1. ภาพรวม
วิลเลียม แอนเดอร์สัน (William Andersonภาษาอังกฤษ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1750 - 3 สิงหาคม ค.ศ. 1778) เป็นนักธรรมชาติวิทยาชาวสกอตแลนด์ ผู้มีบทบาทสำคัญในการเดินทางสำรวจทางทะเลครั้งที่สองและครั้งที่สามของกัปตันเจมส์ คุก ในฐานะศัลยแพทย์และนักธรรมชาติวิทยา แม้จะไม่ได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการในด้านธรรมชาติวิทยา แต่เขาก็ได้รวบรวมตัวอย่างทางชีววิทยามากมาย และมีส่วนสำคัญในการเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับภาษาของชนพื้นเมืองในหมู่เกาะแปซิฟิก เขาเสียชีวิตด้วยวัณโรคในระหว่างการเดินทางสำรวจครั้งที่สามของคุกในทะเลเบริง
2. ชีวประวัติและอาชีพช่วงต้น
แอนเดอร์สันมีชีวิตในช่วงต้นและเริ่มต้นอาชีพในราชนาวีอังกฤษ ก่อนที่จะเข้าร่วมคณะเดินทางสำรวจประวัติศาสตร์ของกัปตันเจมส์ คุก
2.1. การเกิดและการศึกษา
วิลเลียม แอนเดอร์สันเกิดเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1750 ที่เมืองนอร์ธเบอร์วิก ในอีสต์โลเธียน ประเทศสกอตแลนด์ เขาเป็นหนึ่งในบุตรเจ็ดคนของโรเบิร์ต แอนเดอร์สัน ผู้เป็นครูใหญ่ และฌอง เมลวิล มารดาของเขา แอนเดอร์สันได้เข้าศึกษาต่อในสาขาวิชาแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระตั้งแต่ปี ค.ศ. 1766 ถึง 1768
2.2. การรับราชการทหารเรือช่วงต้น
หลังจากสำเร็จการศึกษา แอนเดอร์สันได้เข้ารับราชการในราชนาวีอังกฤษ เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยศัลยแพทย์ลำดับแรกเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1768 และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นศัลยแพทย์เต็มตัวในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1770 ในช่วงต้นของการรับราชการ เขาได้ประจำการบนเรือเอชเอ็มเอส บาร์ฟลูร์ (HMS Barfleurภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นเรือที่ประจำการตั้งแต่ปี ค.ศ. 1768 ถึง 1819
3. การเดินทางสำรวจกับเจมส์ คุก
บทบาทของวิลเลียม แอนเดอร์สันในคณะเดินทางสำรวจของกัปตันเจมส์ คุกได้ทอดบทบาทสำคัญทั้งในด้านการแพทย์และทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสำรวจมหาสมุทรแปซิฟิก
3.1. การเดินทางครั้งที่สอง (ค.ศ. 1771-1775)
แอนเดอร์สันได้เข้าร่วมการเดินทางสำรวจครั้งที่สองของกัปตันเจมส์ คุกในฐานะผู้ช่วยศัลยแพทย์ เขาขึ้นเรือเอชเอ็มเอส รีโซลูชัน (HMS Resolutionภาษาอังกฤษ) เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1771 ระหว่างการเดินทางครั้งนี้ แอนเดอร์สันได้แสดงให้เห็นถึงความขยันหมั่นเพียรและความสามารถของเขาอย่างชัดเจน ซึ่งทำให้กัปตันคุกเกิดความประทับใจในตัวเขา
3.2. การเดินทางครั้งที่สาม (ค.ศ. 1776-1779) และกิจกรรมในฐานะนักธรรมชาติวิทยา
ด้วยความสามารถที่โดดเด่นที่แสดงให้เห็นในการเดินทางครั้งที่สอง แอนเดอร์สันจึงได้รับเลือกให้ร่วมเดินทางสำรวจครั้งที่สามของกัปตันคุก โดยขึ้นเรือเอชเอ็มเอส รีโซลูชันอีกครั้งเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1776 ในครั้งนี้เขาดำรงตำแหน่งทั้งศัลยแพทย์และนักธรรมชาติวิทยา แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการในฐานะนักธรรมชาติวิทยา แต่แอนเดอร์สันกลับแสดงให้เห็นถึงความสามารถอันน่าทึ่งในด้านนี้ เขามีส่วนร่วมอย่างมากในการเก็บรวบรวมและบันทึกตัวอย่างทางชีววิทยาจำนวนมากเพื่อส่งมอบให้กับโจเซฟ แบงก์ส นักพฤกษศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง นอกจากนี้ เขายังได้เพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับภาษาของชนพื้นเมืองในภูมิภาคมหาสมุทรแปซิฟิกได้อย่างมาก ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการทำความเข้าใจวัฒนธรรมและสังคมของพวกเขา
4. ผลงานทางวิทยาศาสตร์และการรำลึก
ผลงานของวิลเลียม แอนเดอร์สันในฐานะนักธรรมชาติวิทยาและนักภาษาศาสตร์ได้ทิ้งมรดกอันสำคัญไว้ และเขายังได้รับการรำลึกถึงในรูปแบบต่างๆ หลังจากการเสียชีวิต
4.1. ผลงานด้านธรรมชาติวิทยาและภาษาศาสตร์
ในฐานะนักธรรมชาติวิทยาประจำคณะสำรวจ แอนเดอร์สันได้รวบรวมและจำแนกตัวอย่างพืชและสัตว์นานาชนิดที่พบในดินแดนที่ไม่เคยมีชาวตะวันตกสำรวจมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคมหาสมุทรแปซิฟิก ความรอบคอบในการบันทึกรายละเอียดของตัวอย่างเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ในยุคนั้น นอกจากผลงานด้านธรรมชาติวิทยาแล้ว เขายังได้ศึกษาและบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับภาษาท้องถิ่นของชนเผ่าต่างๆ ที่คณะสำรวจพบเจอ ซึ่งเป็นข้อมูลที่มีคุณค่าอย่างยิ่งในการศึกษาภาษาศาสตร์และมานุษยวิทยา
4.2. การรำลึกหลังการเสียชีวิต
เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณูปการของวิลเลียม แอนเดอร์สัน สกุลย่อยของพืชในวงศ์สติลิดีอาซี (Stylidiaceaeภาษาอังกฤษ) คือ Stylidium subg. Andersonia ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา นอกจากนี้ ยังมีสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการตั้งชื่อตามเขา นั่นคือ แอนเดอร์สัน พอยต์ ซึ่งตั้งอยู่ในนูตก้าซาวด์ ใกล้กับเมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา แม้ว่ากัปตันคุกจะพยายามตั้งชื่อเกาะเซนต์ลอเรนซ์ว่า "เกาะแอนเดอร์สัน" เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา แต่ความพยายามนี้ก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้จริงเนื่องจากความสับสนในเรื่องการตั้งชื่อเกาะ
5. การเสียชีวิต
วิลเลียม แอนเดอร์สันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1778 ในขณะที่เรือเอชเอ็มเอส รีโซลูชันกำลังเดินทางอยู่ในทะเลเบริง สาเหตุการเสียชีวิตของเขาคือวัณโรค หรือที่เรียกว่าวัณโรคปอด ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตไม่นาน แอนเดอร์สันได้ทำพินัยกรรมทิ้งทรัพย์สินส่วนใหญ่ของเขาไว้ให้แก่พี่สาวน้องสาวของเขาคือเบธและโรบินาห์ รวมถึงวิลเลียม เมลวิล ซึ่งเป็นลุงของเขา (พี่ชายของมารดา)
6. มรดก
มรดกของวิลเลียม แอนเดอร์สันส่วนใหญ่มาจากคุณูปการที่เขาได้ทำในฐานะนักธรรมชาติวิทยาและศัลยแพทย์ในการเดินทางสำรวจที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ กัปตันคุกได้เขียนถึงแอนเดอร์สันด้วยความเสียใจและยกย่องอย่างสูงว่า "เขาเป็นชายหนุ่มที่มีไหวพริบ เป็นเพื่อนร่วมทางที่น่าคบหา และมีความเชี่ยวชาญในวิชาชีพของตนเองอย่างมาก" เพื่อเป็นการระลึกถึงผู้จากไปที่เขามีความเคารพอย่างสูง กัปตันคุกจึงตั้งชื่อเกาะหนึ่งว่าเกาะแอนเดอร์สัน (แม้จะมีความสับสนเกี่ยวกับเกาะที่ตั้งชื่อ) นอกจากคำยกย่องจากกัปตันคุกแล้ว โจเซฟ แบงก์ส ก็ยังได้กล่าวถึงในจดหมายถึงจอห์น มอนตากู เอิร์ลที่ 4 แห่งแซนด์วิช ว่าครอบครัวของแอนเดอร์สันได้รับเงินที่ค้างชำระตามพินัยกรรมครบถ้วน สิ่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความเคารพและความผูกพันที่เพื่อนร่วมงานและผู้บังคับบัญชามีต่อวิลเลียม แอนเดอร์สัน และยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของผลงานที่เขาได้สร้างไว้ แม้ว่าชีวิตของเขาจะสั้นก็ตาม