1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
แฮล เดวิด บริตตัน เกิดที่ แซนแอนโทนีโอ รัฐเท็กซัส โดยมีบิดาชื่อ เดวิด ล็อก บริตตัน และมารดาชื่อ เธลมา แฮลลี โบวล์ส เขาเติบโตมาในเมืองโอ๊กแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากที่มารดาของเขาได้แต่งงานใหม่กับ วอลเตอร์ เอช. ไฟเบอร์ลิง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2468 ซึ่งทำให้เขาได้ใช้นามสกุลของพ่อเลี้ยงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หลังจากจบการศึกษาจาก โรงเรียนมัธยมปลายโอ๊กแลนด์ แฮลได้เข้าศึกษาต่อที่ วิทยาลัยชีโคสเตต (ปัจจุบันคือ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ชิโค) ซึ่งเขาได้เป็นผู้เล่นในทีมอเมริกันฟุตบอลของวิทยาลัย ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2481 เขาได้ย้ายไปเรียนที่ วิทยาลัยรัฐวอชิงตัน (ปัจจุบันคือ มหาวิทยาลัยรัฐวอชิงตัน) และเข้าร่วมเป็นสมาชิกของ Phi Delta Theta ซึ่งเป็นสมาคมลับของนักศึกษาชาย
1.2. กิจกรรมช่วงแรก
อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2482 แฮลได้เริ่มต้นทำงานเป็นเด็กฝึกหัดในตำแหน่งช่างแล่เนื้อที่ร้านขายเนื้อแห่งหนึ่งบนถนนสาย 14 ในเมืองโอ๊กแลนด์ ก่อนที่เขาจะเข้าสู่อาชีพนักมวยอย่างเต็มตัว
2. อาชีพนักมวย
แฮล ไฟเบอร์ลิง ได้สร้างชื่อเสียงในวงการมวยทั้งในระดับสมัครเล่นและอาชีพ ก่อนที่จะเปลี่ยนผ่านไปสู่อาชีพนักแสดง
2.1. มวยสากลสมัครเล่น
แฮล ไฟเบอร์ลิง เริ่มต้นการชกมวยสมัครเล่นครั้งแรกที่ซานฟรานซิสโกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2481 ขณะที่เขายังคงเป็นนักศึกษา โดยเป็นตัวแทนของสโมสรกรีฑาเอเธนส์จากโอ๊กแลนด์ เขาชนะเลิศตำแหน่งแชมป์รุ่นเฮฟวีเวทมือใหม่ของ สหภาพกรีฑาสมัครเล่นแห่งรัฐ (AAU) ในการแข่งขันเพียงครั้งเดียวด้วยคะแนน หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งรายงานว่าเขาเป็นนักมวยถนัดซ้าย เขายังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 เขาคว้าตำแหน่งแชมป์รุ่นเฮฟวีเวทของรัฐ AAU อีกครั้ง โดยการเอาชนะแจ็ก ฮิลล์แมน นักมวยจากสโมสรโอลิมปิกซานฟรานซิสโก ซึ่งสูง 1.8 m (6 ft) 0.2 m (6 in) และหนัก 102 kg (225 lb) ด้วยการน็อกเอาต์ อย่างไรก็ตาม ในเดือนถัดมา เขาก็พ่ายแพ้ให้กับฮิลล์แมนในการแข่งขันนัดล้างตาด้วยคะแนน ซึ่งถือเป็นการพ่ายแพ้ครั้งแรกในอาชีพนักมวยสมัครเล่นของเขา แฮลมีสถิติการชกมวยสมัครเล่นรวม 52 ครั้ง ชนะ 52 ครั้ง และแพ้ 5 ครั้ง
2.2. มวยสากลอาชีพ
หลังจากชกมวยสมัครเล่นเพียง 5 ครั้ง ไฟเบอร์ลิงได้เซ็นสัญญาเป็นนักมวยอาชีพกับผู้จัดการ เรย์ คาร์เลน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 เขาคว้าชัยชนะในฐานะนักมวยอาชีพครั้งแรกด้วยการน็อกเอาต์ฟิล ลาโทเนียในยกที่สาม และสามสัปดาห์ต่อมาก็เอาชนะบ็อบ ชอนเบลท์ด้วยวิธีเดียวกัน นักข่าวสายกีฬาได้ตั้งฉายาให้เขาว่า "บุตเชอร์บอย" (the butcher boyภาษาอังกฤษ) เนื่องจากอาชีพเสริมของเขา และยังมีการตีพิมพ์ภาพของเขาขณะทำงานในเวลากลางวัน นอกจากนี้ คอลัมนิสต์ยังเรียกเขาว่า "แฮนซัมแฮล" (Handsome Halภาษาอังกฤษ) และ "ปรินซ์แฮล" (Prince Halภาษาอังกฤษ) เนื่องจากรูปร่างหน้าตาที่ดีของเขา
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา รายงานเกี่ยวกับความสูงของเขาแตกต่างกันไปตั้งแต่ 1.8 m (6 ft) 0.1 m (2 in) ถึง 1.8 m (6 ft) 0.1 m (4.5 in) การแข่งขันทั้งหมดของเขาอยู่ในรุ่นเฮฟวีเวท โดยน้ำหนักของเขาแตกต่างกันไปตั้งแต่ 103 kg (227 lb) ก่อนเริ่มอาชีพนักมวย ไปจนถึง 86 kg (189 lb) หลังจากกลับมาจากสงครามแปซิฟิก หลังสงคราม เขาได้กลับมาชกมวยอาชีพต่อ จนกระทั่งมือของเขาหักในการแข่งขันในปี พ.ศ. 2490 กับ ดัตช์ คัลเบิร์ตสัน สถิติอาชีพของเขาคือชนะ 16 ครั้ง แพ้ 8 ครั้ง และเสมอ 3 ครั้ง เอ็ดดี มุลเลอร์ คอลัมนิสต์กีฬา ได้กล่าวไว้หลายปีหลังจากที่ไฟเบอร์ลิงออกจากวงการมวยว่า "เขาไม่ได้ประสบความสำเร็จมากนัก เพราะเขาไม่เคยจริงจังกับกีฬาชนิดนี้มากเกินไป"
3. การรับราชการทหาร
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ไฟเบอร์ลิงเป็นพลทหารในค่ายฝึกทหารของ นาวิกโยธินสหรัฐ และได้เลื่อนยศเป็นจ่าในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 เขาประจำการอยู่ในสหรัฐอเมริกาจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2487 ซึ่งทำให้เขาสามารถฝึกซ้อมและชกมวยต่อไปได้ เขามีส่วนร่วมในการยกพลขึ้นบกในยุทธการที่ไซปัน และยุทธการที่ทีเนียน โดยจบสงครามด้วยยศจ่าสิบเอก สังกัดกองพันปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ 18
4. อาชีพนักแสดง
การเปลี่ยนผ่านจากนักมวยมาสู่นักแสดงเป็นอีกหนึ่งบทบาทสำคัญในชีวิตของแฮล เบย์เลอร์ ซึ่งทำให้เขามีผลงานมากมายในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์
4.1. การปรากฏตัวในภาพยนตร์ช่วงแรกและการได้รับการยอมรับ
ไฟเบอร์ลิงเริ่มต้นอาชีพการแสดงในปี พ.ศ. 2491 ในภาพยนตร์เกี่ยวกับมวยเรื่อง Joe Palooka in Winner Take All โดย โจ เคิร์กวูด จูเนียร์ (Joe Kirkwood Jr.ภาษาอังกฤษ) นักแสดงนำของภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้พบเห็นเขาที่เวทีมวย ระหว่างการถ่ายทำฉากชกมวย เคิร์กวูดได้ชกผิดจังหวะตามบท ทำให้ไฟเบอร์ลิงน็อกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ หนึ่งปีต่อมา ไฟเบอร์ลิงยังเป็นพยานอย่างเป็นทางการเมื่อเคิร์กวูดสอบผ่านการสอบครั้งสุดท้ายเพื่อขอสัญชาติสหรัฐอเมริกา
ภาพยนตร์เรื่องที่สามของไฟเบอร์ลิงและเป็นบทบาทแรกที่ได้รับการบันทึกชื่อคือ The Set-Up (พ.ศ. 2492) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากการชกมวยระหว่างโรเบิร์ต ไรอัน ผู้รับบทเป็นนักมวยตกอับ และไฟเบอร์ลิง ผู้รับบทเป็นนักมวยที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของแก๊งค์ นักวิจารณ์ต่างชื่นชมความสมจริงของฉากมวยและหลีกเลี่ยงความซ้ำซากจำเจ ไรอันให้สัมภาษณ์ว่าการถ่ายทำฉากชกมวยกับไฟเบอร์ลิงใช้เวลาถึง 10 วัน เพื่อให้ได้ภาพยนตร์เพียง 11 นาที "ทุกบ่ายผมกลับบ้านพร้อมอาการปวดหัว ไฟเบอร์ลิงชกหนักมาก ครั้งหนึ่งเขาเคยน็อกผมสลบไปหลายวินาที เขาทำให้ตาผมช้ำ จมูกผมยับ และทำให้ผมดีใจที่ไม่ได้เลือกอาชีพนักมวย" ไฟเบอร์ลิงกล่าวถึงไรอันว่า: "เขาเป็นนักแสดงคนเดียวที่สามารถชกได้มากกว่าสองยกที่โมแคมโบ"
ไฟเบอร์ลิงได้รับการประชาสัมพันธ์ทั่วประเทศจากภาพยนตร์ The Set-Up มากกว่าที่เคยได้รับจากอาชีพนักมวยของเขา ซึ่งจำกัดอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียเท่านั้น ในปี พ.ศ. 2492 เขายังมีภาพยนตร์อีกสามเรื่องออกฉาย หนึ่งในนั้นคือ Sands of Iwo Jima ซึ่งถือเป็นบทบาทที่น่าจดจำที่สุดของเขา
4.2. การใช้ชื่อในวงการ
ในปี พ.ศ. 2495 เขาตัดสินใจใช้ชื่อในวงการว่า "แฮล เบย์เลอร์" โดยให้เหตุผลว่า "เป็นชื่อที่สะกดและออกเสียงง่ายกว่า ไฟเบอร์ลิง" การเลือกชื่อนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่โรเบิร์ต อี. บี. เบย์เลอร์ ผู้เป็นปู่ทวดของเขา ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยเบย์เลอร์
4.3. ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2493 ไฟเบอร์ลิงปรากฏตัวทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในรายการ The Frank Webb Show ซึ่งเป็นรายการท้องถิ่นทางช่อง 9 ของสถานี KFI-TV ในลอสแอนเจลิส โดยเขาและภรรยาในขณะนั้น รวมถึงคู่รักอีกสามคู่ได้ร่วมเป็นแขกรับเชิญ ในปีเดียวกันนั้น เขาได้แสดงในรายการ The Lone Ranger สองตอน อาชีพทางโทรทัศน์พิสูจน์แล้วว่าทำเงินได้มาก แต่ก็ทำให้สถานะของเขากับเด็กข้างบ้านลดลง โดยเด็กคนหนึ่งบอกเขาว่า: "คุณไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้นหรอก ผมเห็นขบวนการหน้ากากฟ้าเอาชนะคุณได้อย่างราบคาบเลย"
อลัน วอร์ด นักข่าวกีฬาจากโอ๊กแลนด์กล่าวถึงเบย์เลอร์ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2500 ว่า: "เขาทำงานภาพยนตร์และโทรทัศน์อย่างต่อเนื่องและได้รับค่าตอบแทนดี... เขามีใบหน้าและโครงสร้างร่างกายเหมือนฮีโร่นักอเมริกันฟุตบอลประจำวิทยาลัย แต่ฮอลลีวูดมักจะให้เขารับบทเป็นตัวร้าย เป็นตัวร้ายหน้าเด็ก และมักจะอยู่ในภาพยนตร์แนวคาวบอย" สิบสามปีต่อมา เขายังคงย้ำความคิดเดิมเกี่ยวกับเบย์เลอร์ในคอลัมน์อื่นว่า: "ผู้อ่านเคยเห็นแฮล เบย์เลอร์ อดีตไฟเบอร์ลิง บนจอภาพยนตร์และโทรทัศน์มาแล้วหลายสิบครั้ง โดยปกติเขาเป็นตัวร้าย ไม่ค่อยได้เป็นฮีโร่" เบย์เลอร์เห็นด้วยกับการประเมินอาชีพของเขา: "เมื่อเร็วๆ นี้ ผมได้รับบทที่น่าเห็นใจและได้จูบกับผู้หญิง มันแตกต่างจากปกติมาก โดยทั่วไปแล้วผมมักจะเป็นตัวร้ายตัวฉกาจ"
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2502 เป็นต้นมา เขายังได้แสดงโฆษณาทางโทรทัศน์ให้กับซีเรียลอาหารเช้า Kellogg's OK ในบทบาทของ "บิ๊กโอทิสชาวสกอต" จนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยตัวการ์ตูนโยคีแบร์ ผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเบย์เลอร์คือในปี พ.ศ. 2518 โดยมีภาพยนตร์สามเรื่องที่ออกฉายในปีนั้น ได้แก่ A Boy and His Dog, Cornbread, Earl and Me และ Hustle ส่วนงานโทรทัศน์ชิ้นสุดท้ายของเขาคือในรายการ CHiPs ซึ่งออกอากาศในปี พ.ศ. 2521
ในบทสัมภาษณ์ของ Anaheim Bulletin ได้มีการกล่าวถึงแฮลว่า "เช่นเดียวกับแจ็ก อีแลมและลี แวน คลีฟ แฮลเป็นคนน่ารักมากเมื่ออยู่นอกจอ เขามีท่าทางที่เงียบสงบอ่อนโยนของชายที่ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์อะไรให้ใครเห็น เขาไม่มีร่องรอยจากการเป็นนักมวย หรือจากการทะเลาะวิวาทมากมายที่แสดงบนจอ "คุณบอกชื่อนักแสดงมาได้เลย" เขากล่าวอย่างยอมแพ้ "เขาทุบตีผมมาแล้วทั้งนั้น" จอห์น เวย์น, จอห์น เพย์น, โรเบิร์ต ไรอัน, โรเบิร์ต มิทชัม อยู่ในรายชื่อนั้นอย่างเป็นธรรมชาติ รวมถึงแท็บ ฮันเตอร์ "เขาเคยอัดผมซะน่วมเลย" แฮลกล่าวหน้าตาย"
5. ชีวิตส่วนตัว
ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 ไฟเบอร์ลิงได้แต่งงานกับ แจ็กเกอลีน แอนสตีย์ ซึ่งเขาเคยรู้จักกันที่โรงเรียนมัธยมปลายโอ๊กแลนด์ พิธีจัดขึ้นที่เมืองรีโน รัฐเนวาดา พวกเขามีบุตรชายชื่อไมเคิล ซึ่งเกิดในช่วงปลายปี พ.ศ. 2484 ก่อนที่จะแยกกันอยู่เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 เธอได้ยื่นขอหย่า และได้รับคำสั่งให้จ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรและค่าเลี้ยงชีพชั่วคราวเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2485
ขณะที่ยังเป็นจ่าในหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐ และประจำการอยู่ที่แซนดีเอโก ไฟเบอร์ลิงได้แต่งงานกับ มาร์กาเรต ฌาน แมคลีน ที่ลอสแอนเจลิส เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 พวกเขามีบุตรสาวชื่อพอลล่าในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2498
แฮล เบย์เลอร์ และ เชอร์ลีย์ ฮิกคีย์ (นามสกุลเดิมคือ ครูส) ได้แต่งงานกันเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2508
6. ชีวิตช่วงบั้นปลายและการเสียชีวิต
ในบั้นปลายชีวิต แฮล เบย์เลอร์ยังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ รวมถึงงานการกุศล และบริจาคเอกสารสำคัญในชีวิตของเขา
6.1. กิจกรรมการกุศลและการมีส่วนร่วมทางสังคม
เขาเป็นผู้ก่อตั้งและประธานผู้บริหารขององค์กรการกุศลชื่อ The Spotlighters (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ The Starlighters และชื่ออื่น ๆ) ซึ่งประกอบด้วยบุคคลในวงการบันเทิงที่ระดมทุนเพื่อศูนย์เยาวชนซานเฟอร์นันโดวอลเลย์ เขายังเข้าร่วมการแข่งขันกอล์ฟดาราเพื่อการกุศลต่าง ๆ ด้วย เขายังเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนากีฬากลางแจ้งสุดพิเศษใกล้กับแจ็กสันโฮล รัฐไวโอมิง และเคยกล่าวกับนักข่าวกีฬา อลัน วอร์ด ว่า "สักวันหนึ่งผมจะเกษียณไปอยู่ที่นั่นและล่าสัตว์ ตกปลา และดูหนังเก่าๆ" ในปี พ.ศ. 2526 เบย์เลอร์ได้บริจาคบทภาพยนตร์และภาพถ่ายจากอาชีพของเขาให้กับศูนย์มรดกอเมริกันของมหาวิทยาลัยไวโอมิง
6.2. การเสียชีวิต
แฮล เบย์เลอร์เสียชีวิตที่ลอสแอนเจลิส เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2541
7. ผลงานภาพยนตร์
ผลงานภาพยนตร์ของแฮล เบย์เลอร์ แบ่งตามชื่อที่เขาใช้ในวงการ:
7.1. ในนาม แฮล ไฟเบอร์ลิง
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท |
---|---|---|
2491 | Joe Palooka in Winner Take All | แซมมี ทัลบอต |
In This Corner | ||
2492 | The Set-Up | ไทเกอร์ เนลสัน |
The Crooked Way | โค้ก | |
Yes Sir, That's My Baby | พัดจ์ ฟลูกเกลดอร์เฟอร์ | |
Sands of Iwo Jima | พลทหาร 'สกาย' ชอยน์สกี | |
2493 | Destination Big House | บิลล์ สตอร์ม |
Dial 1119 | ร้อยโท 'ไวทีย์' ทอลแมน | |
Joe Palooka in the Squared Circle | พิงกี้ ทอมป์สัน | |
For Heaven's Sake | พ่อที่กำลังรอคลอด | |
2494 | Inside Straight | โฟร์แมน |
Up Front | สมิตตี้ | |
The Guy Who Came Back | ทหารเรือ | |
Jim Thorpe - All-American | ผู้เล่น | |
7.2. ในนาม แฮล เบย์เลอร์
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท |
---|---|---|
2494 | The Wild Blue Yonder | จ่า เอริก เนลสัน |
2495 | Fort Osage | โอลาฟ คริสเตนเซน |
Down Among the Sheltering Palms | ทหาร | |
Breakdown | โจ ทอมป์สัน | |
Big Jim McLain | โพก | |
One Minute to Zero | พลทหาร โจนส์ | |
2496 | The Sun Shines Bright | รูเฟ รามเซอร์ จูเนียร์ |
Woman They Almost Lynched | เซด | |
Champ for a Day | 'โซลเยอร์' ฟรีแมน | |
99 River Street | เซเลอร์ แบร็กซ์ตัน | |
Island in the Sky | สแตนคาวสกี้ | |
Hot News | ออกกี้ กรอตซ์ | |
Flight Nurse | จ่า จิมมี่ เคส | |
2497 | Prince Valiant | ผู้คุมเรือนจำ |
River of No Return | ยัง พังก์ | |
Tobor the Great | แม็กซ์ | |
This Is My Love | เอ็ดดี้ คอลลินส์ | |
Black Tuesday | ลู เมอร์เทนส์ | |
2498 | Outlaw Treasure | เอซ ฮาร์คีย์ |
2499 | Away All Boats | บาทหลวง ฮิวจ์ส |
The Burning Hills | เบราน์ | |
2500 | Kiss Them for Me | นาวิกโยธินตัวใหญ่ในไนท์คลับ |
2501 | The Young Lions | พลทหาร เบิร์นเนกเกอร์ |
2502 | Operation Petticoat | จ่าตำรวจทหาร |
2506 | Johnny Cool | นักพนัน |
2507 | Quick, Before It Melts | ผู้คุมเรือนจำ |
2510 | The Gnome-Mobile | พยาบาลชาย |
Fitzwilly | ตำรวจมอเตอร์ไซค์ | |
2513 | The Cheyenne Social Club | พนักงานบาร์ที่เลดี้ออฟอียิปต์ |
WUSA | ชอร์ตี้ | |
2514 | The Barefoot Executive | เจ้าหน้าที่ตำรวจ |
The Grissom Gang | หัวหน้า แมคลีน | |
Evel Knievel | นายอำเภอ | |
2515 | Pickup on 101 | ตำรวจรถไฟ |
Ulzana's Raid | เคอร์ติส | |
2516 | Emperor of the North | ผู้ช่วยคนงานสถานีรถไฟ |
One Little Indian | แบรนนิแกน | |
2517 | Herbie Rides Again | คนขับรถบรรทุกทำลายอาคาร |
The Bears and I | โฟร์แมน | |
2518 | A Boy and His Dog | ไมเคิล |
Cornbread, Earl and Me | คุณวิลสัน | |
Hustle | ผู้กองตำรวจ | |
8. ผลงานโทรทัศน์บางส่วน
- The Lone Ranger (พ.ศ. 2493-2497) - จัดด์ คอลลินส์ / นอตช์ ไบรซ์ / เบิร์ต เดฟลิน / เกล็นน์ โบลตัน / กัส
- Mr. & Mrs. North (พ.ศ. 2496) - วินซ์ แม็กเคย์ ในตอน "Trained for Murder"
- Four Star Playhouse (พ.ศ. 2497-2498) - แคล / เจมิสัน
- The Life and Legend of Wyatt Earp (พ.ศ. 2498-2501) - แซม วิลสัน / บิลล์ ทอมป์สัน / เจบ คัลลัม
- Cheyenne (พ.ศ. 2499-2503) - ราวดี้ เชน / เจด เรย์เนอร์ / โจ บาร์นัม / ดุ๊ก / เทิร์ก มอยแลน
- Gunsmoke (พ.ศ. 2500) - ไมค์
- The Silent Service (พ.ศ. 2500-2501) - เจ้าหน้าที่บริหาร บ็อบ ไอซัน / คาลฮูน / ร้อยโท โรเบิร์ต แอล. ไอซัน
- The Donna Reed Show (พ.ศ. 2502) - เฮอร์บี้, ตอน "Donna Plays Cupid"
- Have Gun - Will Travel (พ.ศ. 2501-2506) - แท็กก์ - ชาวนา / ฟลอยด์ เพอร์ริน / ไบรอัน ไซค์ส
- Death Valley Days (พ.ศ. 2501-2513) - สโตกส์ ลาเฟเวอร์ / กัปตัน แรนดอล์ฟ / เวส อดัมส์ / เว็บ ฮาร์ดี้ / เทรนเนอร์ / แลนซ์ / นายอำเภอไรอัน / ฮิวอี้ สโนว์ / โจ สวิเกิร์ต / เบน พูล / กัส มาโฮนีย์ / เจด / บัก จาร์ริโก
- 26 Men (พ.ศ. 2501-2502) - สแลตส์ สคาร์สเตด / โรเปอร์ / ชาร์ลี แด็กเก็ตต์ / ไซค์ส
- Laramie (พ.ศ. 2502-2506) - ฮับ บัลลาร์ด / แซมสัน / เบน - ชายภูเขา / บีมเมอร์ / แขกในบาร์คนที่ 2 / คินเคด / คาวบอย ฮิลล์
- Rawhide (พ.ศ. 2502-2508)
- Rawhide (พ.ศ. 2502) - ช่างตีเหล็ก ใน S2:E1, "Incident of the Day of the Dead"
- Rawhide (พ.ศ. 2503) - ไมลส์ ใน S2:E25, "Incident of the Arana Sacar"
- Rawhide (พ.ศ. 2504) - ผู้เล่นพูล ใน S4:E7, "The Black Sheep"
- Rawhide (พ.ศ. 2505) - เจนกินส์ ใน S5:E1, "Incident of El Toro"
- Rawhide (พ.ศ. 2505) - เจนกินส์ ใน S5:E2, "Incident of the Hunter"
- Rawhide (พ.ศ. 2505) - เจนกินส์ ใน S5:E12, "Incident of the Querencias"
- Rawhide (พ.ศ. 2508) - บาร์นีย์ ใน S7:E22, "Prairie Fire"
- Rawhide (พ.ศ. 2508) - วิลล์ กุฟเลอร์ ใน S8:E6, "Hostage for Hanging"
- Lawman (พ.ศ. 2502-2505) - ฮาร์ลัน สมิธ/ โพก / มอร์ต ปีเตอร์ส
- Maverick (พ.ศ. 2502) - บิมโบ
- Bat Masterson (พ.ศ. 2503) - อีไล ฟิชเชอร์
- 77 Sunset Strip (พ.ศ. 2503-2507) - ยามของเฮอร์กีย์ / จอห์นนี่ เลซ / วิค เฟลตัน / แฮงค์ ชมิดต์ / บริตต์
- Stagecoach West (พ.ศ. 2504) - นักวิวาทในร้านเหล้า / จิม ฮอร์ตัน / บิ๊กจิม
- Tales of Wells Fargo (พ.ศ. 2505) - ฮอนโด
- The Real McCoys (พ.ศ. 2506) กูเบอร์ วัตสัน
- Perry Mason (พ.ศ. 2506-2508) - แจ็ก เดวิด / คนขับรถบรรทุกคนแรก / เจ้าของกิจการ
- The Virginian (พ.ศ. 2506-2513) - เจธโร / เบิร์ต / สิบโท โจบี้ / คนงานเหมืองคนที่ 1 / จ่า คอสเตลโล / กลีสัน / เฟลก
- The Addams Family (พ.ศ. 2507) - เฟร็ด ในตอน "Morticia the Matchmaker"
- My Favorite Martian (พ.ศ. 2507-2509) - เรด / ยาม / แฮโรลด์
- Slattery's People (พ.ศ. 2508) - ทอม ชอร์ต ในตอน "A Sitting Duck Named Slattery"
- Laredo (พ. 2509) - มอตต์ / แทตทู
- A Man Called Shenandoah (พ.ศ. 2509) - ในบท ดริสคอลล์ ในตอน "The Siege"
- The Road West (พ.ศ. 2509) - ในบท เวสลีย์ ในตอน "Long Journey to Leavenworth"
- The Big Valley (พ.ศ. 2510) - แซม ดริสคอลล์ / เกบ
- Batman (พ.ศ. 2510) - เมอร์คิวรี่
- Star Trek (พ.ศ. 2510-2511) - ยาม / ตำรวจ
- Love American Style (พ.ศ. 2512) - ชายในบาร์ ในตอน "Love and the Modern Wife"
- The Virginian (พ.ศ. 2513) (The Men of Shiloh) - ซีซัน 9 ตอนที่ 01 (The West vs. Colonel MacKenzie) : เจธโร
- Kodiak (พ.ศ. 2517) ในตอน "Lesson in Terror"
- Planet of the Apes (พ.ศ. 2517) ในบท จาสโก ในตอน "The Deception"
- Barbary Coast (พ.ศ. 2518) ในบท แพดดี้ มัลดูน ในตอน "Arson and Old Lace"
- How the West Was Won (พ.ศ. 2519) ในบท เจ้าหน้าที่ ในตอน "The Macahans"
- CHiPs (พ.ศ. 2521) ในบท รีด ในตอน "Trick or Treat"