ริชาร์ด โพ

2.1. การเกิดและชีวิตช่วงต้น

ริชาร์ด โพ เกิดที่ปอร์โตลา รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1946 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายพิตต์สเบิร์กในปี ค.ศ. 1964

2.2. การศึกษา

หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย ริชาร์ด โพ ได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยซานฟรานซิสโก และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1967

2.3. การรับราชการทหาร

ริชาร์ด โพ เคยรับราชการในกองทัพสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามเวียดนาม

3.1. ผลงานด้านละครเวที

ริชาร์ด โพ มีประสบการณ์อย่างกว้างขวางในวงการละครเวที โดยเฉพาะบนเวทีบรอดเวย์ ซึ่งเขาได้ปรากฏตัวในละครถึง 14 เรื่อง รวมถึงการแสดงในละครที่ได้รับโทนีอวอร์ด ได้แก่ บทบาทในละครต้นฉบับเรื่อง M. Butterfly, Our Country's Good, The Pajama Game, Journey's End และ All The Way นอกจากนี้ เขายังได้สร้างบทบาทในละครออฟบรอดเวย์หลายเรื่อง เช่น Jeffrey ของ พอล รุดนิก และ Why Torture Is Wrong... and the People Who Love Them ของ คริสโตเฟอร์ ดูแร็ง ในปี ค.ศ. 2006 เขาได้แสดงเป็นตัวละคร เอเบเนเซอร์ สครูจ (Ebenezer Scrooge_{เอเบเนเซอร์ สครูจ}^{ภาษาอังกฤษ}) ในละครเวทีเรื่อง A Christmas Carol ที่โรงละครฟอร์ด (Ford's Theatre)

3.2. ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์

ริชาร์ด โพ มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจักรวาล สตาร์เทรค เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงเพียงไม่กี่คน ที่ได้แสดงเป็นตัวละครเดียวกันในซีรีส์ สตาร์เทรค ถึงสามเรื่อง ได้แก่ บทบาท กูล อีเวก (Gul Evek_{กูล อีเวก}^{ภาษาอังกฤษ}) ใน Star Trek: The Next Generation (ค.ศ. 1987 และ ค.ศ. 1994), Star Trek: Deep Space Nine (ค.ศ. 1994) และ Star Trek: Voyager (ค.ศ. 1995) นักแสดงคนอื่น ๆ ที่มีผลงานลักษณะเดียวกันนี้ ได้แก่ เลนเนิร์ด นิมอย, ดีฟอเรสต์ เคลลีย์, เจมส์ ดูฮาน, มาร์ก เลนเนิร์ด, โจนาธาน เฟรกส์, มารินา เซอร์ติส, อาร์มิน ชิเมอร์แมน และ จอห์น เดอ แลงซี

ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์อื่น ๆ ของริชาร์ด โพ ได้แก่:

• Mystery Mansion (ค.ศ. 1984) รับบทเป็น อดัม เดรก
• Born on the Fourth of July (ค.ศ. 1989) รับบทเป็น แฟรงกี้ - โรงพยาบาลทหารผ่านศึก
• Babes (ซีรีส์โทรทัศน์, ค.ศ. 1990) ตอน "Pilot" รับบทเป็น ไทโรน
• A Promise to Keep (ภาพยนตร์โทรทัศน์, ค.ศ. 1990)
• Law & Order (ซีรีส์โทรทัศน์)
  • ตอน "Happily Ever After" (ค.ศ. 1990) รับบทเป็น นักนิติวิทยาศาสตร์
  • ตอน "Working Mom" (ค.ศ. 1997) รับบทเป็น แม็ก เบอร์นัม
• Teamster Boss: The Jackie Presser Story (ภาพยนตร์โทรทัศน์, ค.ศ. 1992) รับบทเป็น บิชอป
• The Night We Never Met (ค.ศ. 1993) รับบทเป็น บาร์เทนเดอร์
• Frasier (ซีรีส์โทรทัศน์)
  • ตอน "Oops" (ค.ศ. 1993) รับบทเป็น ช็อปเปอร์ เดฟ
  • ตอน "Miracle on Third or Fourth Street" (ค.ศ. 1993) รับบทเป็น ช็อปเปอร์ เดฟ
• Star Trek: The Next Generation (ซีรีส์โทรทัศน์)
  • ตอน "Journey's End" (ค.ศ. 1994) รับบทเป็น กูล อีเวก
  • ตอน "Preemptive Strike" (ค.ศ. 1994) รับบทเป็น กูล อีเวก
• Star Trek: Deep Space Nine (ซีรีส์โทรทัศน์)
  • ตอน "Playing God" (ค.ศ. 1994) รับบทเป็น กูล อีเวก
  • ตอน "The Maquis: Part 1" (ค.ศ. 1994) รับบทเป็น กูล อีเวก
  • ตอน "Tribunal" (ค.ศ. 1994) รับบทเป็น กูล อีเวก
• Speechless (ค.ศ. 1994) รับบทเป็น ทอม
• Star Trek: Voyager (ซีรีส์โทรทัศน์)
  • ตอน "Caretaker: Part 1" (ค.ศ. 1995) รับบทเป็น กูล อีเวก
• The 5 Mrs. Buchanans (ซีรีส์โทรทัศน์)
  • ตอน "Clyde and Vivian and Ed and Malice" (ค.ศ. 1994) รับบทเป็น เอ็ด บูคานัน
  • ตอน "Becoming a Buchanan" (ค.ศ. 1995) รับบทเป็น เอ็ด บูคานัน
  • ตอน "Viv'acious" (ค.ศ. 1995) รับบทเป็น เอ็ด บูคานัน
• Pride & Joy (ซีรีส์โทรทัศน์, ค.ศ. 1995) ตอน "Terror at 30,000 Feet" รับบทเป็น เฮิร์บ
• The Real Adventures of Jonny Quest (ซีรีส์โทรทัศน์, ค.ศ. 1996) ตอน "Ezekiel Rage" รับบทเป็น ดร. สมอลวูด (ให้เสียง)
• The Prosecutors (ภาพยนตร์โทรทัศน์, ค.ศ. 1996) รับบทเป็น รอย มาริเอลโล
• The Peacemaker (ค.ศ. 1997) รับบทเป็น เจ้าหน้าที่ Haz-mat ของ DOE หมายเลข 2
• Now and Again (ซีรีส์โทรทัศน์, ค.ศ. 2000) ตอน "There Are No Words" รับบทเป็น พลเรือเอก
• Ed (ซีรีส์โทรทัศน์)
  • ตอน "Home Is Where the Ducks Are" (ค.ศ. 2000) รับบทเป็น จิม ลุดวิก
  • ตอน "Hidden Agendas" (ค.ศ. 2004) รับบทเป็น ดาลตัน ล็อก
• Transamerica (ค.ศ. 2005) รับบทเป็น จอห์น
• The Warrior Class (ค.ศ. 2005) รับบทเป็น ผู้พิพากษา
• Burn After Reading (ค.ศ. 2008) รับบทเป็น ผู้ใช้บริการยิมยืดเส้น
• Theresa Is a Mother (ค.ศ. 2012, ออกฉาย ค.ศ. 2015) รับบทเป็น รอย แม็กเดอร์มอตต์
• Delivery Man (ค.ศ. 2013) รับบทเป็น เจ้าหน้าที่สินเชื่อหมายเลข 3
• Hot Air (ค.ศ. 2018) (ให้เสียง)

3.3. การพากย์เสียงและการบรรยาย

นอกจากงานแสดงแล้ว ริชาร์ด โพ ยังเป็นผู้บรรยายหนังสือเสียงที่มีชื่อเสียง เขาได้บรรยายหนังสือเสียงสำหรับนวนิยายของ คอร์แม็ก แม็กคาร์ธี (Cormac McCarthy_{คอร์แม็ก แม็กคาร์ธี}^{ภาษาอังกฤษ}) ได้แก่ Blood Meridian, The Crossing และ Suttree รวมถึงนวนิยายเรื่อง Angels & Demons ของ แดน บราวน์ (Dan Brown_{แดน บราวน์}^{ภาษาอังกฤษ}) เขายังได้รับรางวัล Earphone Award จากนิตยสาร AudioFile อยู่บ่อยครั้ง