1. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
แมคมิลแลนเกิดเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 ที่บรูคลิน นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เป็นบุตรชายของมาร์กาเรตและแฮร์รี แมคมิลแลน ซึ่งเป็นคนขับรถบรรทุก เข้ารับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมศิลปะและวิทยาศาสตร์และศิลปะการแสดงฟิโอเรลโล เอช. ลากวาร์เดีย ก่อนที่จะมาเป็นนักแสดง แมคมิลแลนเคยทำงานที่ห้างสรรพสินค้ากิมเบิลส์ โดยเริ่มจากพนักงานขาย จากนั้นเป็นผู้จัดการแผนก และเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าแผนกดูแลสามชั้น
2. อาชีพนักแสดง
เคนเนธ แมคมิลแลน มีอาชีพนักแสดงที่ยาวนานและหลากหลาย ซึ่งครอบคลุมทั้งภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาทที่แตกต่างกันออกไป โดยเฉพาะบทบาทที่แสดงถึงความหยาบกร้านแต่ก็มีความสามารถในการแสดงบทตลก
2.1. จุดเริ่มต้นและการฝึกฝน
เมื่ออายุ 30 ปี แมคมิลแลนตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพนักแสดงอย่างจริงจัง และได้เข้าเรียนการแสดงกับยูตา เฮเกนและไอรีน เดลีย์ ซึ่งเป็นการปูพื้นฐานสำคัญให้กับความสามารถทางการแสดงของเขา
2.2. บทบาทที่เป็นเอกลักษณ์และสไตล์การแสดง
เนื่องจากภาพลักษณ์ที่ดูหยาบกร้านของเขา ทำให้แมคมิลแลนมักจะได้รับบทเป็นตัวละครที่หยาบคาย มีท่าทีเป็นศัตรู หรือไม่เป็นมิตร อย่างไรก็ตาม บางครั้งเขาก็ได้รับบทตลกเบา ๆ ที่เน้นย้ำถึงด้านที่อ่อนโยนกว่าของเขาได้เป็นอย่างดี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของความสามารถในการแสดงของเขา ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่บทบาทเดียว
2.3. อาชีพภาพยนตร์
แมคมิลแลนเปิดตัวในวงการภาพยนตร์เมื่ออายุ 41 ปี ด้วยบทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์แนวดราม่าสืบสวนของซิดนีย์ ลูเมตเรื่อง เซอร์ปิโก (พ.ศ. 2516) บทบาทที่โดดเด่นอื่น ๆ ของเขาในภาพยนตร์ ได้แก่ นายตำรวจชาร์ลีใน เซอร์ปิโก, แฮร์รี (ผู้บัญชาการเขต) ใน ซับเวย์แพนิก (พ.ศ. 2517), ผู้จัดการตลาดใน ภรรยาแบบสเตปฟอร์ด (พ.ศ. 2518), เจ้าหน้าที่ตำรวจใน วันร้อนหมาบ้า (พ.ศ. 2518) เขาได้รับการจดจำในบทบาทสำคัญหลายบทบาท อาทิ นายกเทศมนตรีใน เพื่อนหญิง (พ.ศ. 2521), ไมกี แบนเนียนใน สายเลือด (พ.ศ. 2521), เจมี ฟรานซิสใน เรื่องราวของโอลิเวอร์ (พ.ศ. 2521), พีทใน ฉากหนาวเหน็บแห่งฤดูหนาว (พ.ศ. 2522)
นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นตัวละครที่หลากหลาย เช่น แซม มาร์เซตตาใน ซ่อนตัวในที่แจ้ง (พ.ศ. 2523), แบรนิแกนใน สาวน้อยผู้ชี้ชะตา (พ.ศ. 2523), เฮฟวี่ เซนต์ จอห์นใน คนงานคณะละครสัตว์ (พ.ศ. 2523), มัลคอล์ม วอลเลซใน เขตแดน (พ.ศ. 2523), คุณดีเวอร์ใน พยาน (พ.ศ. 2524), แฟรงก์ ครอตตี้ใน คำสารภาพจริง (พ.ศ. 2524), วิลลี คอนคลิน หัวหน้าหน่วยดับเพลิงเหยียดเชื้อชาติใน แร็กไทม์ (พ.ศ. 2524) ซึ่งเป็นที่จดจำจากฉากที่เขาถูกผู้บัญชาการตำรวจนครนิวยอร์กที่รับบทโดยเจมส์ แคกนีย์ตำหนิ, ผู้พิพากษาไวยเลอร์ใน ชีวิตใคร ใครกำหนด (พ.ศ. 2524) ที่ต้องตัดสินว่าริชาร์ด เดรย์ฟัสมีสิทธิ์ที่จะเสียชีวิตหรือไม่, และแม็กซ์ใน ฮาร์ตบีปส์ (พ.ศ. 2524) เขายังรับบทเป็นนายตำรวจที่สืบสวนคดีฆาตกรต่อเนื่องในภาพยนตร์เรื่อง ผู้มีญาณทิพย์ (พ.ศ. 2525) รวมถึงหัวหน้าวิลกินส์ใน คู่หู (พ.ศ. 2525)
ในบทบาทตลก เขารับบทเป็นผู้จัดการสโมสรเบสบอลใน ฟ้าสีครามอีกครั้ง (พ.ศ. 2526), ดิกใน ฟ้าสีครามอีกครั้ง (พ.ศ. 2526), บาร์นีย์ใน เดอะ โป๊ป ออฟ กรีนวิช วิลเลจ (พ.ศ. 2527), ไมเคิล ชลัมเบิร์กใน อมาเดอุส (พ.ศ. 2527) ฉบับ Director's Cut (พ.ศ. 2545), บารอนวลาดีมีร์ ฮาร์คอนเนนใน ดูน (พ.ศ. 2527), วุฒิสมาชิกนอร์ริสใน พิธีสาร (พ.ศ. 2527) บทบาทที่โดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่ จอห์น รอร์ก ซีเนียร์ พ่อที่ขี้เมาและน่าเวทนาของเอแดน ควินน์ใน ไร้ระมัดระวัง (พ.ศ. 2527) และคริสเนอร์ นักพนันผู้สกปรกและโหดเหี้ยมในตอน "เดอะ เลดจ์" จากภาพยนตร์สยองขวัญรวมเรื่อง แคตส์อาย (พ.ศ. 2528) นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นเอ็ดดี้ แมคโดนัลด์ใน รถไฟนรก (พ.ศ. 2528), กัปตันคลอเรนซ์ โอคอนเนล ใน ติดอาวุธและอันตราย (พ.ศ. 2529), ฮอว์กินส์ใน หน่วยปฏิบัติการมอลโลน (พ.ศ. 2530), และฮอร์วาทใน 3 โจรป่วนเมือง (พ.ศ. 2532)
2.4. อาชีพโทรทัศน์
แมคมิลแลนมีบทบาทประจำในฐานะ แจ็ก ดอยล์ เจ้านายขี้โมโหของวาเลรี ฮาร์เปอร์ ในละครซิตคอมทางโทรทัศน์เรื่อง โรดา (พ.ศ. 2520-2521) ซึ่งเขาปรากฏตัวใน 24 ตอน และยังร้องเพลง "บลูมูน" และ "เมื่อเวลาผ่านไป" ในสองตอนอีกด้วย
เขาเป็นแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น เงามืด (พ.ศ. 2512-2513) ในบทแจ็ก ลองและบาร์เทนเดอร์, ความหวังของไรอัน (พ.ศ. 2518-2519) ในบทชาร์ลี เฟอร์ริส 17 ตอน, สารวัตรโคแจ็ก (พ.ศ. 2519-2521) ในบทผู้หมวดเบกเกอร์และผู้หมวดจอร์จ โอ'มารา, จอห์นนี่ เราแทบไม่รู้จักเธอ (พ.ศ. 2520) ในบทซอฟตี้ แมคนามารา, หน่วยปืนยาง (พ.ศ. 2520) ในบทกัปตันอีแกน, รวมดาราฮัตช์ (พ.ศ. 2521) ในบทผู้หมวดแดเนียล อี. สเลต, แฟ้มร็อกฟอร์ด (พ.ศ. 2521) ในบทมอร์รี ฮอว์ธอร์น, ลู แกรนท์ (พ.ศ. 2522) ในบทแจ็ก ไรลีย์, แวมไพร์สยอง (พ.ศ. 2522) ในบทผู้หมวดปาร์กินส์ กิลเลสปี
แมคมิลแลนยังปรากฏตัวในภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น ฮัสเลอร์แห่งหาดกล้าม (พ.ศ. 2523) ในบทโจเซฟ เดเม็ค, ในการดูแลของคนแปลกหน้า (พ.ศ. 2525) ในบทอัลเบิร์ต ซี. คารูโซ, แพ็กกิ้ง อิต อิน (พ.ศ. 2526) ในบทโฮเวิร์ด เอสเตป, ดิ๊กซี: การเปลี่ยนนิสัย (พ.ศ. 2526) ในบทโทนี มาร์เคสโซ, ฆาตกรรม 1, นักเต้น 0 (พ.ศ. 2526) ในบทผู้หมวดเฮอร์บี ควินแลน, เมื่อเธอบอกว่าไม่ (พ.ศ. 2527) ในบทคุณไมเคิลส์, บีท คอนกรีต (พ.ศ. 2527) ในบทมาริออน ไกเซอร์, และ ปลายทางดูน (พ.ศ. 2527) ซึ่งเป็นสารคดีสั้นส่งเสริมภาพยนตร์เรื่อง ดูน เขายังแสดงเป็นวอลเตอร์ โฮลเดนใน แม็กกี้ บริกส์ (พ.ศ. 2527) 5 ตอน และรับบทผู้บัญชาการแพทริก แม็คเคย์ใน เกียรติยศครอบครัวของเรา (พ.ศ. 2528-2529) 13 ตอน
ต่อมาเขายังคงปรากฏตัวในบทบาทแขกรับเชิญและภาพยนตร์โทรทัศน์อีกหลายเรื่อง รวมถึง ยอมรับความเสี่ยง (พ.ศ. 2529) ในบทเวส บ็อกส์, อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก พรีเซนส์ (พ.ศ. 2529) ในบทผู้พิพากษาพอล แมกริว, มูนไลท์ติง (พ.ศ. 2529) ในบทบาทแบปติสตา, ซีบีเอส ซัมเมอร์ เพลย์เฮาส์ (พ.ศ. 2530) ในบทแฮร์รี่ กันซ์, เจสสิก้า ป้าหมีกำนัน (พ.ศ. 2530) ในบทโค้ชเควิน คาลด์เวล, แม็กนัม พี.ไอ. (พ.ศ. 2530) ในบทโจ แฮตเทน, เรื่องราวจากฮอลลีวูด ฮิลส์: โต๊ะที่ซิรอส (พ.ศ. 2530) ในบทลู คาร์เทอเร็ต, สถานที่ของแฟรงก์ (พ.ศ. 2531) ในบทมิตช์ ทอร์แรนซ์, และมินิซีรีส์ บุตรชายคนโปรด (พ.ศ. 2531) ในบทเฮนรี่ โอ'ไบรอัน บทบาทสุดท้ายของเขาคือ สตีล คูลลีย์ ใน จุดสูงสุดของเนินเขา (พ.ศ. 2532) นอกจากนี้ ภาพฟุตเทจของเขายังถูกนำไปใช้ใน ยินดีต้อนรับสู่ทวินพีกส์ (พ.ศ. 2540) และ ความสงบก่อนความวุ่นวาย: ไคล์ ที. เฮฟเนอร์ ทบทวนรถไฟนรก (พ.ศ. 2556)
2.5. อาชีพละครเวที
นอกเหนือจากผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ แมคมิลแลนยังแสดงละครเวทีบ่อยครั้งที่เทศกาลเชกสเปียร์แห่งนิวยอร์ก เขาแสดงในละครบรอดเวย์ต้นฉบับเรื่อง สตรีมเมอร์ส และ อเมริกันบัฟฟาโล นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลโอบีอะวอร์ดจากการแสดงในละครออฟบรอดเวย์เรื่อง สุดสัปดาห์เหมือนคนอื่น
3. ชีวิตส่วนตัว
เคนเนธ แมคมิลแลน แต่งงานกับแคทริน แมคโดนัลด์ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2512 และใช้ชีวิตคู่ร่วมกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2532 ทั้งคู่มีบุตรสาวด้วยกันหนึ่งคนคือ แอลลิสัน แมคมิลแลน ซึ่งเป็นนักแสดงเช่นกัน
4. การเสียชีวิต
เคนเนธ แมคมิลแลนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2532 ด้วยวัย 56 ปี ที่ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา สาเหตุการเสียชีวิตของเขาคือโรคตับ
5. ผลงานการแสดง
ด้านล่างนี้คือรายการผลงานการแสดงของเคนเนธ แมคมิลแลน ทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์
5.1. ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2516 | เซอร์ปิโก | ชาร์ลี | ไม่มีเครดิต |
| พ.ศ. 2517 | ซับเวย์แพนิก | แฮร์รี (ผู้บัญชาการเขต) | |
| พ.ศ. 2518 | ภรรยาแบบสเตปฟอร์ด | ผู้จัดการตลาด | |
| วันร้อนหมาบ้า | ผู้บัญชาการ | ไม่มีเครดิต | |
| พ.ศ. 2521 | เพื่อนหญิง | คนขับแท็กซี่ | ใช้ชื่อเคน แมคมิลแลน |
| สายเลือด | ไมกี แบนเนียน | ||
| เรื่องราวของโอลิเวอร์ | เจมี ฟรานซิส | ||
| พ.ศ. 2522 | ฉากหนาวเหน็บแห่งฤดูหนาว | พีท | |
| พ.ศ. 2523 | ซ่อนตัวในที่แจ้ง | แซม มาร์เซตตา | |
| สาวน้อยผู้ชี้ชะตา | แบรนิแกน | ||
| คนงานคณะละครสัตว์ | เฮฟวี่ เซนต์ จอห์น | ||
| เขตแดน | มัลคอล์ม วอลเลซ | ||
| พ.ศ. 2524 | พยาน | คุณดีเวอร์ | |
| คำสารภาพจริง | แฟรงก์ ครอตตี้ | ||
| แร็กไทม์ | วิลลี คอนคลิน | ||
| ชีวิตใคร ใครกำหนด | ผู้พิพากษาไวยเลอร์ | ||
| ฮาร์ตบีปส์ | แม็กซ์ | ||
| พ.ศ. 2525 | คู่หู | หัวหน้าวิลกินส์ | |
| ผู้มีญาณทิพย์ | นักสืบคัลลัม | ||
| พ.ศ. 2526 | ฟ้าสีครามอีกครั้ง | ดิก | |
| พ.ศ. 2527 | ไร้ระมัดระวัง | จอห์น รอร์ก ซีเนียร์ | |
| เดอะ โป๊ป ออฟ กรีนวิช วิลเลจ | บาร์นีย์ | ||
| อมาเดอุส | ไมเคิล ชลัมเบิร์ก | ฉบับ Director's Cut (พ.ศ. 2545) | |
| ดูน | บารอนวลาดีมีร์ ฮาร์คอนเนน | ||
| พิธีสาร | วุฒิสมาชิกนอร์ริส | ||
| พ.ศ. 2528 | แคตส์อาย | คริสเนอร์ | |
| รถไฟนรก | เอ็ดดี้ แมคโดนัลด์ | ||
| พ.ศ. 2529 | ติดอาวุธและอันตราย | กัปตันคลอเรนซ์ โอคอนเนล | |
| พ.ศ. 2530 | หน่วยปฏิบัติการมอลโลน | ฮอว์กินส์ | |
| พ.ศ. 2532 | 3 โจรป่วนเมือง | ฮอร์วาท | |
5.2. โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2512 | เงามืด | แจ็ก ลอง | ตอนที่ #899 |
| พ.ศ. 2513 | เงามืด | บาร์เทนเดอร์ที่ดิอีเกิล | ตอนที่ #991 |
| พ.ศ. 2518-2519 | ความหวังของไรอัน | ชาร์ลี เฟอร์ริส | 17 ตอน |
| พ.ศ. 2519 | สารวัตรโคแจ็ก | ผู้หมวดเบกเกอร์ | ฤดูกาลที่ 4 ตอนที่ 9: "โล่สังหาร: ภาค 1" ฤดูกาลที่ 4 ตอนที่ 10: "โล่สังหาร: ภาค 2" |
| พ.ศ. 2520 | จอห์นนี่ เราแทบไม่รู้จักเธอ | ซอฟตี้ แมคนามารา | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| หน่วยปืนยาง | กัปตันอีแกน | ภาพยนตร์นำร่องโทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2520-2521 | โรดา | แจ็ก ดอยล์ | บทบาทประจำ (24 ตอน) (ยังเป็นผู้แสดงเพลง "บลูมูน" และ "เมื่อเวลาผ่านไป" ใน 2 ตอน) |
| พ.ศ. 2521 | สารวัตรโคแจ็ก | ผู้หมวดจอร์จ โอ'มารา | ฤดูกาลที่ 5 ตอนที่ 17: "ไม่มีใบอนุญาตฆ่า" |
| การแยกทาง | แวนคริเออร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| กษัตริย์ | เธโอฟิลัส ยูจีน "บูล" คอนเนอร์ | มินิซีรีส์ (ฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 1, 2, 3) (ให้เครดิตเฉพาะตอนที่ 3) | |
| การเสียชีวิตที่คานาอัน | จ่าทิม สกัลลี | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| รวมดาราฮัตช์ | ผู้หมวดแดเนียล อี. สเลต | ฤดูกาลที่ 4 ตอนที่ 6: "ความยุติธรรมที่แปลกประหลาด" | |
| แฟ้มร็อกฟอร์ด | มอร์รี ฮอว์ธอร์น | ฤดูกาลที่ 5 ตอนที่ 10: "การนับที่รวดเร็ว" | |
| พ.ศ. 2522 | ลู แกรนท์ | แจ็ก ไรลีย์ | ฤดูกาลที่ 2 ตอนที่ 20: "การประชุม" |
| แวมไพร์สยอง | ผู้หมวดปาร์กินส์ กิลเลสปี | มินิซีรีส์ (ฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 1, ตอนที่ 2) | |
| พ.ศ. 2523 | ฮัสเลอร์แห่งหาดกล้าม | โจเซฟ เดเม็ค | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2525 | ในการดูแลของคนแปลกหน้า | อัลเบิร์ต ซี. คารูโซ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2526 | แพ็กกิ้ง อิต อิน | โฮเวิร์ด เอสเตป | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ดิ๊กซี: การเปลี่ยนนิสัย | โทนี มาร์เคสโซ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| ฆาตกรรม 1, นักเต้น 0 | ผู้หมวดเฮอร์บี ควินแลน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2527 | เมื่อเธอบอกว่าไม่ | คุณไมเคิลส์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| แม็กกี้ บริกส์ | วอลเตอร์ โฮลเดน | ตัวละครหลัก (5 ตอน) | |
| บีท คอนกรีต | มาริออน ไกเซอร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| ปลายทางดูน | ตัวเขาเอง / บารอนวลาดีมีร์ ฮาร์คอนเนน | สารคดีสั้นทางโทรทัศน์ส่งเสริมภาพยนตร์เรื่อง ดูน | |
| พ.ศ. 2528-2529 | เกียรติยศครอบครัวของเรา | ผู้บัญชาการแพทริก แม็คเคย์ | ตัวละครหลัก (13 ตอน) |
| พ.ศ. 2529 | ยอมรับความเสี่ยง | เวส บ็อกส์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก พรีเซนส์ | ผู้พิพากษาพอล แมกริว | ฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 21: "สี่โมงเช้า" | |
| มูนไลท์ติง | แบปติสตา | ฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 7: "อะตอมมิก เชกสเปียร์" | |
| พ.ศ. 2530 | ซีบีเอส ซัมเมอร์ เพลย์เฮาส์ | แฮร์รี่ กันซ์ | ฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 19: "บุตรชายแห่งกันซ์" |
| เจสสิก้า ป้าหมีกำนัน | ฤดูกาลที่ 4 ตอนที่ 2: "เมื่อโจรล้มลง" | ||
| แม็กนัม พี.ไอ. | โจ แฮตเทน | ฤดูกาลที่ 8 ตอนที่ 3: "ความบริสุทธิ์...กว้างขวาง" | |
| เรื่องราวจากฮอลลีวูด ฮิลส์: โต๊ะที่ซิรอส | ลู คาร์เทอเร็ต | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2531 | สถานที่ของแฟรงก์ | มิตช์ ทอร์แรนซ์ | ฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 22: "ราชาแห่งวอลล์สตรีท" (ใช้ชื่อเคน แมคมิลแลน) |
| บุตรชายคนโปรด | เฮนรี่ โอ'ไบรอัน | ฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 1: "ภาคหนึ่ง" | |
| พ.ศ. 2532 | จุดสูงสุดของเนินเขา | สตีล คูลลีย์ | ฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 1: "จุดสูงสุดของเนินเขา" |
| พ.ศ. 2540 | ยินดีต้อนรับสู่ทวินพีกส์ | บารอนวลาดีมีร์ ฮาร์คอนเนน | ฟุตเทจจากคลัง; ไม่มีเครดิต |
| พ.ศ. 2556 | ความสงบก่อนความวุ่นวาย: ไคล์ ที. เฮฟเนอร์ ทบทวนรถไฟนรก | เอ็ดดี้ แมคโดนัลด์ | ฟุตเทจจากคลัง; ไม่มีเครดิต |