1. ภาพรวม
เลสลี ริชาร์ด "อาร์ลิส" ฮาวเวิร์ด (Leslie Richard "Arliss" Howardภาษาอังกฤษ) เกิดเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1954 เป็นนักแสดง, นักเขียนบทภาพยนตร์ และผู้กำกับภาพยนตร์ชาวสหรัฐอเมริกา เขามีชื่อเสียงจากบทบาทในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น Full Metal Jacket (ค.ศ. 1987), Tequila Sunrise (ค.ศ. 1988), The Lost World: Jurassic Park (ค.ศ. 1997), The Time Traveler's Wife (ค.ศ. 2009), Moneyball (ค.ศ. 2011) และ Mank (ค.ศ. 2020) นอกจากนี้ เขายังเป็นที่รู้จักในบทบาทการกำกับและเขียนบทภาพยนตร์ รวมถึงผลงานทางโทรทัศน์ที่โดดเด่นหลายเรื่อง
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ฮาวเวิร์ดเกิดที่อินดิเพนเดนซ์ รัฐมิสซูรี ประเทศสหรัฐอเมริกา เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านวรรณคดีอังกฤษจากวิทยาลัยโคลัมเบีย ก่อนที่จะทุ่มเทให้กับอาชีพการแสดง ฮาวเวิร์ดเคยทำงานในอุตสาหกรรมน้ำมันที่รัฐไวโอมิง ทำงานในฟาร์มปศุสัตว์ที่รัฐนิวเม็กซิโก และเคยอาศัยอยู่ที่ฮาวาย
3. อาชีพ
อาร์ลิส ฮาวเวิร์ดได้สร้างชื่อเสียงในอาชีพการงานของเขาผ่านบทบาทที่หลากหลายทั้งในฐานะนักแสดง ผู้กำกับ และนักเขียนบทภาพยนตร์ เขามีผลงานโดดเด่นทั้งในภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และละครเวที รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลและการกำกับผลงานของตนเอง
3.1. อาชีพนักแสดง
ฮาวเวิร์ดเริ่มต้นอาชีพการแสดงด้วยบทบาทในภาพยนตร์อย่าง Full Metal Jacket, Men Don't Leave, Ruby และ Natural Born Killers เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลCableACE Award สองครั้งสำหรับบทบาทในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Somebody Has to Shoot the Picture และ The Man Who Captured Eichmann โดยได้รับรางวัลจากเรื่องแรก
ในปี ค.ศ. 1997 เขาได้รับบทเป็น ปีเตอร์ ลัดโลว์ หลานชายผู้ชั่วร้ายของมหาเศรษฐีจอห์น แฮมมอนด์ ในภาพยนตร์เรื่อง The Lost World: Jurassic Park และรับบทเป็นจอห์น ซี. แคลฮูน รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ในภาพยนตร์เรื่อง Amistad ซึ่งภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก
ฮาวเวิร์ดมีบทบาทประจำในซีรีส์ดราม่ารายสัปดาห์ของช่องซีบีเอสเรื่อง Medium และยังได้กำกับหลายตอนของซีรีส์นี้ด้วย ในปี ค.ศ. 2010 เขาแสดงเป็น เคล อิงแกรม หัวหน้าหน่วยข่าวกรองอเมริกันผู้มีสองหน้าในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Rubicon ซึ่งถูกยกเลิกโดยเอเอ็มซีหลังจากออกอากาศไป 13 ตอน ฮาวเวิร์ดปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Moneyball ในปี ค.ศ. 2011 และร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Killer ในปี ค.ศ. 2023 ในบทบาทของ เฮนเดอร์สัน "เคลย์" เคลย์บอร์น ซึ่งเป็นลูกค้า
เขามีผลงานละครเวทีมากมาย รวมถึงบทบาทในการแสดงละครเรื่อง Joe Turner's Come and Gone ของออกัสต์ วิลสันที่นำกลับมาแสดงใหม่บนบรอดเวย์ในปี ค.ศ. 2009 เขายังปรากฏตัวในหลายโปรดักชันที่อเมริกันรีเพอร์ทอรีเธียเตอร์ (ART) ในเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เช่น How I Learned to Drive ของพอลลา โฟเกล ที่แสดงร่วมกับเดบรา วิงเกอร์ ภรรยาของเขา และ In the Jungle of the Cities ของแบร์โทลท์ เบรชท์ ซึ่งกำกับโดยโรเบิร์ต วูดรัฟฟ์ นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็น มิคาอิล ลโววิช อาสตรอฟ ในละครเรื่อง ลุงวานยา ของอันตอน เชคอฟ และนิโคไล อิวานอฟ ในละครเรื่อง Ivanov ของเชคอฟ โดยมีวิงเกอร์รับบทเป็น แอนนา ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2020 ฮาวเวิร์ดได้เข้าร่วมทีมนักแสดงในภาพยนตร์นำร่องแนวละครการเมืองของช่องซีบีเอสเรื่อง Ways & Means ร่วมกับแพทริก เดมป์ซีย์
3.2. การกำกับและเขียนบท
นอกเหนือจากงานแสดง ฮาวเวิร์ดยังได้กำกับและเขียนบทภาพยนตร์ด้วย เขาได้แสดงและกำกับภาพยนตร์เรื่อง Big Bad Love และ Dawn Anna ซึ่งทั้งสองเรื่องนี้เขียนบทร่วมกับเจมส์ ฮาวเวิร์ด น้องชายของเขา และเดบรา วิงเกอร์ ภรรยาของเขา ก็ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้ด้วย โดยเฉพาะเรื่อง Dawn Anna (ค.ศ. 2005) เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ที่สร้างจากเรื่องจริงเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมการสังหารหมู่ที่โรงเรียนโคลัมไบน์ ในปี ค.ศ. 2021 เขายังได้กำกับและเขียนบทในส่วน "Still Life" ของภาพยนตร์เรื่อง With/In: Volume 2
4. ชีวิตส่วนตัว
ฮาวเวิร์ดแต่งงานกับนักแสดงหญิงเดบรา วิงเกอร์ เขามีบุตรชายสองคน คนแรกคือ แซม ฮาวเวิร์ด (เกิดปี ค.ศ. 1987) จากการแต่งงานครั้งก่อนกับตัวแทนนักแสดงหญิง คาเรน เซลลาร์ส และคนที่สองคือ กิเดียน "เบบ" ฮาวเวิร์ด (เกิดปี ค.ศ. 1997) กับวิงเกอร์
5. ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์
ส่วนนี้รวบรวมรายการผลงานทั้งหมดของอาร์ลิส ฮาวเวิร์ดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ โดยแบ่งตามประเภทเพื่อความชัดเจน
5.1. ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1983 | The Prodigal | สก็อตต์ สจวร์ต | |
| ค.ศ. 1986 | The Lightship | เอ็ดดี้ | |
| ค.ศ. 1987 | Full Metal Jacket | จ่าสิบเอก 'คาวบอย' อีแวนส์ | |
| ค.ศ. 1988 | Tequila Sunrise | เกร็ก ลินดรอฟ | |
| Plain Clothes | นิค ดันบาร์ | บทนำ | |
| ค.ศ. 1990 | Men Don't Leave | ชาร์ลส์ ไซมอน | |
| ค.ศ. 1991 | For the Boys | จ่าสิบเอก ไมเคิล ลีโอนาร์ด สามีของดิกซี | |
| ค.ศ. 1992 | CrissCross | โจ | |
| Ruby | แม็กซ์เวลล์ | ||
| ค.ศ. 1993 | Wilder Napalm | ไวลเดอร์ ฟูดรอยองต์ | |
| The Sandlot | สก็อตตี้ สมอลส์ (วัยชรา) | ไม่มีเครดิต | |
| ค.ศ. 1994 | Natural Born Killers | โอเวน แทรฟต์, เทวดาผู้พิทักษ์ของมิกกี้และมัลลอรี / ปีศาจ | |
| ค.ศ. 1995 | To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar | เวอร์จิล | |
| Wet | บรูซ โลมานน์ | ภาพยนตร์สั้น | |
| ค.ศ. 1996 | Johns | จอห์น คาร์โดซา | |
| Tales of Erotica | บรูซ โลมานน์ | นำ "Wet" มาเผยแพร่ซ้ำเป็นส่วนหนึ่ง | |
| ค.ศ. 1997 | Amistad | จอห์น ซี. แคลฮูน | |
| The Lost World: Jurassic Park | ปีเตอร์ ลัดโลว์ | ||
| ค.ศ. 1998 | The Lesser Evil | อีวาน วิลเลียมส์ | |
| ค.ศ. 1999 | A Map of the World | พอล รีเวอร์ดี | |
| ค.ศ. 2001 | Big Bad Love | บาร์โลว์ | เป็นผู้กำกับและนักเขียนบทด้วย |
| ค.ศ. 2004 | Dandelion | ลุค มัลลิช | |
| Birth | บ็อบ | ||
| ค.ศ. 2006 | Weapons | ลุงของไมกี้ | |
| ค.ศ. 2007 | Awake | ดร. โจนาธาน เนเยอร์ | |
| ค.ศ. 2009 | The Time Traveler's Wife | ริชาร์ด เดแทมเบิล | |
| ค.ศ. 2011 | Moneyball | จอห์น ดับเบิลยู. เฮนรี | |
| ค.ศ. 2015 | Concussion | ดร. โจเซฟ มารูน | |
| ค.ศ. 2017 | The Boy Downstairs | พ่อของไดอาน่า | |
| ค.ศ. 2020 | Lapsis | ดร. แมงโกลด์ | |
| Mank | หลุยส์ บี. เมเยอร์ | ||
| ค.ศ. 2021 | With/In: Volume 2 | ส่วน: "Still Life"; เป็นผู้กำกับและนักเขียนบทด้วย | |
| ค.ศ. 2023 | The Killer | เฮนเดอร์สัน "เคลย์" เคลย์บอร์น, ลูกค้า | |
| ค.ศ. 2024 | The Thicket | อยู่ในขั้นตอนหลังการผลิต |
5.2. โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1979 | The Incredible Hulk | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | ตอน: "The Disciple" |
| ค.ศ. 1983 | AfterMASH | แดนนี่ แมดเดน | ตอน: "September of '53/Together Again" |
| A Killer in the Family | จอห์น ไลออนส์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| The Day After | ทอม คูเปอร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| ค.ศ. 1984 | Hill Street Blues | ฟิล แพลตต์ | ตอน: "Bangladesh Slowly" |
| ค.ศ. 1985 | The Twilight Zone | คนแปลกหน้า | ตอน: "Healer/Children's Zoo/Kentucky Rye" |
| ค.ศ. 1987 | Hands of a Stranger | เฟลิกซ์ ลิตเติล | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1989 | I Know My First Name Is Steven | เคนเนธ พาร์เนลล์ | มินิซีรีส์ (ไม่มีเครดิต) |
| ค.ศ. 1990 | Somebody Has to Shoot the Picture | เรย์มอนด์ อีมส์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1992 | Till Death Us Do Part | วินเซนต์ บูเกลียซี | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| Those Secrets | ไซมอน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| ค.ศ. 1995 | The Infiltrator | ริกกี้ อีตัน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1996 | The Man Who Captured Eichmann | ปีเตอร์ มัลคิน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| Beyond the Call | คีธ โอ'ไบรอัน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| ค.ศ. 1997 | Old Man | เจ.เจ. เทย์เลอร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1999 | You Know My Name | ไวลีย์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 2001 | The Song of the Lark | ดร. ฮาวเวิร์ด อาร์ชี | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 2003 | Word of Honor | เจ.ดี. รันเนลล์ส | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 2005 | Dawn Anna | นักกายภาพบำบัด | ภาพยนตร์โทรทัศน์; เป็นผู้กำกับด้วย |
| ค.ศ. 2005-2007 | Medium | กัปตันเคนเนธ พุช | 4 ตอน |
| ค.ศ. 2010 | Rubicon | เคล อิงแกรม | 13 ตอน |
| ค.ศ. 2013 | True Blood | ทรูแมน เบอร์เรล | ซีซัน 6, นักแสดงหลัก |
| ค.ศ. 2017 | When We Rise | ทีโอดอร์ โอลสัน | ตอน: "Part IV" |
| ค.ศ. 2020 | Manhunt: Deadly Games | เอิร์ล เอ็มบรี | นักแสดงหลัก |
| ค.ศ. 2021 | Mr. Corman | แลร์รี | 2 ตอน |