1. Overview
ไมเคิล คุก (Michael Cookไมเคิล คุกภาษาอังกฤษ) อดีตนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมชาวอังกฤษ เกิดเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1951 ตลอดอาชีพการเล่นของเขา เขาเล่นในตำแหน่งแบ็กขวาและใช้เวลาทั้งอาชีพกับสโมสรโคลเชสเตอร์ยูไนเต็ด โดยเป็นผู้เล่นที่ลงสนามมากที่สุดตลอดกาลของสโมสร ด้วยจำนวน 614 นัดในฟุตบอลลีก นอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์วัตนีย์คัพ และสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเอาชนะลีดส์ยูไนเต็ด ในรายการเอฟเอคัพ หลังเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ คุกได้ผันตัวมาเป็นโค้ชทีมเยาวชนที่โคลเชสเตอร์ และยังเคยดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมชั่วคราวในช่วงสั้นๆ ในปี ค.ศ. 1999 อาชีพของเขากับสโมสรโคลเชสเตอร์ยูไนเต็ดสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 2004 เมื่อเขาถูกเลิกจ้าง
2. Early life
ไมเคิล คุก เกิดเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1951 และเป็นพลเมืองอังกฤษ
3. Playing career
ไมเคิล คุก สร้างชื่อเสียงในฐานะนักฟุตบอลอาชีพที่โดดเด่นในตำแหน่งแบ็กขวาตลอดอาชีพการเล่นของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการใช้เวลาทั้งอาชีพอยู่ที่สโมสรเดียว
3.1. Colchester United
คุกเป็นผู้เล่นที่ทุ่มเทให้กับสโมสรโคลเชสเตอร์ยูไนเต็ดอย่างแท้จริง โดยเขาได้ลงสนามให้กับทีมในฟุตบอลลีกไปทั้งสิ้น 614 นัด ซึ่งเป็นสถิติการลงสนามสูงสุดตลอดกาลของสโมสร การที่เขาใช้เวลาทั้งอาชีพการเล่นอยู่กับสโมสรแห่งนี้ ทำให้เขากลายเป็นสัญลักษณ์ของความภักดีและความมุ่งมั่น
3.2. Major achievements as a player
ในระหว่างอาชีพนักฟุตบอลของเขา ไมเคิล คุก ได้รับความสำเร็จที่สำคัญหลายประการ เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมโคลเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่คว้าแชมป์วัตนีย์คัพ ซึ่งเป็นรายการฟุตบอลถ้วยสำคัญในขณะนั้น และเป็นที่จดจำอย่างยิ่งคือการที่ทีมของเขาเอาชนะสโมสรยักษ์ใหญ่อย่างลีดส์ยูไนเต็ดในการแข่งขันเอฟเอคัพ ซึ่งถือเป็นชัยชนะที่น่าประทับใจและได้รับการกล่าวขวัญถึงอย่างกว้างขวางในประวัติศาสตร์ของสโมสร
4. Post-playing career
หลังจากที่ไมเคิล คุก แขวนสตั๊ดจากการเป็นนักฟุตบอลอาชีพ เขายังคงมีบทบาทสำคัญในวงการฟุตบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการกลับมาทำงานให้กับสโมสรโคลเชสเตอร์ยูไนเต็ดในบทบาทต่างๆ
4.1. Youth coaching
คุกได้กลับมาที่โคลเชสเตอร์ยูไนเต็ดในบทบาทของโค้ชทีมเยาวชน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการพัฒนานักฟุตบอลดาวรุ่ง เขามีส่วนสำคัญในการปั้นผู้เล่นพรสวรรค์หลายคน รวมถึงโลมานา เทรซอร์ ลัว ลัว (Lomana Tresor Lua Luaโลมานา เทรซอร์ ลัว ลัวภาษาอังกฤษ) ที่ต่อมาได้กลายเป็นนักฟุตบอลอาชีพที่มีชื่อเสียง บทบาทนี้ตอกย้ำถึงความเข้าใจลึกซึ้งในเกมฟุตบอลและความสามารถในการบ่มเพาะนักกีฬาของเขา
4.2. Caretaker manager
ในปี ค.ศ. 1999 ไมเคิล คุก ได้รับโอกาสให้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมชั่วคราวของโคลเชสเตอร์ยูไนเต็ดร่วมกับสตีฟ วิทตัน (Steve Whittonสตีฟ วิทตันภาษาอังกฤษ) ถึงแม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจที่สโมสรมีต่อประสบการณ์และความรู้ด้านฟุตบอลของเขาในการนำทีมในช่วงเปลี่ยนผ่าน
4.3. Departure from the club
การเดินทางของไมเคิล คุก กับโคลเชสเตอร์ยูไนเต็ดสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 2004 เมื่อเขาถูกเลิกจ้างจากสโมสร การจากไปของเขาถือเป็นการปิดฉากความสัมพันธ์อันยาวนานและลึกซึ้งกับสโมสรที่เขาทุ่มเททั้งชีวิตการเล่นและอาชีพหลังการเล่นให้
5. Legacy and reception
ไมเคิล คุก ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นตำนานของสโมสรโคลเชสเตอร์ยูไนเต็ด ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเขามาจากการเป็นผู้เล่นที่ลงสนามมากที่สุดตลอดกาลของสโมสร ซึ่งเป็นสถิติที่ยืนยันถึงความทุ่มเท ความสม่ำเสมอ และความยืนยาวในอาชีพนักฟุตบอลของเขา เขามีส่วนสำคัญในความสำเร็จของทีมหลายครั้ง และเป็นที่จดจำในฐานะสัญลักษณ์ของสโมสรและความภักดีต่อเสื้อแข่งของ "เดอะยูส์" (The U'sเดอะยูส์ภาษาอังกฤษ) มาจนถึงปัจจุบัน
q=Colchester, Essex, England|position=right