1. ชีวิตช่วงต้น
1.1. วัยเด็กและภูมิหลัง
อะคินเฟนวาเกิดที่อิสลิงตัน ทางตอนเหนือของลอนดอน และมีเชื้อสายโยรูบา ไนจีเรีย พ่อของเขาเป็นมุสลิม ส่วนแม่ของเขาเป็นคริสเตียน และตัวเขาเองก็เป็นคริสเตียน แม้ว่าในวัยเด็กเขาจะเคยถือศีลอดในช่วงเราะมะฎอนตามพ่อก็ตาม
ในวัยเด็ก อะคินเฟนวาเป็นแฟนตัวยงของลิเวอร์พูล และมีจอห์น บาร์นส์ เป็นนักฟุตบอลคนโปรด
1.2. อาชีพช่วงต้น
ในวัยรุ่น อะคินเฟนวาได้เข้าร่วมสโมสรลิทัวเนีย เอฟเค แอตลันตาส ตามคำแนะนำของเอเยนต์ ซึ่งพี่ชายของภรรยาชาวลิทัวเนียของเอเยนต์รู้จักกับสมาชิกของทีมโค้ชที่นั่น ในช่วงเวลาที่อยู่กับสโมสร อะคินเฟนวาทำประตูชัยในรอบชิงชนะเลิศลิทัวเนียนคัพ ปี ค.ศ. 2001 และเล่นในรอบคัดเลือกยูฟ่าคัพเป็นเวลาสองฤดูกาลติดต่อกัน อย่างไรก็ตาม เขาต้องเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติจากแฟนบอลในประเทศ ซึ่งเขาเล่าในภายหลังว่า "มาจากลอนดอนที่ไม่มีใครจะดูถูกผม แต่ที่นี่มันโจ่งแจ้งมาก"
เขาใช้เวลาสองปีที่สโมสรแห่งนี้ รวมถึงหนึ่งเดือนที่ทีมลิทัวเนียอีกทีมคือไลส์เว ชีลูเต ก่อนจะกลับมายังสหราชอาณาจักรในช่วงต้นปี ค.ศ. 2003 ซึ่งเขาได้เข้าร่วมกับแชมป์เวลช์พรีเมียร์ลีก แบร์รีทาวน์ อะคินเฟนวาช่วยแบร์รีคว้าแชมป์เวลช์คัพและเวลช์พรีเมียร์ลีกในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่เจนเนอร์พาร์ก อย่างไรก็ตาม เพียงไม่กี่นัดหลังจากที่เขาเข้าร่วม สโมสรประสบวิกฤตทางการเงินและปล่อยตัวนักเตะอาชีพทั้งหมด อะคินเฟนวาเข้าร่วมบอสตันยูไนเต็ดอย่างรวดเร็วในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2003 โดยยิงประตูชัยในนาทีสุดท้ายในการประเดิมสนามกับสวินดันทาวน์ในฟุตบอลลีกโทรฟี
เขาไม่สามารถปักหลักได้ และย้ายไปเลย์ตันโอเรียนต์ในเดือนถัดมา แต่ก็ถูกปล่อยตัวหลังจากหนึ่งเดือน ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2003 เขาย้ายไปรัชเดนแอนด์ไดมอนส์ และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 เข้าร่วมดองคาสเตอร์โรเวอส์ ซึ่งเป็นสโมสรที่ห้าของเขาในฤดูกาลนั้น
2. อาชีพนักฟุตบอลอาชีพ
2.1. FK Atlantas
อะคินเฟนวาเล่นให้กับเอฟเค แอตลันตาสในลิทัวเนียเป็นเวลาสองปี เขาทำประตูชัยในรอบชิงชนะเลิศลิทัวเนียนคัพ ปี ค.ศ. 2001 และได้ลงเล่นในรอบคัดเลือกยูฟ่าคัพสองฤดูกาลติดต่อกัน อย่างไรก็ตาม เขาต้องเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติจากแฟนบอลในประเทศ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เขาไม่เคยพบเจอมาก่อนในลอนดอน
2.2. Barry Town
หลังจากกลับมายังสหราชอาณาจักร อะคินเฟนวาเข้าร่วมแบร์รีทาวน์ แชมป์เวลช์พรีเมียร์ลีกในต้นปี ค.ศ. 2003 เขาช่วยให้แบร์รีคว้าแชมป์เวลช์คัพและเวลช์พรีเมียร์ลีกได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม หลังจากลงเล่นเพียงไม่กี่นัด สโมสรก็ประสบวิกฤตทางการเงินอย่างหนักและต้องปล่อยตัวนักเตะอาชีพทั้งหมด ซึ่งรวมถึงอะคินเฟนวาด้วย
2.3. Boston United
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2003 อะคินเฟนวาเข้าร่วมบอสตันยูไนเต็ด เขาประเดิมสนามด้วยการยิงประตูชัยในนาทีสุดท้ายในการแข่งขันฟุตบอลลีกโทรฟีกับสวินดันทาวน์
2.4. Leyton Orient
หลังจากไม่สามารถปักหลักกับบอสตันยูไนเต็ดได้ อะคินเฟนวาย้ายไปเลย์ตันโอเรียนต์ในเดือนถัดมา (พฤศจิกายน ค.ศ. 2003) แต่เขาก็ถูกปล่อยตัวหลังจากอยู่กับสโมสรเพียงหนึ่งเดือน
2.5. Rushden & Diamonds
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2003 อะคินเฟนวาย้ายไปร่วมทีมรัชเดนแอนด์ไดมอนส์
2.6. Doncaster Rovers
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 อะคินเฟนวาเข้าร่วมดองคาสเตอร์โรเวอส์ ซึ่งเป็นสโมสรที่ห้าของเขาในฤดูกาลนั้น แม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่เขาก็ทำผลงานได้ดี โดยลงสนาม 9 นัดและยิงได้ 4 ประตู ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของเขา
2.7. Torquay United
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2004 อะคินเฟนวาเปลี่ยนสโมสรอีกครั้ง โดยเซ็นสัญญากับทอร์คีย์ยูไนเต็ด เพื่อมาแทนที่เดวิด แกรห์ม เขายิงได้ 14 ประตูในฟุตบอลลีกระหว่างฤดูกาล 2004-05 และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของแฟนบอล แต่ไม่สามารถช่วยสโมสรให้รอดพ้นจากการตกชั้นสู่ลีกทูได้ เขาปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับทอร์คีย์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล
2.8. Swansea City
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2005 อะคินเฟนวาย้ายไปสวอนซีซิตี ซึ่งถูกสั่งให้จ่ายค่าชดเชย 85.00 K GBP ซึ่งต่ำกว่าราคาที่ทอร์คีย์ตั้งไว้ที่ 300.00 K GBP อย่างมาก เขาทำประตูได้ในการประเดิมสนามกับแทรนเมียร์โรเวอส์ และยังเป็นประตูแรกที่ทำได้ในการแข่งขันอย่างเป็นทางการที่ลิเบอร์ตีสเตเดียมแห่งใหม่ของสวอนซี
เขาทำประตูชัยในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกโทรฟี ปี ค.ศ. 2006 ซึ่งสวอนซีเอาชนะคาร์ไลล์ยูไนเต็ด 2-1 เขายังช่วยให้สวอนซีเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟเลื่อนชั้นลีกวันในฤดูกาลแรกของเขา หลังจากการเสมอ 2-2 การแข่งขันต้องตัดสินด้วยการดวลจุดโทษ แต่อะคินเฟนวาเป็นหนึ่งในผู้เล่นสวอนซีสองคนที่พลาดจุดโทษ ทำให้บาร์นสลีย์ได้เลื่อนชั้น
เขาเป็นผู้เล่นตัวหลักในฤดูกาลถัดมา จนกระทั่งขาขวาหักในการพ่ายแพ้ 2-0 ในบ้านต่อสกันทอร์ปยูไนเต็ด ทำให้ฤดูกาลของเขาสิ้นสุดลง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่หน้าแข้งซ้ายของเขาหักเมื่อเดือนตุลาคมปีก่อน ในช่วงสิ้นสุดฤดูกาล 2006-07 เขาปฏิเสธสัญญาฉบับใหม่กับสวอนซี และตกลงที่จะเซ็นสัญญากับสวินดันทาวน์เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2007 อย่างไรก็ตาม เขาไม่ผ่านการตรวจร่างกาย
2.9. Millwall
หลังจากช่วงเวลาของการฟื้นฟูและฝึกซ้อมที่จิลลิงแฮม ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2007 อะคินเฟนวาเข้าร่วมทีมลีกวัน มิลล์วอลล์ ด้วยสัญญารายเดือน อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถทำประตูได้เลยจากการลงสนาม 7 นัด
2.10. Northampton Town
เมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 2008 อะคินเฟนวาเซ็นสัญญากับนอร์แทมป์ตันทาวน์จนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2007-08 เขาประเดิมสนามกับสวินดันทาวน์ โดยลงมาเป็นตัวสำรองและยิงประตูตีเสมอในนาทีสุดท้ายในการเสมอกัน 1-1 เขายังสร้างผลกระทบแบบเดียวกันในการประเดิมสนามในบ้าน โดยยิงประตูตีเสมอในการเสมอกัน 1-1 กับลีดส์ยูไนเต็ด แม้จะไม่ได้ลงเล่นในเกมถัดไปกับโยวิลทาวน์ แต่เขาก็ได้ลงเป็นตัวจริงในนัดเหย้าถัดไปกับจิลลิงแฮม และยิงได้สองประตูในชัยชนะ 4-0 เขายิงได้อีกสามประตูในฤดูกาลนั้น
เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 อะคินเฟนวาเซ็นสัญญาฉบับใหม่หนึ่งปีกับนอร์แทมป์ตัน แม้จะได้รับความสนใจจากเลย์ตันโอเรียนต์และกริมสบีทาวน์ เขาเริ่มต้นฤดูกาล 2008-09 ได้ดี โดยยิงได้สองประตูจากสามนัดภายในสิ้นเดือนกันยายน
อะคินเฟนวาสิ้นสุดการค้าแข้งที่นอร์แทมป์ตันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 เขาได้รับข้อเสนอสัญญาฉบับใหม่ แต่นอร์แทมป์ตันไม่สามารถตกลงเงื่อนไขกับเขาได้ภายในกรอบเวลาที่กำหนด
2.11. Gillingham
เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2010 เขาเซ็นสัญญากับจิลลิงแฮมเป็นเวลาหนึ่งปี และทำประตูได้ในการประเดิมสนามด้วยลูกโหม่งกับเชลต์นัมทาวน์ ในระหว่างที่อยู่กับกิลส์ อะคินเฟนวาสามารถสร้างคู่หูที่แข็งแกร่งกับโคดี แมคโดนัลด์ และทั้งคู่ก็ยิงรวมกันได้ 36 ประตูในฤดูกาลนั้น
2.12. Return to Northampton Town
อะคินเฟนวาได้รับข้อเสนอสัญญาฉบับใหม่จากจิลลิงแฮมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2010-11 แต่เขาเลือกที่จะกลับไปซิกซ์ฟิลด์สเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 หลังจากที่ผู้จัดการทีมคนใหม่ของโคเบลอร์ส แกรี จอห์นสัน ดึงตัวเขากลับมาเพื่อ "ดึงดูดจินตนาการของแฟนบอล" เขาทำประตูแรกได้ในเกมกับบริสตอลโรเวอส์เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 ในการแข่งขันกับแอคคริงตันสแตนลีย์ อะคินเฟนวาทำแฮตทริกอาชีพครั้งแรกและครั้งเดียวของเขาได้สำเร็จ สามปีต่อมา เมื่อนอร์แทมป์ตันประสบปัญหาทางการเงิน อะคินเฟนวาได้ประมูลเสื้อที่เขาสวมในนัดนั้นและบริจาคเงินที่ได้ให้กับกองทุนสนับสนุนแฟนบอล ซึ่งระดมทุนได้ 440 GBP
นอร์แทมป์ตันทาวน์ปล่อยตัวเขาเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2012-13
2.13. Return to Gillingham
อะคินเฟนวาเซ็นสัญญากลับมาเล่นให้กับจิลลิงแฮมอีกครั้งแบบไม่มีค่าตัวเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 2013 หลังจากที่เขากลับมาสร้างคู่หูที่ประสบความสำเร็จกับโคดี แมคโดนัลด์อีกครั้ง โดยยิงได้ 10 ประตูตลอดฤดูกาล 2013-14 และได้อันดับสามในรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของแฟนบอล อะคินเฟนวาก็ออกจากสโมสรเมื่อสัญญาหนึ่งปีของเขาสิ้นสุดลง
2.14. AFC Wimbledon
เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2014 เขาเซ็นสัญญากับทีมลีกทู เอเอฟซีวิมเบิลดัน ซึ่งเคยพยายามดึงตัวเขามานานถึง 14 เดือน ในรอบที่สามของเอฟเอคัพเมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 2015 ซึ่งเอเอฟซีวิมเบิลดันเป็นเจ้าบ้านรับการมาเยือนของลิเวอร์พูลที่คิงส์มีโดว์ อะคินเฟนวาทำประตูตีเสมอให้กับสโมสรที่เขาเชียร์ แม้ว่าสุดท้ายจะแพ้ไป 1-2 ก็ตาม
เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 2015 อะคินเฟนวาขยายสัญญาของเขากับวิมเบิลดัน โดยปฏิเสธความสนใจจากสโมสรในลีกวันและเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 หลังจากยิงจุดโทษในชัยชนะ 2-0 เหนือพลีมัทอาร์ไกล์ในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟลีกทู ปี ค.ศ. 2016 อะคินเฟนวาก็ถูกปล่อยตัวจากสัญญา เขาบอกกับสกายสปอร์ตส์ในการสัมภาษณ์หลังเกมว่า "ผมคิดว่าตอนนี้ผมว่างงานแล้ว ดังนั้นผู้จัดการทีมคนไหนก็ตามติดต่อผมทางวอตส์แอปป์ได้เลย และหาตำแหน่งงานให้ผมด้วย"
2.15. Wycombe Wanderers
หลังจากออกจากเอเอฟซีวิมเบิลดัน อะคินเฟนวาเซ็นสัญญากับไวคอมบ์วันเดอเรอส์ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2018 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกทู ด้วยการยิงประตูใส่ดองคาสเตอร์โรเวอส์เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 อะคินเฟนวากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของไวคอมบ์ในอิงกลิชฟุตบอลลีก ด้วยจำนวน 54 ประตู
เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 อะคินเฟนวาและไวคอมบ์คว้าแชมป์รอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟลีกวัน ปี ค.ศ. 2020 เหนือออกซฟอร์ดยูไนเต็ด ทำให้ได้เลื่อนชั้นสู่แชมเปียนชิปเป็นครั้งแรกในอาชีพของนักเตะและประวัติศาสตร์ของสโมสร อะคินเฟนวาจบฤดูกาลในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดร่วมของสโมสรในลีกด้วย 10 ประตู
เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2021 อะคินเฟนวาเซ็นสัญญาฉบับใหม่หนึ่งปีกับสโมสร เขาได้ยืนยันว่านี่จะเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขาในฟุตบอลอาชีพ และระบุว่าหลังจากฟุตบอล เขาพิจารณาที่จะเข้าสู่วงการแสดงหรือมวยปล้ำอาชีพ เกมสุดท้ายของอะคินเฟนวาสำหรับไวคอมบ์คือรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟลีกวัน ปี ค.ศ. 2022 ซึ่งเขาลงเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 75 แต่ไม่สามารถป้องกันการแพ้ 0-2 ให้กับซันเดอร์แลนด์ได้
2.16. Faversham Town
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 อะคินเฟนวาเตรียมประเดิมสนามในมวยปล้ำอาชีพที่รายการโปรเกรส 146 เขาควรจะจับคู่กับแอนโทนี โอโกโก เพื่อเผชิญหน้ากับมาลิกและคอสตา คอนสแตนติโน แต่เขาถอนตัวในนาทีสุดท้ายด้วยเหตุผลที่ไม่ระบุ
เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 อะคินเฟนวาปรากฏตัวในเกมกระชับมิตรช่วงปรีซีซันให้กับทีมอิสเมียนลีก นอร์ทดิวิชัน แฮชแท็กยูไนเต็ด พบกับวอลแทมสโตว์ อะคินเฟนวาลงเล่นตลอดครึ่งแรกก่อนจะถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงพักครึ่ง แฮชแท็กยูไนเต็ดยืนยันว่าอะคินเฟนวาจะไม่เข้าร่วมทีมแบบเต็มเวลาเนื่องจากตารางส่วนตัวและปัญหาอาการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้น
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2023 อะคินเฟนวาได้กลับมาจากการแขวนสตั๊ดและเข้าร่วมเฟเวอร์แชมทาวน์ในอิสเมียนลีก เขาประเดิมสนามในเกมกับแลนซิงเมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 2023 เมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2023 อะคินเฟนวาถูกแฮร์ริสัน พอนต์ ผู้เล่นนอกตำแหน่งเซฟจุดโทษในนาทีที่ 94 ในการประเดิมสนามในบ้านของเขากับเฟเวอร์แชมทาวน์ ซึ่งพบกับคู่แข่งอย่างซิตติงเบิร์น
3. รูปแบบการเล่นและภาพลักษณ์
อะคินเฟนวาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากพละกำลังทางกายภาพที่โดดเด่นของเขา เขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักฟุตบอลที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกในเกมซีรีส์ ฟีฟ่า หลายภาค ซึ่งเป็นจุดที่ทำให้เขามีชื่อเสียงอย่างมาก เขาถูกรายงานว่ามีน้ำหนักประมาณ 101 kg และสามารถยกน้ำหนักแบบเบนช์เพรสได้ถึง 180 kg ถึง 200 kg
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2014 เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเปิดตัว ฟีฟ่า 15 พร้อมกับคนดังและผู้เล่นพรีเมียร์ลีกหลายคน รวมถึงริโอ เฟอร์ดินานด์, จอร์จ โกรฟส์ และเลธัล บิซเซิล เขายังบริหารแบรนด์เสื้อผ้าของตัวเองที่ชื่อว่า "Beast Mode On" ซึ่งเล่นกับชื่อเสียงในฐานะคนแข็งแกร่งของเขา
บุคลิก "Beast Mode" ของเขาและความนิยมในฐานะนักเตะที่เป็นที่รักของแฟนบอล (cult following) ทำให้เขามีสถานะที่เป็นเอกลักษณ์ในวัฒนธรรมฟุตบอล เขามักจะตรวจสอบสถานะของตัวเองในเกมฟีฟ่าทุกปี และเคยแสดงความผิดหวังเมื่อค่าพลังความแข็งแกร่งของเขาใน ฟีฟ่า 18 ลดลงจาก 99 เหลือ 98 แม้ว่าเขาจะทำผลงานได้ดีในฤดูกาลก่อนหน้าก็ตาม
4. ชีวิตส่วนตัว
อะคินเฟนวาเป็นเพื่อนสนิทกับคลาร์ก คาร์ไลล์ อดีตเพื่อนร่วมทีมที่นอร์แทมป์ตันทาวน์
เขาได้ตีพิมพ์อัตชีวประวัติของตัวเองในชื่อ เดอะบีสต์: มายสตอรี (The Beast: My Storyภาษาอังกฤษ) จัดพิมพ์โดยเฮดไลน์พับบลิชชิง ในปี ค.ศ. 2017
5. เกียรติประวัติ
อะคินเฟนวาได้รับเกียรติประวัติมากมายทั้งในระดับสโมสรและส่วนบุคคลตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา
5.1. เกียรติประวัติระดับสโมสร
- ลิทัวเนียนคัพ: 2000-01 (กับ เอฟเค แอตลันตาส)
- เวลช์พรีเมียร์ลีก: 2002-03 (กับ แบร์รีทาวน์)
- เวลช์คัพ: 2002-03 (กับ แบร์รีทาวน์)
- ฟุตบอลลีกโทรฟี: 2005-06 (กับ สวอนซีซิตี)
- ฟุตบอลลีกทูเพลย์ออฟ: 2016 (กับ เอเอฟซีวิมเบิลดัน)
- อีเอฟแอลลีกวันเพลย์ออฟ: 2020 (กับ ไวคอมบ์วันเดอเรอส์)
5.2. เกียรติประวัติส่วนบุคคล
- รางวัลเซอร์ทอมฟินนีย์: 2023
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของลีกทู: พฤศจิกายน 2012
- ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของอีเอฟแอล: 2017-18
- ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ: ลีกทู 2017-18
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของทอร์คีย์ยูไนเต็ด: 2004-05
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของนอร์แทมป์ตันทาวน์: 2009-10
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเอเอฟซีวิมเบิลดัน: 2014-15
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของไวคอมบ์วันเดอเรอส์: 2016-17, 2017-18
6. สถิติอาชีพ
| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ฟุตบอลถ้วยแห่งชาติ | ลีกคัพ | อีเอฟแอลโทรฟี | เพลย์ออฟ | ยุโรป | รวม | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดิวิชัน | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ||
| เอฟเค แอตลันตาส | 2001 | อาไลกา | 18 | 4 | 2 | 1 | - | - | - | 2 | 0 | 22 | 5 | |||
| 2002 | อาไลกา | 4 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | 0 | 0 | 5 | 1 | ||||
| รวม | 22 | 5 | 3 | 1 | - | - | - | 2 | 0 | 27 | 6 | |||||
| ไลส์เว ชีลูเต | 2002 | อีไลกา | 0 | 0 | 1 | 1 | - | - | - | - | 1 | 1 | ||||
| แบร์รีทาวน์ | 2002-03 | เวลช์พรีเมียร์ลีก | 8 | 6 | 1 | 0 | - | - | - | - | 9 | 6 | ||||
| 2003-04 | เวลช์พรีเมียร์ลีก | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | 3 | 0 | ||||
| รวม | 9 | 6 | 1 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | 12 | 6 | |||||
| บอสตันยูไนเต็ด | 2003-04 | เทิร์ดดิวิชัน | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | - | - | 4 | 1 | ||
| เลย์ตันโอเรียนต์ | 2003-04 | เทิร์ดดิวิชัน | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 | ||
| รัชเดนแอนด์ไดมอนส์ | 2003-04 | เซคันด์ดิวิชัน | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | ||
| ดองคาสเตอร์โรเวอส์ | 2003-04 | เทิร์ดดิวิชัน | 9 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 9 | 4 | ||
| ทอร์คีย์ยูไนเต็ด | 2004-05 | ลีกวัน | 37 | 14 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | - | - | 41 | 16 | ||
| สวอนซีซิตี | 2005-06 | ลีกวัน | 34 | 9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 6 | 5 | 2 | 0 | - | 44 | 15 | |
| 2006-07 | ลีกวัน | 25 | 5 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | - | 31 | 6 | |||
| รวม | 59 | 14 | 5 | 1 | 2 | 1 | 7 | 5 | 2 | 0 | - | 75 | 21 | |||
| มิลล์วอลล์ | 2007-08 | ลีกวัน | 7 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 9 | 0 | ||
| นอร์แทมป์ตันทาวน์ | 2007-08 | ลีกวัน | 15 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 15 | 7 | ||
| 2008-09 | ลีกวัน | 33 | 13 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | - | - | 36 | 15 | |||
| 2009-10 | ลีกทู | 40 | 17 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | - | 44 | 17 | |||
| รวม | 88 | 37 | 2 | 0 | 4 | 2 | 1 | 0 | - | - | 95 | 39 | ||||
| จิลลิงแฮม | 2010-11 | ลีกทู | 44 | 11 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 46 | 11 | ||
| นอร์แทมป์ตันทาวน์ | 2011-12 | ลีกทู | 39 | 18 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | - | 42 | 18 | ||
| 2012-13 | ลีกทู | 41 | 16 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 0 | - | 51 | 17 | ||
| รวม | 80 | 34 | 3 | 0 | 3 | 0 | 4 | 1 | 3 | 0 | - | 93 | 35 | |||
| จิลลิงแฮม | 2013-14 | ลีกวัน | 34 | 10 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 37 | 10 | ||
| เอเอฟซีวิมเบิลดัน | 2014-15 | ลีกทู | 45 | 13 | 4 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | - | - | 52 | 15 | ||
| 2015-16 | ลีกทู | 38 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | - | 42 | 8 | ||
| รวม | 83 | 19 | 4 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 2 | - | 94 | 23 | |||
| ไวคอมบ์วันเดอเรอส์ | 2016-17 | ลีกทู | 42 | 12 | 4 | 2 | 1 | 0 | 5 | 4 | - | - | 52 | 18 | ||
| 2017-18 | ลีกทู | 42 | 17 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 46 | 18 | |||
| 2018-19 | ลีกวัน | 36 | 7 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | - | 39 | 8 | |||
| 2019-20 | ลีกวัน | 32 | 10 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | - | 39 | 10 | ||
| 2020-21 | แชมเปียนชิป | 33 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 35 | 1 | ||||
| 2021-22 | ลีกวัน | 34 | 5 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 39 | 6 | ||
| รวม | 219 | 52 | 12 | 3 | 7 | 2 | 7 | 4 | 5 | 0 | - | 250 | 61 | |||
| เฟเวอร์แชมทาวน์ | 2022-23 | อิสเมียนลีก เซาท์อีสต์ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | |||
| รวมอาชีพ | 697 | 206 | 38 | 7 | 21 | 5 | 24 | 14 | 13 | 2 | 4 | 0 | 797 | 234 | ||