1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง (1771-1799)
แอ็นสท์ เอากุสท์ พระราชโอรสองค์ที่ห้าของพระเจ้าจอร์จที่ 3 และพระราชินีชาร์ล็อต ทรงประสูติที่บัคกิงแฮมเฮาส์ (ปัจจุบันคือพระราชวังบัคกิงแฮม) กรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1771 และทรงรับศีลจุ่มเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1771 ที่พระราชวังเซนต์เจมส์ ผู้เป็นพ่อแม่อุปถัมภ์ของพระองค์คือดยุกแอ็นสท์ กอทท์ลอบ แห่งเมคเลินบวร์ค (พระมาตุลาของพระองค์), ดยุกโมริตซ์ แห่งซัคเซิน-โกทา (พระอัยกาฝ่ายพระบิดาของพระองค์ ซึ่งเอิร์ลแห่งเฮิร์ตฟอร์ดทรงเป็นผู้แทน) และเจ้าหญิงวิลเฮลมินา คาโรลินา แห่งเดนมาร์ก (พระญาติของพระบิดาของพระองค์ ซึ่งเคาน์เตสแห่งเอเกรมอนต์ทรงเป็นผู้แทน) หลังจากทรงออกจากเรือนเพาะชำ พระองค์ทรงประทับอยู่กับพระอนุชาสองพระองค์คือเจ้าชายอดอลฟัส (ต่อมาคือดยุกแห่งเคมบริดจ์) และเจ้าชายออกัสตัส (ต่อมาคือดยุกแห่งซัสเซกซ์) พร้อมกับครูสอนพิเศษในบ้านที่คิวกรีน ใกล้กับที่ประทับของพระราชบิดาและพระราชมารดาที่พระราชวังคิว
แม้ว่าพระเจ้าจอร์จที่ 3 จะไม่เคยเสด็จออกจากอังกฤษตลอดพระชนม์ชีพ แต่พระองค์ทรงส่งพระราชโอรสองค์เล็กไปเยอรมนีในช่วงวัยรุ่น ตามที่นักประวัติศาสตร์จอห์น แวน เดอร์ คิสเตกล่าวไว้ การทำเช่นนี้ก็เพื่อจำกัดอิทธิพลที่เจ้าชายแห่งเวลส์ พระเชษฐาองค์โตของแอ็นสท์ ซึ่งทรงใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือย อาจมีต่อพระอนุชา เมื่อพระชนมายุสิบห้าพรรษา แอ็นสท์และพระอนุชาสองพระองค์ถูกส่งไปศึกษาที่มหาวิทยาลัยเกิททิงเงิน ซึ่งตั้งอยู่ในดินแดนฮันโนเฟอร์ของพระบิดา แอ็นสท์ทรงพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักเรียนที่กระตือรือร้น และหลังจากได้รับการสอนพิเศษเป็นเวลาหนึ่งปี ขณะทรงเรียนภาษาเยอรมัน พระองค์ทรงเข้าร่วมการบรรยายที่มหาวิทยาลัย แม้ว่าพระเจ้าจอร์จจะทรงบัญชาให้ครัวเรือนของเจ้าชายดำเนินไปตามหลักการทางทหาร และให้พวกเขาปฏิบัติตามกฎของมหาวิทยาลัย แต่พ่อค้าในฮันโนเฟอร์ก็เต็มใจที่จะให้เครดิตแก่เจ้าชายทั้งสามพระองค์จึงทรงเป็นหนี้
ในปี ค.ศ. 1790 แอ็นสท์ทรงขออนุญาตพระบิดาเพื่อฝึกกับกองทัพปรัสเซีย แต่ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1791 พระองค์และเจ้าชายอดอลฟัสทรงถูกส่งไปยังฮันโนเฟอร์เพื่อรับการฝึกทหารภายใต้การดูแลของจอมพลวิลเฮล์ม ฟอน ไฟรทาก ก่อนเสด็จออกจากเกิททิงเงิน แอ็นสท์ทรงเขียนจดหมายขอบคุณอย่างเป็นทางการถึงมหาวิทยาลัยและทรงเขียนถึงพระบิดาว่า "ลูกจะเป็นหนึ่งในผู้ที่อกตัญญูที่สุด หากลูกลืมทุกสิ่งที่ลูกเป็นหนี้เกิททิงเงินและศาสตราจารย์ของที่นั่น" เมื่อทรงได้รับพระราชทานยศร้อยโทในกองทัพฮันโนเฟอร์ แอ็นสท์ทรงเรียนการฝึกและยุทธวิธีทหารม้าภายใต้การนำของร้อยเอกคาร์ล ฟอน ลินซิงเงิน แห่งกองทหารม้าเบาที่ 9 (ของสมเด็จพระราชินี) และทรงพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักขี่ม้าที่ยอดเยี่ยม รวมถึงเป็นนักแม่นปืนที่ดีด้วย หลังจากฝึกเพียงสองเดือน ไฟรทากก็ประทับใจในความก้าวหน้าของเจ้าชายมากจนแต่งตั้งพระองค์เป็นร้อยเอกในกรมทหาร แอ็นสท์ควรจะได้รับการฝึกทหารราบ แต่กษัตริย์ ซึ่งประทับใจในความสามารถของพระราชโอรสเช่นกัน ทรงอนุญาตให้พระองค์ยังคงเป็นทหารม้า
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1792 กษัตริย์ทรงแต่งตั้งแอ็นสท์เป็นพันเอกในกองทหารม้าเบาที่ 9 (ของสมเด็จพระราชินี) เจ้าชายทรงรับราชการในกลุ่มประเทศแผ่นดินต่ำระหว่างสงครามสหสัมพันธมิตรครั้งที่หนึ่ง ภายใต้การนำของดยุกแห่งยอร์ก พระเชษฐาของพระองค์ ซึ่งเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพพันธมิตรที่ประกอบด้วยทหารอังกฤษ ฮันโนเฟอร์ และออสเตรีย ในการปะทะกับกองทัพปฏิวัติฝรั่งเศสใกล้เมืองตูร์แนในวัลโลเนียเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1793 พระองค์ทรงได้รับบาดแผลจากดาบที่ศีรษะ ซึ่งทำให้เกิดแผลเป็นที่เสียโฉม ในยุทธการตูร์กวงเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1794 พระกรซ้ายของพระองค์ทรงได้รับบาดเจ็บจากลูกปืนใหญ่ฝรั่งเศสที่ผ่านใกล้พระองค์ ในวันหลังการรบ พระเนตรซ้ายของพระองค์ทรงพร่ามัว ในเดือนมิถุนายน พระองค์ทรงถูกส่งไปอังกฤษเพื่อพักฟื้น ซึ่งเป็นการประทับที่นั่นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1786
แอ็นสท์ทรงกลับมาปฏิบัติหน้าที่อีกครั้งในต้นเดือนพฤศจิกายน โดยทรงได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีแล้ว พระองค์ทรงหวังว่ายศใหม่จะนำมาซึ่งตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลหรือกองพลน้อย แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้นเนื่องจากกองกำลังพันธมิตรค่อยๆ ถอยทัพผ่านฮอลแลนด์ไปยังเยอรมนี ภายในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1795 พวกเขาเดินทางถึงฮันโนเฟอร์ แอ็นสท์ทรงประทับอยู่ในฮันโนเฟอร์ตลอดปีถัดมา โดยทรงดำรงตำแหน่งที่ไม่สำคัญหลายตำแหน่ง พระองค์ทรงขออนุญาตกลับบ้านเพื่อรักษาพระเนตร แต่จนกระทั่งต้นปี ค.ศ. 1796 กษัตริย์จึงทรงยินยอมและอนุญาตให้แอ็นสท์กลับอังกฤษ ที่นั่น แอ็นสท์ทรงปรึกษาศัลยแพทย์จักษุแพทย์โจนาธาน วาเธน วอลเลอร์ แต่วอลเลอร์ดูเหมือนจะวินิจฉัยว่าอาการของพระองค์ไม่สามารถผ่าตัดได้ จึงไม่มีการผ่าตัดเกิดขึ้น ในอังกฤษ แอ็นสท์ทรงพยายามขออนุญาตเข้าร่วมกองกำลังพันธมิตรในทวีปยุโรปซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้กระทั่งขู่ว่าจะเข้าร่วมทหารอาสาสมัครม้าในฐานะพลทหาร แต่ทั้งกษัตริย์และดยุกแห่งยอร์กทรงปฏิเสธที่จะอนุญาต แอ็นสท์ไม่ทรงต้องการกลับเข้าร่วมกองทัพฮันโนเฟอร์ เนื่องจากในขณะนั้นพวกเขาไม่ได้เข้าร่วมในการสู้รบ นอกจากนี้ ไฟรทากก็ป่วยหนัก และแอ็นสท์ไม่ทรงเต็มใจที่จะรับราชการภายใต้ผู้สืบทอดตำแหน่งที่น่าจะเป็นไปได้คือโยฮันน์ ลุดวิก ไรช์กราฟ ฟอน วาลโมเดน-กิมบอร์น
2. การรับราชการทหาร
เมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1799 พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงแต่งตั้งเจ้าชายแอ็นสท์ เอากุสท์ เป็นดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์และเทวิอ็อตเดล และเอิร์ลแห่งอาร์มาห์ และแอ็นสท์ทรงได้รับเงินเบี้ยหวัดปีละ 12.00 K GBP ซึ่งเทียบเท่ากับ 1.49 M GBP ในปี ค.ศ. 2023 แม้ว่าพระองค์จะทรงได้รับการแต่งตั้งเป็นพลโทในทั้งกองทัพบริเตนและกองทัพฮันโนเฟอร์ พระองค์ยังคงประทับอยู่ในอังกฤษและทรงมีที่นั่งในสภาขุนนาง และทรงเริ่มต้นอาชีพทางการเมือง ในฐานะไฮทอรี พระองค์ทรงเป็นผู้นำของปีกขวาของพรรคทอรีอย่างรวดเร็ว พระเจ้าจอร์จทรงเกรงว่าแอ็นสท์ เช่นเดียวกับพระเชษฐาบางพระองค์ จะทรงแสดงแนวโน้มวิก เมื่อทรงมั่นใจในประเด็นนั้น ในปี ค.ศ. 1801 กษัตริย์ทรงให้แอ็นสท์ดำเนินการเจรจาซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งรัฐบาลแอดดิงตัน ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1802 พระเจ้าจอร์จทรงพระราชทานตำแหน่งผู้บัญชาการกรมทหารแก่พระราชโอรสในกรมทหารม้าเบาที่ 27 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เปิดโอกาสให้ย้ายไปเป็นผู้บัญชาการกรมทหารม้าเบาที่ 15 เมื่อมีตำแหน่งว่าง ตำแหน่งว่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และดยุกทรงเป็นผู้บัญชาการกรมทหารม้าเบาที่ 15 ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1802 แม้ว่าตำแหน่งนี้อาจเป็นตำแหน่งที่ได้รับเงินเดือนโดยไม่ต้องทำงาน แอ็นสท์ทรงเข้าไปเกี่ยวข้องกับกิจการของกรมทหารและทรงนำการฝึกซ้อม
ในต้นปี ค.ศ. 1803 ดยุกแห่งยอร์กทรงแต่งตั้งแอ็นสท์เป็นผู้บัญชาการเขตเซเวิร์น รับผิดชอบกองกำลังในและรอบๆ ปากแม่น้ำเซเวิร์น เมื่ออังกฤษประกาศสงครามกับฝรั่งเศสหนึ่งปีหลังจากสนธิสัญญาอาเมียงส์ถูกลงนาม เฟรเดอริกทรงแต่งตั้งแอ็นสท์ไปยังเขตตะวันตกเฉียงใต้ที่สำคัญกว่า ซึ่งประกอบด้วยแฮมป์เชอร์ ดอร์เซต และวิลต์เชอร์ แม้ว่าแอ็นสท์จะทรงต้องการบัญชาการกองทัพเยอรมันของกษัตริย์ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวต่างชาติจากฮันโนเฟอร์ที่ถูกฝรั่งเศสยึดครอง พระองค์ก็ทรงยอมรับตำแหน่งนี้ ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ทรงเพิ่มการป้องกันชายฝั่งทางใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบเมืองเวย์เมาท์ ซึ่งพระบิดาของพระองค์มักจะทรงใช้เวลาในช่วงฤดูร้อน
พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800 ได้ให้อำนาจแก่ไอร์แลนด์ในการเป็นตัวแทนในรัฐสภา แต่กฎหมายที่มีอยู่ได้ห้ามชาวคาทอลิกชาวไอริชไม่ให้รับราชการที่นั่นเนื่องจากศาสนาของพวกเขา การปลดปล่อยคาทอลิกเป็นประเด็นทางการเมืองที่สำคัญในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ทรงเป็นผู้ต่อต้านอย่างแข็งขันในการให้สิทธิทางการเมืองแก่ชาวคาทอลิก โดยทรงเชื่อว่าการปลดปล่อยจะเป็นการละเมิดคำสาบานในการราชาภิเษกของกษัตริย์ในการรักษาคริสตจักรแห่งอังกฤษ และทรงกล่าวต่อต้านการปลดปล่อยในสภาขุนนาง องค์กรโปรเตสแตนต์ไอริชสนับสนุนดยุก พระองค์ทรงได้รับเลือกเป็นอธิการบดีแห่งมหาวิทยาลัยดับลินในปี ค.ศ. 1805 และแกรนด์มาสเตอร์แห่งออเรนจ์ลอดจ์สองปีต่อมา
ดยุกทรงพยายามหลายครั้งที่จะได้รับตำแหน่งในกองกำลังพันธมิตรที่ต่อสู้กับฝรั่งเศส แต่ทรงถูกส่งไปยังทวีปยุโรปในฐานะผู้สังเกตการณ์เท่านั้น ในปี ค.ศ. 1807 พระองค์ทรงสนับสนุนการส่งกองทัพอังกฤษเพื่อป้องกันไม่ให้ฝรั่งเศสและพันธมิตรยึดเมืองชตราลซุนด์ที่สวีเดนยึดครอง รัฐบาลเกรนวิลล์ปฏิเสธที่จะส่งกองทัพใดๆ ไม่นานหลังจากนั้น รัฐบาลก็ล่มสลายและนายกรัฐมนตรีคนใหม่ดยุกแห่งพอร์ตแลนด์ตกลงที่จะส่งแอ็นสท์พร้อมทหาร 20,000 นาย อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกส่งไปช้าเกินไป เนื่องจากกองทัพที่นำโดยฝรั่งเศสยึดชตราลซุนด์จากสวีเดนได้ก่อนที่แอ็นสท์และกองทัพของพระองค์จะไปถึงเมือง แอ็นสท์ทรงได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเอกในกองทัพอังกฤษในปี ค.ศ. 1808 ย้อนหลังไปถึงปี ค.ศ. 1805
3. ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์และอาชีพทางการเมือง
ในฐานะดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ แอ็นสท์ เอากุสท์ ทรงดำรงตำแหน่งสำคัญในกองทัพและมีบทบาททางการเมืองที่โดดเด่นในสภาขุนนาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นผู้นำของปีกขวาของพรรคทอรีและเป็นผู้ต่อต้านการปฏิรูปอย่างแข็งกร้าว จุดยืนทางการเมืองที่อนุรักษ์นิยมของพระองค์ทำให้พระองค์ไม่เป็นที่นิยมในหมู่สาธารณชน และชีวิตส่วนตัวของพระองค์ก็ตกเป็นเป้าของข้อกล่าวหาและข่าวลือต่างๆ มากมาย
3.1. เหตุการณ์เซลลิสและข้อโต้แย้งเวลมัธ
ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1810 แอ็นสท์ ตามคำบอกเล่าของพระองค์เอง ทรงถูกตีที่ศีรษะหลายครั้งขณะบรรทมอยู่บนเตียง ทำให้พระองค์ทรงตื่นขึ้น พระองค์ทรงวิ่งไปที่ประตู ซึ่งพระองค์ทรงได้รับบาดเจ็บที่พระเพลาจากดาบ พระองค์ทรงร้องขอความช่วยเหลือ และหนึ่งในคนรับใช้ของพระองค์คือคอร์เนลิอุส นีล ได้ตอบรับและช่วยเหลือพระองค์ นีลได้แจ้งเตือน และคนในครัวเรือนก็ตระหนักในไม่ช้าว่าโจเซฟ เซลลิส คนรับใช้อีกคนของแอ็นสท์ไม่ได้อยู่กับพวกเขา และประตูห้องของเซลลิสก็ถูกล็อก ประตูถูกงัดออก และพบเซลลิสถูกเชือดคอสดๆ ซึ่งเป็นบาดแผลที่ดูเหมือนจะทำร้ายตัวเอง แอ็นสท์ทรงได้รับบาดเจ็บสาหัสหลายแห่งระหว่างการโจมตีที่ชัดเจน และต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งเดือนในการฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บของพระองค์ ฟรานซิส เพลส นักปฏิรูปสังคมและผู้ต่อต้านระบอบกษัตริย์ สามารถเข้าร่วมคณะลูกขุนสอบสวนและเป็นหัวหน้าคณะลูกขุน เพลสไปที่สำนักงานของเพื่อนทนายความเพื่อศึกษากฎหมายการสอบสวนและซักถามพยานอย่างดุดัน เพลสยังยืนยันให้เปิดการสอบสวนต่อสาธารณะและสื่อมวลชน และทำให้เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพหวาดกลัวจนเขาดำเนินการสอบสวนเองเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม คณะลูกขุนได้ลงมติเป็นเอกฉันท์ว่าเซลลิสฆ่าตัวตาย
สาธารณชนส่วนใหญ่ตำหนิแอ็นสท์สำหรับการเสียชีวิตของเซลลิส หนังสือพิมพ์วิกฝ่ายหัวรุนแรง ผู้พิมพ์ใบปลิวต่อต้านราชวงศ์ และนักวาดภาพการ์ตูนต่างเสนอคำอธิบายที่ชั่วร้ายสำหรับการเสียชีวิตของเซลลิส ซึ่งดยุกเป็นผู้รับผิดชอบ บางเรื่องเล่าว่าดยุกนอกใจเซลลิส โดยการโจมตีเป็นการแก้แค้น หรือเซลลิสถูกฆ่าเพราะพบแอ็นสท์และนางเซลลิสอยู่บนเตียงด้วยกัน เรื่องอื่นๆ แนะนำว่าดยุกเป็นคนรักของเซลลิสหรือนีล และการแบล็กเมล์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิต ทั้งโรเจอร์ ฟูลฟอร์ดและจอห์น แวน เดอร์ คิสเต ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับพระราชโอรสธิดาของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ต่างให้เหตุผลว่าส่วนหนึ่งของความเกลียดชังและความหวาดกลัวต่อดยุกนั้นมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าพระองค์ไม่ได้มีความสัมพันธ์รักใคร่ในที่สาธารณะเหมือนพระเชษฐาของพระองค์ ตามที่พวกเขากล่าวไว้ สาธารณชนกลัวว่าอาจมีสิ่งชั่วร้ายเกิดขึ้นหลังประตูที่ปิดล็อกของบ้านดยุก และสันนิษฐานว่าเลวร้ายที่สุด
ในต้นปี ค.ศ. 1813 แอ็นสท์ทรงเข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองระหว่างการเลือกตั้งในเวย์เมาท์ หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อปีที่แล้ว ดยุกทรงเป็นหนึ่งในสามผู้ดูแลที่สามารถกำหนดได้ว่าใครจะเป็นตัวแทนของเวย์เมาท์ในรัฐสภา การที่ขุนนางเข้าไปแทรกแซงการเลือกตั้งเข้าสู่สภาสามัญชนถือเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม จึงเกิดข้อโต้แย้งมากมาย และรัฐบาลได้ส่งแอ็นสท์ไปยังยุโรปในฐานะผู้สังเกตการณ์เพื่อติดตามกองทัพฮันโนเฟอร์ ซึ่งกำลังทำสงครามกับฝรั่งเศสอีกครั้ง แม้ว่าพระองค์จะไม่ทรงเข้าร่วมการรบใดๆ แต่แอ็นสท์ก็ทรงอยู่ในยุทธการไลพ์ซิก ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของฝ่ายสัมพันธมิตร หลังจากนี้ แอ็นสท์ทรงได้รับการเลื่อนยศสูงสุดเป็นจอมพล เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1813
3.2. การแต่งงานและครอบครัว
ในกลางปี ค.ศ. 1813 แอ็นสท์ทรงพบรักกับฟรีเดอริเกอแห่งเมคเลินบวร์ค-ชเตรลิทซ์ พระญาติชั้นหนึ่งของพระองค์ ผู้เป็นพระชายาของฟรีดริช วิลเฮล์ม แห่งโซล์มส์-เบราน์เฟลส์ และเป็นม่ายของเจ้าชายหลุยส์ แห่งปรัสเซีย ทั้งสองตกลงที่จะอภิเษกสมรสหากฟรีเดอริเกอเป็นอิสระ การอภิเษกสมรสของฟรีเดอริเกอกับฟรีดริช วิลเฮล์มไม่ประสบความสำเร็จ พระสวามีของพระองค์เมื่อเห็นว่าการอภิเษกสมรสไม่มีความหวัง ก็ตกลงที่จะหย่าร้าง แต่การสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันของพระองค์ในปี ค.ศ. 1814 ทำให้ไม่จำเป็นต้องหย่าร้าง บางคนมองว่าการสิ้นพระชนม์นั้นสะดวกเกินไปและสงสัยว่าฟรีเดอริเกอวางยาพิษพระสวามี สมเด็จพระราชินีชาร์ล็อตทรงคัดค้านการอภิเษกสมรส: ก่อนที่ฟรีเดอริเกอจะอภิเษกสมรสกับฟรีดริช วิลเฮล์ม พระองค์ทรงปฏิเสธเจ้าชายอดอลฟัส พระอนุชาของแอ็นสท์ หลังจากประกาศการหมั้น
หลังจากการอภิเษกสมรสในเยอรมนีเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1815 พระราชินีชาร์ล็อตทรงปฏิเสธที่จะรับสะใภ้คนใหม่ของพระองค์ และพระราชินีก็ไม่ทรงเข้าร่วมพิธีอภิเษกสมรสซ้ำของดยุกและดัชเชสแห่งคัมเบอร์แลนด์ที่คิว ซึ่งพระเชษฐาสี่พระองค์ของแอ็นสท์ทรงเข้าร่วม เจ้าชายแห่งเวลส์ (ผู้ทรงดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดินตั้งแต่ปี ค.ศ. 1811) ทรงเห็นว่าการปรากฏตัวของดยุกและดัชเชสแห่งคัมเบอร์แลนด์ในบริเตนเป็นเรื่องน่าอับอาย และทรงเสนอเงินและตำแหน่งผู้ว่าการฮันโนเฟอร์หากทั้งสองจะเสด็จไปยังทวีปยุโรป แอ็นสท์ทรงปฏิเสธ และดยุกและดัชเชสแห่งคัมเบอร์แลนด์ทรงแบ่งเวลาประทับระหว่างคิวและพระราชวังเซนต์เจมส์เป็นเวลาสามปีต่อมา พระราชินียังคงทรงยืนกรานที่จะไม่รับฟรีเดอริเกอ แม้จะมีปัญหาครอบครัวเหล่านี้ แต่ดยุกและดัชเชสแห่งคัมเบอร์แลนด์ก็ทรงมีชีวิตสมรสที่มีความสุข รัฐบาลของลอร์ดลิเวอร์พูลได้ขอให้รัฐสภาเพิ่มเงินเบี้ยหวัดของดยุกอีก 6.00 K GBP ต่อปีในปี ค.ศ. 1815 (เทียบเท่ากับประมาณ 561.00 K GBP ในปัจจุบัน) เพื่อให้พระองค์สามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นจากการอภิเษกสมรส การมีส่วนร่วมของดยุกในการเลือกตั้งเวย์เมาท์กลายเป็นประเด็น และร่างกฎหมายก็ไม่ผ่านด้วยคะแนนเสียงเดียว ลิเวอร์พูลพยายามอีกครั้งในปี ค.ศ. 1817 คราวนี้ร่างกฎหมายไม่ผ่านด้วยคะแนนเสียงเจ็ดเสียง
ในขณะที่ดยุกอภิเษกสมรสในปี ค.ศ. 1815 ดูเหมือนจะมีความสำคัญต่อราชวงศ์อังกฤษเพียงเล็กน้อย เจ้าหญิงชาร์ล็อตแห่งเวลส์ พระราชธิดาเพียงพระองค์เดียวของเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน ทรงเป็นพระราชนัดดาที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงพระองค์เดียวของกษัตริย์ เจ้าหญิงยังทรงพระเยาว์และคาดว่าจะทรงมีพระบุตรที่จะรักษาการสืบราชสันตติวงศ์ของอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าชายเลโอโปลด์แห่งซัคเซิน-โคบวร์ค-ซาลเฟลด์ในปี ค.ศ. 1816 ทั้งเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแผ่นดินและดยุกแห่งยอร์กทรงอภิเษกสมรสแล้วแต่ทรงเหินห่างจากพระชายา ในขณะที่พระเชษฐาอีกสองพระองค์คือเจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งคลาเรนซ์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์และสแตรธเอิร์น ยังไม่ทรงอภิเษกสมรส เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1817 เจ้าหญิงชาร์ล็อตสิ้นพระชนม์หลังจากทรงให้กำเนิดพระโอรสที่สิ้นพระชนม์ในครรภ์ พระเจ้าจอร์จยังคงมีพระบุตรที่รอดชีวิตสิบสองพระองค์และไม่มีพระราชนัดดาที่ถูกต้องตามกฎหมายที่รอดชีวิต ดยุกแห่งราชวงศ์ส่วนใหญ่ที่ยังไม่ทรงอภิเษกสมรสต่างรีบหาคู่ที่เหมาะสมและรีบเข้าพิธีอภิเษกสมรส โดยหวังว่าจะรักษาการสืบราชสันตติวงศ์สำหรับอีกรุ่นหนึ่ง
เมื่อเห็นว่าพระราชินีไม่น่าจะทรงยอมรับสะใภ้ของพระองค์ ดยุกและดัชเชสแห่งคัมเบอร์แลนด์จึงทรงย้ายไปเยอรมนีในปี ค.ศ. 1818 พวกเขามีปัญหาในการใช้ชีวิตตามฐานะในบริเตน และค่าครองชีพในเยอรมนีก็ต่ำกว่ามาก พระราชินีชาร์ล็อตสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1818 แต่ดยุกและดัชเชสแห่งคัมเบอร์แลนด์ยังคงประทับอยู่ในเยอรมนี โดยส่วนใหญ่อยู่ในเบอร์ลิน ซึ่งดัชเชสมีญาติ ในปี ค.ศ. 1817 ดัชเชสทรงให้กำเนิดพระธิดาที่สิ้นพระชนม์ในครรภ์ ในปี ค.ศ. 1819 พระองค์ทรงให้กำเนิดพระโอรสคือเจ้าชายเกออร์คแห่งคัมเบอร์แลนด์ ดยุกทรงเสด็จเยือนอังกฤษเป็นครั้งคราว โดยทรงประทับอยู่กับพระเชษฐาองค์โต ซึ่งในปี ค.ศ. 1820 ทรงสืบราชบัลลังก์อังกฤษและฮันโนเฟอร์ในฐานะพระเจ้าจอร์จที่ 4 พระราชโอรสองค์ที่สี่ของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ดยุกแห่งเคนต์สิ้นพระชนม์หกวันก่อนพระบิดา แต่ทรงทิ้งพระธิดาไว้คือเจ้าหญิงอเล็กซานดรีนา วิกตอเรียแห่งเคนต์ เมื่อพระเจ้าจอร์จที่ 3 สิ้นพระชนม์ แอ็นสท์ทรงเป็นผู้สืบราชสันตติวงศ์ลำดับที่สี่ของราชบัลลังก์อังกฤษ ถัดจากดยุกแห่งยอร์ก (ผู้สิ้นพระชนม์โดยไม่มีพระบุตรที่ถูกต้องตามกฎหมายในปี ค.ศ. 1827) ดยุกแห่งคลาเรนซ์ และเจ้าหญิงอเล็กซานดรีนา วิกตอเรีย เมื่อทรงกลับมายังอังกฤษ อำนาจทางการเมืองของพระองค์ก็กลับมามีอิทธิพลอีกครั้ง เนื่องจากดูเหมือนว่าพระองค์อาจจะทรงสืบราชบัลลังก์
3.3. ความไม่นิยมทางการเมืองและการต่อต้านการปฏิรูป
ในปี ค.ศ. 1826 รัฐสภาในที่สุดก็ได้ลงมติเพิ่มเงินเบี้ยหวัดของแอ็นสท์ รัฐบาลลอร์ดลิเวอร์พูลโต้แย้งว่าดยุกต้องการเงินเบี้ยหวัดที่เพิ่มขึ้นเพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนของเจ้าชายเกออร์ค แม้กระนั้นก็ยังถูกคัดค้านโดยพรรควิกหลายคน ร่างกฎหมายซึ่งผ่านสภาสามัญชนด้วยคะแนนเสียง 120 ต่อ 97 กำหนดให้เจ้าชายเกออร์คต้องประทับอยู่ในอังกฤษหากแอ็นสท์จะได้รับเงิน
ในปี ค.ศ. 1828 แอ็นสท์ทรงประทับอยู่กับกษัตริย์ที่ปราสาทวินด์เซอร์เมื่อเกิดความไม่สงบอย่างรุนแรงในไอร์แลนด์ในหมู่ชาวคาทอลิก ดยุกทรงเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันต่ออุดมการณ์โปรเตสแตนต์ในไอร์แลนด์และเสด็จกลับเบอร์ลินในเดือนสิงหาคม โดยทรงเชื่อว่ารัฐบาลที่นำโดยดยุกแห่งเวลลิงตันจะจัดการกับชาวไอริชอย่างเด็ดขาด ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1829 รัฐบาลเวลลิงตันประกาศว่าจะนำเสนอร่างกฎหมายปลดปล่อยคาทอลิกเพื่อปรองดองกับชาวไอริช โดยไม่สนใจคำขอจากเวลลิงตันที่ให้พระองค์ประทับอยู่ต่างประเทศ แอ็นสท์เสด็จกลับลอนดอนและเป็นหนึ่งในผู้ต่อต้านพระราชบัญญัติบรรเทาทุกข์ชาวโรมันคาทอลิก ค.ศ. 1829 ชั้นนำ โดยทรงมีอิทธิพลต่อพระเจ้าจอร์จที่ 4 ให้ต่อต้านร่างกฎหมาย ภายในไม่กี่วันหลังจากเสด็จถึง กษัตริย์ทรงสั่งให้เจ้าหน้าที่ในราชสำนักลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างกฎหมาย เมื่อทรงทราบเรื่องนี้ เวลลิงตันทรงบอกกษัตริย์ว่าเขาต้องลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เว้นแต่กษัตริย์จะทรงรับรองการสนับสนุนอย่างเต็มที่ ในตอนแรกกษัตริย์ทรงยอมรับการลาออกของเวลลิงตัน และแอ็นสท์ทรงพยายามจัดตั้งรัฐบาลที่รวมกันเพื่อต่อต้านการปลดปล่อยคาทอลิก แม้ว่ารัฐบาลดังกล่าวจะได้รับการสนับสนุนอย่างมากในสภาขุนนาง แต่ก็จะได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยในสภาสามัญชน และแอ็นสท์ทรงเลิกความพยายามของพระองค์ กษัตริย์ทรงเรียกเวลลิงตันกลับมา ร่างกฎหมายผ่านสภาขุนนางและกลายเป็นกฎหมาย
รัฐบาลเวลลิงตันหวังว่าแอ็นสท์จะเสด็จกลับเยอรมนี แต่พระองค์ทรงย้ายพระชายาและพระโอรสมายังบริเตนในปี ค.ศ. 1829 เดอะไทมส์ รายงานว่าพวกเขาจะประทับอยู่ที่วินด์เซอร์ใน "หอคอยปีศาจ" แต่ดยุกกลับเปิดบ้านของพระองค์ที่คิว พวกเขาตั้งถิ่นฐานที่นั่นในขณะที่มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าทอมัส การ์ธ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นบุตรนอกสมรสของเจ้าหญิงโซเฟีย พระขนิษฐาของแอ็นสท์ เป็นบุตรของแอ็นสท์ นอกจากนี้ยังกล่าวกันว่าแอ็นสท์ได้แบล็กเมล์กษัตริย์โดยขู่ว่าจะเปิดเผยความลับนี้ แม้ว่าจอห์น แวน เดอร์ คิสเตจะชี้ให้เห็นว่าแอ็นสท์ไม่ควรแบล็กเมล์ด้วยความลับซึ่งหากเปิดเผยจะทำลายพระองค์เอง ข่าวลือเหล่านี้แพร่กระจายเมื่อแอ็นสท์เดินทางไปลอนดอนเพื่อต่อสู้กับการปลดปล่อยคาทอลิก ทอมัส ครีวีย์ นักการเมืองและนักเขียนบันทึกประจำวันของพรรควิก เขียนเกี่ยวกับข่าวลือเรื่องการ์ธในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ และมีข้อบ่งชี้บางอย่างว่าข่าวลือเริ่มต้นจากเจ้าหญิงลีเวน พระชายาของเอกอัครราชทูตรัสเซีย
หนังสือพิมพ์ยังรายงานในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1829 ว่าดยุกถูกไล่ออกจากบ้านของลอร์ดลินด์เฮิร์สต์เนื่องจากทำร้ายนางซาราห์ ภรรยาของลินด์เฮิร์สต์ ในต้นปี ค.ศ. 1830 หนังสือพิมพ์หลายฉบับตีพิมพ์บทความที่บอกเป็นนัยว่าแอ็นสท์กำลังมีความสัมพันธ์กับเลดี้เกรฟส์ มารดาของบุตรสิบห้าคน ซึ่งขณะนั้นมีอายุเกินห้าสิบปี ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1830 ลอร์ดเกรฟส์ หัวหน้าห้องบรรทมและผู้ควบคุมครัวเรือนของแอ็นสท์ ได้เขียนจดหมายถึงภรรยาของเขาแสดงความมั่นใจในความบริสุทธิ์ของเธอ จากนั้นก็เชือดคอตัวเอง สองวันหลังจากการเสียชีวิตของลอร์ดเกรฟส์ (และหนึ่งวันหลังจากการสอบสวน) เดอะไทมส์ ตีพิมพ์บทความที่เชื่อมโยงการเสียชีวิตของลอร์ดเกรฟส์กับการเสียชีวิตของเซลลิส หลังจากได้รับจดหมายลาตาย เดอะไทมส์ ได้ถอนคำกล่าวอ้างว่าอาจมีความเชื่อมโยงระหว่างการเสียชีวิตทั้งสอง อย่างไรก็ตาม หลายคนเชื่อว่าดยุกมีส่วนรับผิดชอบต่อการฆ่าตัวตาย หรือมีความผิดในการฆาตกรรมครั้งที่สอง ดยุกกล่าวในภายหลังว่าพระองค์ถูก "กล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมทุกประเภทในบัญญัติสิบประการ" นักเขียนชีวประวัติของแอ็นสท์ แอนโทนี เบิร์ด ระบุว่าแม้จะไม่มีหลักฐาน แต่เขาก็ไม่สงสัยเลยว่าข่าวลือที่ต่อต้านดยุกนั้นถูกเผยแพร่โดยพรรควิกเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมือง นักเขียนชีวประวัติอีกคนหนึ่ง เจฟฟรีย์ วิลลิส ชี้ให้เห็นว่าไม่มีเรื่องอื้อฉาวใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับดยุกในช่วงเวลามากกว่าหนึ่งทศวรรษที่พระองค์ประทับอยู่ในเยอรมนี มีเพียงเมื่อพระองค์ประกาศความตั้งใจที่จะกลับมายังบริเตนเท่านั้นที่ "การรณรงค์ที่โหดร้ายอย่างไม่เคยมีมาก่อน" เริ่มขึ้นต่อต้านพระองค์ ดยุกแห่งเวลลิงตันเคยบอกชาร์ลส์ เกรวิลล์ ว่าพระเจ้าจอร์จที่ 4 ทรงกล่าวถึงความไม่เป็นที่นิยมของแอ็นสท์ว่า "ไม่เคยมีพ่อที่ดีกับลูกชาย หรือสามีกับภรรยา หรือคนรักกับชู้รัก หรือเพื่อนกับเพื่อน ที่เขาไม่พยายามสร้างความบาดหมางระหว่างพวกเขา" ตามที่เบิร์ดกล่าวไว้ แอ็นสท์ทรงเป็นผู้ชายที่ไม่เป็นที่นิยมที่สุดในอังกฤษ
อิทธิพลของดยุกในราชสำนักสิ้นสุดลงด้วยการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าจอร์จที่ 4 ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1830 และการสืบราชบัลลังก์ของดยุกแห่งคลาเรนซ์ในฐานะพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 เวลลิงตันเขียนว่า "ผลของการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์จะ...ยุติบทบาทและอำนาจทางการเมืองของดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ในประเทศนี้โดยสิ้นเชิง" พระเจ้าวิลเลียมไม่มีพระบุตรที่ถูกต้องตามกฎหมาย (พระธิดาสองพระองค์สิ้นพระชนม์ในวัยทารก) และแอ็นสท์ทรงเป็นผู้สืบราชสันตติวงศ์โดยสันนิษฐานในฮันโนเฟอร์ เนื่องจากผู้สืบราชสันตติวงศ์โดยสันนิษฐานของอังกฤษ เจ้าหญิงวิกตอเรีย ในฐานะสตรีไม่สามารถสืบราชบัลลังก์ที่นั่นได้ วิลเลียมทรงตระหนักว่า ตราบใดที่ดยุกยังคงมีฐานอำนาจที่วินด์เซอร์ พระองค์ก็สามารถใช้อิทธิพลที่ไม่พึงปรารถนาได้ ดยุกทรงดำรงตำแหน่งโกลด์สติกในฐานะหัวหน้ากองทหารม้าราชองครักษ์ วิลเลียมทรงทำให้ตำแหน่งของดยุกขึ้นตรงต่อผู้บัญชาการทหารบกแทนที่จะเป็นกษัตริย์ และแอ็นสท์ผู้ถูกดูหมิ่น ซึ่งโกรธเคืองกับความคิดที่จะต้องรายงานต่อเจ้าหน้าที่ที่มียศต่ำกว่าพระองค์ จึงทรงลาออก
พระเจ้าวิลเลียมทรงได้รับชัยชนะอีกครั้งเมื่อพระราชินีองค์ใหม่ อดิเลดแห่งซัคเซิน-ไมนิงเงิน ทรงประสงค์จะนำม้าของพระองค์ไปไว้ในคอกม้าที่พระราชินีมักจะใช้ แต่ในขณะนั้นคอกม้าถูกครอบครองโดยม้าของแอ็นสท์ แอ็นสท์ทรงปฏิเสธคำสั่งของกษัตริย์ที่จะย้ายม้าในตอนแรก แต่ก็ทรงยอมแพ้เมื่อทรงถูกบอกว่าคนเลี้ยงม้าของวิลเลียมจะย้ายพวกมันออกไปหากแอ็นสท์ไม่ย้ายพวกมันโดยสมัครใจ อย่างไรก็ตาม แอ็นสท์และวิลเลียมยังคงเป็นมิตรกันตลอดรัชสมัยเจ็ดปีของวิลเลียม บ้านของแอ็นสท์ที่คิวเล็กเกินไปสำหรับครอบครัวของพระองค์ กษัตริย์ทรงพระราชทานที่ประทับตลอดพระชนม์ชีพแก่ดยุกและดัชเชสในบ้านที่ใหญ่กว่าใกล้เคียงที่ทางเข้าสวนคิว แอ็นสท์ ซึ่งทรงต่อต้านการขยายเสรีภาพพลเมืองและศาสนา ทรงคัดค้านพระราชบัญญัติการปฏิรูป ค.ศ. 1832 และเป็นหนึ่งในขุนนาง "หัวแข็ง" ที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างกฎหมายในการอ่านครั้งสุดท้าย ซึ่งทอรีส่วนใหญ่ละเว้นการลงคะแนนภายใต้การคุกคามที่จะเห็นสภาขุนนางเต็มไปด้วยขุนนางวิก ความไม่เป็นที่นิยมของพระองค์ลึกซึ้งยิ่งขึ้นจากการแนะนำว่าพระองค์ทรงสนับสนุนการจัดตั้งออเรนจ์ลอดจ์ในกองทัพ
แอ็นสท์ทรงตกเป็นเป้าของข้อกล่าวหาเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1832 เมื่อหญิงสาวสองคนกล่าวหาว่าพระองค์ทรงพยายามขี่ม้าชนพวกเธอขณะที่พวกเธอเดินอยู่ใกล้แฮมเมอร์สมิธ ดยุกไม่ได้เสด็จออกจากบริเวณบ้านของพระองค์ที่คิวในวันนั้น และสามารถยืนยันได้ว่าผู้ขี่ม้าเป็นหนึ่งในนายทหารมหาดเล็กของพระองค์ ซึ่งอ้างว่าไม่เห็นผู้หญิงเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์ยังคงตีพิมพ์อ้างอิงถึงเหตุการณ์ดังกล่าว โดยบอกเป็นนัยว่าแอ็นสท์ได้ทำสิ่งที่ผู้หญิงเหล่านั้นกล่าว และกำลังพยายามผลักภาระความผิดไปให้ผู้อื่นอย่างขี้ขลาด ในปีเดียวกันนั้น ดยุกทรงฟ้องร้องข้อหาหมิ่นประมาทหลังจากมีหนังสือเล่มหนึ่งปรากฏขึ้นกล่าวหาว่าพระองค์ทรงให้คนรับใช้ของพระองค์ นีล สังหารเซลลิส และคณะลูกขุนพบว่าผู้เขียนมีความผิด ดยุกและดัชเชสแห่งคัมเบอร์แลนด์ทรงประสบโศกนาฏกรรมเพิ่มเติม เมื่อเจ้าชายเกออร์คยังทรงพระเยาว์ทรงตาบอด เจ้าชายทรงตาบอดข้างหนึ่งมาหลายปีแล้ว อุบัติเหตุเมื่อพระชนมายุสิบสามพรรษาทำให้พระเนตรอีกข้างหนึ่งมองไม่เห็น แอ็นสท์ทรงหวังว่าพระโอรสของพระองค์อาจจะอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงวิกตอเรียและรักษาบัลลังก์อังกฤษและฮันโนเฟอร์ให้เป็นหนึ่งเดียวกัน แต่ความพิการทำให้เกออร์คไม่น่าจะทรงชนะใจวิกตอเรียได้ และทำให้เกิดคำถามว่าพระองค์ควรจะสืบราชบัลลังก์ในฮันโนเฟอร์หรือไม่
ดยุกทรงใช้เวลาในรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 ในสภาขุนนาง ซึ่งพระองค์ทรงเข้าร่วมประชุมอย่างขยันขันแข็ง เจมส์ แกรนต์ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ เขียนว่า "พระองค์ทรงเป็นอย่างแท้จริง-ยกเว้นผู้ดูแลประตู-เป็นคนแรกที่เข้ามาในสภาและเป็นคนสุดท้ายที่ออกไป และนี่ไม่ใช่แค่โดยทั่วไป แต่ทุกคืน" แกรนต์ ในข้อสังเกตของเขาเกี่ยวกับสมาชิกชั้นนำของสภาขุนนาง ระบุว่าดยุกไม่ได้มีชื่อเสียงด้านวาทศิลป์ (พระองค์ไม่เคยกล่าวสุนทรพจน์ที่ยาวเกินห้านาที) และมีเสียงที่เข้าใจยาก แม้ว่า "มารยาทของพระองค์จะอ่อนโยนและประนีประนอมที่สุด" แกรนต์ดูถูกสติปัญญาและอิทธิพลของดยุก แต่กล่าวว่าดยุกมีอิทธิพลทางอ้อมต่อสมาชิกหลายคน และ "พระองค์ไม่ใช่ยุทธวิธีที่แย่เหมือนที่ฝ่ายตรงข้ามคิด"
ความขัดแย้งเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1836 เกี่ยวกับออเรนจ์ลอดจ์ ลอดจ์ (ซึ่งมีทัศนคติต่อต้านคาทอลิก) ถูกกล่าวว่าพร้อมที่จะลุกฮือและพยายามจะให้ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ขึ้นครองราชย์เมื่อพระเจ้าวิลเลียมสิ้นพระชนม์ ตามที่โจเซฟ ฮูมกล่าวไว้ในสภาสามัญชน เจ้าหญิงวิกตอเรียจะถูกมองข้ามด้วยเหตุผลด้านอายุ เพศ และความไร้ความสามารถ สภาสามัญชนผ่านมติเรียกร้องให้ยุบเลิกลอดจ์ เมื่อเรื่องไปถึงสภาขุนนาง ดยุกทรงปกป้องพระองค์เอง โดยตรัสถึงเจ้าหญิงวิกตอเรียว่า "ข้าพเจ้าจะหลั่งเลือดหยดสุดท้ายเพื่อหลานสาวของข้าพเจ้า" ดยุกทรงระบุว่าสมาชิกออเรนจ์ลอดจ์มีความจงรักภักดีและเต็มใจที่จะยุบเลิกลอดจ์ในบริเตนใหญ่ ตามที่เบิร์ดกล่าวไว้ เหตุการณ์นี้เป็นที่มาของข่าวลือแพร่หลายว่าแอ็นสท์ตั้งใจจะสังหารวิกตอเรียและยึดราชบัลลังก์อังกฤษเพื่อพระองค์เอง
4. กษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์ (1837-1851)
แอ็นสท์ เอากุสท์ ทรงปกครองฮันโนเฟอร์เป็นเวลา 14 ปี ซึ่งเป็นรัชสมัยที่โดดเด่นด้วยการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและสังคมที่สำคัญ พระองค์ทรงเผชิญกับความท้าทายในการรวมชาติและการปฏิรูป แต่ก็ทรงพยายามพัฒนาประเทศในด้านต่างๆ
4.1. การขึ้นครองราชย์และการสิ้นสุดสหภาพส่วนบุคคล
เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1837 พระเจ้าวิลเลียมที่ 4 เสด็จสวรรคต เจ้าหญิงวิกตอเรียทรงสืบราชบัลลังก์เป็นสมเด็จพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักร ในขณะที่แอ็นสท์ เอากุสท์ ทรงเป็นกษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์ เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1837 แอ็นสท์ทรงเสด็จเข้าสู่ราชอาณาจักรใหม่ของพระองค์ โดยเสด็จผ่านซุ้มประตูชัย เป็นครั้งแรกในรอบกว่าหนึ่งศตวรรษที่ฮันโนเฟอร์จะมีผู้ปกครองประทับอยู่ที่นั่น ชาวฮันโนเฟอร์จำนวนมากมีแนวคิดเสรีนิยมและต้องการให้เจ้าชายอดอลฟัส ดยุกแห่งเคมบริดจ์ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่ได้รับความนิยม ขึ้นเป็นกษัตริย์ แต่ดยุกแห่งซัสเซกซ์และเคมบริดจ์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการเคลื่อนไหวใดๆ ที่จะทำให้พวกเขาขึ้นเป็นกษัตริย์แทนพระเชษฐาของพวกเขา ตามที่โรเจอร์ ฟูลฟอร์ดกล่าวไว้ในงานศึกษาของเขาเกี่ยวกับพระราชโอรสองค์เล็กของพระเจ้าจอร์จที่ 3 เรื่อง รอยัล ดยุกส์ ว่า "ในปี ค.ศ. 1837 กษัตริย์แอ็นสท์เป็นพระราชโอรสองค์เดียวของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ที่เต็มใจและสามารถสานต่อความสัมพันธ์กับฮันโนเฟอร์ได้"
ฮันโนเฟอร์ได้รับรัฐธรรมนูญฉบับแรกที่พระราชทานโดยเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแผ่นดินในปี ค.ศ. 1819 ซึ่งทำได้เพียงบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงของฮันโนเฟอร์จากผู้คัดเลือกเป็นราชอาณาจักร ซึ่งได้รับการรับรองโดยการประชุมใหญ่แห่งเวียนนา ดยุกแห่งเคมบริดจ์ ในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 ในฮันโนเฟอร์ ได้แนะนำให้มีการจัดระเบียบรัฐบาลฮันโนเฟอร์ใหม่ทั้งหมด พระเจ้าวิลเลียมที่ 4 ทรงยินยอมให้มีรัฐธรรมนูญใหม่ในปี ค.ศ. 1833 แต่ไม่เคยมีการขอหรือไม่ได้รับความยินยอมจากดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ และพระองค์ทรงประท้วงอย่างเป็นทางการต่อการนำรัฐธรรมนูญมาใช้โดยไม่ได้รับความยินยอมจากพระองค์ บทบัญญัติหนึ่งของรัฐธรรมนูญได้โอนโดเมนฮันโนเฟอร์ (เทียบเท่ากับที่ดินพระมหากษัตริย์ของอังกฤษ) จากกษัตริย์ไปยังรัฐ ซึ่งเป็นการบ่อนทำลายอำนาจของพระมหากษัตริย์
4.2. ข้อขัดแย้งทางรัฐธรรมนูญและเหตุการณ์เกิททิงเงินเจ็ดคน
ทันทีที่เสด็จถึงฮันโนเฟอร์ กษัตริย์ทรงยุบเลิกรัฐสภาฮันโนเฟอร์ ซึ่งเคยถูกเรียกประชุมภายใต้รัฐธรรมนูญที่เป็นข้อพิพาท เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พระองค์ทรงประกาศระงับรัฐธรรมนูญ โดยให้เหตุผลว่าไม่ได้รับความยินยอมจากพระองค์ และไม่ตอบสนองความต้องการของราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1837 กษัตริย์ทรงออกพระราชหัตถเลขาประกาศให้รัฐธรรมนูญเป็นโมฆะ แต่ยังคงรักษากฎหมายทั้งหมดที่ผ่านภายใต้รัฐธรรมนูญนั้น รัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1819 ได้รับการฟื้นฟู พระโอรสของพระองค์ มกุฎราชกุมารเกออร์ค ทรงรับรองการกระทำดังกล่าว
ในการนำพระราชหัตถเลขาของกษัตริย์ไปปฏิบัติ คณะรัฐมนตรีได้กำหนดให้ผู้ดำรงตำแหน่งทั้งหมด (รวมถึงศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเกิททิงเงิน) ต้องสาบานตนใหม่ว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ ศาสตราจารย์เจ็ดคน (รวมถึงพี่น้องตระกูลกริมม์สองคน) ปฏิเสธที่จะสาบานตนและปลุกระดมให้ผู้อื่นประท้วงพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ เนื่องจากพวกเขาไม่สาบานตน ทั้งเจ็ดคนจึงถูกปลดออกจากตำแหน่ง และกษัตริย์ทรงขับไล่สามคนที่รับผิดชอบมากที่สุด (รวมถึงยาค็อบ กริมม์) ออกจากฮันโนเฟอร์ มีเพียงหนึ่งในเจ็ดคนเท่านั้นคือไฮน์ริช เอวัลด์ นักบูรพคดีศึกษา ซึ่งเป็นพลเมืองของฮันโนเฟอร์ และเขาไม่ถูกขับไล่ ในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยของกษัตริย์ ทั้งสามคนได้รับเชิญให้กลับมา แอ็นสท์ทรงเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวถึงพระอนุชาเขยของพระองค์ ฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 3 แห่งปรัสเซีย ว่า "หากสุภาพบุรุษทั้งเจ็ดคนนี้ได้ส่งจดหมายถึงข้าพเจ้าเพื่อแสดงความคิดเห็นของพวกเขา ข้าพเจ้าก็ไม่มีเหตุผลที่จะคัดค้านพฤติกรรมของพวกเขา แต่การเรียกประชุมและเผยแพร่ความคิดเห็นของพวกเขาแม้กระทั่งก่อนที่รัฐบาลจะได้รับคำประท้วงของพวกเขา-นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำ และข้าพเจ้าไม่สามารถอนุญาตได้" แอ็นสท์ทรงรับคณะผู้แทนจากพลเมืองเกิททิงเงิน ซึ่งกลัวความไม่สงบของนักศึกษา และปรบมือให้กับการปลด อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเตน ในสภาสามัญชนบริเตน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พันเอกทอมัส เพอร์โรเนต ทอมป์สัน เสนอต่อรัฐสภาว่า หากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียผู้ยังไม่มีพระบุตร สิ้นพระชนม์ ทำให้แอ็นสท์เป็นกษัตริย์อังกฤษ รัฐสภาควรประกาศว่ากษัตริย์แอ็นสท์ได้สละสิทธิ์ทั้งหมดในราชบัลลังก์อังกฤษจากการกระทำของพระองค์
การประท้วงที่สำคัญยิ่งกว่าต่อการเพิกถอนรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1833 คือการที่เมืองหลายแห่งปฏิเสธที่จะแต่งตั้งผู้แทนรัฐสภา อย่างไรก็ตาม ภายในปี ค.ศ. 1840 มีผู้แทนจำนวนเพียงพอได้รับการแต่งตั้งให้กษัตริย์ทรงเรียกประชุมรัฐสภา ซึ่งประชุมเป็นเวลาสองสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม อนุมัติรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1819 ฉบับแก้ไข ผ่านงบประมาณ และส่งคำขอบคุณถึงกษัตริย์ รัฐสภาประชุมอีกครั้งในปีถัดมา ผ่านงบประมาณสามปี และเลื่อนการประชุมอีกครั้ง
4.3. การพัฒนาชาติและนโยบายเศรษฐกิจ
ในขณะที่กษัตริย์ขึ้นครองราชย์ เมืองฮันโนเฟอร์เป็นเมืองที่อยู่อาศัยที่แออัด และไม่ถึงกับเป็นเมืองหลวงที่ยิ่งใหญ่เหมือนเมืองหลวงอื่นๆ ในเยอรมนี เมื่อวิกฤตการณ์ทางการเมืองในช่วงปีแรกๆ ของรัชสมัยของพระองค์สงบลง พระองค์ก็ทรงเริ่มแก้ไขสถานการณ์นี้ การสนับสนุนของแอ็นสท์นำไปสู่การติดตั้งไฟแก๊สบนถนนในเมืองฮันโนเฟอร์ การสุขาภิบาลที่ทันสมัย และการพัฒนาพื้นที่อยู่อาศัยใหม่ พระองค์ทรงให้มีการปรับเปลี่ยนแผนในปี ค.ศ. 1841 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระราชินีฟรีเดอริเกอ เพื่อรักษาสภาพของอัลเทส ปาเลส์ ซึ่งทั้งสองพระองค์ทรงประทับอยู่ตั้งแต่เสด็จถึงฮันโนเฟอร์ ความสนใจและการสนับสนุนของแอ็นสท์ในการรถไฟทำให้ฮันโนเฟอร์กลายเป็นศูนย์กลางการรถไฟที่สำคัญ ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างมากต่อประเทศ อย่างไรก็ตาม เมื่อเกออร์ค ลุดวิก ฟรีดริช ลาเวส สถาปนิกประจำราชสำนัก เสนอการสร้างโรงอุปรากรในฮันโนเฟอร์ในปี ค.ศ. 1837 กษัตริย์ทรงปฏิเสธในตอนแรก โดยเรียกข้อเสนอว่า "ความคิดที่ไร้สาระโดยสิ้นเชิงในการสร้างโรงละครราชสำนักกลางทุ่งหญ้าสีเขียวแห่งนี้" กษัตริย์ทรงยินยอมในที่สุดในปี ค.ศ. 1844 และโรงอุปรากรเปิดทำการในปี ค.ศ. 1852 หนึ่งปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์
ทุกสัปดาห์ กษัตริย์ทรงเดินทางพร้อมกับเลขาธิการของพระองค์ไปยังส่วนต่างๆ ของราชอาณาจักร และทุกคนสามารถยื่นคำร้องต่อพระองค์ได้ แม้ว่าแอ็นสท์จะทรงให้เลขาธิการคัดกรองคำร้องเพื่อที่พระองค์จะได้ไม่ต้องจัดการกับข้อร้องเรียนที่ไม่สำคัญ แอ็นสท์ทรงเปิดตำแหน่งรัฐมนตรีระดับสูงให้แก่ผู้คนจากทุกชนชั้น ทำให้ได้รับบริการจากรัฐมนตรีหลายคนที่ไม่สามารถมีคุณสมบัติได้หากไม่มีการปฏิรูปนี้ แม้ว่ากษัตริย์จะทรงต่อสู้กับการปลดปล่อยคาทอลิกในบริเตนและไอร์แลนด์ในขณะที่ทรงเป็นดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ แต่พระองค์ก็ไม่ทรงคัดค้านชาวคาทอลิกในราชการของรัฐบาลฮันโนเฟอร์ และยังทรงเยี่ยมชมโบสถ์ของพวกเขาด้วย แอ็นสท์ทรงอธิบายเรื่องนี้โดยระบุว่าไม่มีเหตุผลทางประวัติศาสตร์ที่จะจำกัดชาวคาทอลิกในฮันโนเฟอร์ เหมือนที่เคยมีในสหราชอาณาจักร พระองค์ยังคงทรงคัดค้านการรับชาวยิวเข้าสู่รัฐสภาบริเตน แต่ทรงให้สิทธิเท่าเทียมกันแก่ชาวยิวในฮันโนเฟอร์
กษัตริย์ทรงสนับสนุนสหภาพไปรษณีย์และสกุลเงินร่วมกันในหมู่รัฐเยอรมัน แต่ทรงคัดค้านสหภาพศุลกากรที่นำโดยปรัสเซียคือ ซอลเฟอไรน์ โดยทรงเกรงว่ามันจะนำไปสู่การครอบงำของปรัสเซียและการสิ้นสุดของฮันโนเฟอร์ในฐานะรัฐอิสระ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น กษัตริย์ทรงสนับสนุน สเตอเออร์เฟอไรน์ ซึ่งฮันโนเฟอร์และรัฐเยอรมันตะวันตกอื่นๆ ได้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1834 เมื่อสนธิสัญญา สเตอเออร์เฟอไรน์ ถึงกำหนดต่ออายุในปี ค.ศ. 1841 เบราน์ชไวค์ได้ถอนตัวออกจากสหภาพและเข้าร่วม ซอลเฟอไรน์ ซึ่งทำให้สถานะของฮันโนเฟอร์อ่อนแอลงอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเบราน์ชไวค์มีดินแดนแทรกอยู่ภายในฮันโนเฟอร์ แอ็นสท์ทรงสามารถเลื่อนการเข้าร่วมของดินแดนแทรกใน ซอลเฟอไรน์ ได้ และเมื่อสงครามการค้าเริ่มต้นขึ้น พระองค์ก็ทรงสามารถเอาชนะเบราน์ชไวค์ได้ ในปี ค.ศ. 1845 เบราน์ชไวค์ ฮันโนเฟอร์ และปรัสเซียได้ลงนามในข้อตกลงการค้า ในปี ค.ศ. 1850 แอ็นสท์ทรงอนุญาตให้ฮันโนเฟอร์เข้าร่วม ซอลเฟอไรน์ อย่างไม่เต็มใจ แม้ว่าการเข้าร่วมจะเป็นไปตามเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ก็ตาม ลางสังหรณ์ของแอ็นสท์เกี่ยวกับปรัสเซียเป็นเรื่องจริง ในปี ค.ศ. 1866 สิบห้าปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ ฮันโนเฟอร์เลือกอยู่ฝ่ายออสเตรียในสงครามออสเตรีย-ปรัสเซีย พ่ายแพ้และถูกปรัสเซียผนวก
4.4. การปฏิวัติปี 1848 และผลกระทบทางสังคม
ฮันโนเฟอร์ได้รับผลกระทบเพียงเล็กน้อยจากการปฏิวัติปี ค.ศ. 1848 มีความไม่สงบเล็กน้อยที่ถูกปราบปรามโดยทหารม้าโดยไม่มีการนองเลือด เมื่อผู้ปลุกปั่นเดินทางมาจากเบอร์ลินในปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1848 และมีการเดินขบวนประท้วงนอกพระราชวังของกษัตริย์ แอ็นสท์ทรงส่งนายกรัฐมนตรีออกไป นายกรัฐมนตรีเตือนว่า หากผู้ประท้วงเรียกร้องสิ่งที่ไม่เหมาะสมใดๆ ต่อกษัตริย์ แอ็นสท์จะทรงเก็บข้าวของและเสด็จไปยังบริเตน โดยพามกุฎราชกุมารไปด้วย ซึ่งจะทำให้ประเทศตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของปรัสเซียที่กำลังขยายอิทธิพล และคำขู่นี้ได้ยุติการปลุกปั่น หลังจากนั้น กษัตริย์ทรงพระราชทานรัฐธรรมนูญใหม่ ซึ่งเสรีนิยมกว่าเอกสารปี ค.ศ. 1819 เล็กน้อย
4.5. ความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักร
แอ็นสท์ เอากุสท์ เชื่อกันว่าทรงขอคำแนะนำจากดยุกแห่งเวลลิงตันเกี่ยวกับแนวทางที่พระองค์ควรดำเนินการหลังจากการขึ้นครองราชย์ของวิกตอเรีย โดยเวลลิงตันกล่าวว่า "ไปก่อนที่คุณจะถูกขว้างปาออกไป" อย่างไรก็ตาม แอนโทนี เบิร์ด ปฏิเสธเรื่องราวนี้ว่าไม่น่าเป็นไปได้ เมื่อพิจารณาถึงความเคารพตามปกติของเวลลิงตันต่อราชวงศ์ และข้อเท็จจริงที่ว่าแอ็นสท์มีทางเลือกน้อยมากที่จะทำอะไร-พระองค์ต้องเสด็จไปยังราชอาณาจักรของพระองค์โดยเร็วที่สุด การตัดสินใจหนึ่งที่กษัตริย์พระองค์ใหม่ต้องทำคือ ในฐานะดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ จะทรงสาบานตนจงรักภักดีต่อวิกตอเรียในสภาขุนนางหรือไม่ ไม่นานหลังจากการสิ้นพระชนม์ของวิลเลียม แอ็นสท์ทรงได้ยินจากลอร์ดลินด์เฮิร์สต์ว่าลอร์ดคอตเทนแฮม ลอร์ดชานเซลเลอร์ ได้กล่าวว่าเขาจะปฏิเสธที่จะบริหารจัดการคำสาบานตนจงรักภักดีต่อกษัตริย์ ในฐานะกษัตริย์ต่างชาติ กษัตริย์ทรงปรากฏพระองค์อย่างเร่งรีบในสภาขุนนาง ก่อนเสด็จไปยังฮันโนเฟอร์ และทรงลงนามในคำสาบานตนต่อเสมียนใหญ่ตามปกติ แอ็นสท์ทรงเป็นผู้สืบราชสันตติวงศ์โดยสันนิษฐานของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย จนกระทั่งเจ้าหญิงวิกตอเรีย พระราชกุมารี พระธิดาของพระองค์ประสูติในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1840 ลอร์ดคลาเรนดอน ลอร์ดพริวีซีล เขียนว่า "สิ่งที่ประเทศสนใจคือการมีชีวิตเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งชีวิต ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง ระหว่างการสืบราชสันตติวงศ์กับกษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์"
เกือบจะทันทีที่เสด็จไปยังฮันโนเฟอร์ กษัตริย์ทรงเข้าไปพัวพันกับข้อพิพาทกับพระราชนัดดาของพระองค์ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับพระราชมารดาของพระองค์ วิกตอเรีย ดัชเชสแห่งเคนต์ และทรงต้องการให้ดัชเชสมีที่ประทับใกล้พระองค์ เพื่อรักษาภาพลักษณ์ที่ดี แต่ไม่ใกล้เกินไป ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงขอให้กษัตริย์สละห้องชุดของพระองค์ที่พระราชวังเซนต์เจมส์เพื่อโปรดดัชเชส กษัตริย์ทรงปฏิเสธ โดยทรงประสงค์จะรักษาห้องชุดในลอนดอนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเสด็จเยือนอังกฤษบ่อยครั้ง และไม่ทรงเต็มใจที่จะยอมให้แก่สตรีที่มักจะทะเลาะกับพระเชษฐาของพระองค์ พระเจ้าวิลเลียม และพระราชินีก็ทรงเช่าบ้านให้พระราชมารดาด้วยความโกรธ ในช่วงเวลาที่พระราชินีกำลังพยายามชำระหนี้ของพระราชบิดา พระองค์ทรงเห็นว่านี่เป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็น ความรู้สึกไม่ดีของพระองค์ต่อกษัตริย์เพิ่มขึ้นเมื่อพระองค์ปฏิเสธ และทรงแนะนำพระเชษฐาที่รอดชีวิตสองพระองค์ให้ปฏิเสธเช่นกัน เพื่อให้สิทธิแก่เจ้าชายอัลแบร์ทแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา พระสวามีในอนาคตของพระองค์ แอ็นสท์ทรงโต้แย้งว่าสถานะของราชวงศ์ต่างๆ ได้รับการแก้ไขแล้วในการประชุมใหญ่แห่งเวียนนา และกษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์ไม่ควรต้องยอมให้แก่ผู้ที่พระองค์ทรงเรียกว่า "เจ้าชายกระดาษ" พระราชบัญญัติที่ทำให้อัลแบร์ทเป็นพลเมืองบริเตนยังคงทิ้งคำถามเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของพระองค์ไว้โดยไม่ได้รับการแก้ไข
เรื่องราวถึงจุดสูงสุดเมื่อแอ็นสท์เสด็จกลับมายังอังกฤษ ซึ่งจะเป็นการเสด็จเยือนเพียงครั้งเดียวในฐานะกษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์ในปี ค.ศ. 1843 พระองค์ทรงได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นทุกที่ยกเว้นที่พระราชวัง ในพิธีอภิเษกสมรสของเจ้าหญิงออกัสตาแห่งเคมบริดจ์ พระองค์ทรงพยายามยืนกรานที่จะอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าเจ้าชายอัลแบร์ท เจ้าชาย ซึ่งอ่อนกว่าแอ็นสท์ 48 ปี ทรงจัดการเรื่องนี้ด้วยสิ่งที่อัลแบร์ทอธิบายว่าเป็นการ "ผลักอย่างแรง" และทรงเขียนพระนามของพระองค์ลงบนใบรับรองใต้พระนามของพระราชินีอย่างระมัดระวัง ใกล้กับพระนามของพระชายามากจนไม่มีที่ว่างสำหรับพระนามของกษัตริย์ กษัตริย์ดูเหมือนจะไม่ทรงถือโทษโกรธเคือง เนื่องจากพระองค์ทรงเชิญเจ้าชายไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ เมื่ออัลแบร์ททรงลังเลด้วยเหตุผลว่าพวกเขาอาจถูกฝูงชนเบียดเสียด กษัตริย์ทรงตอบว่า "เมื่อข้าพเจ้าอาศัยอยู่ที่นี่ ข้าพเจ้าก็ไม่เป็นที่นิยมเท่ากับท่าน และพวกเขาไม่เคยรบกวนข้าพเจ้า" ไม่นานหลังจากการอภิเษกสมรส กษัตริย์ทรงได้รับบาดเจ็บจากการหกล้ม โดยอัลแบร์ทเขียนถึงพระเชษฐาของพระองค์ว่า "โชคดีที่พระองค์หกล้มบนก้อนหินบางก้อนที่คิวและซี่โครงได้รับบาดเจ็บ" การบาดเจ็บนี้ทำให้พระองค์ไม่ต้องติดต่อกับวิกตอเรียและอัลแบร์ทอีกต่อไป ในระหว่างการเสด็จเยือน กษัตริย์ทรงใช้เวลาเพื่อเข้าร่วมประชุมในฐานะดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ในสภาขุนนาง วิกตอเรียบันทึกในสมุดบันทึกของพระองค์ว่ากษัตริย์ทรงกล่าวเมื่อถูกถามว่าจะทรงกล่าวสุนทรพจน์ในสภาขุนนางหรือไม่ว่า "ไม่ ข้าพเจ้าจะไม่กล่าว เว้นแต่ปีศาจจะกระตุ้นข้าพเจ้า!" พระราชินียังบันทึกอีกว่า แม้ว่ากษัตริย์จะทรงเพลิดเพลินกับการฟังการอภิปรายอย่างมาก แต่พระองค์ก็ไม่ทรงกล่าวสุนทรพจน์ด้วยพระองค์เอง กษัตริย์ทรงให้ความสำคัญกับการต้อนรับผู้มาเยือนชาวบริเตนที่ฮันโนเฟอร์ และเมื่อสตรีชาวอังกฤษคนหนึ่งบอกพระองค์ว่าเธอหลงทางในเมือง กษัตริย์ทรงปฏิเสธว่าสิ่งนี้เป็นไปไม่ได้ เนื่องจาก "ทั้งประเทศไม่ใหญ่ไปกว่าเหรียญสี่เพนนี"
กษัตริย์ทั้งสองทรงทำศึกอีกครั้ง-เรื่องอัญมณีที่พระราชินีชาร์ล็อตทิ้งไว้ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ผู้ทรงครอบครองอัญมณีเหล่านั้น ทรงยืนกรานว่าอัญมณีเหล่านั้นเป็นของราชบัลลังก์อังกฤษ กษัตริย์แอ็นสท์ทรงยืนกรานว่าอัญมณีเหล่านั้นควรตกเป็นของทายาทชาย ซึ่งก็คือพระองค์เอง เรื่องนี้ถูกตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ และเมื่ออนุญาโตตุลาการกำลังจะประกาศการตัดสินใจที่เป็นประโยชน์ต่อฮันโนเฟอร์ อนุญาโตตุลาการคนหนึ่งก็เสียชีวิต ทำให้การตัดสินใจเป็นโมฆะ แม้ว่ากษัตริย์จะทรงขอคณะกรรมการชุดใหม่ แต่วิกตอเรียทรงปฏิเสธที่จะอนุญาตให้มีคณะกรรมการชุดใหม่ในระหว่างพระชนม์ชีพของกษัตริย์ และทรงใช้โอกาสทุกครั้งที่จะสวมอัญมณี ทำให้กษัตริย์ทรงเขียนถึงลอร์ดสแตรนจ์ฟอร์ด พระสหายของพระองค์ว่า "พระราชินีองค์น้อยดูดีมาก ข้าพเจ้าได้ยินมาว่า ทรงประดับประดาด้วยเพชรของข้าพเจ้า" พระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของกษัตริย์ พระเจ้าเกออร์คที่ 5 ทรงดำเนินการเรื่องนี้ต่อ และในปี ค.ศ. 1858 หลังจากมีการตัดสินใจอีกครั้งที่เป็นประโยชน์ต่อฮันโนเฟอร์ อัญมณีเหล่านั้นก็ถูกมอบให้แก่เอกอัครราชทูตฮันโนเฟอร์
5. ช่วงบั้นปลายชีวิต การเสียชีวิต และอนุสรณ์
ในปี ค.ศ. 1851 กษัตริย์ทรงเสด็จประพาสหลายแห่งในเยอรมนี พระองค์ทรงตอบรับคำเชิญจากพระราชินีแห่งปรัสเซียให้เสด็จเยือนพระราชวังชาร์ลอตเตนบวร์ก ใกล้เบอร์ลิน พระองค์ทรงเสด็จเยือนเมคเลินบวร์คเพื่อร่วมพิธีศีลจุ่มของพระโอรสของแกรนด์ดยุก และลือเนอบวร์คเพื่อตรวจราชการกองทัพเก่าของพระองค์ ในเดือนมิถุนายน แอ็นสท์ทรงฉลองพระชนมายุ 80 พรรษาด้วยการเป็นเจ้าภาพต้อนรับกษัตริย์แห่งปรัสเซีย ในปลายฤดูร้อนนั้น พระองค์ทรงเสด็จเยือนเกิททิงเงิน ซึ่งพระองค์ทรงเปิดโรงพยาบาลแห่งใหม่และได้รับการต้อนรับด้วยขบวนแห่คบเพลิง
กษัตริย์ยังคงทรงสนใจในกิจการของบริเตน และทรงเขียนถึงลอร์ดสแตรนจ์ฟอร์ดเกี่ยวกับนิทรรศการใหญ่ ค.ศ. 1851 ว่า:
"ความโง่เขลาและความไร้สาระของพระราชินีที่อนุญาตให้มีเรื่องไร้สาระนี้จะต้องกระทบกระเทือนจิตใจที่สุขุมและคิดดีทุกดวง และข้าพเจ้าประหลาดใจที่รัฐมนตรีเองก็ไม่ยืนกรานให้พระองค์ประทับที่ออสบอร์นในช่วงนิทรรศการเป็นอย่างน้อย เพราะไม่มีมนุษย์คนใดสามารถรับประกันได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในโอกาสนั้น ความคิดนี้...จะต้องสร้างความตกใจให้แก่ชาวอังกฤษที่ซื่อสัตย์และมีเจตนาดีทุกคน แต่ดูเหมือนว่าทุกสิ่งกำลังสมคบคิดกันเพื่อลดทอนเกียรติของเราในสายตาของยุโรป"
กษัตริย์เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1851 หลังจากทรงพระประชวรประมาณหนึ่งเดือน พระองค์ทรงได้รับการไว้อาลัยอย่างมากในฮันโนเฟอร์ แต่ไม่มากนักในสหราชอาณาจักร ซึ่ง เดอะไทมส์ ละเว้นขอบดำตามธรรมเนียมบนหน้าแรก และอ้างว่า "สิ่งดีที่สามารถพูดถึงผู้ตายในราชวงศ์มีน้อยหรือไม่มีเลย" ทั้งพระองค์และพระราชินีฟรีเดอริเกอทรงประทับอยู่ในสุสานในเบิร์กการ์เทนของสวนเฮอร์เรนเฮาเซิน
รูปปั้นทรงม้าขนาดใหญ่ของกษัตริย์แอ็นสท์ เอากุสท์ สามารถพบได้ในจัตุรัสที่ตั้งชื่อตามพระองค์หน้าสถานีรถไฟกลางฮันโนเฟอร์ มีจารึกพระนามของพระองค์และคำว่า (เป็นภาษาเยอรมัน) "แด่บิดาแห่งชาติจากประชาชนผู้ภักดีของพระองค์" เป็นสถานที่นัดพบยอดนิยม ในสำนวนท้องถิ่น ผู้คนมักจะนัดพบกัน อุนเทอร์ม ชวันซ์ หรือ "ใต้หาง"
แม้ว่า เดอะไทมส์ จะดูถูกอาชีพของแอ็นสท์ในฐานะดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ แต่ก็กล่าวถึงช่วงเวลาที่พระองค์เป็นกษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์และประสบความสำเร็จในการรักษาเสถียรภาพของฮันโนเฟอร์ในปี ค.ศ. 1848 ไว้เป็นอย่างดี:
"เหนือสิ่งอื่นใด พระองค์ทรงมีความเด็ดขาดในพระอุปนิสัย ซึ่งแม้ว่าอาจจะส่งผลเสียภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกัน แต่ก็ปรากฏให้เห็นถึงข้อได้เปรียบที่โดดเด่นอย่างยิ่งในช่วงวิกฤตการณ์ของบัลลังก์ในทวีปยุโรป บรรดาผู้ปกครองที่สับสนวุ่นวายจากเสียงปฏิวัติ และแกว่งไกวอย่างน่าอับอายระหว่างความกลัวและความโกรธ การต่อต้านและการยอมรับ ต่างได้รับความเสียหายอย่างมากเมื่อเปรียบเทียบกับกษัตริย์ผู้ทรงรู้พระทัยตนเองและพร้อมที่จะยึดมั่นในความคิดเห็นของพระองค์ ดังนั้น ในความวุ่นวายของยุโรป กษัตริย์แอ็นสท์จึงทรงรักษาเสถียรภาพของบัลลังก์และความสงบสุขของประชาชนโดยไม่ได้รับความเสียหายจากการปฏิวัติหรือปฏิกิริยาตอบโต้ ในฐานะกษัตริย์ที่ได้รับการยอมรับในทวีปยุโรป พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ที่มีความสามารถและแม้กระทั่งเป็นที่นิยม และความทรงจำของพระองค์อาจพบความเห็นอกเห็นใจในดินแดนบรรพบุรุษของพระองค์ ซึ่งจะเป็นการไร้ประโยชน์ที่จะแสวงหาในสถานที่ที่พระองค์ทรงใช้ชีวิตในวัยหนุ่มหรือดินแดนที่พระองค์ประสูติ"
6. ยศ ตำแหน่ง และเกียรติยศ
ยศและตำแหน่ง
- 5 มิถุนายน ค.ศ. 1771 - 23 เมษายน ค.ศ. 1799: ฮิสรอยัลไฮเนส เจ้าชายแอ็นสท์ เอากุสท์
- 23 เมษายน ค.ศ. 1799 - 20 มิถุนายน ค.ศ. 1837: ฮิสรอยัลไฮเนส ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์และเทวิอ็อตเดล
- 20 มิถุนายน ค.ศ. 1837 - 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1851: ฮิสมาเจสตี กษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์
เกียรติยศ
- สหราชอาณาจักรและราชอาณาจักรฮันโนเฟอร์:
- อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ (KG) - ได้รับการเสนอชื่อ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1786
- องคมนตรีแห่งบริเตนใหญ่ (ต่อมาคือสหราชอาณาจักร) (PC) - 5 มิถุนายน ค.ศ. 1799 (พระองค์ทรงเป็นองคมนตรีอาวุโสของสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี ค.ศ. 1847 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์)
- อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทิสเซิล (KT)
- อัศวินแกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธ (GCB) - 2 มกราคม ค.ศ. 1815
- อัศวินแกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์กเวลฟ์ (GCH ในการใช้ของบริเตน) (ราชอาณาจักรฮันโนเฟอร์) - 12 สิงหาคม ค.ศ. 1815 กลายเป็นประมุขของเครื่องราชอิสริยาภรณ์เมื่อสืบราชบัลลังก์ฮันโนเฟอร์ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1837
- อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แพทริก (KP) - 20 สิงหาคม ค.ศ. 1821
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จ (ราชอาณาจักรฮันโนเฟอร์) - ผู้ก่อตั้งและประมุขของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 23 เมษายน ค.ศ. 1839
- ภาคีสมาชิกราชสมาคม (FRS) - 24 เมษายน ค.ศ. 1828
- ต่างประเทศ:
- แกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัลเบิร์ตหมี - 13 มกราคม ค.ศ. 1839 (ดัชชีแอสคาเนีย)
- แกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตีเฟน - ค.ศ. 1839 (จักรวรรดิออสเตรีย)
- แกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์ฟิเดลิตี - ค.ศ. 1829 (แกรนด์ดัชชีบาเดิน)
- อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้าง - 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1838 (เดนมาร์ก)
- แกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์ซัคเซิน-แอ็นสท์ - สิงหาคม ค.ศ. 1839 (ดัชชีแอ็นสท์)
- อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีดำ - 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1815 (ปรัสเซีย)
- แกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีแดง (ปรัสเซีย)
- แกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ลุดวิก (แกรนด์ดัชชีเฮ็สเซิน)
- แกรนด์ครอสแห่งสิงโตทอง - 20 กันยายน ค.ศ. 1818 (ผู้คัดเลือกเฮ็สเซิน)
- อัศวินแห่งเซนต์ฮิวเบิร์ต - ค.ศ. 1826 (ราชอาณาจักรบาวาเรีย)
- แกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์วิลเลียมทางทหาร - 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1849 (เนเธอร์แลนด์)
- อัศวินแห่งเซนต์แอนดรูว์ - กันยายน ค.ศ. 1819 (จักรวรรดิรัสเซีย)
7. เชื้อสาย
- แอ็นสท์ เอากุสท์ กษัตริย์แห่งฮันโนเฟอร์
- พระบิดา: พระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร
- พระอัยกา: เฟรเดอริก เจ้าชายแห่งเวลส์
- พระปัยกา: พระเจ้าจอร์จที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่
- พระปัยยิกา: คาโรลีนแห่งอันส์บัค
- พระอัยยิกา: ออกัสตาแห่งซัคเซิน-โกทา-อัลเทินบวร์ค
- พระปัยกา: ฟรีดริชที่ 2 ดยุกแห่งซัคเซิน-โกทา-อัลเทินบวร์ค
- พระปัยยิกา: มาเดลนา ออกัสตา แห่งอันฮัลต์-เซอร์บสท์
- พระอัยกา: เฟรเดอริก เจ้าชายแห่งเวลส์
- พระมารดา: ชาร์ล็อตแห่งเมคเลินบวร์ค-ชเตรลิทซ์
- พระอัยกา: ดยุกคาร์ล ลุดวิก ฟรีดริช แห่งเมคเลินบวร์ค-ชเตรลิทซ์
- พระปัยกา: อดอลฟัส ฟรีดริชที่ 2 ดยุกแห่งเมคเลินบวร์ค-ชเตรลิทซ์
- พระปัยยิกา: คริสเตียนา เอมีเลีย แห่งชวาร์ซบวร์ค-ซอนเดอร์สเฮาเซิน
- พระอัยยิกา: เอลิซาเบธ อัลเบอร์ทีน แห่งซัคเซิน-ฮิลด์บวร์กเฮาเซิน
- พระปัยกา: แอ็นสท์ ฟรีดริชที่ 1 ดยุกแห่งซัคเซิน-ฮิลด์บวร์กเฮาเซิน
- พระปัยยิกา: โซเฟีย อัลเบอร์ทีน แห่งเออร์บัค-เออร์บัค
- พระอัยกา: ดยุกคาร์ล ลุดวิก ฟรีดริช แห่งเมคเลินบวร์ค-ชเตรลิทซ์
- พระบิดา: พระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร