1. ภาพรวม
รอแบร์ อองรี ชงเก (Robert Henri Jonquetรอแบร์ อองรี ชงเกภาษาฝรั่งเศส) (เกิดเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2468 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2551) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศสที่เล่นในตำแหน่งกองหลัง เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพนักฟุตบอลกับสตาเดอแร็งส์ โดยคว้าแชมป์ลีกเอิงถึง 5 สมัย และเข้าชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก (ในขณะนั้นคือยูโรเปียนคัพ) 2 ครั้ง เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในกองหลังตัวกลางที่ดีที่สุดในยุคของเขา
ชงเกได้รับฉายาว่า "วีรบุรุษแห่งไฮบิวรี" หลังจากที่โชว์ฟอร์มได้อย่างโดดเด่นในการแข่งขันกับทีมชาติอังกฤษที่ลอนดอนในปี พ.ศ. 2494 เขาเป็นส่วนสำคัญของทีมชาติฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษที่ 1950 โดยได้ลงเล่นในฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายในปี พ.ศ. 2497 และ พ.ศ. 2501 หลังจากเลิกเล่นฟุตบอล เขายังคงมีส่วนร่วมในวงการฟุตบอลในฐานะผู้จัดการทีมอีกด้วย
2. ชีวิตในวัยเด็ก
รอแบร์ อองรี ชงเก เกิดเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2468 ในเขต 14 ของกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
ในวัยเยาว์ ชงเกเริ่มต้นเล่นฟุตบอลในชนบททางตอนใต้ของปารีส โดยเล่นให้กับสโมสรโรบินสัน (Robinson) ในปี พ.ศ. 2480-2484 จากนั้นจึงย้ายไปเล่นในเขตชาเตอแน-มาลาบรี (Châtenay-Malabry) และหลังจากนั้นก็ย้ายไปเล่นให้กับสโมสรโซซิเอเตสปอร์ติฟโวลแตร์ (Société Sportive Voltaire) เขาเข้าร่วมทีมสตาเดอแร็งส์ในปี พ.ศ. 2485 และเล่นในระดับเยาวชนจนถึงปี พ.ศ. 2488
3. อาชีพนักฟุตบอล
รอแบร์ อองรี ชงเก มีเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสโมสรสตาเดอแร็งส์ และการเป็นส่วนสำคัญของฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศส เขามีส่วนร่วมในการแข่งขันสำคัญระดับชาติและนานาชาติมากมาย ทั้งในระดับสโมสรและในนามทีมชาติ
3.1. อาชีพสโมสร
ตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา ชงเกได้ลงเล่นให้กับสองสโมสรหลักในฝรั่งเศส โดยสร้างตำนานกับสตาเดอแร็งส์ ก่อนที่จะย้ายไปเล่นในช่วงบั้นปลายอาชีพกับแอร์เซ สทราซบูร์
3.1.1. สตาเดอแร็งส์ (พ.ศ. 2488-2503)
ชงเกเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพอย่างเต็มตัวกับสตาเดอแร็งส์ในปี พ.ศ. 2488 เขาลงเล่นให้กับสโมสรนี้ถึง 502 นัดในลีกและยิงได้ 9 ประตู โดยลงเล่นในลีกเอิง (Division 1) ในฤดูกาล 2489-2490 และได้กลายเป็นผู้เล่นตัวจริงของทีมอย่างรวดเร็ว แม้ว่าเขาจะค่อนข้างเตี้ยสำหรับตำแหน่งกองหลัง (สูง 1.76 m) แต่ในฐานะลิเบอโร่ เขากลับเล่นได้อย่างสง่างามและเต็มไปด้วยพรสวรรค์ สวมเสื้อหมายเลข 5 ไม่ใช่ในแบบของกองหลังตัวกลางประเภท "ทำลายล้าง" ทั่วไป
ในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับแร็งส์ เขาประสบความสำเร็จอย่างงดงาม โดยคว้าแชมป์และเข้าชิงรายการสำคัญหลายครั้ง:
- ฤดูกาล 2491-2492: คว้าแชมป์ลีกเอิงฝรั่งเศสเป็นครั้งแรก
- พ.ศ. 2493: คว้าแชมป์กุปเดอฟร็องส์
- พ.ศ. 2496: คว้าแชมป์ลีกเอิงสมัยที่สอง และลาตินคัพ
- พ.ศ. 2498: คว้าแชมป์ลีกเอิงอีกครั้ง, ทรอเฟเดช็องปียง (French Supercup) และเป็นรองแชมป์ลาตินคัพ
- พ.ศ. 2499: พาแร็งส์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพ (ปัจจุบันคือยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก) ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ แต่พ่ายให้กับเรอัลมาดริด 3-4
- ฤดูกาล 2500-2501: คว้าลีกเอิง กุปเดอฟร็องส์ และทรอเฟเดช็องปียง ซึ่งเป็นสามแชมป์ในฤดูกาลเดียว
- พ.ศ. 2502: เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพอีกครั้ง แต่พ่ายให้กับเรอัลมาดริด 0-2 หลังจากการกลับมาของเรย์มงต์ กอปา จากเรอัลมาดริด
- พ.ศ. 2503: คว้าแชมป์ลีกเอิงสมัยที่ห้า และทรอเฟเดช็องปียงสมัยที่สาม
เพื่อนร่วมทีมของรอแบร์ ชงเก ในช่วงทศวรรษที่ 1950 ของแร็งส์อ่านแล้วเหมือนทำเนียบใครคือใครของฟุตบอลฝรั่งเศส โดยมีทั้งผู้รักษาประตูอย่างโดมินิก โคลอนนา กองหน้าอย่างเรย์มงต์ กอปา, มิเชล อิดัลโก, เลอง กลอฟักกี, ฌอง แว็งซ็องต์, ฌุสต์ ฟงแต็ง, โรเชร์ ปียงโตนี, เรอเน บลิยาร์ด และกองหลังที่แข็งแกร่งอย่างโรเชร์ มาร์เชอ, อาร์มองด์ เพนเวอร์เน และอัลแบร์ต บัตเตอซ์
ชงเกเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวของสตาเดอแร็งส์ที่ได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพถึงสองครั้ง เช่นเดียวกับรอบชิงชนะเลิศลาตินคัพสองครั้ง อัลแบร์ต บัตเตอซ์ ยังเป็นผู้ที่คอยสนับสนุนและร่วมงานกับชงเกตลอดช่วงเวลาดังกล่าวในสามบทบาทที่แตกต่างกัน: ในฐานะเพื่อนร่วมทีม (จนถึงปี พ.ศ. 2493), ในฐานะผู้จัดการทีม (พ.ศ. 2493-2502) และในฐานะโค้ชฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศส (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2498)
3.1.2. แอร์เซ สทราซบูร์ (พ.ศ. 2503-2505)
หลังจากสิ้นสุดยุคทองกับสตาเดอแร็งส์ ชงเกในวัย 35 ปี ได้ย้ายไปร่วมทีมแอร์เซ สทราซบูร์ ซึ่งอยู่ในดิวิชั่น 2 ในปี พ.ศ. 2503 โดยลงเล่นไป 55 นัดและยิงได้ 3 ประตู เขามีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ทีมเลื่อนชั้นขึ้นสู่ดิวิชั่น 1 ได้สำเร็จในปี พ.ศ. 2504 ซึ่งเป็นความสำเร็จครั้งสุดท้ายในฐานะผู้เล่นอาชีพของเขา ก่อนที่จะประกาศเลิกเล่นฟุตบอลในปี พ.ศ. 2505
3.2. อาชีพทีมชาติ
ระหว่างเดือนเมษายน พ.ศ. 2491 ถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2503 รอแบร์ ชงเก ลงเล่นให้กับฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศสรวม 58 นัด และเคยรับบทบาทกัปตันทีมด้วย
ในช่วงอาชีพทีมชาติ เขาได้สร้างผลงานที่เป็นที่จดจำ:
- พ.ศ. 2494: ในเดือนตุลาคม ชงเกได้ลงเล่นให้กับทีมชาติฝรั่งเศสในการแข่งขันกับทีมชาติอังกฤษที่ลอนดอน (ซึ่งมีอัลฟ์ แรมซีย์และบิลลี ไรท์เป็นผู้เล่น) ชงเกโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมช่วยให้ฝรั่งเศสเสมอกับอังกฤษไป 2-2 หนังสือพิมพ์ในเช้าวันรุ่งขึ้นพาดหัวข่าวถึงเขาว่า "วีรบุรุษแห่งไฮบิวรี"
- พ.ศ. 2497: เขาเข้าร่วมฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายครั้งแรกของฝรั่งเศสที่สวิตเซอร์แลนด์ โดยลงเล่นไป 1 นัด
- พ.ศ. 2498: เขายังได้รับเลือกให้ติดทีมรวมยุโรป ซึ่งเอาชนะทีมชาติอังกฤษในการแข่งขันนัดกระชับมิตร
- พ.ศ. 2501: เขาเข้าร่วมฟุตบอลโลกครั้งที่สองที่สวีเดน ซึ่งฝรั่งเศสจบอันดับสามในรายการนี้ เขาลงเล่นไป 5 นัดในฐานะกัปตันทีม
- ในรอบรองชนะเลิศกับบราซิล หลังผ่านไป 35 นาที เขาได้รับบาดเจ็บจากการปะทะกับวาว่า ทำให้เขาแทบจะขยับไม่ได้ ในช่วงพักครึ่ง เนื่องจากในเวลานั้นยังไม่มีการอนุญาตให้เปลี่ยนตัวผู้เล่น แพทย์ประจำทีมจึงฉีดยาแก้ปวดให้ และชงเกสามารถกลับมายืนด้วยสองขาได้ เขาใช้เวลาในครึ่งหลังส่วนใหญ่ไปกับการยืนอยู่อย่างไร้ประโยชน์และเดินกะเผลกอยู่ทางปีกซ้าย ในที่สุดก็พบว่าเขากระดูกน่องหัก แม้จะบาดเจ็บรุนแรง แต่ 5 เดือนต่อมาเขาก็กลับมาติดทีมชาติได้อีกครั้ง
- พ.ศ. 2503: เขาลงเล่นนัดสุดท้ายในนามทีมชาติในศึกยูโร 1960 รอบรองชนะเลิศกับเชโกสโลวาเกีย
4. อาชีพผู้จัดการทีม
หลังจากการแขวนสตั๊ดกับแอร์เซ สทราซบูร์ ชงเกได้เปลี่ยนบทบาทจากผู้เล่นไปเป็นผู้ฝึกสอน โดยเริ่มต้นกับสโมสรที่เขาเพิ่งเลิกเล่นให้คือแอร์เซ สทราซบูร์ (พ.ศ. 2504-2507) จากนั้นก็ย้ายไปคุมทีมสตาเดอแร็งส์ (พ.ศ. 2507-2510) ซึ่งเป็นสโมสรเก่าของเขา
นอกจากนี้ เขายังได้คุมทีมเล็ก ๆ อื่น ๆ ได้แก่ โรมียี-ซูร์-แซน (พ.ศ. 2510-2517), เอแปร์เนย์ (พ.ศ. 2517-2520) และชาลอง-ซูร์-มาร์น (พ.ศ. 2520-2523) ก่อนที่จะกลับมาคุมสตาเดอแร็งส์อีกครั้งในช่วงสั้น ๆ ในฤดูกาล 2523-2524
ชงเกรู้สึกผิดหวังกับการเติบโตของบทบาทของเงินในวงการฟุตบอลอย่างมาก และมักจะคิดถึงช่วงเวลาที่เขาเล่นให้กับสตาเดอแร็งส์
5. เกียรติประวัติ
นี่คือรายการถ้วยรางวัลหลักทั้งหมดที่รอแบร์ ชงเก ได้รับในฐานะนักฟุตบอล:
| รายการ | ฤดูกาล/ปี |
|---|---|
| แชมป์ลีกเอิง (5 สมัย) | พ.ศ. 2491-2492, พ.ศ. 2495-2496, พ.ศ. 2497-2498, พ.ศ. 2500-2501, พ.ศ. 2502-2503 |
| รองแชมป์ลีกเอิง (2 สมัย) | พ.ศ. 2489-2490, พ.ศ. 2496-2497 |
| แชมป์กุปเดอฟร็องส์ (2 สมัย) | พ.ศ. 2492-2493, พ.ศ. 2500-2501 |
| แชมป์ทรอเฟเดช็องปียง (3 สมัย) | พ.ศ. 2498, พ.ศ. 2501, พ.ศ. 2503 |
| แชมป์ลาตินคัพ (1 สมัย) | พ.ศ. 2496 |
| รองแชมป์ลาตินคัพ (1 สมัย) | พ.ศ. 2498 |
| รองแชมป์ยูโรเปียนคัพ (2 สมัย) | พ.ศ. 2498-2499, พ.ศ. 2501-2502 |
6. การเสียชีวิตและมรดก
รอแบร์ อองรี ชงเก เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ที่แร็งส์ จังหวัดมาร์น ประเทศฝรั่งเศส สิริอายุ 83 ปี
เพื่อเป็นการรำลึกถึงและยกย่องผลงานอันยิ่งใหญ่ของเขา สโมสรสตาเดอแร็งส์ได้ตั้งชื่ออัฒจันทร์ส่วนหนึ่งของสนามกีฬาโอกุสต์ เดอโลน ตามชื่อของเขา ซึ่งเป็นบ้านของสโมสร เพื่อเป็นเกียรติแก่ตำนานนักเตะผู้เป็นสัญลักษณ์ของสโมสรแห่งนี้ มรดกของเขายังคงสืบทอดอยู่ในประวัติศาสตร์ของฟุตบอลฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบทบาทในฐานะหนึ่งในกองหลังที่ดีที่สุดในยุคของเขาและเป็นส่วนสำคัญของทีมชาติฝรั่งเศสที่ประสบความสำเร็จในยุค 1950s