1. ภาพรวม

อัลแบร์โต ฮวนตอเรนา ดันเกอร์ (Alberto Juantorena Dangerภาษาสเปน; เกิดเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2493) เป็นอดีตนักวิ่งระยะสั้นและระยะกลางชาวคิวบา เขาเป็นนักกีฬาเพียงคนเดียวที่คว้าเหรียญทองโอลิมปิกทั้งในประเภท 400 เมตรและ 800 เมตร ซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2519 ที่เมืองมอนทรีออล ประเทศแคนาดา นอกจากนี้ เขายังได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักวิ่งที่ดีที่สุดในโลกในประเภท 400 เมตรในช่วงปี พ.ศ. 2517 และ พ.ศ. 2519-2521 และในประเภท 800 เมตรในช่วงปี พ.ศ. 2519-2520 เขาได้รับเลือกให้เป็นนักกีฬาแห่งปีของนิตยสาร Track & Field News ในปี พ.ศ. 2519 และ พ.ศ. 2520 หลังจากเลิกเล่นกีฬา เขายังคงมีบทบาทสำคัญในการบริหารจัดการกีฬาในคิวบาและในระดับนานาชาติ
2. ชีวิตช่วงต้นและการเริ่มต้น
อัลแบร์โต ฮวนตอเรนา เกิดและเติบโตในสภาพแวดล้อมที่หล่อหลอมให้เขากลายเป็นนักกีฬาที่โดดเด่น แม้ว่าจุดเริ่มต้นของเขาจะไม่ได้อยู่ในวงการกรีฑาโดยตรง แต่พรสวรรค์และความมุ่งมั่นของเขาได้นำพาเขาไปสู่การเป็นหนึ่งในนักวิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
2.1. การเกิดและภูมิหลังในช่วงต้น
อัลแบร์โต ฮวนตอเรนา ดันเกอร์ เกิดเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2493 ที่เมืองซานเตียโก เด กูบา ประเทศคิวบา
{{Map:title=Santiago de Cuba|q=Santiago de Cuba|position=left}}
2.2. การเปลี่ยนผ่านสู่วงการกรีฑา
ในวัย 14 ปี ฮวนตอเรนา ซึ่งมีความสูง 188 cm ได้รับการพิจารณาว่าเป็นนักบาสเกตบอลดาวรุ่ง เขาถูกส่งเข้าเรียนที่โรงเรียนบาสเกตบอลของรัฐ และเคยเป็นสมาชิกของทีมชาติบาสเกตบอลของคิวบา อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังเป็นแชมป์ระดับภูมิภาคของโรงเรียนในระยะ 800 เมตรและ 1,500 เมตร พรสวรรค์ในการวิ่งของเขาถูกค้นพบโดยซีกมุนต์ ซาเบียร์ซอฟสกี โค้ชกรีฑาชาวโปแลนด์ ผู้โน้มน้าวให้เขาเริ่มฝึกซ้อมวิ่งอย่างจริงจัง ฮวนตอเรนาเองก็พร้อมที่จะเปลี่ยนแปลง เนื่องจากเขาเคยกล่าวว่าเขาเป็นนักบาสเกตบอลที่ "ไม่เก่ง" และมีไอดอลเป็นนักวิ่งระยะสั้นชาวคิวบาชื่อเอนริเก ฟิกูเอโรลา เพียงหนึ่งปีต่อมา ฮวนตอเรนาสามารถเข้าถึงรอบรองชนะเลิศในรายการ 400 เมตรในโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2515 โดยพลาดโอกาสเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศไปเพียง 0.05 วินาทีเท่านั้น
3. อาชีพนักกีฬา
หลังจากเปลี่ยนมาเป็นนักกรีฑาอย่างจริงจัง อัลแบร์โต ฮวนตอเรนาได้สร้างผลงานอันโดดเด่นและสร้างประวัติศาสตร์ในวงการกีฬาโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแข่งขันโอลิมปิก
3.1. อาชีพช่วงต้นและการพัฒนา
ฮวนตอเรนาได้รับเหรียญทองในกีฬามหาวิทยาลัยโลก พ.ศ. 2516 และเหรียญเงินในแพนอเมริกันเกมส์ พ.ศ. 2518 ทั้งสองรายการในประเภท 400 เมตร นอกจากนี้เขายังคว้าเหรียญเงินในการแข่งขัน 4x400 เมตรในแพนอเมริกันเกมส์ 1975 ด้วย เขาไม่เคยพ่ายแพ้ในปี พ.ศ. 2516 และ พ.ศ. 2517 แต่ต้องเข้ารับการผ่าตัดเท้าถึงสองครั้งในปี พ.ศ. 2518 เขาเพิ่งจะเริ่มฝึกซ้อมวิ่งในระยะ 800 เมตรอย่างจริงจังในปี พ.ศ. 2519 ทำให้หลายคนไม่คิดว่าเขาจะเป็นผู้ท้าชิงเหรียญทองโอลิมปิกในปีนั้น ซาเบียร์ซอฟสกี โค้ชของเขา เคยหลอกให้เขาลงแข่ง 800 เมตร โดยบอกว่านักวิ่งคนอื่น ๆ ต้องการคนนำทาง
3.2. โอลิมปิกมอนทรีออล พ.ศ. 2519
ฮวนตอเรนาผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ 800 เมตรในโอลิมปิกและนำการแข่งขันเกือบตลอดทั้งรายการ ในที่สุดเขาก็คว้าชัยชนะด้วยเวลา สถิติโลกใหม่ที่ 1:43.50 นาที ซึ่งทำให้เขากลายเป็นนักกีฬาที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษคนแรกที่คว้าเหรียญทองโอลิมปิกในรายการนี้ สามวันต่อมา เขายังคว้าชัยชนะในรอบชิงชนะเลิศ 400 เมตร โดยสร้างสถิติโลกในพื้นที่ต่ำที่ 44.26 วินาที การคว้าชัยชนะในระยะ 400 เมตรทำให้เขากลายเป็นนักกีฬาคนแรกนับตั้งแต่พอล พิลกริมในอินเตอร์คาเลตด์เกมส์ พ.ศ. 2449 ที่สามารถคว้าเหรียญทองสองรายการในกีฬาโอลิมปิกเดียวกันได้ และเป็นชายเพียงคนเดียวที่ทำได้ในโอลิมปิกที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ความสำเร็จของเขาเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จด้านกรีฑาของประเทศแถบทะเลแคริบเบียนในโอลิมปิกที่มอนทรีออล
{{Map:title=Montreal|q=Montreal, Canada|position=right}}
3.3. อาชีพหลังโอลิมปิกและการบาดเจ็บ
แม้จะประสบความสำเร็จอย่างงดงามในโอลิมปิก พ.ศ. 2519 แต่อาชีพของฮวนตอเรนาหลังจากนั้นก็ต้องเผชิญกับความท้าทายหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาการบาดเจ็บที่ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการแข่งขันของเขา
3.3.1. สถิติโลกและชัยชนะสำคัญ
ในปี พ.ศ. 2520 ฮวนตอเรนาสร้างสถิติโลกอีกครั้งในระยะ 800 เมตร ด้วยเวลา 1:43.44 นาที ที่เมืองโซเฟีย ในกีฬามหาวิทยาลัยโลก นอกจากนี้ เขายังคว้าชัยชนะทั้งในรายการ 400 เมตรและ 800 เมตรในการแข่งขันIAAF World Cup พ.ศ. 2520 ที่เมืองดึสเซิลดอร์ฟ ประเทศเยอรมนีตะวันตก การแข่งขัน 400 เมตรมีข้อโต้แย้งเกิดขึ้นเมื่อมีการวิ่งซ้ำในวันถัดจากวันแข่งขันเริ่มต้น ซึ่งฮวนตอเรนาจบอันดับสามไปแล้ว เนื่องจากเขาประท้วงสำเร็จว่าการออกตัวช้าของเขาเป็นเพราะไม่ได้ยินเสียงปืนสตาร์ท การแข่งขันซ้ำนั้นเป็นการดวลที่ยิ่งใหญ่กับคู่แข่งคนสำคัญของเขาคือไมค์ บอยต์จากเคนยา ซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นในโอลิมปิกปีก่อนหน้าเนื่องจากการคว่ำบาตรของประเทศในทวีปแอฟริกา ในปี พ.ศ. 2521 เขายังคว้าเหรียญทองในระยะ 400 เมตรและ 800 เมตรในเซ็นทรัลอเมริกันและแคริบเบียนเกมส์ที่เมืองเมเดยิน ประเทศโคลอมเบีย
3.3.2. ความท้าทายและอุปสรรค
ฮวนตอเรนา ซึ่งเป็นที่รู้จักในประเทศว่า El Caballoเอล กาบาโยภาษาสเปน ซึ่งหมายถึง "ม้า" ยังคงดำเนินอาชีพต่อไป แม้ว่าอาการบาดเจ็บจะทำให้เขาไม่สามารถกลับไปสู่ระดับเดียวกับที่มอนทรีออลได้อีกเลย ฮวนตอเรนาเกิดมามีอาการเท้าแบนซึ่งทำให้เกิดปัญหาที่เท้าและหลัง และเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดแก้ไขในปี พ.ศ. 2520 ในปี พ.ศ. 2521 เขาไม่แพ้ใครในระยะ 400 เมตร แต่ประสบความพ่ายแพ้ครั้งแรกในระยะ 800 เมตร อาการบาดเจ็บ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาการบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย ทำให้การฝึกซ้อมและการแข่งขันของเขาก่อนหน้าโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2523 ที่เมืองมอสโกต้องหยุดชะงัก ซึ่งในการแข่งขันครั้งนั้นเขาพลาดเหรียญรางวัลในระยะ 400 เมตรไปเพียงเล็กน้อย โดยจบอันดับที่สี่
3.3.3. ปีสุดท้ายของการแข่งขัน
ในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก พ.ศ. 2526 ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาในการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญ เขาประสบอาการกระดูกเท้าหักและเอ็นฉีก เมื่อเขาเหยียบลงไปในลู่วิ่งด้านในหลังจากผ่านเข้ารอบแรกของ 800 เมตร เขาไม่ได้ลงแข่งขันในรอบรองชนะเลิศ แม้ว่าเขาจะกลับมาฝึกซ้อมโดยหวังที่จะลงแข่งขันในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 แต่การคว่ำบาตรโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2527 ของกลุ่มประเทศตะวันออก ทำให้โอกาสสุดท้ายในการแข่งขันโอลิมปิกของเขาจบลง แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาได้เข้าร่วมเฟรนด์ชิปเกมส์ ซึ่งเป็นการแข่งขันทางเลือกสำหรับโอลิมปิกอย่างเป็นทางการสำหรับประเทศในกลุ่มตะวันออก ที่นั่นเขาคว้าเหรียญทองในรายการ 800 เมตร ร่วมกับริชาร์ด ออสตรอฟสกี
4. กิจกรรมหลังการเกษียณอายุ

หลังจากการอำลาวงการกรีฑาในปี พ.ศ. 2527 ฮวนตอเรนาได้ดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการหลายตำแหน่ง รวมถึงรองประธานสถาบันแห่งชาติเพื่อการกีฬา พลศึกษา และนันทนาการของคิวบา นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งรองรัฐมนตรีกระทรวงกีฬาของคิวบา และรองประธาน ซึ่งต่อมาเป็นรองประธานอาวุโสของคณะกรรมการโอลิมปิกคิวบา ปัจจุบันเขายังเป็นสมาชิกของสภาเวิลด์แอธเลติกส์ และเคยดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการนักกีฬาและสมาชิกคณะกรรมาธิการกรังด์ปรีซ์ด้วย
5. ชีวิตส่วนตัว
ฮวนตอเรนาแต่งงานครั้งแรกในปี พ.ศ. 2515 กับอีเรีย อดีตนักยิมนาสติก โดยมีบุตรด้วยกันสองคน เขาแต่งงานอีกสองครั้งก่อนที่จะพบกับภรรยาคนปัจจุบันคือ โยลันดา ซึ่งเป็นพนักงานของคิวบานา เด อาเบียซิออน เขามีบุตรรวมทั้งหมดเจ็ดคน ออสมานี ฮวนตอเรนา หลานชายของเขาเป็นนักวอลเลย์บอลอาชีพ ในปี พ.ศ. 2564 ฮวนตอเรนาเป็นประเด็นของสารคดีเรื่อง Running for the Revolution ที่ผลิตโดย มาร์ค เครก ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวบริติช
6. ความสำเร็จและมรดก
อัลแบร์โต ฮวนตอเรนา ถือเป็นหนึ่งในตำนานของวงการกรีฑา ด้วยความสามารถอันเป็นเอกลักษณ์และผลงานที่ยากจะเลียนแบบ เขาทิ้งมรดกอันล้ำค่าไว้ให้กับวงการกีฬาโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคิวบา
6.1. ความสำเร็จและสถิติที่สำคัญ
ฮวนตอเรนาเป็นนักกีฬาเพียงคนเดียวที่คว้าเหรียญทองโอลิมปิกทั้งในประเภท 400 เมตรและ 800 เมตรในโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2519 ที่เมืองมอนทรีออล เขายังคงรักษาสถิติโลกในรายการ 800 เมตรด้วยเวลา 1:43.50 นาที ที่ทำได้ในปี พ.ศ. 2519 และทำสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดคือ 1:43.44 นาที ในปี พ.ศ. 2520 ที่เมืองโซเฟีย นอกจากนี้ เขายังทำสถิติโลกในพื้นที่ต่ำในระยะ 400 เมตรด้วยเวลา 44.26 วินาที ในปี พ.ศ. 2519
เขาได้รับการจัดอันดับโดยผู้เชี่ยวชาญจากนิตยสาร Track & Field News ให้เป็นหนึ่งในนักวิ่งที่ดีที่สุดในโลกทั้งในประเภทวิ่ง 400 เมตรและ 800 เมตร ตลอด 10 ฤดูกาล ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2516 ถึง พ.ศ. 2525
| ปี | 400 เมตร | 800 เมตร |
|---|---|---|
| 2516 | อันดับ 3 | - |
| 2517 | อันดับ 1 | - |
| 2518 | อันดับ 4 | - |
| 2519 | อันดับ 1 | อันดับ 1 |
| 2520 | อันดับ 1 | อันดับ 1 |
| 2521 | อันดับ 1 | อันดับ 6 |
| 2522 | อันดับ 5 | - |
| 2523 | อันดับ 10 | - |
| 2524 | - | - |
| 2525 | - | อันดับ 2 |
รายการผลงานที่ดีที่สุดของฮวนตอเรนาในแต่ละปี
| ปี | ผลลัพธ์ | อันดับโลก | สถานที่ | วันที่ |
|---|---|---|---|---|
| 2516 | 45.36 วินาที | อันดับ 6 | มอสโก | 18 ส.ค. |
| 2517 | 44.7 วินาที | อันดับ 1 | ตูริน | 24 ก.ค. |
| 2518 | 44.80 วินาที | อันดับ 2 | เม็กซิโกซิตี | 18 ต.ค. |
| 2519 | 44.26 วินาที (PB) | อันดับ 1 | มอนทรีออล | 29 ก.ค. |
| 2520 | 44.65 วินาที | อันดับ 1 | ฮาวานา | 13 ก.ย. |
| 2521 | 44.27 วินาที | อันดับ 1 | เมเดยิน | 16 ก.ค. |
| 2522 | 45.24 วินาที | อันดับ 10 | ซานฮวน | 12 ก.ค. |
| 2523 | 45.09 วินาที | อันดับ 6 | มอสโก | 30 ก.ค. |
| 2525 | 45.51 วินาที | อันดับ 25 | โคเบลนซ์ | 25 ส.ค. |
| ปี | ผลลัพธ์ | อันดับโลก | สถานที่ | วันที่ |
|---|---|---|---|---|
| 2519 | 1:43.50 นาที | อันดับ 1 | มอนทรีออล | 25 ก.ค. |
| 2520 | 1:43.44 นาที (PB) | อันดับ 1 | โซเฟีย | 21 ส.ค. |
| 2521 | 1:44.38 นาที | อันดับ 4 | โคโลญ | 22 มิ.ย. |
| 2522 | 1:46.4 นาที | อันดับ 24 | ซานฮวน | 9 ก.ค. |
| 2524 | 1:46.0 นาที | อันดับ 20 | ฮาวานา | 4 ก.ค. |
| 2525 | 1:45.15 นาที | อันดับ 14 | ฮาวานา | 11 ส.ค. |
| 2526 | 1:45.04 นาที | อันดับ 18 | ฮาวานา | 17 มิ.ย. |
| 2527 | 1:44.88 นาที | อันดับ 22 | ฟลอเรนซ์ | 13 มิ.ย. |
นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลนักกีฬาแห่งปีจากยูไนเต็ด เพรส อินเตอร์เนชันแนล ในปี พ.ศ. 2519-2520 และนักกีฬาแห่งปีจากนิตยสาร Track & Field News ในปีเดียวกันอีกด้วย
6.2. ผลกระทบและการประเมินผล
ฮวนตอเรนาเป็นบุคคลสำคัญที่เป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จด้านกรีฑาของประเทศแถบทะเลแคริบเบียนในโอลิมปิก พ.ศ. 2519 ที่มอนทรีออล ฉายา El Caballoเอล กาบาโยภาษาสเปน (ม้า) สะท้อนถึงความแข็งแกร่งและความเร็วของเขา ขณะที่ฉายา El elegante de las pistasเอล เอเลกันเต เด ลาส ปิสตาสภาษาสเปน (ผู้สง่างามแห่งลู่วิ่ง) บ่งบอกถึงสไตล์การวิ่งที่น่าประทับใจของเขา หลังจากการเกษียณอายุ เขามีส่วนสำคัญในการบริหารจัดการกีฬาของคิวบา การเปลี่ยนผ่านจากนักบาสเกตบอลมาเป็นนักวิ่งระดับโลก รวมถึงการเอาชนะอาการบาดเจ็บและอุปสรรคทางการเมืองจากการคว่ำบาตรโอลิมปิก สะท้อนถึงความเพียรพยายามและความมุ่งมั่นของเขา อาชีพของฮวนตอเรนา แม้จะถูกขัดขวางด้วยอาการบาดเจ็บ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านที่โดดเด่นและการครอบงำในทั้งการวิ่งระยะสั้นและระยะกลาง เขาจึงเป็นแรงบันดาลใจและเป็นวีรบุรุษของชาติชาวคิวบาอย่างแท้จริง