1. ภาพรวม

ฮิวจ์แห่งกลุนี (13 พฤษภาคม ค.ศ. 1024 - 28 เมษายน ค.ศ. 1109) ซึ่งบางครั้งรู้จักกันในนาม ฮิวจ์ผู้ยิ่งใหญ่ (Hugues le Grandภาษาฝรั่งเศส) หรือ ฮิวจ์แห่งเซมูร์ (Hugues de Semurภาษาฝรั่งเศส) เป็น อธิการอารามแห่งอารามกลุนีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1049 จนกระทั่งถึงแก่มรณภาพ ด้วยระยะเวลาการดำรงตำแหน่งที่ยาวนานกว่า 60 ปี ฮิวจ์ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้นำที่ทรงอิทธิพลที่สุดของคณะนักบวชในสมัยกลาง และยังได้รับการประกาศเป็นนักบุญในคริสตจักรคาทอลิกอีกด้วย
ในฐานะผู้นำของขบวนการปฏิรูปกลุนีที่ทรงอิทธิพล ฮิวจ์มีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่จิตวิญญาณแห่งการปฏิรูปไปทั่วยุโรป รวมถึงการก่อสร้างมหาวิหารกลุนีที่ 3 ซึ่งเป็นโครงสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุโรป ณ เวลานั้น นอกจากนี้ ฮิวจ์ยังเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองและการทูต มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทั้งราชวงศ์และพระสันตะปาปา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความพยายามไกล่เกลี่ยความขัดแย้งระหว่างจักรพรรดิและพระสันตะปาปา ทว่าบทบาทสำคัญที่สุดของฮิวจ์คือการเป็นผู้ส่งเสริมคุณค่าทางสังคมและมนุษยธรรมผ่านการปฏิรูปศาสนา ซึ่งมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อคริสตจักร ระบบอาราม และสังคมในยุคสมัยของเขา
2. ชีวประวัติ
ชีวประวัติของฮิวจ์แห่งกลุนีเผยให้เห็นเส้นทางชีวิตที่สำคัญ ตั้งแต่การกำเนิดในตระกูลขุนนาง การตัดสินใจเข้าสู่ชีวิตนักบวช การดำรงตำแหน่งอธิการอารามอันยาวนาน และการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์สำคัญทางศาสนาและการเมืองในสมัยกลาง
2.1. การกำเนิดและชีวิตในวัยเยาว์
ฮิวจ์ถือกำเนิดเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1024 ในบูร์กอญ ซึ่งเป็นดินแดนที่ในปัจจุบันอยู่ในประเทศฝรั่งเศส เขาเป็นบุตรชายคนโตของท่านแญร์ ดัลมาสที่ 1 แห่งเซมูร์ (Dalmas Ier de Semurภาษาฝรั่งเศส) และอาแรงแบร์ฌแห่งแวร์ฌี (Aremberge de Vergyภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นธิดาของเฮนรีที่ 1 ดยุกแห่งบูร์กอญ (Henry I, Duke of Burgundyภาษาอังกฤษ) ตระกูลของฮิวจ์จึงถือเป็นหนึ่งในตระกูลขุนนางที่มีชื่อเสียงที่สุดในบูร์กอญ
แม้บิดาของเขาจะปรารถนาให้เขาเป็นอัศวินตามธรรมเนียมของตระกูล แต่ฮิวจ์กลับแสดงความไม่พึงปรารถนาอย่างชัดเจนต่อเส้นทางชีวิตนั้น บิดาจึงมอบหมายให้เขาอยู่ภายใต้การดูแลของอูจิโอแห่งชาลอง (Hugh of Chalonภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นปู่ทวดของเขา และยังเป็นบิชอปแห่งโอแซร์ (Auxerreภาษาฝรั่งเศส) เพื่อเตรียมตัวเข้าสู่ชีวิตพระสงฆ์ ด้วยการคุ้มครองจากญาติผู้นี้ ฮิวจ์ได้รับการศึกษาเบื้องต้นที่โรงเรียนอารามซึ่งตั้งอยู่ติดกับโบสถ์เล็กแซงต์-มาร์แซล (Saint-Marcelภาษาฝรั่งเศส) ในเมืองชาลอง (Chalonภาษาฝรั่งเศส)
2.2. การศึกษาและการเข้าสู่ชีวิตนักบวช
เมื่ออายุได้ 14 ปี ฮิวจ์ได้เข้าสู่ช่วงโนวิส (Novitiate) ที่อารามกลุนี (Cluny Abbeyภาษาฝรั่งเศส) และในปีต่อมาเมื่ออายุ 15 ปี เขาก็ได้กล่าวคำปฏิญาณตนเป็นนักบวชอย่างเป็นทางการ หลังจากนั้น เขาก็ได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งเจ้าอาวาสรอง (Prior) ในปี ค.ศ. 1044 ฮิวจ์ได้รับการอภิเษกเป็นพระสงฆ์ที่อารามกลุนี
ในปี ค.ศ. 1048 ฮิวจ์ได้ติดตามบรูโน ฟอน เอจิสไฮม์-ดักส์บูร์ก (Bruno von Egisheim-Dagsburgภาษาเยอรมัน) ผู้ซึ่งในภายหลังได้ขึ้นเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 9 ไปยังกรุงโรมเพื่อเข้าร่วมพิธีอภิเษกสมรสของพระสันตะปาปา
2.3. การแต่งตั้งเป็นอธิการอารามและกิจกรรมในช่วงแรก
ในปี ค.ศ. 1049 ฮิวจ์ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งอธิการอารามแห่งกลุนี (Abbot of Cluny) โดยสืบทอดตำแหน่งต่อจากออดิโลแห่งกลุนี (Odilo of Clunyภาษาอังกฤษ) ซึ่งในขณะนั้นฮิวจ์มีอายุเพียง 24 ปีเท่านั้น ฮิวจ์ดำรงตำแหน่งนี้ยาวนานกว่า 60 ปี จนกระทั่งถึงแก่มรณภาพ การเป็นอธิการอารามนี้กินระยะเวลาที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของกลุนี
ในช่วงแรกของการดำรงตำแหน่ง ฮิวจ์ได้เข้าร่วมกิจกรรมสำคัญทางศาสนาหลายครั้ง เช่น การเข้าร่วมสภาแห่งรีมส์ (Council of Reimsภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 1049 และสภาแห่งตูร์ (Council of Toursภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 1054 นอกจากนี้ เขายังได้เข้าร่วมการประชุมสภาท้องถิ่นในกรุงโรมในปี ค.ศ. 1050, ค.ศ. 1059 และ ค.ศ. 1063 และเข้าร่วมการประชุมแห่งชาติที่วอร์มส์ (Wormsภาษาเยอรมัน) ในปี ค.ศ. 1072 ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1058 ฮิวจ์ยังอยู่ในฟลอเรนซ์และได้อยู่เคียงข้างสมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 9 ในช่วงสุดท้ายของพระชนม์ชีพ ฮิวจ์ยังได้เยี่ยมเยียนโบสถ์ในเครือคณะกลุนี (Cluniac order) ทั่วทั้งทวีปยุโรป
3. ผลงานสำคัญและกิจกรรม
ฮิวจ์แห่งกลุนีได้สร้างคุณูปการอันโดดเด่นและสำคัญยิ่งในระหว่างการดำรงตำแหน่งอธิการอาราม ซึ่งรวมถึงการก่อสร้างมหาวิหารอันยิ่งใหญ่ และการขยายอิทธิพลของขบวนการปฏิรูปกลุนี
3.1. การก่อสร้างมหาวิหารกลุนีที่ 3

ฮิวจ์เป็นผู้รับผิดชอบหลักในการก่อสร้างมหาวิหารกลุนีที่ 3 (Cluny IIIภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นโบสถ์อารามที่ใหญ่โตที่สุดในยุโรปเป็นเวลาหลายศตวรรษ การก่อสร้างมหาวิหารอันน่าประทับใจนี้ได้เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1088 มหาวิหารมีความยาวถึง 187 m และมีองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น เช่น ทางเข้าวิหาร (narthex) ช่องทางเดินกลาง (nave) ห้าช่อง, พื้นที่ร้องเพลงสวด (choir) ที่ยาวพร้อมห้องรอและวิหารประจำ (radiating chapels), แขนกางเขน (transept) คู่ และหอคอยห้าแห่ง ก่อนการสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในนครรัฐวาติกันในคริสต์ศตวรรษที่ 16 มหาวิหารกลุนีที่ 3 ถือเป็นอาคารทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

การก่อสร้างมหาวิหารแห่งนี้ได้รับเงินทุนสนับสนุนหลักจากเฟร์นันโดที่ 1 แห่งเลออน (Ferdinand I of Leónภาษาสเปน) และเฮนรีที่ 1 แห่งอังกฤษ (Henry I of Englandภาษาอังกฤษ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เงินทุนจำนวนมากมาจากการสำรวจสำมะโนประชากรประจำปีที่เฟร์นันโดที่ 1 แห่งอาณาจักรเลออน (Kingdom of Leónภาษาสเปน) และอาณาจักรคาสตีล (Kingdom of Castileภาษาสเปน) กำหนดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1053 ถึง ค.ศ. 1065 ซึ่งมีมูลค่า 1,000 aurei ต่อปี (aurei เป็นสกุลเงินทองคำในสมัยนั้น) จำนวนเงินนี้ได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยอัลฟองโซที่ 6 แห่งเลออนและคาสตีล (Alfonso VI of León and Castileภาษาสเปน) ในปี ค.ศ. 1077 และได้รับการเพิ่มเป็นสองเท่าในปี ค.ศ. 1090 เงินจำนวนนี้ถือเป็นเงินบำนาญประจำปีที่ใหญ่ที่สุดที่อารามกลุนีเคยได้รับจากกษัตริย์หรือประชาชนทั่วไป และไม่เคยมีจำนวนที่เกินกว่านี้อีกเลยในประวัติศาสตร์ของอาราม
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1085 สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 (Pope Urban IIภาษาอังกฤษ) ซึ่งเคยเป็นเจ้าอาวาสรอง (prior) ที่อารามกลุนีภายใต้การนำของฮิวจ์ ได้ทรงประกอบพิธีอภิเษกแท่นบูชาหลักของมหาวิหาร
3.2. การขยายตัวของขบวนการปฏิรูปกลุนี
ฮิวจ์มีบทบาทสำคัญในการขยายอิทธิพลและจิตวิญญาณแห่งการปฏิรูปของอารามกลุนีไปทั่วทวีปยุโรป ภายใต้การนำของเขา คณะกลุนีได้เติบโตและขยายเครือข่ายอย่างกว้างขวาง โดยได้ก่อตั้งอารามและโบสถ์เล็กแห่งใหม่ ๆ
ในปี ค.ศ. 1089 ฮิวจ์ได้ก่อตั้งโบสถ์เล็กเซนต์แพนคราส (Priory of St Pancrasภาษาอังกฤษ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเลวส์ไพรเออรี (Lewes Prioryภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นบ้านแห่งคณะกลุนี (Cluniac house) แห่งแรกในประเทศอังกฤษ
นอกจากนี้ เมื่อเคลเมนเทียแห่งบูร์กอญ (Clementia of Burgundyภาษาอังกฤษ) ได้อภิเษกสมรส เธอได้มอบอารามเซนต์แบร์ติน (Abbey of Saint Bertinภาษาอังกฤษ) ในแฟลนเดอร์ส (Flandersภาษาอังกฤษ) ให้แก่ฮิวจ์ การกระทำนี้ช่วยขยายคณะกลุนีไปทางตอนเหนือของแม่น้ำลัวร์ (Loire Riverภาษาฝรั่งเศส) และริเริ่มการปฏิรูปอารามในแฟลนเดอร์สให้ก้าวหน้าไปอีกขั้นหนึ่ง
ในปี ค.ศ. 1079 พระเจ้าฟิลิปที่ 1 แห่งฝรั่งเศส (Philip I of Franceภาษาฝรั่งเศส) ทรงยกอารามแซงต์-มาร์แตง-เดส์-ชอง (Saint-Martin-des-Champsภาษาฝรั่งเศส) ในกรุงปารีสให้แก่อารามกลุนี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายอำนาจและอิทธิพลของคณะกลุนี
4. อิทธิพลทางการเมืองและกิจกรรมทางการทูต
ฮิวจ์แห่งกลุนีไม่เพียงแต่เป็นผู้นำทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังมีอิทธิพลอย่างมากในการเมืองและการทูตในยุคกลาง โดยเป็นบุคคลสำคัญในการสร้างสมดุลอำนาจระหว่างศาสนจักรและผู้ปกครองทางโลก
4.1. ความสัมพันธ์กับราชวงศ์และสันตะปาปา

ความสัมพันธ์ของฮิวจ์กับเฟร์นันโดที่ 1 และอัลฟองโซที่ 6 แห่งเลออนและคาสตีลมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยเขาเป็นผู้มีบทบาทในการช่วยเหลือให้อัลฟองโซได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำของน้องชาย คือซานโชที่ 2 แห่งคาสตีลและเลออน (Sancho II of Castile and Leónภาษาสเปน) อิทธิพลของฮิวจ์ที่มีต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสรองภายใต้การนำของฮิวจ์ที่กลุนี ได้ส่งผลให้ฮิวจ์กลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่ทรงอำนาจและมีอิทธิพลมากที่สุดในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 11
ในฐานะพ่อทูนหัวของจักรพรรดิไฮน์ริชที่ 4 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (Henry IV, Holy Roman Emperorภาษาเยอรมัน) ฮิวจ์ได้มีบทบาทในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยความขัดแย้งระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 7 (Pope Gregory VIIภาษาอังกฤษ) และจักรพรรดิไฮน์ริชที่ 4 ในช่วงวิกฤตการแต่งตั้งนักบวช (Investiture Controversyภาษาอังกฤษ) เหตุการณ์สำคัญคือการเผชิญหน้ากันที่กาโนสซา (Canossaภาษาอิตาลี) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในนาม "การสยบต่อพระสันตะปาปาที่กาโนสซา" (Walk to Canossaภาษาอังกฤษ) แม้ว่าความพยายามในการไกล่เกลี่ยของเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในการยุติความขัดแย้งได้อย่างสมบูรณ์ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของเขาในการส่งเสริมการประนีประนอมและสันติภาพในสถานการณ์ที่ตึงเครียด
4.2. การมีส่วนร่วมทางการทูต
นอกเหนือจากบทบาทในการไกล่เกลี่ยความขัดแย้งภายในศาสนจักร ฮิวจ์ยังเป็นนักการทูตที่กระตือรือร้นและปฏิบัติภารกิจในนามของคริสตจักรในหลากหลายพื้นที่ เช่น ในประเทศเยอรมนีและประเทศฮังการี (Hungaryภาษาฮังการี) การเดินทางและกิจกรรมทางการทูตของเขาช่วยเสริมสร้างอำนาจและอิทธิพลของศาสนจักรในบริบททางการเมืองระหว่างประเทศของยุคกลาง
5. การมรณภาพ
ฮิวจ์แห่งกลุนีถึงแก่มรณภาพเมื่อช่วงเย็นของวันจันทร์อีสเตอร์ที่ 28 เมษายน ค.ศ. 1109 ที่โบสถ์น้อยแห่งพระแม่มารีย์ (Lady Chapel) ภายในอารามกลุนี เขามีอายุได้ 85 ปี ซึ่งถือเป็นอายุที่ยืนยาวมากสำหรับบุคคลในยุคสมัยนั้น การจากไปของฮิวจ์เป็นการสิ้นสุดยุคสมัยอันรุ่งเรืองของอารามกลุนีภายใต้การนำของเขา
6. มรดกและการประเมิน
มรดกของฮิวจ์แห่งกลุนีสะท้อนถึงอิทธิพลอันกว้างขวางของเขาต่อคริสตจักรและสังคมในยุคกลาง รวมถึงการยอมรับในฐานะนักบุญและการพินาศของวัตถุมงคลของเขา
6.1. การประกาศเป็นนักบุญและการเคารพบูชา
หลังจากการมรณภาพของฮิวจ์เพียงไม่กี่ปี ในวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1120 สมเด็จพระสันตะปาปาคาลิกซ์ตุสที่ 2 (Pope Calixtus IIภาษาอังกฤษ) ได้เสด็จเยือนกลุนีและทรงประกาศให้ฮิวจ์เป็นนักบุญตามคำร้องขอของนักบวช การประกาศเป็นนักบุญนี้เป็นการยอมรับอย่างเป็นทางการถึงชีวิตอันบริสุทธิ์และคุณงามความดีของเขา
ในหนังสือระลึกถึงผู้พลีชีพแห่งโรม (Roman Martyrologyภาษาอังกฤษ) ได้มีการกล่าวถึงนักบุญฮิวจ์แห่งกลุนีว่า: "ณ กลุนี ในภูมิภาคบูร์กอญของประเทศฝรั่งเศสในปัจจุบัน นักบุญฮิวจ์ อธิการอาราม ผู้ซึ่งปกครองอารามแห่งนี้อย่างมั่นคงเป็นเวลา 61 ปี อุทิศตนให้กับการทำบุญและการอธิษฐานอยู่เสมอ เป็นผู้พิทักษ์และส่งเสริมวินัยของอารามอย่างกระตือรือร้น บริหารจัดการคริสตจักรอันศักดิ์สิทธิ์อย่างขยันขันแข็ง และเป็นผู้ประกาศพระวรสาร" วันฉลองของนักบุญฮิวจ์แห่งกลุนีคือวันที่ 29 เมษายน
ฌีลส์แห่งปารีส (Gilles de Parisภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นนักบวชและต่อมาเป็นพระคาร์ดินัลแห่งฟรัสกาตี (Frascatiภาษาอิตาลี) ได้เขียนชีวประวัติของฮิวจ์ในชื่อ "ชีวิตของนักบุญฮิวจ์" (Vie de Saint-Huguesภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นหลักฐานสำคัญที่ช่วยบันทึกเรื่องราวชีวิตและการงานของเขา
6.2. การประเมินทางประวัติศาสตร์และอิทธิพล
ฮิวจ์แห่งกลุนีได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในบุคคลที่ทรงอำนาจและมีอิทธิพลมากที่สุดซึ่งเป็นตัวแทนของคณะนักบวชในสมัยกลางตอนต้น การดำรงตำแหน่งอธิการอารามที่ยาวนานกว่า 60 ปีของเขาเป็นช่วงเวลาที่อารามกลุนีรุ่งเรืองถึงขีดสุด ไม่เพียงแต่ในด้านสถาปัตยกรรมและการขยายเครือข่ายอารามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอิทธิพลทางจิตวิญญาณและสังคมด้วย
เขาได้สร้างผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อคริสตจักร ระบบอาราม และสังคมในยุคกลางโดยรวม บทบาทของเขาในการส่งเสริมวินัยทางจิตวิญญาณ การบริจาคทาน และความมั่นคงทางสังคมผ่านขบวนการปฏิรูปกลุนี (Cluniac reform) ซึ่งมุ่งเน้นการกลับคืนสู่หลักการของนักบวชและส่งเสริมคุณค่าทางมนุษยธรรม ได้ช่วยวางรากฐานสำคัญสำหรับการพัฒนาสังคมและวัฒนธรรมในสมัยกลางตอนปลาย
6.3. ชะตากรรมของเรลิก
น่าเสียดายที่วัตถุมงคลหลายชิ้นของฮิวจ์แห่งกลุนีต้องเผชิญกับชะตากรรมอันเลวร้าย ในปี ค.ศ. 1575 ในช่วงสงครามศาสนาฝรั่งเศส (French Wars of Religionภาษาอังกฤษ) กลุ่มฮิวเกนอต (Huguenotsภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นกลุ่มโปรเตสแตนต์ในประเทศฝรั่งเศส ได้เข้าปล้นสะดมอารามกลุนี วัตถุมงคลและศพของนักบุญหลายท่าน รวมถึงฮิวจ์ ถูกนำออกมาและถูกเผาทำลาย และเถ้าของพวกเขาถูกโปรยไปในสายลม เหตุการณ์นี้ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของคริสตจักรและเป็นโศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้วัตถุมงคลอันล้ำค่าของนักบุญฮิวจ์ต้องพินาศไป