1. ภาพรวม
อัลเลน โจนส์ เกตเทล (Allen Jones Gettelอัลเลน โจนส์ เกตเทลภาษาอังกฤษ) หรือที่รู้จักกันในฉายา "ทู กัน" (Two Gunทู กันภาษาอังกฤษ) เป็นอดีตนักเบสบอลอาชีพชาวสหรัฐผู้เล่นในตำแหน่งพิตเชอร์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ให้กับหลายทีม รวมถึงนิวยอร์ก แยงกีส์, คลีฟแลนด์ อินเดียนส์, ชิคาโก ไวต์ซอกซ์, วอชิงตัน เซเนเตอร์ส, นิวยอร์ก ไจแอนต์ส และเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ นอกจากอาชีพนักเบสบอลแล้ว เขายังมีอาชีพสั้น ๆ ในฐานะนักแสดงในภาพยนตร์แนวตะวันตกอีกด้วย
2. ชีวิต
อัล เกตเทล เกิดและเติบโตในฟาร์มของครอบครัวที่รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญที่หล่อหลอมทักษะและความสนใจของเขา ทั้งในด้านการฝึกม้าซึ่งนำไปสู่ฉายา "ทู กัน" และการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมเคมป์วิลล์
2.1. การเกิดและวัยเด็ก
เกตเทลเกิดเมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1917 ที่เมืองนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย เขาเป็นบุตรชายของเอ็ดเวิร์ดและซาราห์ เกตเทล เขาใช้ชีวิตในฟาร์มของครอบครัวที่เคมป์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย บิดาของเขาเป็นผู้ฝึกม้า และเกตเทลก็ได้รับประสบการณ์ในการฝึกม้าป่าบนฟาร์มแห่งนี้
2.2. การศึกษา
เกตเทลสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเคมป์วิลล์ในเวอร์จิเนียบีช รัฐเวอร์จิเนีย
3. อาชีพนักเบสบอล
อัล เกตเทล เริ่มต้นอาชีพนักเบสบอลอาชีพหลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม โดยเริ่มต้นจากไมเนอร์ลีกก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่เมเจอร์ลีกเบสบอลกับทีมชั้นนำหลายทีม และมีส่วนร่วมในการเทรดผู้เล่นที่สำคัญหลายครั้ง
3.1. อาชีพในลีกรอง
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี ค.ศ. 1936 เกตเทลได้เซ็นสัญญาในฐานะผู้เล่นอิสระกับนิวยอร์ก แยงกีส์ และลงสนามในลีกรองให้กับทีมในเครือของแยงกีส์ เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยการลงสนามให้กับนอร์ฟอล์ก ทาร์สในพีดมอนต์ลีกระดับคลาสบี ในปี ค.ศ. 1937 เขาเล่นให้กับบัตเลอร์ แยงกีส์ในเพนซิลเวเนียสเตตแอสโซซิเอชันระดับคลาสดี โดยมีสถิติชนะ-แพ้ 7-5 และค่าเฉลี่ยการวิ่งที่เสียไป (ERA) 3.99 ใน 24 เกมที่ลงสนาม และยังเล่นให้กับบาสเซตต์ เฟอร์นิเจอร์เมกเกอร์สในไบ-สเตตลีกระดับคลาสดี โดยมีสถิติ 1-1 และ ERA 4.09 ใน 4 เกมที่ลงสนาม
ในปี ค.ศ. 1938 เกตเทลเล่นให้กับสโนว์ ฮิล บิลลีส์ในโคสทัลเพลนลีกระดับคลาสดี โดยมีสถิติ 16-7 และในปี ค.ศ. 1939 เขาเล่นให้กับออกัสตา ไทเกอร์สในเซาท์แอตแลนติก ลีกระดับคลาสบี โดยมีสถิติ 14-8 และ ERA 3.46 เขาเล่นให้กับนวร์ก แบร์สในอินเตอร์เนชันแนลลีกระดับคลาสเอเอในปี ค.ศ. 1940 และ ค.ศ. 1941 โดยมีสถิติ 3-3 และ ERA 3.43 ในปี ค.ศ. 1940 และ 12-9 และ ERA 2.98 ในปี ค.ศ. 1941 ขณะเล่นให้กับแคนซัสซิตี บลูส์ในอเมริกันแอสโซซิเอชันระดับคลาสเอเอในปี ค.ศ. 1942 เขามีสถิติ 12-11 และ ERA 3.62
หลังจากข้อพิพาทเรื่องการเทรดในปี ค.ศ. 1943 เกตเทลกลับมาเล่นให้กับนอร์ฟอล์ก ทาร์ส ในฤดูกาล 1943 และ 1944 โดยมีสถิติชนะ-แพ้ 11-11 และ ERA 1.38 ในปี ค.ศ. 1943 และสถิติ 17-7 และ ERA 1.81 ในปี ค.ศ. 1944 ในปี ค.ศ. 1950 เขาเล่นให้กับโอ๊กแลนด์ โอ๊กส์ในแปซิฟิกโคสต์ลีก (PCL) โดยมีสถิติชนะ-แพ้ 23-7 และ ERA 3.62 และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นออลสตาร์ของ PCL ในปี ค.ศ. 1953 เขามีสถิติ 24-14 และ ERA 3.20 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของทีมในด้านจำนวนชัยชนะ เขายังเป็นผู้นำของ PCL ในด้านอินนิงที่ขว้างติดต่อกันเป็นเวลาสามฤดูกาล ในปี ค.ศ. 1956 เขาเล่นให้กับซานดิเอโก พาเดรสใน PCL และในปี ค.ศ. 1957 เขาได้ทดสอบฝีมือกับฮอลลีวูด สตาร์สใน PCL แต่ไม่ผ่านการคัดเลือก ในปี ค.ศ. 1959 เขาลงสนาม 5 เกมให้กับแอชวิลล์ ทัวริสต์สในเซาท์แอตแลนติก ลีก
3.2. อาชีพเมเจอร์ลีก
เกตเทลเปิดตัวในเมเจอร์ลีกกับนิวยอร์ก แยงกีส์ในปี ค.ศ. 1945 เขาเล่นให้กับแยงกีส์ในปี ค.ศ. 1945 และ 1946 โดยมีสถิติชนะ-แพ้รวม 15-15 และ ERA 3.84 ตลอดสองฤดูกาลนั้น ในปี ค.ศ. 1945 เขาเสียโฮมรัน 11 ลูก ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดเป็นอันดับที่ห้าในอเมริกันลีก
ในปี ค.ศ. 1947 เกตเทลได้เป็นผู้เล่นตัวจริงในตำแหน่งพิตเชอร์ของคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ โดยมีสถิติชนะ-แพ้ 11-10 และ ERA 3.20 เขาเริ่มต้นฤดูกาล 1948 กับอินเดียนส์ด้วยสถิติ 0-1 และ ERA 17.61 ใน 5 เกมที่ลงสนาม หลังจากถูกเทรดไปยังชิคาโก ไวต์ซอกซ์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1948 เขามีสถิติชนะ-แพ้ 8-10 และ ERA 4.01 กับไวต์ซอกซ์ เกตเทลประสบปัญหาในปี ค.ศ. 1949 กับไวต์ซอกซ์ โดยมีสถิติ 2-5 และ ERA 6.43 ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1949 วอชิงตัน เซเนเตอร์สได้ซื้อตัวเกตเทลจากไวต์ซอกซ์ด้วยราคา 10.00 K USD และเขามีสถิติ 0-2 และ ERA 5.45 กับเซเนเตอร์ส
หลังจากฤดูกาล 1950 โอ๊กแลนด์ โอ๊กส์ได้เทรดเกตเทลพร้อมกับเรย์ โนเบิลและอาร์ตี วิลสันไปยังนิวยอร์ก ไจแอนต์ส ในปี ค.ศ. 1951 เขามีสถิติ 1-2 และ ERA 4.87 ใน 29 เกมที่ลงสนามในฐานะรีลีฟพิตเชอร์ และ 1 เกมที่ลงสนามในฐานะสตาร์ตเตอร์ ก่อนที่ไจแอนต์สจะขายตัวเกตเทลกลับไปยังโอ๊กแลนด์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1951 ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1955 เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ได้ซื้อตัวเกตเทลจากโอ๊กแลนด์ และเขามีสถิติ 1-0 และ ERA 9.00 ใน 8 เกมที่ลงสนามให้กับคาร์ดินัลส์
3.3. การเทรดที่สำคัญและข้อถกเถียง
ตลอดอาชีพของเกตเทล มีการเทรดผู้เล่นที่สำคัญหลายครั้งที่ส่งผลต่อเส้นทางอาชีพของเขา หนึ่งในนั้นคือเหตุการณ์เมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1943 เมื่อแยงกีส์เทรดเกตเทลและเอ็ด เลวี พร้อมเงิน 10.00 K USD ให้กับฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ เพื่อแลกกับนิก เอตเทน เกตเทลระบุว่าเขาจะอยู่ทำฟาร์มในช่วงฤดูกาล 1943 เนื่องจากอาชีพทำฟาร์มเป็นอาชีพสงวนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ขณะที่เลวีถูกจัดประเภทใหม่เป็น 1-A โดยระบบการคัดเลือกทหาร ทำให้เขามีสิทธิ์ถูกเกณฑ์ทหาร ฟิลลีส์จึงขอให้เคนเนซอว์ เมาน์เทน แลนดิส กรรมาธิการเบสบอลในขณะนั้น ยกเลิกการเทรด ข้อพิพาทนี้ได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยเกตเทลและเลวีกลับมายังแยงกีส์ ซึ่งได้ส่งทอม แพดเดนและอัล เกอร์เฮาเซอร์ไปให้ฟิลลีส์เพื่อเสร็จสิ้นการเทรด
การเทรดที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่:
- วันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1946: แยงกีส์เทรดเกตเทล, แฮล เพ็ก และจีน เบียร์เดน ไปยังคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ เพื่อแลกกับเชอร์ม ลอลลาร์และเรย์ แม็ก
- วันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1948: คลีฟแลนด์เทรดเกตเทลและแพต ซีรีย์ ไปยังชิคาโก ไวต์ซอกซ์ เพื่อแลกกับบ็อบ เคนเนดี
- วันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1949: วอชิงตัน เซเนเตอร์สซื้อตัวเกตเทลจากไวต์ซอกซ์ด้วยราคา 10.00 K USD
- เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1949: เซเนเตอร์สขายตัวเกตเทลให้กับโอ๊กแลนด์ โอ๊กส์ใน PCL เพื่อชดเชยการซื้อตัวลอยด์ ฮิตเทิลก่อนหน้านี้
- วันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1950: โอ๊กแลนด์ โอ๊กส์เทรดเกตเทล, เรย์ โนเบิล และอาร์ตี วิลสัน ไปยังนิวยอร์ก ไจแอนต์ส เพื่อแลกกับบิลล์ แอร์ส, เบิร์ต ฮาส, โจ ลาฟาตา, เวส เบลีย์ และเงิน 125.00 K USD
- วันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1951: ไจแอนต์สขายตัวเกตเทลกลับไปยังโอ๊กแลนด์
- วันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1955: เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ซื้อตัวเกตเทลจากโอ๊กแลนด์
3.4. สถิติรวมและรางวัล
เกตเทลเกษียณจากเบสบอลด้วยสถิติรวมในเมเจอร์ลีกที่ชนะ-แพ้ 38-45 และค่าเฉลี่ยการวิ่งที่เสียไป 4.28 ตลอดอาชีพ เขายังได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นออลสตาร์ของแปซิฟิกโคสต์ลีกในปี ค.ศ. 1950 และสร้างสถิติของทีมโอ๊กแลนด์ โอ๊กส์ในด้านจำนวนชัยชนะ โดยทำได้ 24 ชัยชนะในปี ค.ศ. 1953 นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้นำของ PCL ในด้านจำนวนอินนิงที่ขว้างติดต่อกันถึงสามฤดูกาล
4. อาชีพนักแสดง
อัล เกตเทล ได้รับฉายา "ทู กัน" จากการที่เขาเริ่มมีส่วนร่วมในวงการแสดงภาพยนตร์แนวตะวันตกควบคู่ไปกับอาชีพนักเบสบอล
4.1. ฉายา "ทู กัน" และการปรากฏตัวในภาพยนตร์
ขณะที่เกตเทลเล่นให้กับโอ๊กแลนด์ โอ๊กส์ เขาเริ่มมีส่วนร่วมในการแสดงภาพยนตร์แนวตะวันตกหลังจากได้ทดสอบหน้าจอกับพาราเมาต์พิกเจอส์ในปี ค.ศ. 1953 ซึ่งนำไปสู่การได้รับฉายา "ทู กัน" เขาชื่นชอบฉายานี้มากถึงขนาดสวมชุดคาวบอยพร้อมปืนลูกโม่สองกระบอกมายังสนามแข่งขัน ใน "วันอัล เกตเทล" ในปี ค.ศ. 1953 เขาได้ขี่ม้าจากเอาต์ฟิลด์ซ้ายไปยังโฮมเพลตโดยสวมชุดคาวบอยเต็มยศ เกตเทลได้เซ็นสัญญากับจีน ออทรีเพื่อพัฒนาภาพยนตร์ และได้รับบทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์เรื่อง เดอะ ทิน สตาร์ ในปี ค.ศ. 1957
5. ช่วงหลังและหลังเกษียณ
หลังจากเกษียณจากอาชีพนักเบสบอล เกตเทลยังคงทำฟาร์มและทำงานเป็นผู้ควบคุมเครื่องจักรก่อสร้างในเวอร์จิเนียบีช รัฐเวอร์จิเนีย ในปี ค.ศ. 2001 เกตเทลและผู้เล่นคนอื่น ๆ จากทีมนิวยอร์ก ไจแอนต์สในฤดูกาล 1951 ได้ยอมรับว่ามีการขโมยสัญญาณระหว่างการแข่งขันเพื่อเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ โดยเกตเทลกล่าวว่า "ผู้ตีทุกคนรู้ว่าลูกจะมาแบบไหน" และสิ่งนี้ "สร้างความแตกต่างอย่างมาก" ให้กับไจแอนต์ส
6. ชีวิตส่วนตัว
เกตเทลและภรรยามีบุตรด้วยกันสามคน
7. การเสียชีวิต
เกตเทลเสียชีวิตที่เมืองนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2005