1. ภาพรวม
อิซาเบล ดูเชเนย์ (เกิด 18 ธันวาคม ค.ศ. 1963) เป็นนักเต้นน้ำแข็งชาวฝรั่งเศสผู้เลิกเล่นแล้ว เธอเป็นที่รู้จักจากรูปแบบการแสดงออกทางศิลปะที่แหวกแนวและปฏิวัติวงการ ในอาชีพของเธอร่วมกับพอล ดูเชเนย์ พี่ชายของเธอ ทั้งคู่เป็นแชมป์โลกปี 1991 และได้รับเหรียญเงินโอลิมปิกฤดูหนาว 1992 การแสดงของพวกเขาภายใต้การออกแบบท่าเต้นของคริสโตเฟอร์ ดีน ได้ท้าทายขนบธรรมเนียมดั้งเดิมของไอซ์แดนซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสำรวจประเด็นทางสังคมและการแสดงออกทางเพศที่ลื่นไหล
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
อิซาเบล ดูเชเนย์มีภูมิหลังที่ผสมผสานระหว่างฝรั่งเศสและแคนาดา ซึ่งเป็นรากฐานของอาชีพการเล่นสเกตที่มีวิวัฒนาการของเธอ
2.1. การเกิดและครอบครัว
อิซาเบล ดูเชเนย์เกิดเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1963 ที่เมือง ไอลเมอร์ รัฐเกแบ็ก ประเทศแคนาดา แม่ของเธอเป็นชาวฝรั่งเศส ส่วนพ่อเป็นชาวแคนาดา เธอมีพี่ชายสองคนคือ พอล ดูเชเนย์ ซึ่งต่อมาเป็นคู่เต้นไอซ์แดนซ์ของเธอ และแกสตอง ดูเชเนย์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 1991
2.2. อาชีพการเล่นสเกตช่วงต้นในแคนาดา
ดูเชเนย์เริ่มต้นการเล่นสเกตตั้งแต่อายุยังน้อยในแคนาดา โดยแรกเริ่มในประเภท คู่ คู่ของเธอกับพอลประสบความสำเร็จครั้งแรกในการแข่งขัน Canadian Nationals ปี 1982 โดยได้อันดับสองในการแข่งขันระดับจูเนียร์ อย่างไรก็ตาม หลังจากการประสบอุบัติเหตุร้ายแรงที่อิซาเบลศีรษะกระแทก ทั้งคู่จึงเปลี่ยนมาเล่นในประเภท ไอซ์แดนซ์ ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของพวกเขา
3. อาชีพการแข่งขันในนามประเทศฝรั่งเศส
หลังจากเปลี่ยนมาเล่นไอซ์แดนซ์และย้ายมาเป็นตัวแทนของฝรั่งเศส อิซาเบลและพอล ดูเชเนย์ ได้พัฒนาแนวทางการเล่นสเกตที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเน้นความสร้างสรรค์และการท้าทายขนบธรรมเนียมดั้งเดิมของวงการ
3.1. การร่วมงานกับคริสโตเฟอร์ ดีน และนวัตกรรมทางศิลปะ
การเล่นสเกตของดูเชเนย์พัฒนาไปสู่ความแปลกใหม่และปฏิวัติวงการมากขึ้นเมื่อได้รับความช่วยเหลือจาก คริสโตเฟอร์ ดีน แชมป์โอลิมปิกปี 1984 ซึ่งเริ่มออกแบบท่าเต้นให้กับพวกเขาในปี 1988 การออกแบบท่าเต้นของดีนได้นำเสนอความหมายใหม่ๆ เกี่ยวกับการที่ชายและหญิงเล่นสเกตด้วยกันบนน้ำแข็ง หลังจากที่ Skate Canada วิจารณ์การเล่นสเกตของพวกเขา ทั้งคู่ตัดสินใจออกจากทีมแคนาดาในปี 1985 และเริ่มเป็นตัวแทนของ ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดของแม่ โดยมี มาร์ติน สก็อตนิกกี เป็นโค้ชที่ โอเบอร์สตอร์ฟ ประเทศเยอรมนี พวกเขารู้สึกว่าการเล่นของพวกเขาในแคนาดาไม่ได้ก้าวหน้าเท่าที่ควร การทดลองของดูเชเนย์ซึ่งปฏิเสธต้นกำเนิดการเต้นบอลรูมของไอซ์แดนซ์ ได้ส่งอิทธิพลต่อนักเต้นไอซ์แดนซ์คนอื่นๆ พลวัตทางเพศในโปรแกรมของพวกเขา ซึ่งเป็นผลมาจากสถานะการเป็นพี่น้อง ยังได้ขัดขวาง "แบบแผนดั้งเดิม" ของกีฬาชนิดนี้อีกด้วย
3.2. ความสำเร็จในการแข่งขันหลัก
อิซาเบลและพอล ดูเชเนย์ได้สร้างผลงานอันโดดเด่นในการแข่งขันระดับนานาชาติหลายรายการ ซึ่งสะท้อนถึงการผสมผสานระหว่างทักษะทางเทคนิคและวิสัยทัศน์ทางศิลปะที่ไม่เหมือนใคร
3.2.1. โอลิมปิกฤดูหนาว 1988 และความสำเร็จช่วงต้น
โปรแกรมการแสดงของดูเชเนย์ในโอลิมปิกฤดูหนาว 1988 ที่แคลกะรี ประเทศแคนาดา ถูกมองว่าแปลกแหวกแนว การเต้นฟรีแดนซ์ของพวกเขาซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าและใช้ดนตรีตีกลอง ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากกรรมการ และทำให้พวกเขาจบอันดับที่ 8 โดยรวม แม้ว่าผู้ชมในแคลกะรีจะชื่นชอบการแสดงฟรีสเกตของพวกเขา ซึ่งถูกบรรยายว่าเป็นการเต้น แทงโก้ ที่ตลกขบขันและประทับใจ รวมถึงมีจังหวะตีกลองและเป็นแบบชนเผ่าก็ตาม คะแนนที่แตกต่างกันของกรรมการแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่รู้ว่าจะตัดสินโปรแกรมนี้อย่างไร แม้จะได้รับการตอบรับจากกรรมการในลักษณะนี้ ดูเชเนย์ก็ยังคงเล่นสเกตในสไตล์ที่แปลกใหม่และสร้างสรรค์ พวกเขาได้อันดับสามและอันดับสองในการแข่งขัน ชิงแชมป์โลก ปี 1989 และ 1990 ตามลำดับ
3.2.2. การแข่งขันชิงแชมป์โลก 1991 และการแสดงความคิดเห็นทางสังคม
ดูเชเนย์คว้าแชมป์โลกเพียงครั้งเดียวในการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์โลก 1991 ที่มิวนิก ประเทศเยอรมนี ด้วยความมุ่งมั่นที่จะคว้าเหรียญทอง พวกเขามาที่มิวนิกพร้อมกับโปรแกรมฟรีแดนซ์ใหม่ที่ชื่อว่า "Missing II" ซึ่งเป็นภาคต่อของฟรีแดนซ์ในฤดูกาลก่อนหน้า โปรแกรมนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับเหยื่อผู้ถูกกดขี่ที่หายสาบสูญไปภายใต้ระบอบเผด็จการในละตินอเมริกา ในปี 1990 อิซาเบล ดูเชเนย์สวมชุดเดรสยาวระดับเข่าที่ขาดรุ่งริ่งและชุดรัดรูปสีแดง ในขณะที่พอล ดูเชเนย์สวมกางเกงขายาวสีเข้ม เสื้อเชิ้ตลายทางสีน้ำเงินแขนฉีก และเนกไทสีแดง แม้ว่าคู่เต้นจะสวมชุดตามเพศของตนเอง แต่การออกแบบท่าเต้นกลับหลีกเลี่ยงการเล่าเรื่องแบบสองขั้วทางเพศ โดยส่วนที่เร็วกว่าของการเต้นฟรีแดนซ์ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงท้ายของโปรแกรม กลายเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะเหนือการกดขี่ ซึ่งยังเป็นชัยชนะที่แท้จริงสำหรับพี่น้องดูเชเนย์อีกด้วย
3.2.3. โอลิมปิกฤดูหนาว 1992 และการแสดงออกทางเพศ
ในฐานะแชมป์โลกที่ครองตำแหน่งอยู่ ดูเชเนย์ได้รับการคาดการณ์ว่าจะคว้าเหรียญทองในโอลิมปิกฤดูหนาว 1992 ที่อัลแบร์วิลล์ ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดที่พวกเขารับมา พวกเขาได้รับเหรียญเงินรองจาก มารีนา คลิโมวา และ เซอร์เก โปโนมาเรนโก การเต้นฟรีสเกตของพวกเขาใช้เพลงจากเรื่อง West Side Story โดยพวกเขาแสดงเป็นตัวละคร มาเรีย และ เบอร์นาร์โด ซึ่งเป็นพี่น้องในละครเพลง อิซาเบล ดูเชเนย์สวมชุดเดรสสีม่วงตัดเฉียง แต่มาเรียในเวอร์ชันของเธอดูเหมือนเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของแก๊งฉลาม ซึ่งเป็นแก๊งข้างถนนใน West Side Story ซึ่งแตกต่างจากตัวละครที่ปรากฏในละครเพลงและภาพยนตร์ต้นฉบับ การแสดงของดูเชเนย์ได้ลบความแตกต่างทางเพศออกไปโดยการทำให้เด็กผู้หญิงกลายเป็นหนึ่งในเด็กผู้ชาย โดยให้คุณค่าแก่ความเป็นชายว่าเป็นบรรทัดฐาน แต่ก็ไม่ใช่คุณสมบัติเฉพาะของผู้ชายทางชีวภาพเท่านั้น
4. อาชีพหลังการแข่งขัน
หลังจากการเกษียณจากการแข่งขันสมัครเล่น อิซาเบล ดูเชเนย์ยังคงมีส่วนร่วมในโลกของการเล่นสเกตและขยายผลงานไปในด้านอื่นๆ
4.1. การเล่นสเกตอาชีพและกิจกรรมอื่น ๆ
หลังจากโอลิมปิกฤดูหนาว 1992 ดูเชเนย์ได้เกษียณจากการแข่งขันสมัครเล่นและเข้าสู่การแข่งขันระดับมืออาชีพ จนกระทั่งพอลประสบอุบัติเหตุจากการเล่นโรลเลอร์เบลดอย่างรุนแรงในปี 1996 ในปีเดียวกันนั้น ทั้งคู่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล เจมินี อวอร์ด ในสาขาการแสดงยอดเยี่ยม - รายการหรือซีรีส์ศิลปะการแสดง สำหรับการแสดงใน "The Planets"
4.2. ผลงานเขียน
ในปี 1992 อิซาเบล ดูเชเนย์ได้เขียนหนังสือชื่อ Notre passion (Sports pour tous) ซึ่งเป็นผลงานที่สะท้อนถึงประสบการณ์และความหลงใหลในกีฬาของเธอ
5. ชีวิตส่วนตัว
อิซาเบล ดูเชเนย์แต่งงานกับนักเต้นไอซ์แดนซ์ชาวอังกฤษ คริสโตเฟอร์ ดีน ในปี 1991 และหย่าร้างกันในปี 1993 นอกจากนี้ เธอยังมีพี่ชายอีกคนชื่อ แกสตอง ซึ่งเสียชีวิตในปี 1991
6. ผลการแข่งขัน
(ไอซ์แดนซ์กับ พอล ดูเชเนย์)
| นานาชาติ | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รายการ | 1982-83 | 1983-84 | 1984-85 | 1985-86 | 1986-87 | 1987-88 | 1988-89 | 1989-90 | 1990-91 | 1991-92 |
| โอลิมปิก | 8 | 2 | ||||||||
| ชิงแชมป์โลก | 12 | 9 | 6 | 3 | 2 | 1 | ||||
| ชิงแชมป์ยุโรป | 8 | 5 | 3 | 3 | 2 | |||||
| สเกตอเมริกา | 1 | |||||||||
| เนเบิลฮอร์น | 2 | |||||||||
| ระดับประเทศ | ||||||||||
| รายการ | 1982-83 | 1983-84 | 1984-85 | 1985-86 | 1986-87 | 1987-88 | 1988-89 | 1989-90 | 1990-91 | 1991-92 |
| ชิงแชมป์ฝรั่งเศส | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||
| ชิงแชมป์แคนาดา | 4 | 4 | 3 | |||||||
7. โปรแกรมการแข่งขันในอาชีพสมัครเล่น
| ฤดูกาล | Original Set Pattern Dance | Free Dance | Exhibition | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1991-1992 |
| ||||
| 1990-1991 |
| 1989-1990 |
| 1988-1989 |
|
| 1987-1988 |
| ||||
| 1986-1987 |
>
|
|} |