ลอรา พอยเทรส

3.1. ผลงานช่วงต้น

ผลงานในช่วงแรกของโพйтราส ได้แก่:

• Exact Fantasy (ค.ศ. 1995)
• Oh Say Can You See... (ค.ศ. 2003)
• Flag Wars (ค.ศ. 2003) ซึ่งเธอร่วมกำกับ อำนวยการสร้าง และถ่ายทำร่วมกับ Linda Goode Bryant ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจประเด็นการแปรสภาพย่านชุมชนในโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ และได้รับการยกย่องว่าเป็นสารคดีเชิงสังคมการเมืองที่น่าสนใจ ได้รับรางวัลพีบอดี รางวัลสารคดียอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เซาท์บายเซาท์เวสต์ (SXSW) และเทศกาลภาพยนตร์เกย์และเลสเบี้ยนซีแอตเทิล รวมถึงรางวัล Filmmaker Award จากเทศกาลภาพยนตร์สารคดี Full Frame นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์เปิดฤดูกาลปี ค.ศ. 2003 ของซีรีส์โทรทัศน์ POV ทางช่อง PBS และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงIndependent Spirit Award และEmmy Award ในปี ค.ศ. 2004

ผลงานต่อมาคือ My Country, My Country (ค.ศ. 2006) ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของชาวอิรักภายใต้การยึดครองของสหรัฐฯ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม และถือเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ไตรภาคชุดแรกของเธอ ตามมาด้วย The Oath (ค.ศ. 2010) ซึ่งเป็นเรื่องราวของผู้ชายชาวเยเมนสองคนที่พัวพันกับสงครามต่อต้านการก่อการร้ายของอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมด้านการถ่ายภาพยนตร์สารคดีสหรัฐฯ ในเทศกาลSundance Film Festival ปี ค.ศ. 2010 ซึ่งเป็นการปิดท้ายภาพยนตร์ไตรภาคชุดแรกที่สำรวจผลกระทบของเหตุการณ์ 9/11 ในต่างประเทศ

3.2. 《Citizenfour》และการเปิดเผยข้อมูลของสโนว์เดน

ภาพยนตร์ Citizenfour (ค.ศ. 2014) ถือเป็นผลงานชิ้นเอกและเป็นส่วนสุดท้ายของไตรภาคหลังเหตุการณ์ 9/11 ของโพйтราส ซึ่งเจาะลึกว่าสงครามต่อต้านการก่อการร้ายมุ่งเป้าไปที่ชาวอเมริกันมากขึ้นผ่านการสอดแนม กิจกรรมลับ และการโจมตีผู้เปิดเผยข้อมูล

ในปี ค.ศ. 2012 โพйтราสได้เผยแพร่สารคดีสั้น "Op-doc" ชื่อ The Program ผ่านเดอะนิวยอร์กไทมส์ ซึ่งเป็นผลงานเบื้องต้นสำหรับ Citizenfour สารคดีนี้เป็นการสัมภาษณ์วิลเลียม บินนีย์ อดีตเจ้าหน้าที่NSA ผู้ซึ่งกลายมาเป็นผู้เปิดเผยข้อมูล และได้บรรยายถึงรายละเอียดของโครงการสเตลลาร์วินด์ ซึ่งเขาช่วยออกแบบขึ้น โดยระบุว่าโครงการดังกล่าวถูกออกแบบมาเพื่อการจารกรรมต่างประเทศ แต่ได้ถูกเปลี่ยนมาใช้ในการสอดแนมพลเมืองในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 2001 ซึ่งทำให้เขารวมถึงผู้อื่นกังวลว่าการกระทำดังกล่าวผิดกฎหมายและขัดต่อรัฐธรรมนูญ The Program ยังระบุเป็นนัยว่าอาคารที่กำลังก่อสร้างในบลัฟฟ์เดล รัฐยูทาห์ เป็นส่วนหนึ่งของการสอดแนมภายในประเทศ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดเก็บข้อมูลจำนวนมหาศาลที่รวบรวมจากการสื่อสารหลากหลายรูปแบบเพื่อนำไปใช้ในการหาข่าวกรองโดยไม่ต้องมีหมายค้น

ในปี ค.ศ. 2013 โพйтราสเป็นหนึ่งในสามนักข่าวกลุ่มแรกที่ได้พบกับเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน ในฮ่องกง และได้รับสำเนาเอกสารลับของ NSA ที่รั่วไหลออกมา เกลนน์ กรีนวาลด์ นักข่าวอีกคนหนึ่งกล่าวว่า โพйтราสและกรีนวาลด์เป็นเพียงสองคนเท่านั้นที่มีเอกสารที่รั่วไหลทั้งหมดของสโนว์เดน สโนว์เดนได้สัมภาษณ์เกี่ยวกับข้อมูลที่รั่วไหลในฮ่องกง ซึ่งภาพยนตร์ของโพอืตราสได้บันทึกไว้

โพйтราสตัดสินใจตัดต่อภาพยนตร์เรื่อง Citizenfour ในเบอร์ลิน ซึ่งเป็นที่ที่เธออาศัยอยู่ตั้งแต่นั้นมา เนื่องจากเธอกังวลว่าวัสดุต้นฉบับจะถูกรัฐบาลสหรัฐฯ ยึดไปหากเธอทำงานในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2014 ที่เทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์ ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชื่อดัง กล่าวว่า Citizenfour ทำให้เขาเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน โดยอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุด"

ในการสัมภาษณ์กับ เดอะวอชิงตันโพสต์ เกี่ยวกับ Citizenfour ก่อนภาพยนตร์ออกฉายไม่นาน โพйтราสกล่าวว่าเธอถือว่าตัวเองเป็นผู้บรรยายภาพยนตร์ แต่เลือกที่จะไม่ปรากฏตัวในกล้อง โดยระบุว่า "ฉันมาจากประเพณีการสร้างภาพยนตร์ที่ฉันใช้กล้อง ซึ่งเป็นเลนส์ของฉันในการแสดงออกถึงการทำภาพยนตร์ที่ฉันทำ ในทำนองเดียวกับที่นักเขียนใช้ภาษาของพวกเขา สำหรับฉันแล้ว ภาพคือสิ่งที่บอกเล่าเรื่องราว... กล้องคือเครื่องมือของฉันในการบันทึกสิ่งต่าง ๆ ดังนั้นฉันจึงอยู่เบื้องหลังมันเป็นส่วนใหญ่"

ภาพยนตร์ Citizenfour ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ประจำปี ค.ศ. 2014 นอกจากนี้ ลอรา โพйтราส ยังได้รับการแสดงโดยนักแสดงหญิง Melissa Leo ในภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติเรื่อง สโนว์เดน (ค.ศ. 2016) กำกับโดย โอลิเวอร์ สโตน โดยมี Joseph Gordon-Levitt แสดงเป็นสโนว์เดน

3.3. สารคดีสำคัญอื่นๆ

นอกจากภาพยนตร์ไตรภาคแล้ว ลอรา โพйтราส ยังมีผลงานสารคดีที่โดดเด่นอื่น ๆ อีกหลายเรื่อง:

• 1971 (ค.ศ. 2014) เป็นภาพยนตร์สารคดีที่โพอืตราสร่วมอำนวยการสร้าง ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการบุกเข้าจู่โจมสำนักงานFBI ในมีเดีย รัฐเพนซิลเวเนีย ในปี ค.ศ. 1971 โดยกลุ่มCitizens' Commission to Investigate the FBI ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์Tribeca Film Festival เมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 2014
• Risk (ค.ศ. 2016) เป็นสารคดีที่โพอืตราสกำกับและเป็นผู้เขียนบท เกี่ยวกับชีวิตของจูเลียน อัสซานจ์ ผู้ก่อตั้งวิกิลีกส์ ตามรายงานของนิตยสาร Variety ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าอัสซานจ์ "เต็มใจที่จะเสี่ยงทุกอย่าง รวมถึงการติดคุกและที่เลวร้ายกว่านั้น เพื่อเผยแพร่ข้อมูลที่เขาเชื่อว่าสาธารณชนมีสิทธิ์ที่จะรู้" อย่างไรก็ตาม โพอืตราสและคนอื่น ๆ ได้บรรยายถึงคำพูดของอัสซานจ์เกี่ยวกับผู้หญิงว่า "น่ากังวล" โดยในภาพยนตร์ อัสซานจ์อ้างว่าเขาตกเป็นเหยื่อของการสมคบคิดของกลุ่มสตรีนิยมหัวรุนแรง ในข้อหาการล่วงละเมิดทางเพศที่ทางการสวีเดนต้องการตัวเพื่อสอบปากคำ เขายังอ้างว่าผู้หญิงคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องอาจมีแรงจูงใจอื่น ๆ เนื่องจากเธอเป็นผู้ก่อตั้งไนท์คลับสำหรับเลสเบี้ยนที่ใหญ่ที่สุดในกอเทนเบิร์ก ตามที่โพอืตราสกล่าว อัสซานจ์ไม่เห็นด้วยกับภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากมีฉากที่แสดงถึง "ความสัมพันธ์ที่น่ากังวลกับผู้หญิง" ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2017 ทนายความสี่คนของวิกิลีกส์ได้เขียนบทความในนิตยสาร Newsweek โดยระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีส่วนบ่อนทำลายวิกิลีกส์ในช่วงเวลาที่รัฐบาลโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศความตั้งใจที่จะดำเนินคดีกับนักข่าว บรรณาธิการ และผู้ที่เกี่ยวข้องกับวิกิลีกส์ ทนายความยังได้ตรวจสอบวิธีที่โพอืตราสเปลี่ยนแปลงภาพยนตร์หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ในปี ค.ศ. 2016 รวมถึงประเด็นวิพากษ์วิจารณ์อื่น ๆ ด้วย
• All the Beauty and the Bloodshed (ค.ศ. 2022) เป็นภาพยนตร์สารคดีที่สำรวจชีวิตและอาชีพของช่างภาพและนักเคลื่อนไหว แนน โกลดิน และความพยายามของเธอในการเรียกร้องความรับผิดชอบจากบริษัทPurdue Pharma ซึ่งเป็นเจ้าของโดยตระกูลแซกเลอร์ สำหรับวิกฤตยาโอปิออยด์ โกลดินเป็นช่างภาพที่มีชื่อเสียงซึ่งผลงานมักจะบันทึกวัฒนธรรมย่อยของLGBT และวิกฤตเอชไอวี/เอดส์ในสหรัฐอเมริกา เธอได้ก่อตั้งกลุ่มรณรงค์ P.A.I.N. (Prescription Addiction Intervention Now) ในปี ค.ศ. 2017 หลังจากที่เธอติดOxycontin P.A.I.N. มุ่งเป้าไปที่พิพิธภัณฑ์และสถาบันศิลปะอื่น ๆ โดยเฉพาะ เพื่อเรียกร้องให้ชุมชนศิลปะรับผิดชอบต่อการร่วมมือกับตระกูลแซกเลอร์และการสนับสนุนทางการเงินที่เปิดเผยต่อสาธารณะของพวกเขาในวงการศิลปะ โพอืตราสกล่าวว่า "งานศิลปะและวิสัยทัศน์ของแนนเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานของฉันมาหลายปี และได้มีอิทธิพลต่อผู้สร้างภาพยนตร์หลายรุ่น" ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 2022 ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส ครั้งที่ 79 ซึ่งได้รับสิงโตทองคำ ทำให้เป็นสารคดีเรื่องที่สองที่ได้รับรางวัลสูงสุดในเทศกาลเวนิส (ถัดจาก Sacro GRA ในปี ค.ศ. 2013) นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลพีบอดีในพิธีมอบรางวัลครั้งที่ 84 ในปี ค.ศ. 2024 ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้ฉายในเทศกาลเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กปี ค.ศ. 2022 โดยเป็นภาพยนตร์หลักของเทศกาล และโปสเตอร์อย่างเป็นทางการได้รับการออกแบบโดยโกลดิน ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ Neon กล่าวว่าการออกฉายในโรงภาพยนตร์จะตรงกับการจัดนิทรรศการย้อนหลังผลงานของโกลดินที่ Moderna Museet ซึ่งมีกำหนดเปิดในวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 2022
• The Year of the Everlasting Storm (ค.ศ. 2021)
• Terror Contagion (ค.ศ. 2021)

3.4. โครงการทางศิลปะ

นอกเหนือจากผลงานภาพยนตร์ ลอรา โพйтราส ยังได้แสดงออกถึงมุมมองทางศิลปะที่กว้างขึ้นผ่านโครงการทัศนศิลป์และนิทรรศการต่าง ๆ

• ในปี ค.ศ. 2012 โพйтราสมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการจัดแสดงสามเดือนของWhitney Biennial ซึ่งเป็นนิทรรศการศิลปะอเมริกันร่วมสมัย
• นิทรรศการเดี่ยวของโพอืตราสชื่อ Astro Noise เปิดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันวิทนีย์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 โดยนำเสนอสภาพแวดล้อมที่ชวนดื่มด่ำ ซึ่งรวมเอาภาพสารคดี การแทรกแซงทางสถาปัตยกรรม เอกสารต้นฉบับ และโครงสร้างการเล่าเรื่อง เพื่อเชื้อเชิญให้ผู้เข้าชมมีปฏิสัมพันธ์กับข้อมูลที่โพอืตราส รวบรวมมาด้วยวิธีที่ใกล้ชิดและตรงไปตรงมาอย่างน่าทึ่ง

4.1. ประสบการณ์ส่วนตัวกับการสอดแนม

โพอืตราสตกเป็นเป้าหมายในการเฝ้าระวังโดยรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งเธอตั้งข้อสังเกตว่าอาจเป็นผลมาจากการโอนเงินในปี ค.ศ. 2006 ให้กับ Riyadh al-Adhadh แพทย์ชาวอิรักและนักการเมืองซุนนี ซึ่งเป็นประธานในสารคดีเรื่อง My Country, My Country (ค.ศ. 2006) ของเธอ หลังจากทำสารคดีเรื่องนี้เสร็จสิ้น โพอืตราสอ้างว่า "ฉันถูกจัดให้อยู่ในบัญชีเฝ้าระวังของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ" และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สนามบินแจ้งว่า "ระดับภัยคุกคามของฉันสูงที่สุดที่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิกำหนด"

เธอกล่าวว่าการทำงานของเธอถูกขัดขวางโดยการคุกคามอย่างต่อเนื่องจากเจ้าหน้าที่ชายแดนในระหว่างการข้ามพรมแดนเข้าและออกจากสหรัฐฯ กว่า 30 ครั้ง เธอถูกควบคุมตัวนานหลายชั่วโมง ถูกสอบสวน และเจ้าหน้าที่ยึดคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ และสมุดบันทึกของนักข่าวไป และไม่คืนให้เป็นเวลาหลายสัปดาห์ ครั้งหนึ่งเธอถูกขู่ว่าจะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเข้าสหรัฐอเมริกา เพื่อตอบโต้บทความของ Glenn Greenwald เกี่ยวกับประเด็นนี้ กลุ่มผู้กำกับภาพยนตร์ได้เริ่มล่ารายชื่อเพื่อประท้วงการกระทำของรัฐบาลต่อเธอ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2012 โพอืตราสให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการเฝ้าระวังในรายการ Democracy Now! และเรียกพฤติกรรมของผู้นำที่ได้รับเลือกว่าเป็น "เรื่องน่าละอาย"

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2014 โพอืตราสได้ยื่นคำขอภายใต้กฎหมายว่าด้วยเสรีภาพในการรับรู้ข่าวสาร เพื่อสอบถามเหตุผลในการถูกตรวจค้น กักตัว และสอบสวนหลายครั้ง หลังจากไม่ได้รับการตอบกลับคำขอ โพอืตราสได้ยื่นฟ้องต่อกระทรวงยุติธรรมและหน่วยงานความมั่นคงอื่น ๆ ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2015 กว่าหนึ่งปีต่อมา โพอืตราสได้รับเอกสารกว่า 1,000 หน้าจากรัฐบาลกลาง เอกสารเหล่านั้นระบุว่าการกักตัวโพอืตราสซ้ำ ๆ เป็นเพราะรัฐบาลสหรัฐฯ สงสัยว่าเธอมีความรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับการซุ่มโจมตีกองทัพสหรัฐฯ ในอิรักในปี ค.ศ. 2004 ซึ่งโพอืตราสปฏิเสธข้อกล่าวหานี้

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2014 โพอืตราสและกรีนวาลด์ได้เดินทางกลับสหรัฐอเมริกาเพื่อรับรางวัลโดยไม่ถูกขัดขวาง และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2014 โพอืตราสได้พบกับสโนว์เดนอีกครั้งในมอสโก

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2021 Yahoo! News รายงานว่าในปี ค.ศ. 2017 หลังจากเผยแพร่ไฟล์ Vault 7 "เจ้าหน้าที่ข่าวกรองระดับสูงได้ล็อบบี้ทำเนียบขาว" เพื่อกำหนดให้โพอืตราสเป็น "นายหน้าข้อมูล" เพื่อให้มีเครื่องมือสืบสวนมากขึ้นต่อเธอ "อาจปูทาง" ไปสู่การดำเนินคดีกับเธอ อย่างไรก็ตาม ทำเนียบขาวได้ปฏิเสธแนวคิดนี้ โพอืตราสกล่าวกับ Yahoo! News ว่าความพยายามดังกล่าว "น่าขนลุกและเป็นภัยคุกคามต่อนักข่าวทั่วโลก"

4.2. การเปิดเผยข้อมูลการสอดแนมทั่วโลกและวารสารศาสตร์

โพอืตราสมีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยข้อมูลการสอดแนมของรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับโครงการเฝ้าระวังทั่วโลกของสหรัฐฯ เธอช่วยผลิตเรื่องราวที่เปิดโปงกิจกรรมข่าวกรองลับของสหรัฐฯ ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลจอร์จ โพลก์ในปี ค.ศ. 2013 และมีส่วนในการได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ สาขาบริการสาธารณะในปี ค.ศ. 2014 ร่วมกันของ The Guardian และ The Washington Post

เธอยังทำงานร่วมกับ Jacob Appelbaum และนักเขียนและบรรณาธิการของ Der Spiegel เพื่อรายงานข่าวเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลการเฝ้าระวังจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของ NSA ในประเทศเยอรมนี ในภายหลังเธอได้เปิดเผยในสารคดีเรื่อง Risk ว่าเธอมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกสั้นๆ กับ Appelbaum

ในปี ค.ศ. 2013 โพอืตราสได้ถ่ายทำ ตัดต่อ และผลิตสารคดีที่นำเสนอทางเลือกนอกเหนือจากสาส์นคริสต์มาสของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ของChannel 4 ซึ่งคือ "Alternative Christmas Message" โดยมีเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน เป็นผู้ปรากฏตัว

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2013 โพอืตราสร่วมกับนักข่าวกรีนวาลด์และJeremy Scahill ก่อตั้งกิจการวารสารศาสตร์เชิงสืบสวนสอบสวนออนไลน์ที่ได้รับเงินทุนจากปิแอร์ โอมิดยาร์ มหาเศรษฐีผู้ก่อตั้งอีเบย์ ซึ่งต่อมากลายเป็นFirst Look Media ความกังวลของโอมิดยาร์เกี่ยวกับเสรีภาพสื่อในสหรัฐฯ และทั่วโลกเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดสำนักข่าวใหม่นี้ สิ่งพิมพ์แรกจากกลุ่มนี้คือ นิตยสารดิจิทัลชื่อ The Intercept ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014 โพอืตราสลาออกจากบทบาทบรรณาธิการในเดือนกันยายน ค.ศ. 2016 เพื่อมุ่งเน้นที่ Field of Vision ซึ่งเป็นโครงการของ First Look Media ที่มุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์สารคดี ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 โพอืตราสถูกไล่ออกจาก First Look Media บริษัทแม่ของ The Intercept ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับการวิพากษ์วิจารณ์ของเธอเกี่ยวกับการจัดการเรื่องอื้อฉาวของเรียลลิตี วินเนอร์ โดย The Intercept

4.3. การสนับสนุนวารสารศาสตร์และความเป็นอิสระ

ลอรา โพйтราส มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนและส่งเสริมภาพยนตร์สารคดีและเสรีภาพสื่อ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการวารสารศาสตร์ที่เป็นอิสระ

• เธอเป็นผู้ก่อตั้งโครงการ Field of Vision ซึ่งเป็นโครงการของ First Look Media ที่มุ่งเน้นการสนับสนุนภาพยนตร์สารคดี
• เธอเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนเริ่มต้นของFreedom of the Press Foundation ซึ่งเป็นองค์กรที่ส่งเสริมและปกป้องเสรีภาพสื่อ
• ในปี ค.ศ. 2014 เธอได้รับรางวัล I.F. Stone Medal for Journalistic Independence จากNieman Foundation ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่งเป็นการยกย่องบทบาทของเธอในการส่งเสริมความเป็นอิสระของสื่อ

6.1. รางวัลและเกียรติยศ

โพอืตราสได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพการงานของเธอ รวมถึงรางวัลสูงสุดในวงการภาพยนตร์และวารสารศาสตร์:

• ค.ศ. 2008: รางวัล Creative Capital ในสาขาภาพเคลื่อนไหว
• ค.ศ. 2010: True Vision Award จากเทศกาลภาพยนตร์ True/False Film Festival
• ค.ศ. 2010: รางวัล Anonymous Was A Woman
• ค.ศ. 2012: ทุน MacArthur Fellowship
• ค.ศ. 2013: รางวัล Pioneer Award จากมูลนิธิพรมแดนอิเล็กทรอนิกส์ (ร่วมกับอีกสามคน)
• ค.ศ. 2013: รางวัลจอร์จ โพลก์ สำหรับการรายงานข่าวความมั่นคงแห่งชาติ (ร่วมกับ Glenn Greenwald และ Ewen MacAskill)
• ค.ศ. 2014: รางวัล Ridenhour Truth-Telling Prize (ร่วมกับ Edward Snowden)
• ค.ศ. 2014: รางวัลพูลิตเซอร์ สาขาบริการสาธารณะ (มอบให้ The Washington Post และ The Guardian สำหรับการรายงานข่าว NSA ที่เธอมีส่วนร่วม พร้อมกับ Barton Gellman, Glenn Greenwald และ Ewen MacAskill)
• ค.ศ. 2014: Gerald Loeb Award สำหรับหนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่ (มอบให้ The Washington Post สำหรับห้าเรื่องราวเกี่ยวกับ NSA)
• ค.ศ. 2015: รางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม (สำหรับ Citizenfour)
• ค.ศ. 2015: German Film Award for Best Documentary Film (สำหรับ Citizenfour)
• ค.ศ. 2022: สิงโตทองคำ จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส (สำหรับ All the Beauty and the Bloodshed)
• ค.ศ. 2024: รางวัลพีบอดี (สำหรับ All the Beauty and the Bloodshed)

6.2. การตอบรับเชิงวิพากษ์และข้อถกเถียง

ภาพยนตร์ Citizenfour ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักวิจารณ์และผู้ชม โดยฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์ ได้กล่าวชมว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุด" อย่างไรก็ตาม ผลงานของโพอืตราสก็ไม่ได้ปราศจากข้อถกเถียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์เรื่อง Risk ที่เป็นประเด็นถกเถียงอย่างมากเกี่ยวกับจูเลียน อัสซานจ์ โพอืตราสเองได้บันทึกและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ "ความสัมพันธ์ที่น่ากังวลกับผู้หญิง" ของอัสซานจ์ในภาพยนตร์ ซึ่งรวมถึงข้อกล่าวหาของเขาเกี่ยวกับการสมคบคิดของกลุ่มสตรีนิยม และการกล่าวถึงภูมิหลังของผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาทางเพศ นอกจากนี้ ทนายความของวิกิลีกส์ยังได้วิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างเปิดเผย โดยกล่าวว่าเป็นการบ่อนทำลายองค์กรในช่วงเวลาที่สำคัญ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนและผลกระทบของประเด็นที่โพอืตราสเลือกนำเสนอ

6.3. มรดกและอิทธิพล

ลอรา โพйтราส ได้สร้างมรดกที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างกว้างขวางในวงการภาพยนตร์สารคดีและวารสารศาสตร์เชิงสืบสวนสอบสวน ด้วยการสร้างภาพยนตร์ที่เปิดโปงความจริงและท้าทายอำนาจ โพอืตราสได้ยกระดับการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับประเด็นสำคัญ เช่น การเฝ้าระวังของรัฐบาล สิทธิส่วนบุคคล และเสรีภาพสื่อ บทบาทของเธอในการทำงานร่วมกับเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน และการก่อตั้ง The Intercept แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเธอในการส่งเสริมความโปร่งใสและความรับผิดชอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคดิจิทัลที่ข้อมูลข่าวสารและการสอดแนมเป็นประเด็นที่ซับซ้อน อิทธิพลของเธอไม่เพียงจำกัดอยู่แค่ในวงการภาพยนตร์ แต่ยังขยายไปถึงการขับเคลื่อนทางสังคมที่มุ่งเน้นการปกป้องสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพของพลเมือง