อาร์เทอร์ ฟรีเดินไรช์

2.1. การกำเนิดและครอบครัว

อาร์ตูร์ ฟรีเดนไรช์ เกิดเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1892 ที่เมือง เซาเปาลู ประเทศบราซิล บิดาของเขาคือ ออสการ์ ฟรีเดนไรช์ เป็นนักธุรกิจชาวเยอรมันที่อพยพมายังบราซิล ส่วนมารดาชื่อ มาติลด์ เป็นหญิงชาวแอฟริกา-บราซิลเชื้อสายผสมซึ่งทำงานเป็นพนักงานซักรีด และเป็นบุตรีของทาสที่ได้รับอิสรภาพ ทำให้ฟรีเดนไรช์มีเชื้อสายผสมระหว่างยุโรปและแอฟริกา ซึ่งในขณะนั้นฟุตบอลในบราซิลถูกครอบงำโดยนักฟุตบอลผิวขาว และไม่ยอมรับคนผิวดำหรือเชื้อสายแอฟริกา การที่เขาเป็นลูกชายคนเดียวในครอบครัวผสมที่มาจากบิดาชาวเยอรมันและมารดาชาวแอฟริกา-บราซิล ทำให้เขากลายเป็นนักฟุตบอลอาชีพคนแรกที่มีเชื้อสายแอฟริกา-บราซิล แม้จะต้องเผชิญหน้ากับอุปสรรคมากมายเนื่องจากการเหยียดเชื้อชาติ

2.2. วัยเด็กและการเริ่มต้นฟุตบอล

ฟรีเดนไรช์เริ่มเล่นฟุตบอลตั้งแต่วัยเด็ก โดยได้รับการสนับสนุนจากบิดาอย่างเต็มที่ ซึ่งช่วยให้เขาก้าวไปสู่การเป็นนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ ในช่วงแรกของอาชีพ เขามักจะเปลี่ยนสโมสรบ่อยครั้ง จนกระทั่งมาพบกับ CA ปาลิสตานู ซึ่งเป็นสโมสรชั้นนำของบราซิล และได้อยู่กับทีมนี้เป็นเวลานาน การเริ่มต้นอาชีพของเขาได้รับอิทธิพลจากบิดา โดยเขาเริ่มเล่นให้กับ เอสซี เยอรมาเนีย ซึ่งเป็นทีมฟุตบอลบราซิลที่ก่อตั้งโดยผู้อพยพชาวเยอรมันในเซาเปาลู หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 1911 เขาย้ายไปเล่นให้กับ แมคเคนซี คอลเลจ ซึ่งเป็นอีกสโมสรหนึ่งในเซาเปาลู และในปี ค.ศ. 1912 เขาก็สามารถเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในลีกเซาเปาลูได้ด้วย 16 ประตู

3.1. รูปแบบการเล่น

ฟรีเดนไรช์ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิก 'โจโก โบนิโต' หรือ 'เกมที่สวยงาม' ซึ่งเป็นรูปแบบการเล่นที่มักเกี่ยวข้องกับ ฟุตบอลบราซิล สไตล์การเล่นของเขาโดดเด่นด้วยการเล่นที่รวดเร็ว การส่งลูกสั้น การสัมผัสบอลที่รวดเร็ว และการผสมผสานการเล่นเป็นทีม นอกจากนี้ยังเน้นการยิงไกลและการโจมตีด้วยกองหน้าที่มีความเร็ว 2-3 คนเพื่อสร้างความสับสนให้กับแนวรับของฝ่ายตรงข้าม แม้จะมีรูปร่างค่อนข้างเล็ก ด้วยความสูงประมาณ 1.7 m แต่เขาก็เป็นที่รู้จักจากความเร็ว พลัง และทักษะการเลี้ยงบอลที่ยอดเยี่ยม การควบคุมบอลที่สมบูรณ์แบบ ความเร็ว และพละกำลังของฟรีเดนไรช์ทำให้คู่ต่อสู้ทุกคนต้องประหลาดใจ นอกจากนี้ เขายังเป็นนักฟุตบอลคนแรกที่พยายามควบคุมทิศทางของลูกบอลเมื่อยิง และพัฒนาทักษะการใช้การเคลื่อนไหวของร่างกายเพื่อหลอกกองหลังฝ่ายตรงข้าม คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้แฟน ๆ เรียกเขาว่า "เสือ" (O Tigre_เสือ^Portuguese) ซึ่งเป็นฉายาที่ชาว อุรุกวัย มอบให้เขาหลังจากที่เขาช่วยบราซิลคว้าแชมป์โกปาอเมริกาปี ค.ศ. 1919

3.2. อาชีพสโมสร

ตลอดอาชีพนักฟุตบอล ฟรีเดนไรช์เล่นให้กับหลายสโมสรในบราซิล โดยสร้างผลงานและความสำเร็จที่สำคัญในแต่ละทีม

3.3. อาชีพทีมชาติ

ฟรีเดนไรช์ลงสนามให้กับ ฟุตบอลทีมชาติบราซิล นัดแรกในปี ค.ศ. 1914 ในเกมกระชับมิตรกับสโมสร เอ็กเซเตอร์ ซิตี ของ อังกฤษ ซึ่งบราซิลชนะ 2-0 ในเกมนั้น ฟรีเดนไรช์สูญเสียฟันหน้าไปสองซี่เนื่องจากการเข้าสกัดที่รุนแรง เขาลงเล่นให้ทีมชาติทั้งหมด 22 นัด ทำได้ 10 ประตู โดยรวมถึงการคว้าแชมป์ โกปาอเมริกา ในปี ค.ศ. 1919 และ ค.ศ. 1922 ในการแข่งขันโกปาอเมริกา ปี ค.ศ. 1919 ซึ่งจัดขึ้นที่บ้านเกิด ฟรีเดนไรช์ยิงแฮตทริกในเกมเปิดสนามที่ชนะ ชิลี 6-0 และในเกมตัดสินที่พบกับ อุรุกวัย ซึ่งเป็นเกมที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของทัวร์นาเมนต์ โดยต้องเล่นถึง 4 ช่วงต่อเวลาพิเศษ ฟรีเดนไรช์ยิงประตูชัยในนาทีที่ 122 ช่วยให้บราซิลคว้าแชมป์ และตัวเขาเองก็คว้าตำแหน่งผู้ทำประตูสูงสุดด้วย 4 ประตู จากชัยชนะครั้งนี้ ทำให้เขาได้รับฉายา "เสือ" จากชาวอุรุกวัย และเป็นการกระตุ้นให้ชาวบราซิลหันมาสนใจฟุตบอลอย่างจริงจัง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างรากฐานให้บราซิลกลายเป็น "ดินแดนแห่งฟุตบอล" อย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้

ฟรีเดนไรช์ไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันโกปาอเมริกา ปี ค.ศ. 1921 ได้เนื่องจากปัญหาการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ ซึ่งฝ่ายจัดการแข่งขันไม่ต้องการให้นักฟุตบอลผิวดำหรือเชื้อสายผสมเข้าร่วม หลังจากนั้น เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันโกปาอเมริกาอีกสองครั้งในปี ค.ศ. 1922 และ ค.ศ. 1925 ในปี ค.ศ. 1922 ทีมชาติบราซิล คว้าแชมป์ได้อีกครั้ง แต่ฟรีเดนไรช์ไม่สามารถทำประตูได้ ในปี ค.ศ. 1925 ฟรีเดนไรช์ยิงประตูเปิดสนามในเกมคลาสสิกกับ อาร์เจนตินา ในวันคริสต์มาส ซึ่งบราซิลนำ 2-0 ก่อนพักครึ่ง แต่สุดท้ายอาร์เจนตินาตีเสมอ 2-2 และคว้าแชมป์ไปครอง

ในปีเดียวกันนั้น บราซิลได้ไปทัวร์แข่งขันในยุโรป และฟรีเดนไรช์ได้รับการยกย่องว่าเป็น ราชาแห่งฟุตบอล ในทัวร์ครั้งนั้น เขาทำได้ 11 ประตูจาก 8 นัด ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นของเขาในระดับนานาชาติ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับเลือกให้เข้าร่วม ฟุตบอลโลก 1930 เนื่องจากความเข้าใจผิดอย่างรุนแรงระหว่างลีกฟุตบอลของรัฐ รีโอเดจาเนโร และ เซาเปาลู ทำให้มีเพียงผู้เล่นจากรีโอเท่านั้นที่เดินทางไปแข่งขัน สตาร์จากเซาเปาลู เช่น ฟรีเดนไรช์ (ซึ่งขณะนั้นอายุ 38 ปี) ฟิโล (ผู้ซึ่งเป็นแชมป์ ฟุตบอลโลก 1934 กับ อิตาลี) และ เฟตีโซ จึงไม่ได้เดินทางไปยัง อุรุกวัย ฟรีเดนไรช์ยังคงเล่นฟุตบอลต่อไป แม้จะอายุมากขึ้นและเล่นให้กับสโมสรที่มีชื่อเสียงน้อยลงเรื่อยๆ หลังปี ค.ศ. 1934 เขาก็เล่นในระดับท้องถิ่นเท่านั้น

5.1. ที่มาของข้อโต้แย้งด้านจำนวนประตู

จำนวนประตูที่ฟรีเดนไรช์ทำได้นั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เนื่องจากขาดเอกสารและระบบการบันทึกที่ไม่สมบูรณ์ในยุคนั้น ไม่มีตัวเลขที่แน่นอนซึ่งสามารถยืนยันจำนวนประตูที่เขาทำได้ทั้งหมด มีเพียงตัวเลขประมาณการที่ปรากฏขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ปัญหาหลักของการบันทึกสถิติการทำประตูของฟรีเดนไรช์คือการนับรวมประตูจากช่วงเวลาที่เขายังเป็นนักฟุตบอลสมัครเล่น ซึ่งในขณะนั้นยังไม่มีระบบการบันทึกที่เป็นมาตรฐานและเชื่อถือได้ นอกจากนี้ บิดาของฟรีเดนไรช์และเพื่อนร่วมทีมเก่าของเขาอย่าง มาริโอ เดอ อันดราเด ได้รวบรวมบันทึกการทำประตูของเขาไว้ แต่บันทึกเหล่านั้นกลับหายไปอย่างลึกลับในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ฟรีเดนไรช์เองกำลังป่วยด้วยโรคอัลไซเมอร์ ทำให้ข้อมูลจำนวนมากไม่สามารถตรวจสอบได้ และสร้างความไม่แน่นอนให้กับสถิติของเขา

5.2. จำนวนประตูที่คาดการณ์

ตัวเลขประตูที่อาร์ตูร์ ฟรีเดนไรช์ทำได้ที่เป็นที่รู้จักและถกเถียงกันมากที่สุดคือ 1,329 ประตู จากการลงเล่น 1,239 นัด ตัวเลขนี้ได้รับการรับรองจาก บันทึกสถิติโลกกินเนสส์ ว่าเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลแซงหน้า เปเล่ ที่ทำได้ 1,281 ประตู อย่างไรก็ตาม ตัวเลขนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงในวงกว้าง โดยเฉพาะจากแฟนๆ ของเปเล่ และยังมีการคาดการณ์จำนวนประตูอื่นๆ จากแหล่งข้อมูลต่างๆ ดังนี้:

ระหว่างปี ค.ศ. 1909 ถึง ค.ศ. 1935

• 554 ประตูใน 561 นัด - อะเลซันเดร ดา กอสตา ในหนังสือ O Tigre do Futebol
• 558 ประตูใน 562 นัด - ออร์ลันโด ดูอาร์เต และ เซเวริโน ฟิลโญ ในหนังสือ Fried versus Pelé
• 354 ประตูใน 323 นัด - IFFHS
• 105 ประตูใน 125 นัด - พิพิธภัณฑ์ เซาเปาลู เอฟซี

6.1. การเลิกเล่นฟุตบอลและบั้นปลายชีวิต

ในช่วงทศวรรษ 1930 ฟุตบอลบราซิลเริ่มเข้าสู่กระบวนการ การเป็นนักฟุตบอลอาชีพ และในปี ค.ศ. 1933 ก็ได้มีการเปลี่ยนผ่านอย่างเป็นทางการ ฟรีเดนไรช์คัดค้านการเป็นนักฟุตบอลอาชีพในประเทศอย่างรุนแรง ด้วยความไม่พอใจ เขาปฏิเสธที่จะเล่นฟุตบอลต่อไป และตัดสินใจแขวนสตั๊ดในวัย 43 ปี โดยทีมสุดท้ายที่เขาเล่นให้คือ ฟลาเมงโก การแข่งขันนัดสุดท้ายของเขาคือเกมที่พบกับ ฟลูมิเนนเซ ในวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1935 ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 2-2 โดยเขาไม่ได้ทำประตูในวันนั้น หลังจากนั้น เขาก็เริ่มทำงานในบริษัทเหล้า และเกษียณจากงานนั้นในเวลาต่อมา

ในช่วงชีวิตหนึ่ง ฟรีเดนไรช์ได้แต่งงานกับภรรยาชื่อ โจนัส และมีบุตรชายหนึ่งคนซึ่งตั้งชื่อตามบิดาของเขาว่า ออสการ์ ทั้งภรรยาและบุตรชายของฟรีเดนไรช์มีชีวิตอยู่ได้นานกว่าเขา แต่ก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีทรัพย์สินใดๆ

หลังเกษียณ ฟรีเดนไรช์ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ และค่าใช้จ่ายในการรักษาโรคนี้ทำให้เขาต้องใช้เงินเกือบทั้งหมดหรือทั้งหมดที่มีอยู่ เขาใช้ชีวิตอยู่ในบ้านที่ สโมสรฟุตบอลเซาเปาลู จัดหาให้ จนกระทั่งเสียชีวิต

6.2. การเสียชีวิต

อาร์ตูร์ ฟรีเดนไรช์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1969 ด้วยวัย 77 ปี ที่เมือง เซาเปาลู ประเทศบราซิล ซึ่งเป็นเวลาประมาณสามเดือนก่อนที่ เปเล่ จะทำประตูที่ 1,000 ในอาชีพของเขาได้สำเร็จ

7.1. ผลกระทบและการประเมินเชิงบวก

ฟรีเดนไรช์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาฟุตบอลบราซิล เขาไม่เพียงแต่เป็นนักฟุตบอลที่มีพรสวรรค์และสร้างสถิติการทำประตูที่น่าทึ่ง แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติด้วยความสามารถของตนเอง แม้เขาจะไม่เคยเป็นโฆษกเพื่อสิทธิของคนผิวดำ แต่การที่เขาลงเล่นและประสบความสำเร็จในยุคที่ฟุตบอลถูกครอบงำโดยคนผิวขาว ได้ทลายกำแพงและเปิดโอกาสใหม่ๆ ให้กับนักฟุตบอลเชื้อสายแอฟริกา-บราซิลจำนวนมากในอนาคต อาชีพที่รุ่งโรจน์ของฟรีเดนไรช์ได้เปิดประตูแห่งโอกาสให้กับนักฟุตบอลผิวดำอีกมากมายในบราซิล โดยเอาชนะอคติทางเชื้อชาติในประเทศนี้ เขานำสายตาของชาวบราซิลมาสู่ฟุตบอลอย่างจริงจัง และเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างรากฐานให้บราซิลกลายเป็น "ดินแดนแห่งฟุตบอล" ทำให้เขาได้รับการประเมินในเชิงบวกในฐานะหนึ่งในตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลบราซิล

7.2. การรำลึกและอนุสรณ์สถาน

เพื่อเป็นการรำลึกถึง อาร์ตูร์ ฟรีเดนไรช์ มีสถานที่หลายแห่งที่ตั้งชื่อตามเขา:

• มีสวนสาธารณะแห่งหนึ่งในย่านวิลา อัลปินา ทางฝั่งตะวันออกของเมืองเซาเปาลู ซึ่งตั้งชื่อตามเขา สวนสาธารณะแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ต้นถนนฟรานซิสโก ฟัลโคนี และเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค
• นอกจากนี้ ยังมีถนนแห่งหนึ่งในฝั่งตะวันออกของเซาเปาลูที่ใช้ชื่อของเขา
• ในเมืองรีโอเดจาเนโร มีโรงเรียนแห่งหนึ่งที่ตั้งชื่อตามเขา ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณศูนย์กีฬาของ มารากานัง ใกล้กับทางเข้าหลัก ทางด้านซ้ายของรูปปั้น เบลลีนี