1. ภาพรวม
วิลเลียม จอห์น คันนิงแฮม (William John Cunninghamภาษาอังกฤษ; เกิดเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1943) ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ บิลลี คันนิงแฮม และได้รับฉายาว่า Kangaroo Kid (Kangaroo Kidเด็กจิงโจ้ภาษาอังกฤษ) เป็นอดีตนักบาสเกตบอลและโค้ชบาสเกตบอลมืออาชีพชาวสหรัฐอเมริกา ผู้ซึ่งโดดเด่นในด้านความสามารถในการกระโดดและทำรีบาวด์ได้อย่างยอดเยี่ยม เขามีอาชีพในวงการบาสเกตบอลรวม 17 ฤดูกาลกับทีมฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์ ของเอ็นบีเอ (9 ฤดูกาลในฐานะผู้เล่น และ 8 ฤดูกาลในฐานะโค้ช) และอีก 2 ฤดูกาลในฐานะผู้เล่นกับทีมแคโรไลนา คูการ์สในลีกเอบีเอ
บิลลี คันนิงแฮม ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักบาสเกตบอลที่ยิ่งใหญ่ตลอดกาล โดยได้รับเลือกให้เข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลเนย์สมิธในปี ค.ศ. 1986 และถูกยกย่องให้เป็นส่วนหนึ่งของทีม50 ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ และ75 ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ ในฐานะผู้เล่นระดับตำนาน รวมถึงเป็นส่วนหนึ่งของทีมเอบีเอ ออล-ไทม์ นอกจากนี้ เขายังได้รับเกียรติในปี ค.ศ. 1990 ด้วยการเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกที่เข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลนครนิวยอร์ก ในระดับวิทยาลัย เขาได้รับเลือกให้เป็นออล-แอตแลนติก โคสต์ คอนเฟอเรนซ์ และได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ ACC รวมถึงเป็นออล-อเมริกัน ต่อมายังถูกเสนอชื่อเข้าสู่ทีมบาสเกตบอลชาย ACC ฉลองครบรอบ 50 ปี ซึ่งยกย่องผู้เล่น 50 คนที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์แอตแลนติก โคสต์ คอนเฟอเรนซ์ ในฐานะนักบาสเกตบอลอาชีพ เขาได้รับเลือกให้เป็นทีมรวมดาวรุ่งเอ็นบีเอชุดแรก เป็นเอ็นบีเอ ออล-สตาร์ ได้รับเลือกให้เป็นออล-เอ็นบีเอ ทีมแรกและทีมที่สอง รวมถึงเป็นเอบีเอ ออล-สตาร์ ได้รับเลือกให้เป็นออล-เอบีเอ ทีมแรก และได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของเอบีเอ เขาเป็นแชมป์เอ็นบีเอทั้งในฐานะผู้เล่น (ค.ศ. 1967) และในฐานะโค้ช (ค.ศ. 1983)
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
บิลลี คันนิงแฮม มีชีวิตช่วงต้นและเส้นทางการศึกษาที่โดดเด่น ซึ่งวางรากฐานสำหรับอาชีพในวงการบาสเกตบอลที่ประสบความสำเร็จของเขา
2.1. การเกิดและวัยเยาว์
วิลเลียม จอห์น คันนิงแฮม เกิดที่ย่านพาร์กวิลล์ เมืองบรุกลิน รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1943 เขาเป็นบุตรชายของจอห์น คันนิงแฮม ซึ่งเป็นนักดับเพลิงและเคยรับราชการในสงครามโลกครั้งที่สอง ก่อนจะก้าวขึ้นมาเป็นผู้ช่วยหัวหน้าหน่วยดับเพลิงของนครนิวยอร์ก ชีวิตช่วงต้นของบิลลีผูกพันกับบาสเกตบอลตั้งแต่เขาได้รับลูกบาสเกตบอลเป็นของขวัญในวันเกิดปีที่ 5 จากนั้นเขาก็จะแอบออกจากบ้านทุกวันเพื่อไปยังสนามบาสเกตบอลของโรงเรียนเซนต์โรสออฟลิมา ซึ่งอยู่ห่างออกไปสามช่วงตึก ความหลงใหลในกีฬาบาสเกตบอลของเขาปรากฏชัดตั้งแต่ยังเด็ก เขาได้ชื่อเล่นว่า Kangaroo Kid (Kangaroo Kidเด็กจิงโจ้ภาษาอังกฤษ) มาจากการกระโดดที่น่าทึ่งและความสามารถในการรีบาวด์ที่โดดเด่นในสนามเด็กเล่น ซึ่งทำให้เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นประจำ
2.2. อาชีพในระดับมัธยมศึกษา
ความโด่งดังของบิลลี คันนิงแฮม เริ่มต้นขึ้นในขณะที่เขากำลังเล่นบาสเกตบอลอยู่ที่โรงเรียนมัธยมอีราสมุส ฮอลล์ ไฮสกูล ในบรุกลิน ซึ่งเขาได้คว้ารางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของบรุกลินลีกในปี ค.ศ. 1961 ในปีนั้น เขานำทีมอีราสมุส ฮอลล์ สู่ตำแหน่งแชมป์นครนิวยอร์กโดยไม่แพ้ใครเลย เขาได้รับเลือกให้เป็นออล-นิวยอร์ก ซิตี้ ชุดแรก และยังเป็นสมาชิกของทีมออล-อเมริกาที่ได้รับการคัดเลือกโดยนิตยสาร พาเหรด
2.3. อาชีพในระดับวิทยาลัย

ในปี ค.ศ. 1960-1961 แฟรงก์ แมคไกวร์ เป็นโค้ชของมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา และน้องสาวของเขาเป็นเพื่อนบ้านของครอบครัวคันนิงแฮม แมคไกวร์กำลังสรรหานักเรียนมัธยมปลายจากนิวยอร์ก และพ่อแม่ของคันนิงแฮมต้องการให้เขาเข้าเรียนที่นอร์ทแคโรไลนา ซึ่งเขาก็ได้ทำตามนั้น อย่างไรก็ตาม แมคไกวร์ได้ไปรับงานหัวหน้าโค้ชกับฟิลาเดลเฟีย วอร์ริเออร์ส ดังนั้นเมื่อคันนิงแฮมเริ่มอาชีพในทีมมหาวิทยาลัยในปี ค.ศ. 1962 ดีน สมิธ จึงเป็นโค้ชของเขา สมิธจะทำหน้าที่โค้ชให้กับนอร์ทแคโรไลนาเป็นเวลา 36 ปี ชนะ 879 เกม และคว้าแชมป์เอ็นซีเอเอสองสมัย คันนิงแฮมถือเป็นผู้เล่นดาวเด่นคนแรกของสมิธอย่างแท้จริง ในปี ค.ศ. 1965 เขาปกป้องสมิธจากแฟนๆ ที่โกรธแค้นซึ่งแขวนหุ่นจำลองของสมิธ โดยเขาได้ดึงหุ่นนั้นลงมาจากต้นไม้
คันนิงแฮมทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมที่นอร์ทแคโรไลนา เขาเคยทำสถิติรีบาวด์สูงสุด 27 ครั้งในเกมกับมหาวิทยาลัยเคลมซัน เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1963 นอกจากนี้ คันนิงแฮมยังสร้างสถิติสูงสุดในเกมเดียวของนอร์ทแคโรไลนาด้วยการทำ 48 คะแนนในการแข่งขันกับมหาวิทยาลัยทูเลน เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1964 ในอาชีพการเล่นที่มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา เขาทำคะแนนรวม 1,709 แต้ม (เฉลี่ย 24.8 คะแนนต่อเกม) และเก็บรีบาวด์ได้ 1,062 ครั้ง (เฉลี่ย 15.4 รีบาวด์ต่อเกม) เขาสร้างสถิติเป็นผู้เล่นคนแรกใน NCAA ที่ทำดับเบิล-ดับเบิลได้ต่อเนื่องจากปี ค.ศ. 1962 ถึง 1965 เมื่อสำเร็จการศึกษา จำนวน 1,062 รีบาวด์ของเขาเป็นสถิติที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของนอร์ทแคโรไลนาในขณะนั้น (ปัจจุบันอยู่ในอันดับที่สี่) และเขายังคงเป็นเจ้าของสถิติรีบาวด์สูงสุดในฤดูกาลเดียว (379 ครั้งในปี ค.ศ. 1964; ปัจจุบันอยู่ในอันดับที่แปด) และค่าเฉลี่ยรีบาวด์สูงสุด (16.1 ครั้งในปี ค.ศ. 1963; ปัจจุบันอยู่ในอันดับที่สอง) เสื้อหมายเลข 32 ของเขาได้รับการยกย่องที่ดีน อี. สมิธ เซ็นเตอร์
เกียรติประวัติและรางวัลในระดับวิทยาลัย:
- นักกีฬาตัวจริง 3 ปี (ในยุคนั้น นักศึกษาใหม่ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมทีมตัวจริง)
- ออล-แอตแลนติก โคสต์ คอนเฟอเรนซ์ (ค.ศ. 1963-1965)
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ ACC (ค.ศ. 1965)
- ทีมออล-เอซีซี ทัวร์นาเมนต์ (ค.ศ. 1963-1964)
- ทีมเอซีซี อะคาเดมิค ออล-คอนเฟอเรนซ์ (ค.ศ. 1965)
- ยูเอสบีดับเบิลยูเอ ออล-อเมริกัน (ค.ศ. 1964-1965)
- เฮล์มส์ ฟาวน์เดชัน ออล-อเมริกัน (ค.ศ. 1965)
- เดอะ สปอร์ติ้ง นิวส์ ออล-อเมริกัน ทีมที่ 2 (ค.ศ. 1965)
- กัปตันทีม (ค.ศ. 1965)
- เข้าร่วมการแข่งขัน อีสต์-เวสต์ เกม ในปี ค.ศ. 1965
- เข้าร่วมการแข่งขัน กีฬามหาวิทยาลัยโลก ในปี ค.ศ. 1965
- ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมบาสเกตบอลชาย ACC ฉลองครบรอบ 50 ปี ซึ่งยกย่องผู้เล่น 50 คนที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ ACC (ค.ศ. 2002)
3. อาชีพนักกีฬาบาสเกตบอล
บิลลี คันนิงแฮม มีอาชีพนักกีฬาบาสเกตบอลที่โดดเด่นในทั้งลีกเอ็นบีเอและเอบีเอ โดยสร้างผลงานสำคัญและได้รับเกียรติมากมาย
3.1. ฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์ (ค.ศ. 1965-1972)

ทีมฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์ เลือกบิลลี คันนิงแฮม ด้วยสิทธิ์ดราฟต์อันดับที่ 7 ในการดราฟต์เอ็นบีเอ ค.ศ. 1965 ซึ่งเป็นการตัดสินใจตามคำแนะนำของแฟรงก์ แมคไกวร์ ในปี ค.ศ. 1965 คันนิงแฮมได้เข้าร่วมทีมฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์ และรับบทบาทเป็นซิกซ์แมนในฤดูกาลแรกของเขา เขาลงเล่น 80 เกม ส่วนใหญ่เป็นซิกซ์แมน โดยทำคะแนนเฉลี่ย 14.3 คะแนนต่อเกม และรีบาวด์เฉลี่ย 7.5 รีบาวด์ต่อเกม เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาได้รับเลือกให้เป็นทีมรวมดาวรุ่งเอ็นบีเอชุดแรก ร่วมกับริก แบร์รี, เฟรด เฮตเซล, ทอม แวน อาร์สเดล และดิก แวน อาร์สเดล ซึ่งทั้งหมดนี้ภายหลังกลายเป็นผู้เล่นในหอเกียรติยศ
คันนิงแฮมเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมเซเวนตีซิกเซอส์ชุดแชมป์เอ็นบีเอในปี ค.ศ. 1967 ซึ่งมีผู้เล่นดาวเด่นอย่างวิลต์ แชมเบอร์ลิน, แฮล กรีเออร์, เชต วอล์กเกอร์ และลูเซียส แจ็กสัน และถือเป็นหนึ่งในทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ ในเกมที่ 2 ของเอ็นบีเอ ไฟนอลส์ 1967 คันนิงแฮมทำได้ 28 คะแนนในเกมที่ชนะซานฟรานซิสโก วอร์ริเออร์ส 126-95 คะแนน เขาทำคะแนนเฉลี่ย 19.7 คะแนนต่อเกม และลงเล่นเฉลี่ย 25 นาทีต่อเกม ในรอบชิงชนะเลิศ
หลังจากแชมเบอร์ลินออกจากทีมในปี ค.ศ. 1968 คันนิงแฮมก็กลายเป็นผู้เล่นแฟรนไชส์หลักของทีมเซเวนตีซิกเซอส์ ลูเซียส แจ็กสัน เข้ามาแทนที่แชมเบอร์ลินในตำแหน่งเซ็นเตอร์สำหรับฤดูกาล 1968-1969 (จนกระทั่งเขาได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงในเดือนธันวาคม) คันนิงแฮมถูกย้ายไปเล่นในตำแหน่งพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ดตัวจริงของทีม เขาทำคะแนนเฉลี่ย 24.8 คะแนนต่อเกม และรีบาวด์เฉลี่ย 12.8 รีบาวด์ต่อเกม ในฤดูกาล 1968-1969 ซึ่งนำทีมเซเวนตีซิกเซอส์คว้าชัยชนะ 55 ครั้ง หลังจบฤดูกาลนั้น เขาได้รับเลือกให้เป็นออล-เอ็นบีเอ ทีมแรก เป็นครั้งแรกจากทั้งหมดสามครั้งติดต่อกัน
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1970 คันนิงแฮมทำได้ 31 คะแนนและเก็บรีบาวด์สูงสุดในอาชีพ 27 ครั้ง นำทีมบุกชนะพอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส 134-132 คะแนน

คันนิงแฮมได้เซ็นสัญญา 3 ปี เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1969 เพื่อเริ่มเล่นกับทีมแคโรไลนา คูการ์ส ของสมาคมบาสเกตบอลอเมริกา (ABA) ในฤดูกาล 1971-1972 อย่างไรก็ตาม เขากล่าวหาว่าคูการ์สผิดสัญญาในการจ่ายเงินโบนัสการเซ็นสัญญาที่เหลืออีก 80.00 K USD จากทั้งหมด 125.00 K USD ซึ่งครบกำหนดในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1970 ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเปลี่ยนใจและเซ็นสัญญาขยายเวลา 4 ปี มูลค่า 950.00 K USD เพื่ออยู่กับทีมเซเวนตีซิกเซอส์จนถึงฤดูกาล 1974-1975 เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1970 ความพยายามของคูการ์สในการยื่นคำสั่งห้ามเขาถูกปฏิเสธในศาลแขวงของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1971 การกลับคำพิพากษาดังกล่าวในศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อ 6 เดือนครึ่งต่อมาในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1972 หมายความว่าคันนิงแฮมมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามสัญญาของเขากับคูการ์สจนกว่าจะหมดอายุในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1974 เขาประกาศเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1972 ว่าเขาจะไปเล่นกับคูการ์สโดยเริ่มในฤดูกาลที่จะมาถึง ในงานแถลงข่าวที่ชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา และกรีนส์โบโร รัฐนอร์ทแคโรไลนา ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการแนะนำรอย รูบิน ในฐานะหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของเซเวนตีซิกเซอส์
3.2. แคโรไลนา คูการ์ส (เอบีเอ, ค.ศ. 1972-1974)
ในฤดูกาลแรกของเขาใน ABA คันนิงแฮมทำคะแนนเฉลี่ย 24.1 คะแนนต่อเกม และรีบาวด์เฉลี่ย 12.0 รีบาวด์ต่อเกม และนำลีกในสถิติการขโมยบอลรวม เขานำทีมคูการ์สไปสู่สถิติที่ดีที่สุดในลีก และได้รับเลือกให้เป็นออล-เอบีเอ ทีมแรก รวมถึงได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของเอบีเอ ในช่วงหลังฤดูกาล ทีมคูการ์สเอาชนะนิวยอร์ก เนตส์ไปได้ 5 เกมในรอบรองชนะเลิศของดิวิชันตะวันออก เพื่อผ่านเข้าสู่เพลย์ออฟเอบีเอ 1973 รอบชิงชนะเลิศของดิวิชันตะวันออก ในรอบชิงชนะเลิศของดิวิชัน ทีมคูการ์สแพ้ให้กับเคนทักกี โคโลเนลส์ ในซีรีส์ที่สูสีถึง 7 เกม ด้วยสกอร์ 4 เกมต่อ 3 ทีมคูการ์สได้รับการฝึกสอนโดยโค้ชในอนาคตที่เข้าสู่หอเกียรติยศอย่างแลร์รี บราวน์ ซึ่งเคยเป็นเพื่อนร่วมทีมของคันนิงแฮมที่นอร์ทแคโรไลนา ในฤดูกาล 1973-1974 คันนิงแฮมและทีมคูการ์สจบลงด้วยอันดับสามในดิวิชันตะวันออก และแพ้ให้กับเคนทักกี โคโลเนลส์ อีกครั้งในรอบรองชนะเลิศของดิวิชันตะวันออกในเพลย์ออฟเอบีเอ 1974
3.3. การกลับสู่เซเวนตีซิกเซอส์และการเลิกเล่น (ค.ศ. 1974-1976)
หลังจากฤดูกาล 1973-1974 บิลลี คันนิงแฮม ได้กลับไปเล่นให้กับทีมเซเวนตีซิกเซอส์อีกครั้ง ซึ่งเป็นที่ที่เขาได้เล่นจนกระทั่งกระดูกอ่อนและเอ็นในหัวเข่าฉีกขาด ทำให้เขาต้องยุติอาชีพการเป็นผู้เล่นอย่างกะทันหันในช่วงต้นฤดูกาล 1975-1976 ของฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์ สำหรับอาชีพการเล่นของเขา เขาทำคะแนนรวม 16,310 แต้ม, เก็บรีบาวด์ได้ 7,981 ครั้ง และทำแอสซิสต์ได้ 3,305 ครั้ง ทั้งในลีก NBA และ ABA เขายังทำทริปเปิล-ดับเบิลได้ 14 ครั้งใน NBA และ 5 ครั้งใน ABA ซึ่งนับเป็นอันดับที่ 43 ตลอดกาลใน NBA และอันดับที่ 5 ใน ABA ในปี ค.ศ. 1996 คันนิงแฮมได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งใน50 ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเอ็นบีเอ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของ NBA และในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2021 เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่ทีมฉลองครบรอบ 75 ปีเอ็นบีเอด้วย เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 75 ปีของ NBA นิตยสาร The Athletic ได้จัดอันดับผู้เล่น 75 คนที่ดีที่สุดตลอดกาล และยกให้คันนิงแฮมเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 66 ในประวัติศาสตร์ NBA
4. อาชีพโค้ช
หลังจากการเลิกเล่นในฐานะนักกีฬา บิลลี คันนิงแฮมได้เริ่มต้นอาชีพโค้ชและสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะกับทีมฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์
4.1. โค้ชฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์ (ค.ศ. 1977-1985)
บิลลี คันนิงแฮม เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของทีมเซเวนตีซิกเซอส์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1977 โดยเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากจีน ชู ซึ่งในขณะนั้นทีมมีสถิติชนะ 2 แพ้ 4 การกระทำแรกของเขาคือการจ้างชัก เดลี ซึ่งภายหลังจะเข้าสู่หอเกียรติยศในฐานะผู้ช่วยโค้ช ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง โค้ชคันนิงแฮมได้นำทีมที่มีผู้เล่นดาวเด่นอย่างบ็อบบี โจนส์, มอริซ ชีคส์, แอนดรูว์ โทนีย์, โมเซส มาโลน และจูเลียส เออร์วิง ในการปรากฏตัวในรอบเพลย์ออฟครั้งแรกในฐานะโค้ช เขานำทีมเซเวนตีซิกเซอส์เอาชนะนิวยอร์ก นิกส์ไปได้ 4 เกมรวด ก่อนจะแพ้ให้กับวอชิงตัน บุลเล็ตส์ใน 6 เกมในรอบชิงชนะเลิศของการประชุมสาย คันนิงแฮมสามารถพาทีมไปถึงหลักชัย 200, 300 และ 400 ชนะได้เร็วกว่าโค้ชคนใดในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ เขานำฟิลาเดลเฟียเข้าสู่รอบเพลย์ออฟในทุกปีที่เขาเป็นโค้ช และผ่านเข้าสู่รอบเอ็นบีเอ ไฟนอลส์ 3 ครั้ง ในฤดูกาล 1979-1980, 1981-1982 และ 1982-1983 เขายังคงเป็นโค้ชที่ชนะมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีมเซเวนตีซิกเซอส์
อดีตผู้เล่นและโค้ชของเซเวนตีซิกเซอส์ ซึ่งเป็นสมาชิกหอเกียรติยศอย่างดัก คอลลินส์ กล่าวว่า คันนิงแฮมอาจเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเซเวนตีซิกเซอส์ เมื่อพิจารณาถึงผลกระทบโดยรวมของเขาต่อแฟรนไชส์
4.2. แชมป์เอ็นบีเอ ค.ศ. 1983
ทีมเซเวนตีซิกเซอส์แพ้ให้กับลอสแอนเจลิส เลเกอส์ในเอ็นบีเอ ไฟนอลส์ปี ค.ศ. 1980 และ ค.ศ. 1982 แต่หลังจากที่ได้โมเซส มาโลนมาร่วมทีม พวกเขาก็สามารถเอาชนะเลเกอส์ได้ในที่สุดในเอ็นบีเอ ไฟนอลส์ปี ค.ศ. 1983 คว้าแชมป์เอ็นบีเอครั้งที่สาม (และครั้งล่าสุด) ของแฟรนไชส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการวิ่งเพลย์ออฟที่น่าทึ่งด้วยสถิติชนะ 12 แพ้ 1 การเสริมทัพมาโลนส่งผลอย่างมาก ทำให้เซเวนตีซิกเซอส์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 65 ชนะ 17 แพ้ และมาโลนก็ได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) สมัยที่สามของเขา ทีมแข็งแกร่งอย่างท่วมท้นในรอบเพลย์ออฟ และคว้าแชมป์เอ็นบีเอได้สำเร็จ ณ เวลาที่เขาเกษียณอายุการโค้ชเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1985 สถิติ 454 ชนะของเขาในฐานะหัวหน้าโค้ชเป็นอันดับที่ 12 ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ เขายังคงรักษาสถิติเปอร์เซ็นต์การชนะในฤดูกาลปกติที่ดีเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ลีกที่ .698 (มีเพียงฟิล แจ็กสันเท่านั้นที่อยู่เหนือเขา)
5. อาชีพหลังจากการเลิกเล่น/การโค้ช
หลังจากยุติบทบาทการเป็นผู้เล่นและโค้ช บิลลี คันนิงแฮม ยังคงมีส่วนร่วมในวงการบาสเกตบอลในบทบาทที่หลากหลาย
5.1. อาชีพนักวิจารณ์กีฬาทางโทรทัศน์
บิลลี คันนิงแฮม ได้เข้าร่วมทีมผู้บรรยายของซีบีเอสในฤดูกาล 1976-1977 โดยมักจะจับคู่กับเบรนต์ มัสเบอร์เกอร์ หรือดอน ควิคี รวมถึงเกมเอ็นบีเอ ออล-สตาร์ เกม 1977 และเกมเพลย์ออฟบางส่วน ก่อนที่จะออกจากช่องไปเป็นโค้ชทีมเซเวนตีซิกเซอส์ หลังจากการเกษียณจากการโค้ช คันนิงแฮมได้กลับมาร่วมทีมผู้บรรยายของซีบีเอสอีกครั้งตั้งแต่ฤดูกาล 1985-1986 โดยมักจะจับคู่กับมัสเบอร์เกอร์อีกครั้ง ครอบคลุมทั้งการแข่งขันเอ็นบีเอและบาสเกตบอลวิทยาลัยชายของเอ็นซีเอเอให้กับสถานีโทรทัศน์แห่งนี้ ในปี ค.ศ. 1987 คันนิงแฮมได้เข้ามาแทนที่ทอม เฮนซอน ในตำแหน่งนักวิจารณ์หลัก (คู่กับผู้บรรยายการแข่งขันดิก สต็อกตัน) สำหรับการถ่ายทอดสดเอ็นบีเอของซีบีเอส
5.2. การเป็นเจ้าของร่วมและผู้บริหารของไมอามี ฮีต
คันนิงแฮมออกจากซีบีเอส สปอร์ตส์ในฤดูกาลถัดมา เพื่อเข้าร่วมแฟรนไชส์ขยายของไมอามี ฮีตในฐานะเจ้าของร่วมรายย่อยและผู้จัดการทั่วไป เขาขายหุ้นในฮีตในช่วงต้นปี ค.ศ. 1995 คันนิงแฮมถูกแทนที่ในซีบีเอสโดยฮิวบี บราวน์ แต่เขาก็ได้กลับมายังซีบีเอสอีกครั้งเพื่อช่วยในการบรรยายในช่วงเอ็นบีเอ เพลย์ออฟ 1990 โดยร่วมกับเวิร์น ลันด์ควิสต์ จากนั้นเขาก็กลับมาอีกหนึ่งปีเพื่อช่วยบรรยายการแข่งขันทัวร์นาเมนต์บาสเกตบอลชายเอ็นซีเอเอ 1991 โดยจับคู่กับดิก สต็อกตันอีกครั้ง
6. รูปแบบการเล่นและมรดก
บิลลี คันนิงแฮม เป็นนักบาสเกตบอลที่มีความสามารถรอบด้าน โดยเขาเป็นผู้เล่นที่สามารถทำคะแนน รีบาวด์ แอสซิสต์ และสตีล ได้ในระดับสูงในแต่ละฤดูกาล แต่คุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของเขาคือความมุ่งมั่นที่จะคว้าชัยชนะและอารมณ์ที่รุนแรง เขาติดอันดับต้นๆ ของลีกในด้านจำนวนฟาล์วส่วนตัวในทุกฤดูกาล และยังเป็นผู้เล่นที่ทำเทคนิคัลฟาล์วและถูกไล่ออกจากการแข่งขันบ่อยครั้ง ในฤดูกาลหนึ่ง เขาเคยได้รับเทคนิคัลฟาล์วถึง 32 ครั้ง และต้องจ่ายค่าปรับครั้งละ 50 USD คันนิงแฮมเคยกล่าวถึงตัวเองว่า "ผมเป็นคนเจ้าอารมณ์ และถ้าผมไม่แสดงออกถึงอารมณ์นั้น ผมก็ไม่ใช่ตัวผมอีกต่อไป"
จอห์น แฮฟลิเชก ได้กล่าวถึงสไตล์การเล่นของคันนิงแฮมไว้ว่า "เขาเคลื่อนที่ได้เร็วและกระโดดได้สูงจนแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดเขา นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้เล่นทีมที่ดีและส่งบอลได้ยอดเยี่ยม" แพต วิลเลียมส์ อดีตผู้จัดการทั่วไปของฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์ เคยกล่าวไว้ว่า "การได้มองย้อนกลับไปในชีวิตของบิลลีเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก เขาเป็นซูเปอร์สตาร์ในโรงเรียนมัธยม จากนั้นก็ไปมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา และกลายเป็นออล-อเมริกัน เขาถูกดราฟต์ในรอบแรก กลายเป็นเอ็นบีเอ ออล-สตาร์ เขามีสถิติเปอร์เซ็นต์การชนะที่ดีที่สุดในฐานะโค้ช และยังประสบความสำเร็จในการขยายทีมเอ็นบีเอ เป็นชีวิตที่เหลือเชื่อ น่าจดจำจริงๆ" เขาได้สร้างเส้นทางอาชีพที่ราวกับอ่านจากตำราตำนาน ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญและเป็นที่จดจำในประวัติศาสตร์ของวงการบาสเกตบอล
7. เกียรติประวัติและรางวัล
- ได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลเนย์สมิธ (ค.ศ. 1986)
- ได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลนครนิวยอร์ก (ค.ศ. 1990)
- ออล-เอ็นบีเอ ทีมแรก (ค.ศ. 1969, 1970, 1971)
- เอบีเอ ออล-สตาร์ ทีมแรก (ค.ศ. 1973)
- ออล-เอ็นบีเอ ทีมที่สอง (ค.ศ. 1972)
- สี่สมัยเอ็นบีเอ ออล-สตาร์
- ได้รับเลือกให้เข้าสู่เอบีเอ ออล-ไทม์ ทีม
- หนึ่งใน50 ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเอ็นบีเอ (ค.ศ. 1996)
- ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมฉลองครบรอบ 75 ปีเอ็นบีเอ (ค.ศ. 2021)
- หมายเลขเสื้อ 32 ของเขาถูกแขวนหมายเลขโดยฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์; อย่างไรก็ตาม เขายินยอมให้ชาลส์ บาร์กเลย์ สวมเสื้อหมายเลขนี้ในฤดูกาล 1991-1992 โดยบาร์กเลย์เคยสวมหมายเลข 34 มาก่อน แต่เปลี่ยนมาใช้หมายเลข 32 เพื่อเป็นเกียรติแก่เมจิก จอห์นสัน ผู้ที่ประกาศว่าติดเอชไอวีในช่วงต้นฤดูกาลนั้น
- เอ็นบีเอ แชมเปียน (ในฐานะผู้เล่น: ค.ศ. 1967; ในฐานะโค้ช: ค.ศ. 1983)
- ผู้เล่นทรงคุณค่าของเอบีเอ (ค.ศ. 1973)
- ทีมรวมดาวรุ่งเอ็นบีเอชุดแรก (ค.ศ. 1966)
8. สถิติ
สถิติของบิลลี คันนิงแฮมในฐานะผู้เล่นและโค้ชบาสเกตบอลอาชีพ
8.1. สถิติผู้เล่น
สถิติฤดูกาลปกติและเพลย์ออฟของบิลลี คันนิงแฮม
ฤดูกาล | ทีม | เกมที่ลงเล่น | เกมที่ลงเล่นในฐานะตัวจริง | นาที | เปอร์เซ็นต์การยิงฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์การยิง 3 คะแนน | เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษ | รีบาวด์ | แอสซิสต์ | สตีล | บล็อก | คะแนน |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ค.ศ. 1965-66 | PHI | 80 | - | 26.7 | .426 | - | .634 | 7.5 | 2.6 | - | - | 14.3 |
ค.ศ. 1966-67† | PHI | 81 | - | 26.8 | .459 | - | .686 | 7.3 | 2.5 | - | - | 18.5 |
ค.ศ. 1967-68 | PHI | 74 | - | 28.1 | .438 | - | .723 | 7.6 | 2.5 | - | - | 18.9 |
ค.ศ. 1968-69 | PHI | 82 | - | 40.8 | .426 | - | .737 | 12.8 | 3.5 | - | - | 24.8 |
ค.ศ. 1969-70 | PHI | 81 | - | 39.4 | .469 | - | .729 | 13.6 | 4.3 | - | - | 26.1 |
ค.ศ. 1970-71 | PHI | 81 | - | 36.9 | .462 | - | .734 | 11.7 | 4.9 | - | - | 23.0 |
ค.ศ. 1971-72 | PHI | 75 | - | 38.6 | .461 | - | .712 | 12.2 | 5.9 | - | - | 23.3 |
ค.ศ. 1972-73 | CAR (ABA) | 84 | - | 38.7 | .487 | .286 | .789 | 12.0 | 6.3 | 2.6 | - | 24.1 |
ค.ศ. 1973-74 | CAR (ABA) | 32 | - | 37.2 | .471 | .125 | .797 | 10.3 | 4.7 | 1.8 | 0.7 | 20.5 |
ค.ศ. 1974-75 | PHI | 80 | - | 35.7 | .428 | - | .777 | 9.1 | 5.5 | 1.1 | 0.4 | 19.5 |
ค.ศ. 1975-76 | PHI | 20 | - | 32.0 | .410 | - | .773 | 7.4 | 5.4 | 1.2 | 0.5 | 13.7 |
สถิติรวมอาชีพ | 770 | - | 34.9 | .452 | .263 | .730 | 10.4 | 4.3 | 1.8 | 0.5 | 21.2 |
ปี | ทีม | เกมที่ลงเล่น | เกมที่ลงเล่นในฐานะตัวจริง | นาที | เปอร์เซ็นต์การยิงฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์การยิง 3 คะแนน | เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษ | รีบาวด์ | แอสซิสต์ | สตีล | บล็อก | คะแนน |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ค.ศ. 1966 | PHI | 4 | - | 17.3 | .161 | - | .846 | 4.5 | 2.5 | - | - | 5.3 |
ค.ศ. 1967† | PHI | 15 | - | 22.6 | .376 | - | .656 | 6.2 | 2.2 | - | - | 15.0 |
ค.ศ. 1968 | PHI | 3 | - | 28.7 | .558 | - | .824 | 7.3 | 3.3 | - | - | 20.7 |
ค.ศ. 1969 | PHI | 5 | - | 43.4 | .419 | - | .632 | 12.6 | 2.4 | - | - | 24.4 |
ค.ศ. 1970 | PHI | 5 | - | 41.0 | .496 | - | .667 | 10.4 | 4.0 | - | - | 29.2 |
ค.ศ. 1971 | PHI | 7 | - | 43.0 | .472 | - | .701 | 15.4 | 5.7 | - | - | 25.9 |
ค.ศ. 1973 | CAR (ABA) | 12 | - | 39.3 | .502 | .250 | .687 | 11.8 | 5.1 | - | - | 23.5 |
ค.ศ. 1974 | CAR (ABA) | 3 | - | 20.3 | .290 | .000 | .800 | 5.3 | 2.0 | 1.3 | 0.0 | 7.3 |
สถิติรวมอาชีพ | 54 | - | 32.4 | .440 | .167 | .688 | 9.5 | 3.6 | 1.3 | 0.0 | 19.6 |
8.2. สถิติโค้ช
สถิติการโค้ชฤดูกาลปกติและเพลย์ออฟของบิลลี คันนิงแฮม
ทีม | ฤดูกาล | เกมที่โค้ช | ชนะ | แพ้ | เปอร์เซ็นต์ชนะ-แพ้ | ผลการแข่งขันในฤดูกาล | เกมเพลย์ออฟ | ชนะเพลย์ออฟ | แพ้เพลย์ออฟ | เปอร์เซ็นต์ชนะ-แพ้ในเพลย์ออฟ | ผลลัพธ์ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PHI | ค.ศ. 1977-78 | 76 | 53 | 23 | .697 | อันดับ 1 ในแอตแลนติก | 10 | 6 | 4 | .600 | แพ้ในรอบชิงชนะเลิศของสาย |
PHI | ค.ศ. 1978-79 | 82 | 47 | 35 | .573 | อันดับ 2 ในแอตแลนติก | 9 | 5 | 4 | .556 | แพ้ในรอบรองชนะเลิศของสาย |
PHI | ค.ศ. 1979-80 | 82 | 59 | 23 | .720 | อันดับ 2 ในแอตแลนติก | 18 | 12 | 6 | .667 | แพ้ในเอ็นบีเอ ไฟนอลส์ |
PHI | ค.ศ. 1980-81 | 82 | 62 | 20 | .756 | อันดับ 2 ในแอตแลนติก | 16 | 9 | 7 | .563 | แพ้ในรอบชิงชนะเลิศของสาย |
PHI | ค.ศ. 1981-82 | 82 | 58 | 24 | .707 | อันดับ 2 ในแอตแลนติก | 21 | 12 | 9 | .571 | แพ้ในเอ็นบีเอ ไฟนอลส์ |
PHI | ค.ศ. 1982-83 | 82 | 65 | 17 | .793 | อันดับ 1 ในแอตแลนติก | 13 | 12 | 1 | .923 | ชนะเอ็นบีเอ แชมเปียนชิป |
PHI | ค.ศ. 1983-84 | 82 | 52 | 30 | .634 | อันดับ 2 ในแอตแลนติก | 5 | 2 | 3 | .400 | แพ้ในรอบแรก |
PHI | ค.ศ. 1984-85 | 82 | 58 | 24 | .707 | อันดับ 2 ในแอตแลนติก | 13 | 8 | 5 | .615 | แพ้ในรอบชิงชนะเลิศของสาย |
สถิติรวมอาชีพ | 650 | 454 | 196 | .698 | 105 | 66 | 39 | .629 |