1. Early life and college career
ฟรานซิสโก อัลแบร์โต การ์เซีย กูเตียร์เรซ มีเส้นทางอาชีพการศึกษาและบาสเกตบอลในระดับวิทยาลัยที่โดดเด่น ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญสำหรับอาชีพนักบาสเกตบอลอาชีพของเขาในอนาคต
1.1. Early life and background
ฟรานซิสโก การ์เซีย เกิดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1981 ที่ซานโตโดมิงโก สาธารณรัฐโดมินิกัน เขาได้ย้ายมายังสหรัฐอเมริกาในช่วงปีที่สองของการเรียนในระดับโรงเรียนมัธยมปลาย เพื่อศึกษาต่อและพัฒนาทักษะทางบาสเกตบอล
1.2. College career
หลังจากย้ายมายังสหรัฐอเมริกา การ์เซียได้เข้าเรียนที่The Winchendon School ซึ่งเป็นโรงเรียนที่ช่วยปูทางให้เขาได้เข้าสู่การเป็นนักบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยหลุยส์วิลล์ (University of Louisville) ภายใต้การนำของโค้ชริก พิทิโน (Rick Pitino)
ในฤดูกาลแรกของเขา (2002-03) การ์เซียทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะพอยต์การ์ด โดยทำคะแนนเฉลี่ย 11.2 แต้มต่อเกม และมีเปอร์เซ็นต์การยิงลูกสามแต้มที่ 42.5% ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมของConference USA ในปีนั้น เขายังได้รับเลือกให้ติดทีมออล-ทัวร์นาเมนต์ของ Conference USA โดยทำคะแนนเฉลี่ย 14.7 แต้มต่อเกมในช่วงทัวร์นาเมนต์
ในช่วงฤดูร้อนปี 2003 การ์เซียได้เป็นตัวแทนของทีมชาติบาสเกตบอลสาธารณรัฐโดมินิกัน เข้าร่วมการแข่งขันแพนอเมริกันเกมส์ 2003 ซึ่งจัดขึ้นที่ซานโตโดมิงโก ประเทศบ้านเกิดของเขา และสามารถคว้าเหรียญเงินมาได้
ในฤดูกาลที่สองของเขา การ์เซียได้กลายเป็นผู้เล่นตัวจริงอย่างเต็มตัวและเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของทีม โดยทำคะแนนเฉลี่ย 16.4 แต้มต่อเกม ทำให้เขาได้รับการคัดเลือกให้ติดทีม Conference USA All-First Team
ในฤดูกาลที่สาม การ์เซียทำคะแนนเฉลี่ย 15.7 แต้มต่อเกม และเป็นผู้นำทีมหลุยส์วิลล์ ซึ่งเป็นทีมวางอันดับ 4 เข้าสู่รอบ Final Four ของการแข่งขันเอ็นซีเอเอ ปี 2005 ที่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี อย่างไรก็ตาม ทีมของเขาพ่ายแพ้ให้กับทีมอิลลินอยส์ ไฟติ้ง อิลลีนี ซึ่งเป็นทีมอันดับหนึ่งในรอบรองชนะเลิศระดับประเทศ และจากการทำผลงานที่โดดเด่นนี้เอง ทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าชิงรางวัลจอห์น วูเดน (John Wooden Award)
ในช่วงฤดูร้อนปี 2005 การ์เซียยังได้เข้าร่วมการแข่งขันฟีบา อเมริกา แชมเปียนชิป 2005 (FIBA Americas Championship) ที่จัดขึ้นในสาธารณรัฐโดมินิกัน ซึ่งเขาทำคะแนนเฉลี่ย 18.9 แต้ม และรีบาวด์ 4.1 ครั้งต่อเกม โดยที่ทีมชาติโดมินิกันจบอันดับที่ 6 ในการแข่งขันดังกล่าว
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2005 การ์เซียตัดสินใจประกาศเข้าร่วม2005 NBA draft โดยสละสิทธิ์การลงเล่นในระดับวิทยาลัยปีสุดท้ายของเขา
2. Professional career
ฟรานซิสโก การ์เซีย มีเส้นทางอาชีพนักบาสเกตบอลที่ยาวนานและหลากหลาย ทั้งในเอ็นบีเอและลีกอาชีพอื่น ๆ
2.1. NBA career
อาชีพของฟรานซิสโก การ์เซีย ในเอ็นบีเอเริ่มต้นขึ้นในปี 2005 และดำเนินไปเป็นเวลา 10 ฤดูกาลกับสองสโมสร
2.1.1. Sacramento Kings
ใน2005 NBA draft ฟรานซิสโก การ์เซีย ได้รับการคัดเลือกเป็นลำดับที่ 23 โดยทีมแซคราเมนโต คิงส์ ในฤดูกาลรูกี้ของเขา (2005-06) การ์เซียลงเล่น 67 เกม และทำคะแนนเฉลี่ย 5.6 แต้มต่อเกม ในช่วงสองฤดูกาลแรกของเขา เขาได้รับโอกาสลงเล่นค่อนข้างจำกัด โดยส่วนใหญ่ออกสตาร์ทจากม้านั่งสำรอง
อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาลที่สาม (2007-08) การ์เซียได้รับโอกาสลงเล่นมากขึ้น เนื่องจากผู้เล่นหลักหลายคนได้รับบาดเจ็บ ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นสำคัญที่มีส่วนช่วยทีมในฐานะชู้ตติ้งการ์ด ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2008 การ์เซียได้เซ็นสัญญาขยายระยะเวลา 5 ปี กับทีมแซคราเมนโต คิงส์
2.1.2. Houston Rockets
ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 การ์เซียถูกเทรดไปยังทีมฮิวสตัน รอกเกตส์ พร้อมกับโทมัส โรบินสัน และไทเลอร์ ฮันนี่คัตต์ โดยทีมคิงส์ได้รับแพทริค แพตเตอร์สัน, โทนี ดักลาส และโคล ออลดริช เป็นการตอบแทน
ในวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 2013 การ์เซียได้เซ็นสัญญาใหม่กับทีมรอกเกตส์อีกครั้ง และในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2014 เขาก็ได้เซ็นสัญญาใหม่กับทีมรอกเกตส์เป็นครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2014 เขาถูกทีมรอกเกตส์ปล่อยตัว หลังจากที่ทีมได้ทำการเทรดเพื่อแลกตัวคอรีย์ บริวเวอร์ และอเล็กเซย์ ชเวด
2.2. Other professional leagues
หลังจากยุติอาชีพในเอ็นบีเอ ฟรานซิสโก การ์เซีย ยังคงเล่นบาสเกตบอลอาชีพในลีกอื่น ๆ
ในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2016 การ์เซียได้เซ็นสัญญากับทีมVaqueros de Bayamón ซึ่งเป็นทีมในลีกเปอร์โตริโก แต่ในวันที่ 12 พฤษภาคม ปีเดียวกัน เขาก็ถูกทีม Bayamón ปล่อยตัว
ในปี 2017 การ์เซียได้เล่นให้กับทีมIndios de San Francisco ในลีกสาธารณรัฐโดมินิกัน
3. National team career
ฟรานซิสโก การ์เซีย เป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมชาติบาสเกตบอลสาธารณรัฐโดมินิกัน โดยเป็นตัวแทนประเทศในการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญหลายรายการ

เขาได้มีส่วนร่วมในการแข่งขันแพนอเมริกันเกมส์ 2003 ซึ่งทีมชาติโดมินิกันสามารถคว้าเหรียญเงินมาครองได้สำเร็จ นอกจากนี้ เขายังได้เข้าร่วมฟีบา อเมริกา แชมเปียนชิป 2005 ซึ่งทีมของเขาจบอันดับที่ 6 และเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติในฟีบาบาสเกตบอลชิงแชมป์โลก 2014
4. Career statistics
ฟรานซิสโก การ์เซีย มีสถิติการเล่นอาชีพในเอ็นบีเอทั้งในฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟที่น่าสนใจ ตารางด้านล่างนี้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของเขาตลอดช่วงอาชีพในลีก
4.1. NBA
สถิติในอาชีพเอ็นบีเอของฟรานซิสโก การ์เซีย แบ่งออกเป็นสถิติในฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ ดังนี้:
4.1.1. Regular season
ปี | ทีม | เกมที่ลงเล่น | เกมที่เริ่ม | นาทีต่อเกม | % การยิงฟิลด์โกล | % การยิง 3 แต้ม | % การยิงลูกโทษ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | แต้มต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2005-06 | แซคราเมนโต | 67 | 11 | 19.4 | .400 | .285 | .772 | 2.8 | 1.4 | .6 | .7 | 5.6 |
2006-07 | แซคราเมนโต | 79 | 5 | 17.8 | .429 | .356 | .833 | 2.6 | 1.1 | .6 | .5 | 6.0 |
2007-08 | แซคราเมนโต | 79 | 20 | 26.5 | .463 | .391 | .779 | 3.3 | 1.6 | 1.2 | .6 | 12.3 |
2008-09 | แซคราเมนโต | 65 | 36 | 30.4 | .444 | .398 | .820 | 3.4 | 2.3 | 1.2 | 1.0 | 12.7 |
2009-10 | แซคราเมนโต | 25 | 4 | 23.0 | .466 | .390 | .882 | 2.6 | 1.8 | .4 | .8 | 8.1 |
2010-11 | แซคราเมนโต | 58 | 34 | 23.9 | .436 | .362 | .855 | 2.3 | 1.2 | .9 | .8 | 9.7 |
2011-12 | แซคราเมนโต | 49 | 3 | 16.3 | .376 | .290 | .800 | 2.0 | .6 | .7 | .8 | 4.8 |
2012-13 | แซคราเมนโต | 40 | 15 | 17.8 | .376 | .367 | .857 | 1.7 | 1.1 | .8 | .8 | 5.2 |
2012-13 | ฮิวสตัน | 18 | 5 | 17.7 | .432 | .386 | .857 | 1.3 | 1.1 | .8 | .4 | 6.4 |
2013-14 | ฮิวสตัน | 55 | 4 | 19.7 | .401 | .358 | .526 | 2.2 | 1.1 | .5 | .6 | 5.7 |
2014-15 | ฮิวสตัน | 14 | 0 | 14.3 | .270 | .222 | .250 | 1.2 | 1.1 | .6 | .4 | 3.2 |
ตลอดอาชีพ | 549 | 137 | 21.6 | .427 | .357 | .799 | 2.6 | 1.4 | .8 | .7 | 7.9 |
4.1.2. Playoffs
ปี | ทีม | เกมที่ลงเล่น | เกมที่เริ่ม | นาทีต่อเกม | % การยิงฟิลด์โกล | % การยิง 3 แต้ม | % การยิงลูกโทษ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | แต้มต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2006 | แซคราเมนโต | 6 | 0 | 6.8 | .455 | .250 | 1.000 | .3 | .2 | .3 | .3 | 2.2 |
2013 | ฮิวสตัน | 6 | 3 | 27.3 | .440 | .459 | .600 | 3.3 | 1.5 | .7 | .8 | 10.7 |
2014 | ฮิวสตัน | 2 | 0 | 11.0 | .333 | .000 | .705 | 1.0 | .0 | .0 | .0 | 3.5 |
ตลอดอาชีพ | 14 | 3 | 16.2 | .433 | .409 | .727 | 1.7 | .7 | .4 | .5 | 6.0 |
5. Achievements and honors
ฟรานซิสโก การ์เซีย ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพนักบาสเกตบอลของเขา ทั้งในระดับวิทยาลัยและระดับนานาชาติ:
- ระดับวิทยาลัย:
- Conference USA Rookie of the Year (2002-03)
- Conference USA Tournament All-Tournament Team (2002-03)
- Conference USA All-First Team (ในฤดูกาลที่สอง)
- เข้าถึงรอบ Final Four ของเอ็นซีเอเอ (2005)
- ผู้เข้าชิงรางวัลจอห์น วูเดน (John Wooden Award) (ในฤดูกาลที่สาม)
- ระดับนานาชาติ:
- เหรียญเงิน จากแพนอเมริกันเกมส์ 2003
6. Personal life
ฟรานซิสโก การ์เซีย กูเตียร์เรซ เป็นอดีตนักบาสเกตบอลอาชีพชาวสาธารณรัฐโดมินิกัน เกิดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1981 ในซานโตโดมิงโก ข้อมูลสาธารณะเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขานอกเหนือจากอาชีพการเล่นบาสเกตบอลนั้นมีจำกัด
7. Legacy and reception
ฟรานซิสโก การ์เซีย เป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นที่มีความสามารถรอบด้านในตำแหน่งสวิงแมน โดยเฉพาะอย่างยิ่งทักษะการเป็นชู้ตติ้งการ์ดที่แม่นยำ ซึ่งทำให้เขาได้รับฉายาว่า "Latin Assassin" เขามีส่วนร่วมสำคัญกับทีมแซคราเมนโต คิงส์ โดยเฉพาะในช่วงที่ผู้เล่นหลักบาดเจ็บ ซึ่งเขาได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นผู้เล่นที่สามารถก้าวขึ้นมาทดแทนและสร้างผลงานได้อย่างโดดเด่น การ์เซียได้รับการยกย่องในด้านความทุ่มเทและเป็นมืออาชีพตลอด 10 ฤดูกาลในเอ็นบีเอ และการเป็นตัวแทนของทีมชาติบาสเกตบอลสาธารณรัฐโดมินิกันในการแข่งขันระดับนานาชาติหลายครั้งก็เป็นข้อพิสูจน์ถึงความสำคัญของเขาต่อวงการบาสเกตบอลของประเทศบ้านเกิด