปัญหาที่เส้นยิงลูกโทษ ลดเปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษอาชีพของเขาลงประมาณ 0.5% และจบอาชีพด้วย 91.16% (660 จาก 724 ครั้ง)
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 ในครึ่งแรกของเกมกับเวกฟอเรสต์ เรดดิกทำลายสถิติ NCAA ของ เคอร์ติส สเตเปิลส์ ศิษย์เก่าเวอร์จิเนีย ด้วยการยิงสามแต้มสำเร็จ 413 ครั้งตลอดอาชีพ ต่อมา คีดเรน คลาร์ก จากเซนต์ ปีเตอร์ส คอลเลจ ได้ทำลายสถิติของเรดดิกในการแข่งขัน MAAC Tournament อย่างไรก็ตาม เรดดิกตอบโต้ด้วยการยิงสามแต้ม 15 ครั้งในการแข่งขัน ACC Tournament และ 12 ครั้งในการแข่งขัน NCAA Tournament ทำให้เขาแซงหน้าคลาร์ก เรดดิกจบอาชีพด้วยสถิติ NCAA ที่ทำสามแต้มสำเร็จ 457 ครั้ง และมีเปอร์เซ็นต์การยิงสามแต้มที่ 40.4% สถิติสามแต้มตลอดอาชีพของเขาถูกทำลายเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014 โดย ทราวิส บาเดอร์ จากมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์
ในเกมหลังจากทำลายสถิติของสเตเปิลส์ เรดดิกทำ 30 แต้มเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 ในการพบกับไมอามี กลายเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลของดุ๊ก ด้วยคะแนนอาชีพรวม 2557 แต้ม เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ในเกมกับเทมเพิล เรดดิกทำลายสถิติการทำคะแนน 51 ปีของ ACC ของ ดิ๊กกี้ เฮมริก ที่ 2587 แต้ม ด้วยการยิงลูกโทษสองครั้งในช่วงท้ายเกม สถิติของเขาถูกทำลายในหนึ่งในเกมรอบเปิดการแข่งขัน NCAA Tournament ปี ค.ศ. 2009 โดย ไทเลอร์ แฮนส์โบรห์ จากนอร์ทแคโรไลนา เรดดิกจบอาชีพด้วยคะแนนรวม 2769 แต้ม
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 2006 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ACC Tournament กับไมอามี เรดดิกทำได้ 25 แต้ม สร้างสถิติของดุ๊กสำหรับการทำคะแนนในฤดูกาลเดียวที่ 858 แต้ม เรดดิกจบฤดูกาลด้วยคะแนนรวม 964 แต้ม เรดดิกทำคะแนนได้เกือบถึงสถิติ ACC สำหรับคะแนนที่ทำได้ในฤดูกาลเดียว ซึ่งถูกตั้งโดย เดนนิส สกอตต์ ด้วย 970 แต้มในปี ค.ศ. 1990 เรดดิกยังจบอาชีพในฐานะผู้ทำคะแนนสูงสุดในประวัติศาสตร์ ACC Tournament โดยทำคะแนนรวม 225 แต้ม ทำลายสถิติของ เลน แชปเปลล์ จากเวกฟอเรสต์ ที่ทำไว้ 220 แต้มในการแข่งขันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1960 ถึง 1962

ในฐานะผู้เล่นคนสำคัญของ ดุ๊ก บลูเดวิลส์ เรดดิกตกเป็นเป้าของการดูถูกจากแฟน ๆ ของทีมคู่แข่ง ในปี ค.ศ. 2006 เคลย์ ทราวิส แห่ง CBS Sports เรียกเขาว่า "นักกีฬาที่ถูกเกลียดที่สุดในอเมริกา" หลังจากนักเรียนจากทีมคู่แข่ง มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ และ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา ค้นพบเบอร์โทรศัพท์มือถือของเขา เรดดิกประมาณว่าเขาได้รับสายด่าทอ 50 ถึง 75 สายต่อวัน ฝูงชนฝ่ายตรงข้ามจะตะโกนด่าทอหยาบคาย และตะโกนใส่เขาว่า "พวกเขามีเพศสัมพันธ์กับน้องสาวตัวน้อยของเขา" และ "น้องชายตัวน้อยของคุณเป็นเกย์" การดูถูกนี้เกือบทำให้เขาเลิกเล่นบาสเกตบอลในปีที่สอง เขาหันไปเขียนบทกวีเป็นช่องทางระบายอารมณ์
เขามีเกมที่ทำคะแนนได้สองหลัก 36 เกมในฤดูกาลเดียว ซึ่งเท่ากับสถิติอันดับ 5 ตลอดกาลของดุ๊ก (เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2010) ร่วมกับ จอน เชเยอร์, เชน แบตติเยร์ และ เจสัน วิลเลียมส์
เรดดิกเป็นนักกีฬาบนหน้าปกและโฆษกอย่างเป็นทางการของเกม College Hoops 2K7 ซึ่งวางจำหน่ายบน Xbox, Xbox 360 และ PlayStation 2 ในปี ค.ศ. 2006 และบน PlayStation 3 ในปี ค.ศ. 2007
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 ดุ๊กได้ทำการปลดประจำการเสื้อหมายเลข 4 ของเรดดิกที่ คาเมรอน อินดอร์ สเตเดียม ในพิธีช่วงพักครึ่ง ทำให้เขาเป็นผู้เล่นคนที่ 13 ที่ได้รับเกียรตินี้
ตามสมุดบันทึกสถิติของ NCAA ฉบับปี 2023 เรดดิกครองสองสถิติ NCAA (เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษตลอดอาชีพ, ขั้นต่ำ 600 ครั้ง - 91.2%; เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษในฤดูกาลที่สอง, 95.3%) และติดอันดับผู้นำตลอดกาลในอีกเก้าประเภท
3. อาชีพผู้เล่นมืออาชีพ
เจ.เจ. เรดดิก เริ่มต้นอาชีพนักบาสเกตบอลมืออาชีพหลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย และได้เล่นให้กับหลายทีมใน NBA ตลอดระยะเวลา 15 ฤดูกาล
3.1. ออร์แลนโด แมจิก (2006-2013)
เรดดิกถูกเลือกเป็นอันดับที่ 11 ใน เอ็นบีเอ ดราฟต์ ค.ศ. 2006 โดยทีมออร์แลนโด แมจิก รายงานการสอดแนมนักกีฬาก่อนดราฟต์ชื่นชมความสามารถในการยิงจากนอกเส้นและการเข้าใจเกมบาสเกตบอลของเรดดิก แต่ก็ตั้งคำถามถึงความสามารถในการป้องกันของเขา และคาดการณ์ว่าเขาอาจจะไม่สูงหรือแข็งแรงพอที่จะสร้างโอกาสในการยิงเองใน NBA รายงานการสอดแนมนี้เด่นชัดขึ้นเมื่อดุ๊กพบกับลุยเซียนาสเตทในการแข่งขัน NCAA Tournament ปี ค.ศ. 2006 โดย แกร์เร็ต เทมเพิล การ์ดสูง 1.96 m ที่เป็นที่รู้จักในด้านความแข็งแรงและช่วงแขนที่กว้าง ได้ตามประกบเรดดิกตลอดทั้งเกม ทำให้เรดดิก-ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้ทำคะแนนอันดับสองของประเทศ-มีผลงานการยิงที่แย่ที่สุดครั้งหนึ่งในอาชีพมหาวิทยาลัยของเขา โดยยิงเข้าเพียง 3 จาก 18 ครั้ง และทำได้ 11 แต้มในเกมที่ดุ๊กแพ้
ในการสัมภาษณ์ปี ค.ศ. 2005 กับหนังสือพิมพ์ Charlotte Observer เรดดิกกล่าวว่า "ผมคิดว่าผมจะเป็นผู้เล่นบทบาทเสริมเหมือน 80 เปอร์เซ็นต์ของผู้เล่นในลีก ผมไม่คาดหวังที่จะเป็นดารา ผมแค่จะยิงลูกและเป็นผู้เล่นทีม" เขาได้ย้ายขึ้นมาในตำแหน่งชู้ตติ้งการ์ดตัวสำรองรองจากแกรนท์ ฮิลล์ อดีตนักบาสเกตบอลชื่อดังจากดุ๊ก

เรดดิกแข่งขันกับ เทรเวอร์ อาริซา และ คีธ โบแกนส์ เพื่อแย่งตำแหน่งชู้ตติ้งการ์ดตัวจริงในฤดูกาล 2007-08 เขาถูกถอดจากการลงสนามหลายครั้งเนื่องจากขาดความสามารถในการป้องกันในช่วงปรีซีซัน เขาเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะผู้เล่นลำดับที่สามและได้รับโอกาสลงเล่นจำกัดเนื่องจากอาการปวดหลัง แต่ก็ได้ย้ายเข้าสู่การหมุนเวียนผู้เล่นที่จำกัดหลังจากอาริซาถูกเทรดไปลอสแอนเจลิส เลเกอส์ในช่วงต้นฤดูกาล ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2008 เรดดิกเขียนในบล็อกส่วนตัวของเขาว่า "มันได้พิสูจน์แล้วว่าแม้ผมจะเล่นได้ดีในเวลาที่จำกัดที่ผมได้รับ ก็จะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงมากนัก" เมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 2008 หนังสือพิมพ์ Orlando Sentinel รายงานว่าเรดดิกได้ขอให้ตัวแทนของเขา อาร์น เทลเล็ม สอบถามเกี่ยวกับการเทรดที่เป็นไปได้ เรดดิกกล่าวว่า "เราต้องการดูว่ามีอะไรอยู่บ้าง ผมอยากอยู่ที่นี่ แต่มันน่าหงุดหงิด" โค้ชของแมจิก สแตน แวน กันดี้ ตอบว่า: "ตอนนี้มันยากมากที่จะให้เขาเข้าทีมได้ ผมรู้ว่ามันยากที่จะให้เขานั่งอยู่บนม้านั่งสำรองต่อไป... เราควรให้เขาเล่นหรือไม่? ตอนนี้เรากำลังไปได้ดี ดังนั้นเราอาจจะไม่รบกวนอะไร" ออร์แลนโด แมจิกยืนยันความคิดเห็นของแวน กันดี้โดยระบุว่าเรดดิกจะไม่ได้รับเวลาลงเล่นมากขึ้นหรือถูกเทรดก่อนกำหนดการเทรดวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008
ในฤดูกาล 2008-09 เรดดิกทำคะแนนเฉลี่ย 17.4 นาทีต่อเกม แทนที่จะเป็น 8.1 นาทีในฤดูกาลก่อนหน้า เขาลงเล่น 64 เกม แทนที่จะเป็น 34 เกมในฤดูกาลก่อนหน้า เขาทำคะแนนเฉลี่ย 6 แต้มต่อเกม แมจิกผ่านเข้ารอบ NBA Finals แต่แพ้ให้กับลอสแอนเจลิส เลเกอส์ในห้าเกม เรดดิกเป็นผู้เล่นตัวจริงในเกมทั้งเจ็ดในรอบ Eastern Conference Semifinals แทนที่ผู้เล่นตัวจริงอย่าง คอร์ตนีย์ ลี
เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2010 เรดดิกสร้างสถิติอาชีพสูงสุดในด้านรีบาวด์ (7), แอสซิสต์ (8) และเวลาลงเล่น (46 นาที) ในเกมนั้น วินซ์ คาร์เตอร์ บาดเจ็บเพียง 95 วินาทีหลังจากเริ่มเกม และ มิกกาเอล ปิเอตรัส ผู้เล่นสำรองก็บาดเจ็บเช่นกัน ทำให้เรดดิกต้องเล่นเต็มเกม
เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 2010 ชิคาโก บูลส์ ได้เสนอสัญญา 3 ปี มูลค่า 19.00 M USD ให้กับเรดดิก แมจิกได้ตอบตกลงข้อเสนอเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 2010 ทำให้ยังคงมีสิทธิ์ในตัวเรดดิก เมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 2012 เรดดิกทำสถิติอาชีพสูงสุดกับแมจิก โดยทำ 31 แต้มในการแข่งขันกับชาร์ลอตต์ บ็อบแคทส์
3.2. มิลวอกี บักส์ (2013)

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 เรดดิกถูกเทรดจากทีมแมจิกไปยังมิลวอกี บักส์ พร้อมกับอิช สมิธ และกุสตาโว อยอน โดยแลกกับเบโน อูดริห์, โดรอน แลมบ์ และโทไบอัส แฮร์ริส เรดดิกประสบปัญหาในการปรับตัวที่มิลวอกีและผลงานของเขาก็แย่ลง
3.3. ลอสแอนเจลิส คลิปเปอร์ส (2013-2017)
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2013 เรดดิกถูกซื้อตัวโดยลอสแอนเจลิส คลิปเปอร์ส ผ่านข้อตกลงการแลกเปลี่ยนสามทีม ซึ่งรวมถึงทีมบักส์และฟีนิกซ์ ซันส์ มีรายงานว่าเรดดิกเซ็นสัญญา 4 ปี มูลค่า 27.00 M USD เรดดิกเป็นผู้เล่นตัวจริงใน 218 จาก 219 เกมแรกที่เขาลงเล่นให้กับคลิปเปอร์ส ทำให้เขากลายเป็น "ผู้เล่นตัวจริงเต็มตัว" ใน NBA เมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2014 เรดดิกทำคะแนนสูงสุดในอาชีพถึง 33 แต้มในเกมที่ชนะดัลลาส แมฟเวอร์ริกส์ 129-127
เมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 2016 เรดดิกทำคะแนนสูงสุดในอาชีพ 40 แต้มในเกมที่ชนะฮิวสตัน รอกเกตส์ 140-132 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ เขายิงสามแต้มเข้า 5 ครั้งแรก และจบเกมด้วยการยิงสามแต้มเข้า 9 จาก 12 ครั้ง ทำสถิติร่วมกับ คารอน บัตเลอร์ ในการทำสามแต้มสูงสุดในเกมเดียวของแฟรนไชส์ ต่อมาเขาได้เข้าร่วมการแข่งขัน Three-Point Contest ในช่วง 2016 NBA All-Star weekend
เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 เรดดิกเพิ่มสถิติการยิงสามแต้มติดต่อกันเป็น 62 เกม ในเกมที่ชนะซานแอนโตนิโอ สเปอร์ส 116-92 เขายังทำคะแนนแบบโฟร์พอยต์เพลย์ได้เป็นครั้งที่ 26 ในอาชีพของเขาในเกมกับสเปอร์ส เมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 2017 เรดดิกยิงสามแต้มสามครั้งในการแข่งขันกับซาคราเมนโตในเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติ ทำให้เขาจบฤดูกาลด้วย 201 แต้ม ทำลายสถิติอาชีพของเขาและสถิติแฟรนไชส์สำหรับฤดูกาลเดียวที่ 200 แต้ม คลิปเปอร์สพ่ายแพ้ในรอบแรกของ NBA เพลย์ออฟในเจ็ดเกมให้กับยูทาห์ แจซ
3.4. ฟิลาเดลเฟีย 76เซอร์ส (2017-2019)
เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2017 เรดดิกได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีมูลค่า 23.00 M USD กับฟิลาเดลเฟีย 76เซอร์ส เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 2017 เรดดิกทำคะแนนได้ 31 แต้มจากการยิง 11 จาก 19 ครั้ง และ 8 จาก 12 ครั้งจากระยะ 3 แต้มในเกมที่ชนะอินดีแอนา เพเซอร์ส 121-110 เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2017 เขาทำ 8 ลูกสามแต้มและทำคะแนนได้ 29 แต้มในเกมที่ชนะออร์แลนโด แมจิก 130-111 เรดดิกพลาดการแข่งขัน 7 เกมในเดือนมกราคม ค.ศ. 2018 เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ขา
เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 2018 เรดดิกได้เซ็นสัญญาใหม่กับ 76เซอร์ส เรดดิกถูกย้ายไปอยู่บนม้านั่งสำรองในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาล 2018-19 และเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม เขาทำผลงานได้ดีที่สุดนับตั้งแต่ถูกย้ายไปสำรอง โดยทำได้ 31 แต้มจากการยิง 10 จาก 20 ครั้ง ซึ่งรวมถึง 8 ลูกสามแต้มในเกมที่ชนะแมจิก 116-115 เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ในเกมที่ชนะนิวยอร์ก นิกส์ 131-109 เรดดิกทำคะแนนอาชีพครบ 10,000 แต้ม เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ เขาทำคะแนนสูงสุดของฤดูกาล 34 แต้มในเกมที่ชนะเดนเวอร์ นักเก็ตส์ 117-110 เมื่อวันที่ 19 มีนาคม เขาทำอีก 2 แอสซิสต์ก็จะได้ทริปเปิล-ดับเบิลครั้งแรกในอาชีพ 761 เกม โดยทำได้ 27 แต้ม 10 รีบาวด์ และ 8 แอสซิสต์ในเกมที่ชนะชาร์ลอตต์ ฮอร์เน็ตส์ 118-114 ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2019 เรดดิกสร้างสถิติแฟรนไชส์สำหรับการทำ 3 แต้มสูงสุดในฤดูกาลเดียว โดยแซงหน้าสถิติ 226 แต้มของ ไคล์ คอร์เวอร์ ที่ทำไว้ในฤดูกาล 2004-05

3.5. นิวออร์ลีนส์ พีลิแกนส์ (2019-2021)
เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2019 เรดดิกได้เซ็นสัญญากับนิวออร์ลีนส์ พีลิแกนส์ หลังจากจบฤดูกาลที่ถูกย่อให้สั้นลงเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรค ด้วยสถิติ 30-42 พีลิแกนส์ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในอาชีพของเรดดิกที่เขาพลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟ ในฤดูกาลที่สองของเขาในนิวออร์ลีนส์ เขากลับมาร่วมงานกับอดีตหัวหน้าโค้ชทีมแมจิกอย่าง สแตน แวน กันดี้
3.6. ดัลลาส แมฟเวอร์ริกส์ (2021)
เรดดิกถูกเทรดไปยังดัลลาส แมฟเวอร์ริกส์เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2021 เขาลงประเดิมสนามกับแมฟเวอร์ริกส์เมื่อวันที่ 12 เมษายน โดยเขาลงเล่น 14 นาที ยิงฟิลด์โกลเข้า 1 ครั้ง และทีมแพ้ให้กับฟิลาเดลเฟีย 76เซอร์ส 113-95
3.7. การอำลาการเป็นผู้เล่น
เมื่อวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 2021 เรดดิกประกาศอำลาการเป็นผู้เล่นบาสเกตบอลอย่างเป็นทางการผ่านช่อง YouTube ของเขา ด้วยวัย 37 ปี เขากล่าวว่า: "สิ่งดีๆ ทุกอย่างต้องถึงจุดสิ้นสุด เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยแต่ไม่ค่อยมีความหมายแท้จริง ทว่านี่ไม่ใช่หนึ่งในกรณีเหล่านั้น" หลังจากประกาศอำลาวงการ เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม เขาได้รับการประกาศว่าจะเริ่มต้นอาชีพใหม่ในฐานะนักวิเคราะห์ของอีเอสพีเอ็น
4. อาชีพทีมชาติ
เรดดิกเป็นสมาชิกของทีมชาติสหรัฐฯ ชุดเยาวชนโลกปี 2003 ในปี 2005 เขาได้ลงแข่งขันกับทีมบาสเกตบอลชายสหรัฐฯ รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี ซึ่งคว้าเหรียญทองในรายการ Global Games ในปี 2006 เรดดิกได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมโครงการทีมชาติสหรัฐฯ ประจำปี 2006-2008 เขาได้เข้าร่วมคัดตัวเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของทีมสำหรับโอลิมปิก 2008 แต่ไม่ได้รับการคัดเลือกเข้าสู่รายชื่อสุดท้าย อาการบาดเจ็บหลังที่เกิดซ้ำทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมแข่งขัน 2007 FIBA Americas Championship ได้
5. อาชีพโค้ช
หลังจากการอำลาการเป็นผู้เล่น เจ.เจ. เรดดิกได้เริ่มต้นเส้นทางอาชีพใหม่ในฐานะโค้ชบาสเกตบอล
5.1. ลอสแอนเจลิส เลเกอส์ (2024-ปัจจุบัน)
เรดดิกได้รับการประกาศให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนที่ 29 ของลอสแอนเจลิส เลเกอส์ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 2024 ด้วยเหตุนี้ เรดดิกจึงกลายเป็นหัวหน้าโค้ชมือใหม่ที่ไม่มีประสบการณ์การโค้ชมาก่อน เว้นแต่เคยเป็นหัวหน้าโค้ชอาสาสมัครให้กับทีมบาสเกตบอลชายชั้นประถมศึกษาปีที่สี่ที่ Brooklyn Basketball Academy ซึ่งลูกชายวัย 9 ขวบของเขาเล่นอยู่ ในการประเดิมตำแหน่งโค้ชเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 2024 เลเกอส์เอาชนะมินนิโซตา ทิมเบอร์วูล์ฟส์ 110-103 ในเกมเปิดฤดูกาล
6. กิจกรรมสื่อ
นอกเหนือจากการเป็นนักบาสเกตบอลและโค้ช เจ.เจ. เรดดิก ยังมีบทบาทที่โดดเด่นในวงการสื่ออีกด้วย
6.1. พอดแคสต์
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2016 เรดดิกได้เปิดตัวพอดแคสต์บน Yahoo! Sports เขาเป็นผู้เล่น NBA ที่ยังคง active คนแรก และเป็นนักกีฬาอาชีพที่ยังคง active คนที่สองที่จัด พอดแคสต์รายสัปดาห์ (คนแรกคือ เอ.เจ. ฮอว์ก) เรดดิกกล่าวว่าเขาไม่ได้รับการต่อต้านใดๆ จากองค์กรเกี่ยวกับการทำพอดแคสต์ และให้เหตุผลว่าเป็นเพราะเขามุ่งเน้นไปที่การทำงานบาสเกตบอลให้เสร็จก่อน
เขาเริ่มต้นในปี ค.ศ. 2016 ที่ Yahoo! Sports โดยเป็นผู้ดำเนินรายการ The Vertical ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2017 เขาย้ายพอดแคสต์ของเขาไปยัง Uninterrupted ภายใต้ชื่อ The Chronicles of Redick หลังจากพบกับโปรดิวเซอร์และนักเขียน ทอมมี อัลเทอร์ เรดดิกตัดสินใจดำเนินการพอดแคสต์ของเขาต่อบน The Ringer ในปี ค.ศ. 2017 เรดดิกจัดรายการสามฤดูกาลบน The Ringer: สองฤดูกาลเป็นผู้ดำเนินรายการเดี่ยว และฤดูกาลที่สามมีอัลเทอร์เป็นผู้ดำเนินรายการร่วม
ในปี ค.ศ. 2020 เขาออกจาก The Ringer เพื่อเป็นเจ้าของเนื้อหาของตนเองและก่อตั้งบริษัทสื่อของเขาเอง โดยร่วมก่อตั้ง ThreeFourTwo Productions กับอัลเทอร์ ซึ่งเป็นชื่อที่อ้างอิงถึงการยิง 342 ครั้งที่เขาจะทำทุกวันอาทิตย์ในช่วงนอกฤดูกาล เขาเป็นผู้จัดรายการ "The Old Man and the Three" ร่วมกับอัลเทอร์ ก่อนที่จะประกาศลาออกเพื่อไปโค้ชทีมเลเกอส์ พอดแคสต์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 2020 ภายใน NBA bubble ที่ออร์แลนโด รัฐฟลอริดา โดยมีเดเมียน ลิลลาร์ด การ์ดของพอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์สเป็นแขกรับเชิญคนแรก รายการ The Old Man and the Three ของเรดดิกมียอดเข้าชมบน ยูทูบ มากกว่า 320 ล้านครั้ง และได้รับเรตติ้ง 4.8 ดาวบน Apple Podcasts
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2024 เรดดิกและ เลอบรอน เจมส์ ได้เปิดตัวพอดแคสต์ชื่อ Mind the Game ซึ่งผลิตร่วมกันโดยบริษัทโปรดักชันของเรดดิกและเจมส์ ได้แก่ ThreeFourTwo Productions และ Uninterrupted โดยที่ทั้งสองมีการ "สนทนาเกี่ยวกับบาสเกตบอลอย่างแท้จริง" ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2024 เรดดิกประกาศว่าจะพักการทำพอดแคสต์อย่างไม่มีกำหนด เพื่อเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชให้กับลอสแอนเจลิส เลเกอส์
เรดดิกปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในรายการ First Take
6.2. การออกอากาศ
หลังจากที่เขาอำลาการเป็นผู้เล่น เรดดิกได้กลายเป็นนักวิเคราะห์กีฬาออกอากาศให้กับอีเอสพีเอ็น เขาเปิดตัวเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 ในฐานะนักวิเคราะห์สตูดิโอสำหรับการรายงานข่าวเกมระหว่างบรูคลิน เน็ตส์-แอตแลนตา ฮอว์กส์
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2023 เรดดิกถูกเพิ่มเข้าไปในทีมผู้บรรยายหลักชุดที่สองของ ESPN ร่วมกับ ไรอัน รุออคโค และ ริชาร์ด เจฟเฟอร์สัน ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 เขาถูกย้ายไปทีมหลักร่วมกับ ไมค์ บรีน และ ดอริส เบิร์ก โดยมาแทนที่ ด็อก ริเวอร์ส ซึ่งกลายเป็นหัวหน้าโค้ชของมิลวอกี บักส์ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2024 เรดดิกออกจาก ESPN เพื่อไปรับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชให้กับทีมเลเกอส์
7. ชีวิตส่วนตัว
ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเจ.เจ. เรดดิก
เรดดิกเกิดที่คุกวิลล์ รัฐเทนเนสซี บุตรชายของจีนีและเคน เรดดิก เขาเป็นชาวคริสต์ เรดดิกมีรอยสักพระคัมภีร์สี่ข้อ ได้แก่ อิสยาห์ 40:31, โยชูวา 1:9, สดุดี 40:1-3, และฟิลิปปี 4:13 รวมถึงรอยสักแขนรูปพระแม่มารีย์
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2006 เรดดิกถูกจับกุมและตั้งข้อหาขับรถภายใต้ฤทธิ์สุราในเขตเดอแรม เคาน์ตี้ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ระดับแอลกอฮอล์ในเลือดของเขาคือ 0.11% ในขณะที่ขีดจำกัดทางกฎหมายในนอร์ทแคโรไลนาคือ 0.08% เรดดิกได้รับการปล่อยตัวโดยการประกันตัวด้วยเงิน 1.00 K USD ไม่นานหลังจากถูกจับกุม เรดดิกสารภาพผิดและได้รับโทษภาคทัณฑ์และบริการชุมชน
เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 2010 เรดดิกแต่งงานกับ เชลซี คิลกอร์ แฟนสาวที่คบหากันมานาน พวกเขามีบุตรด้วยกันสองคน คือ น็อกซ์และไค
เมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 2025 บ้านเช่าของเรดดิกในแปซิฟิก พาลิเสดส์ ลอสแอนเจลิส ถูกทำลายโดยไฟป่าในแปซิฟิก พาลิเสดส์
8. รางวัลและสถิติ
เจ.เจ. เรดดิกได้รับรางวัลและสร้างสถิติที่สำคัญมากมายตลอดอาชีพการเล่นของเขา
8.1. รางวัลสำคัญ
- ผู้เล่นแห่งปีของวิทยาลัยโดยฉันทามติ (ค.ศ. 2006)
- ทีมออล-อเมริกันชุดแรกโดยฉันทามติ 2 สมัย (ค.ศ. 2005, 2006)
- ทีมออล-อเมริกันชุดสามโดยฉันทามติ (ค.ศ. 2004)
- ทีม All-American ชุดแรกของ Associated Press: ค.ศ. 2005, 2006
- ผู้เล่นแห่งปีของ Associated Press: ค.ศ. 2006
- ผู้เล่นแห่งปีระดับประเทศของ The Sporting News: ค.ศ. 2005, 2006
- ผู้เล่นแห่งปีร่วมของ United States Basketball Writers Association's Oscar Robertson Trophy College Basketball: ค.ศ. 2006
- ผู้เล่นแห่งปีระดับประเทศของ Naismith College Player of the Year: ค.ศ. 2006
- รางวัลผู้เล่นแห่งปีของ John R. Wooden: ค.ศ. 2006
- ทีม All-American ของ John R. Wooden: ค.ศ. 2006
- สมาคมนักเขียนบาสเกตบอลแห่งสหรัฐอเมริกา (USBWA): ค.ศ. 2006
- ผู้เล่นแห่งปีของ NABC: ค.ศ. 2006
- MVP ของ ACC Tournament 2 สมัย (ค.ศ. 2005, 2006)
- ผู้เล่นแห่งสัปดาห์ของ ACC 10 สมัย
- รางวัล Lowe's Senior CLASS Award (ค.ศ. 2006)
- ผู้เล่นแห่งปีร่วมของ National Association of Basketball Coaches: ค.ศ. 2006
- รางวัล James E. Sullivan Award (ค.ศ. 2005)
- รางวัล Anthony J. McKelvin Award (นักกีฬาแห่งปีของ ACC สำหรับกีฬาทุกประเภท): (ค.ศ. 2006)
- Adolph Rupp Trophy 2 สมัย (ค.ศ. 2005-2006, ค.ศ. 2004-2005)
- ผู้เล่นแห่งปีของ ACC 2 สมัย (ค.ศ. 2005, 2006)
- ทีม All-ACC ชุดแรก 2 สมัย (ค.ศ. 2005, 2006)
- ทีม All-ACC 3 สมัย (ค.ศ. 2003, 2004, 2005, 2006)
- MVP ของ ACC Tournament 2 สมัย (ค.ศ. 2005, 2006)
- ทีม All-American ชุดสาม (ค.ศ. 2004)
- ทีม All-ACC ชุดสอง (ค.ศ. 2004)
- ทีม All-ACC Tournament 3 สมัย (ค.ศ. 2003, 2005, 2006)
- ทีม ACC All Freshman (ค.ศ. 2003)
- ทีม Parade All-American ชุดสอง (ค.ศ. 2002)
- Virginia Mr. Basketball (ค.ศ. 2002)
- ผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลของเวอร์จิเนีย Class AAA ด้วยคะแนนอาชีพ 2215 แต้ม และยิงสามแต้มได้มากกว่า 44% ตลอดอาชีพ
- ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นแห่งปีของ A.P. Virginia ในปี ค.ศ. 2002
- ผู้เล่นแห่งปีของ Gatorade Virginia 3 สมัย
- ทีม Parade Magazine All-America ชุดสอง และทีม USA Today All-USA ชุดสอง
- ชนะการแข่งขันยิงสามแต้มของ McDonald's ในปี ค.ศ. 2002
- เล่นให้กับสองทีม AAU (Hampton's Boo Williams All-Stars) ที่ชนะการแข่งขันระดับประเทศ
- เสื้อหมายเลข 4 ถูกปลดประจำการโดยมหาวิทยาลัยดุ๊ก (ค.ศ. 2007)
- ชนะการแข่งขันชิงแชมป์ระดับรัฐเวอร์จิเนีย AAA ที่ Cave Spring High (ค.ศ. 2002)
- MVP ของ McDonald's All-American Game (ค.ศ. 2002)
- ทีม All-American ชุดแรกของ AAU 2 สมัย (ค.ศ. 2002)
- เข้าสู่หอเกียรติยศ VHSL (ค.ศ. 2021)
8.2. สถิติ
8.2.1. สถิติ NCAA
- เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษตลอดอาชีพ (ขั้นต่ำ 600 ครั้ง): 91.2%
- เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษในฤดูกาลที่สอง: 95.3%
8.2.2. สถิติ ACC
- ผู้เล่นแห่งสัปดาห์ของ ACC ตลอดอาชีพ (12 ครั้ง, ร่วมกับ อันทอว์น เจมีสัน)
- จำนวนการยิงสามแต้มที่สำเร็จในฤดูกาลเดียว (139 ครั้ง)
- จำนวนการยิงสามแต้มที่สำเร็จตลอดอาชีพ (457 ครั้ง)
- เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษในฤดูกาลเดียว (95.3%, และเป็นอันดับ 2 และ 3 ด้วย)
- เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษในฤดูกาลเฟรชแมน (91.9%)
- เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษในฤดูกาลจูเนียร์ (93.8%)
- เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษตลอดอาชีพ (91.2%)
8.2.3. สถิติ ACC Tournament
- คะแนนตลอดอาชีพ (225 แต้ม)
- รางวัล MVP ของทัวร์นาเมนต์ (2 ครั้ง, ร่วมกับ เลน แชปเปลล์, ทอมมี เบอร์เลสัน และ แลร์รี่ มิลเลอร์)
8.2.4. สถิติ ACC Championship Game
- จำนวนการยิงสามแต้มที่สำเร็จในเกมเดียวในเวลาปกติ (7 ครั้ง, ร่วมกับ ฮันเตอร์ แคตทอร์)
8.2.5. สถิติ NBA
9. สถิติอาชีพ
ตารางสถิติอาชีพของเจ.เจ. เรดดิก แสดงผลงานของเขาในระดับ NBA (ฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ) และระดับมหาวิทยาลัย
9.1. ฤดูกาลปกติ NBA
ปี | ทีม | จำนวนเกมที่ลงเล่น | จำนวนเกมที่เริ่ม | เวลาลงเล่นต่อเกม (นาที) | เปอร์เซ็นต์ฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์ 3 แต้ม | เปอร์เซ็นต์ลูกโทษ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | คะแนนต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2006-07 | ออร์แลนโด | 42 | 0 | 14.8 | .410 | .388 | .900 | 1.2 | .9 | .3 | .0 | 6.0 |
2007-08 | ออร์แลนโด | 34 | 0 | 8.1 | .444 | .395 | .794 | .7 | .5 | .1 | .0 | 4.1 |
2008-09 | ออร์แลนโด | 64 | 5 | 17.4 | .391 | .374 | .871 | 1.7 | 1.1 | .3 | .0 | 6.0 |
2009-10 | ออร์แลนโด | 82 | 9 | 22.0 | .439 | .405 | .860 | 1.9 | 1.9 | .3 | .0 | 9.6 |
2010-11 | ออร์แลนโด | 59 | 5 | 25.4 | .441 | .397 | .875 | 1.9 | 1.7 | .5 | .1 | 10.1 |
2011-12 | ออร์แลนโด | 65 | 22 | 27.2 | .425 | .418 | .911 | 2.3 | 2.5 | .4 | .1 | 11.6 |
2012-13 | ออร์แลนโด | 50 | 11 | 31.5 | .450 | .390 | .891 | 2.4 | 4.4 | .6 | .1 | 15.1 |
2012-13 | มิลวอกี | 28 | 2 | 28.7 | .403 | .318 | .918 | 1.9 | 2.7 | .3 | .1 | 12.3 |
2013-14 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 35 | 34 | 28.2 | .455 | .395 | .915 | 2.1 | 2.2 | .8 | .1 | 15.2 |
2014-15 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 78 | 78 | 30.9 | .477 | .437 | .901 | 2.1 | 1.8 | .5 | .1 | 16.4 |
2015-16 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 75 | 75 | 28.0 | .480 | 0.475 | .888 | 1.9 | 1.4 | .6 | .1 | 16.3 |
2016-17 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 78 | 78 | 28.2 | .445 | .429 | .891 | 2.2 | 1.4 | .7 | .2 | 15.0 |
2017-18 | ฟิลาเดลเฟีย | 70 | 70 | 30.2 | .460 | .420 | .904 | 2.5 | 3.0 | .5 | .1 | 17.1 |
2018-19 | ฟิลาเดลเฟีย | 76 | 63 | 31.3 | .440 | .397 | .894 | 2.4 | 2.7 | .4 | .2 | 18.1 |
2019-20 | นิวออร์ลีนส์ | 60 | 36 | 26.3 | .453 | .453 | .892 | 2.5 | 2.0 | .3 | .2 | 15.3 |
2020-21 | นิวออร์ลีนส์ | 31 | 0 | 18.6 | .407 | .364 | .957 | 1.7 | 1.3 | .3 | .1 | 8.7 |
2020-21 | ดัลลาส | 13 | 0 | 11.3 | .358 | .395 | .800 | .9 | .8 | .2 | .1 | 4.4 |
อาชีพ | 940 | 488 | 25.5 | .447 | .415 | .892 | 2.0 | 2.0 | .4 | .1 | 12.8 |
9.2. รอบเพลย์ออฟ NBA
ปี | ทีม | จำนวนเกมที่ลงเล่น | จำนวนเกมที่เริ่ม | เวลาลงเล่นต่อเกม (นาที) | เปอร์เซ็นต์ฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์ 3 แต้ม | เปอร์เซ็นต์ลูกโทษ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | คะแนนต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2007 | ออร์แลนโด | 1 | 0 | 11.0 | .500 | 1.000 | - | .0 | 2.0 | .0 | .0 | 3.0 |
2008 | ออร์แลนโด | 2 | 0 | 5.0 | .000 | .000 | - | .5 | .0 | .0 | .0 | .0 |
2009 | ออร์แลนโด | 16 | 8 | 20.4 | .373 | .404 | .929 | 1.2 | 1.9 | .5 | .1 | 6.0 |
2010 | ออร์แลนโด | 14 | 0 | 19.2 | .423 | .429 | .857 | 1.7 | 1.4 | .7 | .0 | 7.5 |
2011 | ออร์แลนโด | 6 | 0 | 20.0 | .357 | .067 | .750 | 1.8 | 1.0 | .2 | .2 | 6.7 |
2012 | ออร์แลนโด | 5 | 0 | 24.6 | .432 | .211 | .857 | 1.0 | 3.2 | .2 | .0 | 10.8 |
2013 | มิลวอกี | 4 | 0 | 17.3 | .440 | .333 | 1.000 | .8 | 1.3 | .3 | .0 | 7.3 |
2014 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 13 | 13 | 27.0 | .459 | .400 | .962 | 1.7 | 1.5 | .8 | .0 | 13.3 |
2015 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 14 | 14 | 38.6 | .435 | .398 | .943 | 2.1 | 1.7 | .7 | .4 | 14.9 |
2016 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 6 | 6 | 27.7 | .430 | .355 | .667 | 2.0 | .8 | .2 | .2 | 13.5 |
2017 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 7 | 7 | 29.4 | .380 | .346 | .850 | 1.7 | .9 | .3 | .0 | 9.1 |
2018 | ฟิลาเดลเฟีย | 10 | 10 | 34.2 | .444 | .347 | .857 | 1.5 | 2.6 | .8 | .1 | 18.2 |
2019 | ฟิลาเดลเฟีย | 12 | 12 | 31.3 | .435 | .414 | .850 | 1.4 | 1.6 | .1 | .3 | 13.4 |
อาชีพ | 110 | 70 | 26.5 | .425 | .371 | .879 | 1.6 | 1.6 | .5 | .1 | 10.9 |
9.3. ระดับมหาวิทยาลัย
ปี | ทีม | จำนวนเกมที่ลงเล่น | จำนวนเกมที่เริ่ม | เวลาลงเล่นต่อเกม (นาที) | เปอร์เซ็นต์ฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์ 3 แต้ม | เปอร์เซ็นต์ลูกโทษ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | คะแนนต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2002-03 | ดุ๊ก | 33 | 30 | 30.7 | .413 | .399 | .919 | 2.5 | 2.0 | 1.2 | .1 | 15.0 |
2003-04 | ดุ๊ก | 37 | 35 | 31.1 | .423 | .395 | 0.953 | 3.1 | 1.6 | .7 | .1 | 15.9 |
2004-05 | ดุ๊ก | 33 | 33 | 37.3 | .408 | .403 | .938 | 3.3 | 2.6 | 1.1 | .1 | 21.8 |
2005-06 | ดุ๊ก | 36 | 36 | 37.1 | 0.470 | 0.421 | .863 | 2.0 | 2.6 | 1.4 | .1 | 26.8 |
อาชีพ | 139 | 134 | 34.0 | .433 | .406 | .912 | 2.7 | 2.2 | 1.1 | .1 | 19.9 |