1. ภาพรวม
ริชาร์ด ซานโต ออริเลีย หรือที่รู้จักกันในชื่อ ริช ออริเลีย (Richard Santo Auriliaริชาร์ด ซานโต ออริเลียภาษาอังกฤษ; เกิดเมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1971) เป็นอดีตนักเบสบอลอาชีพชาวสหรัฐอเมริกา ผู้เล่นในตำแหน่งชอร์ตสต็อปเป็นหลัก เขาเป็นที่รู้จักจากเส้นทางอาชีพที่ยาวนานกว่า 15 ฤดูกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส และยังเคยเล่นให้กับซีแอตเทิล มาริเนอร์ส, ซานดิเอโก พาเดรส และซินซินเนติ เรดส์ ออริเลียประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 โดยได้รับเลือกเป็นออลสตาร์และได้รับรางวัลซิลเวอร์สลักเกอร์จากผลงานการตีอันยอดเยี่ยม นอกจากความสามารถในการตีแล้ว เขายังเป็นผู้เล่นอินฟิลด์ที่มีความหลากหลาย สามารถเล่นได้หลายตำแหน่งในอินฟิลด์ ซึ่งทำให้เขามีคุณค่าต่อทีมเป็นอย่างมาก บทความนี้จะครอบคลุมถึงชีวิตช่วงต้น อาชีพนักเบสบอลอาชีพที่เต็มไปด้วยทั้งความสำเร็จและความท้าทาย รวมถึงชีวิตส่วนตัวและกิจกรรมหลังการเกษียณจากการเป็นนักกีฬา
2. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพสมัครเล่น
ก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพนักเบสบอลอาชีพ ริช ออริเลียได้แสดงความสามารถอันโดดเด่นทั้งในระดับโรงเรียนและมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญสำหรับเส้นทางในอนาคตของเขา
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
ริช ออริเลียเกิดที่บรูคลิน นครนิวยอร์ก และเติบโตมาในฐานะแฟนตัวยงของทีมนิวยอร์ก เม็ตส์ เขาเป็นศิษย์เก่าของโรงเรียนมัธยมเซเวเรียนในบรูคลิน ซึ่งเป็นสถาบันที่มีชื่อเสียงด้านกีฬา ภายหลังเขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศของโรงเรียน และหมายเลข 22 ซึ่งเขาเคยสวมใส่สมัยเป็นนักเบสบอลเยาวชนในลีกท้องถิ่น Our Lady of Grace ที่เกรฟเซนด์ บรูคลิน ก็ได้รับการยกเลิกการใช้งานเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
2.2. อาชีพในระดับวิทยาลัยและก่อนการดราฟต์
ก่อนที่เขาจะถูกเท็กซัส เรนเจอร์ส ดราฟต์ตัว ริช ออริเลียเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นอย่างมากที่มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น โดยเป็นตัวแทนของทีม เรดสตอร์ม และได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้เล่นออล-บิ๊กอีสต์ คอนเฟอเรนซ์ในปี ค.ศ. 1992 นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1991 เขาได้เล่นเบสบอลในช่วงฤดูร้อนในเคปคอด เบสบอล ลีก ให้กับทีมไฮอันนิส เม็ตส์ ซึ่งเป็นเวทีสำคัญสำหรับนักเบสบอลระดับวิทยาลัยในการพัฒนาทักษะและแสดงความสามารถก่อนเข้าสู่ระดับอาชีพ
3. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ
ริช ออริเลียมีอาชีพนักเบสบอลอาชีพที่ยาวนานและหลากหลาย ซึ่งรวมถึงช่วงเวลาสำคัญกับหลายทีมในเมเจอร์ลีกเบสบอล
3.1. เท็กซัส เรนเจอร์ส (ค.ศ. 1992-1994)
ริช ออริเลียถูกดราฟต์โดยทีมเท็กซัส เรนเจอร์ส ในรอบที่ 24 ของการดราฟต์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี ค.ศ. 1992 เขาได้เล่นในระบบไมเนอร์ลีกของเรนเจอร์ส ก่อนที่จะถูกเทรดพร้อมกับเดซี วิลสันไปยังซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส เพื่อแลกกับจอห์น เบอร์เก็ตต์ เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1994 ในช่วงนอกฤดูกาลเบสบอลปี ค.ศ. 1993-1994 เขายังเคยทำงานเป็นคนจัดฉากที่โรงละครโอเปร่าเมโทรโพลิตันอีกด้วย
3.2. ซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส (ค.ศ. 1995-2003)
ออริเลียได้เปิดตัวในเมเจอร์ลีกเบสบอลเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1995 ในฐานะตัวสำรองเกมรับในการแข่งขันกับทีมมอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางอาชีพอันยาวนานและแข็งแกร่งในตำแหน่งชอร์ตสต็อปให้กับทีมไจแอนต์ส เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1997 ในช่วงแรกที่เขาอยู่กับไจแอนต์ส ออริเลียได้สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการตีแกรนด์สแลมลูกแรกในอินเตอร์ลีก จากการขว้างของอัลเลน วัตสัน อดีตเพื่อนร่วมทีมของอนาไฮม์ แองเจิลส์ ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะของไจแอนต์ส 10-3
ปี ค.ศ. 2001 ถือเป็นปีที่โดดเด่นของออริเลีย เขาทำสถิติสูงสุดในเนชันแนลลีกด้วยการตีได้ 206 ฮิต ส่งผลให้มีค่าเฉลี่ยการตี .324 พร้อมกับ 37 โฮมรัน และ 97 RBI นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นออลสตาร์ของเนชันแนลลีกและได้รับรางวัลซิลเวอร์สลักเกอร์ อย่างไรก็ตาม ปีที่ยอดเยี่ยมของเขาในปี ค.ศ. 2001 ซึ่งมีโฮมรันถึง 37 ลูก ถูกบดบังด้วยสถิติโฮมรันสูงสุดตลอดกาลของเพื่อนร่วมทีมอย่างแบร์รี บอนด์ส ที่ทำได้ถึง 73 ลูกในฤดูกาลเดียวกัน
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1999 ถึง 2001 เขาเป็นผู้นำชอร์ตสต็อปของเนชันแนลลีกในด้านโฮมรัน แม้ผลงานจะลดลงในปี ค.ศ. 2002 แต่ออริเลียก็ยังคงโดดเด่นในการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ปี ค.ศ. 2002 ของซานฟรานซิสโก ที่แม้จะจบลงด้วยความพ่ายแพ้ก็ตาม ใน 14 เกมของรอบเพลย์ออฟในฤดูกาลนั้น เขามีค่าเฉลี่ยการตี .296 พร้อมกับ 5 โฮมรัน และ 14 RBI ซึ่งเป็นสถิติของเนชันแนลลีกสำหรับชอร์ตสต็อปในรอบเพลย์ออฟ นอกจากนี้ เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโรเบอร์โต เคลเมนเต อวอร์ดอีกด้วย หลังจากผลงานการตีที่ซบเซาลงในปี ค.ศ. 2003 ไจแอนต์สได้ยุติความสัมพันธ์เก้าปีกับออริเลีย โดยให้สถานะผู้เล่นฟรีเอเย่นต์แก่เขาเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม
3.3. ซีแอตเทิล มาริเนอร์ส (ค.ศ. 2004)
หลังจากได้รับสถานะผู้เล่นฟรีเอเย่นต์ ริช ออริเลียได้เซ็นสัญญากับซีแอตเทิล มาริเนอร์สเพื่อเข้าร่วมทีมและเสริมความแข็งแกร่งให้กับอินฟิลด์ของทีมในช่วงสั้น ๆ ในปี ค.ศ. 2004
3.4. ซานดิเอโก พาเดรส (ค.ศ. 2004)
ออริเลียซึ่งเล่นในเนชันแนลลีกมาตลอดอาชีพ ไม่สามารถปรับตัวเข้ากับการขว้างลูกของอเมริกันลีกได้ และถูกเทรดไปยังซานดิเอโก พาเดรสในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2004 เขายังคงประสบปัญหาในการเล่นที่เพทโค พาร์ค ซึ่งเป็นสนามที่มีพื้นที่กว้างขวาง และไม่ได้รับการเสนอสัญญาต่อสำหรับฤดูกาล 2005
3.5. ซินซินเนติ เรดส์ (ค.ศ. 2005-2006)
เมื่อซินซินเนติ เรดส์ต้องการอินฟิลด์ที่มีประสบการณ์ ทีมจึงเซ็นสัญญากับออริเลียในสัญญาไมเนอร์ลีกเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2005 ออริเลียผู้เล่นอินฟิลด์ที่มีความสามารถหลากหลาย เล่นได้ดีให้กับเรดส์ โดยทำได้ 14 โฮมรัน และ 68 RBI ขณะที่เล่นในตำแหน่งชอร์ตสต็อป เบสสอง และเบสสาม ทางเรดส์จึงได้เซ็นสัญญากับเขาอีกครั้งเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2006
ในปี ค.ศ. 2006 ออริเลียได้ทำหน้าที่เป็นผู้เล่นประจำวันหมุนเวียนระหว่างตำแหน่งชอร์ตสต็อป เบสสอง เบสแรก และเบสสาม ให้กับเรดส์ เขาสิ้นสุดปีด้วย 23 โฮมรัน 70 RBI และค่าเฉลี่ยการตี .300 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของเขาทั้งสามประเภทตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001
3.6. ซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส (ค.ศ. 2007-2009)
ในช่วงนอกฤดูกาลปี ค.ศ. 2006 ออริเลียได้เซ็นสัญญาเป็นเวลาสองปี มูลค่า 8.00 M USD กับทีมเก่าของเขาอย่างซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส ในระหว่างฤดูกาล 2007 เขาลงเล่นใน 99 เกม (ส่วนใหญ่อยู่ในตำแหน่งเบสแรก) โดยเริ่มต้นเป็นตัวจริงใน 81 เกม ออริเลียถูกขึ้นทะเบียนผู้เล่นบาดเจ็บเป็นเวลา 15 วันเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่คอซึ่งหายช้า ทำให้การเคลื่อนไหวของเขาจำกัดและทำให้เกิดอาการปวดศีรษะ ในเวลานั้น เขามีค่าเฉลี่ยการตีเพียง .236 พร้อมกับ 2 โฮมรัน ออริเลียกลับมาลงสนามให้กับไจแอนต์สอีกครั้งในวันที่ 4 กรกฎาคม โดยตีโฮมรันช่วยให้ทีมชนะซินซินเนติ เรดส์ 9-5 เขาจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการตี .252 พร้อมกับ 5 โฮมรัน 33 RBI และอัตราการออกฐาน .304 ออริเลียทำผลงานได้ดีขึ้นในทุกประเภทเหล่านี้ในฤดูกาล 2008 โดยที่เขามีสุขภาพดีตลอดทั้งปี ซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เขาได้ลงเล่นมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด (เริ่มต้น 99 เกม)
เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 ออริเลียได้เซ็นสัญญาอีกครั้งกับซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส โดยเป็นสัญญาระดับไมเนอร์ลีก และเมื่อวันที่ 4 เมษายน มีการประกาศว่าออริเลียได้อยู่ในรายชื่อผู้เล่นสุดท้ายของไจแอนต์ส เขาลงเล่นใน 60 เกมในฤดูกาล 2009 โดยเริ่มต้น 22 เกม ในตำแหน่งเบสแรกหรือเบสสาม แม้จะมีความไม่แน่นอนว่าออริเลียจะอยู่กับทีมตลอดทั้งฤดูกาลหรือไม่ แต่เขาถูกขึ้นทะเบียนผู้เล่นบาดเจ็บสองครั้ง เพื่อเปิดพื้นที่ในรายชื่อผู้เล่นให้เพียงพอสำหรับการขยายรายชื่อในเดือนกันยายน เมื่อทราบว่าองค์กรจะไม่นำเขากลับมาในฤดูกาล 2010 ออริเลียได้เล่นเกมสุดท้ายในฐานะผู้เล่นไจแอนต์สเมื่อวันที่ 1 ตุลาคมที่บ้านของทีม กับทีมแอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์ โดยได้รับการยืนปรบมือจากแฟนบอลในบ้าน เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับ 12 ปีที่เขาอยู่กับทีม
3.7. การเกษียณและอาชีพหลังการเล่น
ริช ออริเลียได้ประกาศเกษียณจากการเป็นนักเบสบอลอาชีพเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2010 หลังจากเกษียณ เขาได้ผันตัวมาเป็นนักวิเคราะห์ให้กับเอ็นบีซี สปอร์ตส์ เบย์ แอเรีย (ชื่อเดิมคือ คอมคาสต์ สปอร์ตส์เน็ต เบย์ แอเรีย) โดยเขาได้ร่วมงานกับนักวิเคราะห์คนอื่น ๆ เช่น ฌอน เอสเตส, ทิม แฟลนเนอรี, บิลล์ ลาสกีย์ และแรนดี้ วินน์
3.8. สถิติอาชีพและความสำเร็จ
ตลอด 1,652 เกมใน 15 ฤดูกาลของอาชีพ ออริเลียทำค่าเฉลี่ยการตีรวม .275 (1,576 ฮิต จาก 5,721 ครั้ง) พร้อมกับ 745 รัน, 301 ดับเบิล, 22 ทริปเปิล, 186 โฮมรัน, 756 RBI, 450 เบสออนบอลส์, อัตราการออกฐาน .328 และอัตราการทำเบส .433 เขาจบอาชีพด้วยเปอร์เซ็นต์การเล่นเกมรับ .976 ในตำแหน่งชอร์ตสต็อป เบสแรก เบสสอง และเบสสาม ใน 25 เกมเพลย์ออฟ เขาทำค่าเฉลี่ยการตี .224 (22 ฮิต จาก 98 ครั้ง) พร้อมกับ 17 รัน, 6 ดับเบิล, 6 โฮมรัน, 18 RBI และ 7 เบสออนบอลส์
ปี | ทีม | เกม | ตีได้ | รัน | ฮิต | ดับเบิล | ทริปเปิล | โฮมรัน | RBI | เบสออนบอลส์ | สามัญ | ค่าเฉลี่ยการตี | อัตราการออกฐาน | อัตราการทำเบส |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1995 | SF | 9 | 19 | 4 | 9 | 3 | 0 | 2 | 4 | 1 | 2 | .474 | .476 | .947 |
1996 | SF | 105 | 318 | 27 | 76 | 7 | 1 | 3 | 26 | 25 | 52 | .239 | .295 | .296 |
1997 | SF | 46 | 102 | 16 | 28 | 8 | 0 | 5 | 19 | 8 | 15 | .275 | .321 | .500 |
1998 | SF | 122 | 413 | 54 | 110 | 27 | 2 | 9 | 49 | 31 | 62 | .266 | .319 | .407 |
1999 | SF | 152 | 558 | 68 | 157 | 23 | 1 | 22 | 80 | 43 | 71 | .281 | .336 | .444 |
2000 | SF | 141 | 509 | 67 | 138 | 24 | 2 | 20 | 79 | 54 | 90 | .271 | .339 | .444 |
2001 | SF | 156 | 636 | 114 | 206 | 37 | 5 | 37 | 97 | 47 | 83 | .324 | .369 | .572 |
2002 | SF | 133 | 538 | 76 | 138 | 35 | 2 | 15 | 61 | 37 | 90 | .257 | .305 | .413 |
2003 | SF | 129 | 505 | 65 | 140 | 26 | 1 | 13 | 58 | 36 | 82 | .277 | .325 | .410 |
2004 | SEA | 73 | 261 | 27 | 63 | 13 | 0 | 4 | 28 | 22 | 43 | .241 | .304 | .337 |
2004 | SD | 51 | 138 | 22 | 35 | 8 | 2 | 2 | 16 | 15 | 28 | .254 | .331 | .384 |
2005 | CIN | 114 | 426 | 61 | 120 | 23 | 2 | 14 | 68 | 37 | 67 | .282 | .338 | .444 |
2006 | CIN | 122 | 440 | 61 | 132 | 25 | 1 | 23 | 70 | 34 | 51 | .300 | .349 | .518 |
2007 | SF | 99 | 329 | 40 | 83 | 19 | 2 | 5 | 33 | 22 | 45 | .252 | .304 | .368 |
2008 | SF | 140 | 407 | 33 | 115 | 21 | 1 | 10 | 52 | 30 | 56 | .283 | .332 | .413 |
2009 | SF | 60 | 122 | 10 | 26 | 2 | 0 | 2 | 16 | 8 | 24 | .213 | .256 | .279 |
รวม MLB: 15 ปี | 1652 | 5721 | 745 | 1576 | 301 | 22 | 186 | 756 | 450 | 861 | .275 | .328 | .433 |
- รางวัลและความสำเร็จ:**
4. ชีวิตส่วนตัว
ริช ออริเลียยังคงมีบทบาทในชีวิตสาธารณะหลังจากการเป็นนักเบสบอลอาชีพ และยังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ
เมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 2015 เขาได้เข้าร่วมการแข่งขัน "โปร ออน โปร ชาลเลนจ์" ในรายการโทรทัศน์ กายส์ กรอสเซอรี่ เกมส์ และจบลงด้วยอันดับที่สอง โดยเงินรางวัลจากการแข่งขันของเขาได้มอบให้กับมูลนิธิเมค-อะ-วิช ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่ช่วยเติมเต็มความปรารถนาของเด็กที่ป่วยหนัก
ออริเลียสมรสกับ ราเคล การ์เซีย (Raquel Garcia) เมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1997 และมีบุตรชายสองคนด้วยกัน ได้แก่ ชาซ ไอเดน (Chaz Aiden) เกิดเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2001 และ กาวิน เชีย (Gavin Shea) เกิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2003
ทั้งออริเลียและภรรยาของเขาได้ปรากฏตัวในฐานะกรรมการหมายเลข 9 และ 10 ในตอนหนึ่งของละครโทรทัศน์เรื่อง General Hospital ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 11 และ 12 ธันวาคม ค.ศ. 2003 โดยเนื้อเรื่องเป็นการพิจารณาคดีของตัวละคร ซอนนี่ โครินทอส (Sonny Corinthos) ซึ่งรับบทโดย มอริส เบเนิร์ด ผู้ซึ่งเป็นผู้จัดการให้พวกเขาได้ร่วมแสดงในครั้งนั้น มอริส เบเนิร์ดเป็นญาติของมาร์วิน เบเนิร์ด เพื่อนร่วมทีมไจแอนต์สของออริเลียในขณะนั้น
ปัจจุบัน ริช ออริเลียและครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านที่เมืองฮีลด์สเบิร์ก รัฐแคลิฟอร์เนีย และฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา